Nicholson Baker

Nicholson Baker (2013)

Nicholson Baker (nascido em 7 de janeiro de 1957 em Nova York ) é um escritor americano . Ele é conhecido como romancista e ensaísta . Seus livros estão disponíveis em tradução alemã, principalmente de Rowohlt. Por ocasião da cerimônia de premiação de 2014, o júri do Prêmio Calwer Hermann Hesse descreveu Baker como um "grande artista descritivo e renomado da literatura americana contemporânea".

Vida

Nicholson Baker cresceu em Rochester , primeiro estudando música na Eastman School of Music lá , depois, de 1975 a 1979, literatura inglesa no Haverford College . Ele é casado com sua esposa Margaret desde 1985 e tem uma filha e um filho. Ele mora com sua família em South Berwick , Maine .

plantar

Baker escreve para The New Yorker , The Atlantic Monthly , The New York Review of Books e Esquire , entre outros .

Em 1991, ele publicou o ensaio U and I: A True Story , um tributo a seu modelo literário, John Updike . Ensaios posteriores apareceram em 1996 com o título The Size of Thoughts: Essays and Other Lumber ; Na publicação alemã de 1998, os dois títulos são combinados em um volume, embora “Lumber”, o ensaio mais extenso de “The Size of Thoughts” com mais de 130 páginas, tenha sido omitido.

Seu primeiro romance Escalator ou The Origin of Things já definiu os padrões para o trabalho posterior de Baker: aqui um funcionário reflete principalmente sobre objetos comuns durante um dia de trabalho. Dois cadarços quebraram em um dia e uma avalanche de pensamentos começou a rolar que não parou por nada. Canudinhos de plástico, tigelas de gelo, a arte de jogar um guardanapo em uma lata de lixo sem ter que tocar a tampa com a própria pele: O protagonista Howie e provavelmente seu autor estão particularmente impressionados com as coisas superficialmente sem importância. Além da rotina diária, Baker dispensa quase completamente o enredo e os fios da narrativa, em vez disso, ele interrompe o fluxo com notas de rodapé às vezes ridículas; Baker aparentemente deixa as coisas correrem bem, mas com grande talento artístico e humor, que Eike Schönfeld salvou para o alemão. Essa estreia é exemplar porque Baker já provou aqui que pode escrever “livros maravilhosos sobre escadas rolantes, narizes de bebês, sexo por telefone, fósforos e, sim, fomentadores de guerra”, que eram loucos por seus objetos e ao mesmo tempo loucos por sua obsessão.

Em seu romance Vox (1992), ele descreve sexo por telefone entre um homem e uma mulher. O livro consiste em um único diálogo longo e trata de fantasias eróticas vividas verbalmente com um parceiro desconhecido. O livro desempenhou um papel no caso Lewinsky porque Lewinsky supostamente o deu a Bill Clinton . O investigador especial Kenneth Starr, portanto, tentou obter uma liminar contra duas livrarias que deveriam divulgar seus dados de clientes. Isso foi criticado publicamente por Baker.

Die Fermate ” (1994) conta a história do acadêmico e trabalhador temporário Arno Strine, que tem o dom de parar o fluxo do tempo quando quer. Nos intervalos de tempo que vão surgindo, deleita os colegas de trabalho, completos estranhos no metrô, mas acima de tudo a si mesmo com escapadelas principalmente eróticas, que, no entanto, sempre surgem de uma intenção amigável.

Seu livro de não ficção Double Fold (2001, alemão: Der Eckenknick ), um panfleto contra a destruição de coleções microfilmadas de originais por bibliotecas dos EUA , recebeu muita atenção . O título alude à regra prática de que se um livro for dobrado apenas duas vezes, seu estado de preservação pode ser reconhecido. Para evitar que os jornais se estragassem, ele fundou o American Newspaper Repository , sem fins lucrativos , e desde 1999 tem comprado muitos estoques e armazenado em um depósito. A coleção foi transferida para a Biblioteca da Universidade Duke na primavera de 2004 .

Em seu romance Checkpoint (2004), ele descreve uma planejada tentativa de assassinato do atual presidente dos Estados Unidos , George W. Bush, durante a campanha eleitoral, que gerou um debate ético nos Estados Unidos. No livro, Baker se volta para questões políticas como a guerra do Iraque pela primeira vez .

Seu livro Human Smoke (2008) sobre a Segunda Guerra Mundial causou sensação nos EUA e na Inglaterra, ao sugerir tendências anti-semitas e cumplicidade no desenvolvimento e no curso da Segunda Guerra Mundial entre os líderes dos aliados ocidentais ( Winston Churchill , Franklin D. Roosevelt ) ou procura prová-lo por meio de fontes contemporâneas ( revisionismo , questão de culpa de guerra ).

Em seu ensaio The Charms of Wikipedia , Baker explicou como ele se transformou de um usuário ávido em um autor da Wikipedia temporariamente viciado: " O que finalmente me atraiu foi tentar salvar artigos da exclusão ." Citações e pesquisas Baker às vezes lutou para preservar o que era considerado conhecimento marginal na Wikipedia.

No romance The Anthologist (2009), um autor já não muito jovem, mas quase desconhecido, cuja carreira de escritor e amor está fracassando em seu próprio julgamento, reflete sobre problemas poéticos e pessoais enquanto escreve uma antologia de poesia.

O livro House of Holes: A Book of Raunch (2011), alemão: "House of Holes", trata de uma forma divertida e divertida da "pornografia", com todas as variedades concebíveis de práticas e fantasias sexuais adultas. A obra é menos um romance, mas uma coleção de histórias individuais ou novelas interligadas tematicamente .

Em setembro de 2013 houve uma sequência de The Anthologist sob o título Travelling Sprinkler (alemão: “Das Regenmobil”, 2016) sobre o estranho personagem principal Paul Chowder. Baker descreve, entre outras coisas, como Paul redescobriu a música para si mesmo e o papel de seu instrumento, o fagote e os elementos estruturais musicais na música clássica. Em vez de poemas, ele decide escrever canções pop e de protesto no futuro e se equipa com o software e hardware digital adequado para produzir ele mesmo peças dançáveis. Experimentos com o fumo como neuroestimulante, reflexões sobre a guerra dos drones nos Estados Unidos, visitas ao estúdio de esportes e a adoração dos quacres, meditações musicais no carro e a saudade cuidadosa do passado Rosslyn completam o golpe musical geral. A coleção homônima de irrigadores de grama históricos e móveis mal sobreviveu ao colapso de seu celeiro criativo literário.

Em 2015, ensaios já publicados em diversos periódicos apareceram coletados sob o título So geht's .

Em inglês, 2016:

Substituto : indo para a escola com mil filhos (2016)

2020

Sem base: My Search for Secrets in the Ruins of the Freedom of Information ACT (2020, Penguin Press; ISBN 978-0-7352-1575-7 .)

Crônica e resultados de anos de busca por documentos secretos do governo americano dos anos 1950 (incluindo a Guerra da Coréia).

música

Paralelamente ao trabalho em “Travelling Sprinkler”, o autor publicou sua própria música intitulada Jeju Island em 2012 na revista “ The New Yorker ” e na plataforma “youtube”. É um canto melancólico com acompanhamento de piano no qual Baker lamenta o planejado uso estratégico militar da ilha de Jeju no Mar da China Oriental pela Coréia do Sul e os EUA, bem como o envolvimento do grupo de mídia coreano Samsung. Mais canções se seguiram. A canção A "Whistleblower song" é dedicada ao membro do Exército dos EUA, Branning. A estrutura das canções é semelhante às receitas de composição que Paul Chowder (o personagem principal em "Antologista" e "Sprinkler Viajante") desenvolveu em suas meditações na catedral submersa ( Claude Debussy ) no Kia Rio e com base em seu software " Logic " na corrida de biscoitos de tabaco e manteiga de amendoim E-teclado para o melhor.

O próprio Baker descreve sua motivação e a criação das "Quatro Canções de Protesto" na New Yorker.

Prêmios

Trabalho

Traduções para o alemão:

Amer./engl. Edições originais:

  • Subsolo. Ficção. In: The New Yorker. 27 de junho de 1994.
  • Suplentes. Indo para a escola com mil filhos. Blue Rider Press, 2016, ISBN 978-0-399-16098-1 .

entrevista

literatura

  • Arthur Saltzman: Compreendendo Nicholson Baker . University of South Carolina Press, Columbia 1999, ISBN 1-57003-303-X .

Links da web

Commons : Nicholson Baker  - coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. Prêmio Internacional Hermann Hesse 2014 para Nicholson Baker em www.hermann-hesse.de em 11 de março de 2014.
  2. Jochen Jung: Nicholson Baker - O amor atravessa o verso. In: Tempo online. 18 de março de 2010.
  3. ^ "O romancista Nicholson Baker e os livreiros atacam Kenneth Starr como um 'Stalker'." ( Memento de 2 de dezembro de 1999 no Internet Archive ) Salon.com , 3 de abril de 1998.
  4. Nossa coleção foi transferida para a Duke University. ( Memento de 7 de março de 2014 no Internet Archive ) Março de 2004.
  5. ^ Christian Mariotte: Nas imediações. Resenha em literaturkritik.de
  6. Nicholson Baker: The Charms of Wikipedia. In: The New York Review of Books . 4 de março de 2008. Versão resumida em alemão: Torne indelével. In: Süddeutsche Zeitung. 5/6 Abril de 2008, p. 16.
  7. ^ Elane Blair: atrações de vinda. In: The New York Review of Books . Setembro de 2011.
  8. Uma visita ao autor. In: Deutschlandradio. 15 de janeiro de 2012.
  9. The Rain Mobile: gravações estéreo como uma revelação. In: Deutschlandradio. 19 de dezembro de 2015.
  10. ^ "Jeju Island" , 2012 "Terrormaker" , 2012; “Quando você intervém” , 2014; "Nine Women Gathering Firewood" e "Whistleblower song" , 2014.
  11. Nicholson Baker: Quatro canções de protesto . In: The New Yorker . Outubro de 2012 ( newyorker.com [acessado em 14 de fevereiro de 2017]).
  12. Michael Rutschky : Tire as mãos! Nicholson Baker está profundamente preocupado com a destruição do papel impresso. Resenha de Der Eckenknick. In: Frankfurter Rundschau . 19 de outubro de 2005.
  13. Gustav Seibt : As pessoas gostam de guerra. Revisão da fumaça humana. In: Süddeutsche Zeitung . 3 de março de 2009 por
  14. Volker Sielaff: Velocidade não é recomendada. Revisão por antologista. In: Der Tagesspiegel . 21 de fevereiro de 2010.
  15. Verena Lueken: Existe desejo suficiente para todos. Revisão da House of Holes. In: FAZ . 13 de janeiro de 2012.
  16. Jörg Plath: aventura sensual. Revisão da House of Holes. In: Deutschlandradio . 8 de fevereiro de 2012.
  17. ↑ A colheita de flores no dia a dia. In: Deutschlandradio Kultur. 19 de dezembro de 2014.
  18. , Meditações contra o desaparecimento. In: taz. 24 de janeiro de 2015.
  19. Nicholson Baker: Subsolo. newyorker.com