Nor'easter

Imagem de satélite do Nor'easter, responsável pela nevasca de 2006. O centro da tempestade, semelhante a um furacão, é visível.

Um Nor'easter (alternativamente Nordeste ; veja abaixo, tempestade alemã sobre nordeste ) é uma tempestade de grande escala cujos ventos vêm da direção nordeste e ocorrem principalmente na costa do nordeste dos Estados Unidos e nas províncias atlânticas do Canadá . É uma área de baixa pressão com o centro de rotação próximo à costa e os ventos soprando no quadrante esquerdo anterior sobre a terra do nordeste. O padrão de formação é semelhante ao de outros ventos extra-tropicais . Essas tempestades também podem causar inundações , erosão costeira e rajadas de furacão .

características

Essas tempestades tendem a migrar lentamente em seu estágio posterior e intenso. Até que o centro da tempestade passe, o céu fica coberto por nuvens escuras e espessas. Durante uma única tempestade, a precipitação pode variar de chuva torrencial torrencial a garoa fina. Baixas temperaturas e rajadas de até 160 quilômetros por hora são características das tempestades de Nor'easter. Em algumas ocasiões, um nordeste forma um padrão ciclônico e um olho como um furacão. A Blizzard norte-americana em 2006 foi um desses casos.

Áreas frequentemente afetadas

Os estados do nordeste e as províncias atlânticas do Canadá, especialmente a Nova Inglaterra e a Nova Escócia, experimentam o Nor'easters regularmente, principalmente no inverno e no início da primavera, às vezes durante o outono. As tempestades podem trazer grandes quantidades de chuva e neve e geralmente duram vários dias.

A costa atlântica do extremo norte da Geórgia pode ser afetada por ventos fortes, ondas altas e chuvas extremas. Nesta área costeira, os Nor'easters são os principais contribuintes para a erosão das praias e podem inundar áreas baixas. Por causa disso, eles são mais temidos pelos residentes locais do que os furacões ocasionais , pois ocorrem com mais regularidade e causam danos graves ao litoral e às casas e instalações próximas.

Uso do termo 'Nor'easter' e sua origem

O termo "Nor'easter" tem sua origem no inglês britânico e vem das marcas na bússola e nas direções do vento ou do rumo do barco. De acordo com o Oxford English Dictionary (OED), o termo nore para norte foi usado pela primeira vez por Dekker em 1612 ( "How blowes the winde Syr?" "Wynde! Is Nore-Nore-West." ), Enquanto o termo "noreast" foi usado pela primeira vez por Davis em 1594 ( "Noreast by North eleva um diploma em dizer 24 léguas." ). O OED dá o primeiro uso do termo nor'easter para o ano de 1836 na tradução de uma obra de Aristófanes .

O uso da forma nor'easter é comum na costa leste dos Estados Unidos, mas é controverso na Nova Inglaterra. Argumenta-se que nor'easter não tem base nos dialetos locais e por isso a palavra é referida como falsa , dispensando a origem marítima histórica do termo.

A pronúncia usual - na grafia fonética do inglês - para "nor'easter" é "naw-EE-stuh" (semelhante a "LOB-stah" para "lagosta" ) na costa da Nova Inglaterra . Ao largo da costa, por exemplo em Vermont, é mais provável que a ênfase seja “noar-eastuh” . Por décadas, Edgar Comee, de Brunswick , Maine , liderou uma vigorosa campanha contra o uso do termo "nor'easter" na imprensa. Seus esforços, incluindo o envio de centenas de cartões postais, foram descritos em um artigo na The New Yorker pouco antes de sua morte .

Mesmo assim, o termo continua sendo usado pela imprensa. Entre 1975 e 1980, os jornalistas usaram a grafia “nor'easter” em apenas um em cada cinco casos, em 2003 a proporção foi invertida.

O na Universidade da Pensilvânia ensino professor de linguística Mark Liberman salientou que, embora as citações no OED a 1837 voltar, eles representam as contribuições de um punhado de não-residente em poetas e escritores da Nova Inglaterra. Liberman pensa que "nor'easter" poderia originalmente ter sido apenas uma tradução literária, semelhante a "e'en" para "even" e "th'only" em vez de "the only" , o que indica que a grafia de duas sílabas serve o propósito de um metro métrico e não permite que quaisquer conclusões sejam tiradas sobre a pronúncia naquele momento.

Nor'easter conhecido

Veja também

  • Sou'easter , um fenômeno climático semelhante com ventos de sudeste

inchar

  1. ^ The New Yorker : "Talk of the Town" , edição de 5 de setembro de 2005
  2. Jan Freeman, "The Word" . In: The Boston Globe , edição de 21 de dezembro de 2003
  3. Mark Liberman, "Nor'easter considerado falso . " Registro de idioma , 25 de janeiro de 2004
  4. "southeaster" ( Memento do originais de 18 de agosto de 2007, na Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não verificada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e remova este aviso. no glossário da American Meteorological Society @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / amsglossary.allenpress.com

Links da web