Comissão de monitoramento neutro na Coréia

Bandeira NNSC

A Comissão de Supervisão de Nações Neutras para o cessar-fogo na Coreia NNSC ( Inglês : Comissão de Supervisão de Nações Neutras NNSC ) mostra através de sua presença na linha de demarcação intra-coreana que o acordo de cessar - fogo ainda é válido e deve ser respeitado.

Atividades

Crachá uniforme usado pelos delegados do NNSC da Suécia e da Suíça

O NNSC foi estabelecido pelo acordo de cessar - fogo concluído em Panmunjeom em 27 de julho de 1953 entre o Comando das Nações Unidas e a Coréia do Norte . O NNSC consiste em representantes de “ nações neutras ” de ambos os lados. Nações neutras são definidas como aquelas cujas forças de combate não participaram das hostilidades na Coréia. Os estados neutros mencionados no acordo de cessar-fogo são Suécia e Suíça para a Coreia do Sul , Polônia e Tchecoslováquia para a Coreia do Norte. Seus soldados estavam posicionados no lado apropriado da fronteira. Após a queda da Cortina de Ferro , os poloneses e tchecos foram retirados em 1993 por instigação da Coréia do Norte. Até hoje, cinco soldados suíços e cinco suecos cada um estão estacionados em Panmunjeom para o NNSC . A Polônia ocasionalmente participa de reuniões que agora também estão ocorrendo na Coreia do Sul.

O NNSC apóia a implementação do acordo de cessar-fogo com monitoramento, observação, inspeções e investigações. Em particular, garante que nenhuma outra tropa estrangeira e equipamento militar sejam importados para a Coreia. A substituição peça por peça de dispositivos danificados ou gastos é permitida.

O NNSC foi inicialmente apoiado por vinte equipes de inspeção de nações neutras, dez permanentemente em portos na Coreia do Norte e do Sul e dez equipes móveis. O acordo de cessar-fogo não especificava a natureza da operação das equipes. As equipes suíças e suecas eram pequenas e dependiam de seus anfitriões para fornecer pessoal de apoio, veículos e equipamentos de comunicação para reportar à Comissão de Armistício MAC . As equipes tcheca e polonesa eram muito maiores e totalmente autossuficientes, incluindo caminhões de rádio pesados, intérpretes, cozinheiros e equipamentos de medição.

O NNSC se reporta à Comissão de Armistício MAC (da Comissão de Armistício Militar Inglesa ) . A Comissão de Armistício do MAC faz parte do mecanismo de regulação das relações entre a Coreia do Norte (República Popular Democrática da Coreia do Norte) e a Coreia do Sul (República da Coreia). É responsável pela implementação dos acordos de cessar-fogo e administra a zona desmilitarizada .

história

1953-1957

A primeira reunião do NNSC ocorreu em 1º de agosto de 1953.

Em 1954 havia hostilidade às inspeções do NNSC por parte dos sul-coreanos e dúvidas da Comissão de Armistício MAC , Suíça e Suécia sobre a aplicação equilibrada das inspeções. UNC significa Comando das Nações Unidas , a sede militar multinacional das Nações Unidas na Coréia. Em 31 de julho, após advertências dos militares sul-coreanos de que uma ação ocorreria se o NNSC não se retirasse da Coreia do Sul, os manifestantes tentaram entrar no acampamento do NNSC perto de Incheon, mas foram parados pelos guardas dos EUA. Após discussões no NNSC e com a aprovação da Comissão de Armistício do MAC , as forças das equipes de inspeção foram reduzidas em cerca de metade.

Em março de 1955, a Assembleia sul-coreana aprovou por unanimidade uma resolução que as equipes de inspeção do NNSC deveriam ser expulsas da Coreia do Sul. Em maio de 1955, os EUA decidiram informar ao NNSC que suas operações prejudicariam gravemente as forças da UNC e que "no futuro, a UNC consideraria o Artigo 13 (d) do Acordo de Armistício ineficaz". Em agosto de 1955, o presidente sul-coreano Rhee Syng-man exigiu que os membros do NNSC deixassem a Coreia do Sul. Cerca de 1.200 trabalhadores ferroviários e 300 veteranos da guerra sul-coreana tentaram invadir o terreno do NMSC na Ilha Wolmi-do, mas foram retidos por várias centenas de soldados americanos com gás lacrimogêneo. As manifestações contra as equipes de inspeção do NNSC continuaram em setembro e outubro.

Em 31 de maio de 1956, o NNC recomendou a retirada das equipes de inspeção do NNSC dos portos sul-coreanos, acreditando que a Coréia do Norte estava se armando para contornar as inspeções do NNSC. A Coreia do Norte apelou para a Comissão de Armistício MAC . Isso não teve efeito, no entanto, uma vez que o UNC insistiu na quebra de contrato e expulsou as equipes de inspeção do NNSC na Coreia do Sul em 9 de junho de 1956. Como resultado, as equipes de inspeção do NNSC na Coréia do Norte também foram retiradas. Desse ponto em diante, as atividades do NNSC foram limitadas à coleta de informações oferecidas por ambos os lados e os níveis de pessoal foram reduzidos.

Na reunião da Comissão de Armistício MAC em 21 de junho de 1957, os Estados Unidos informaram aos representantes norte-coreanos que a UNC não estava mais vinculada à Seção 13 (d) do Armistício, que previa a introdução de novas armas na Coréia e sua aplicação NNSC era. Em janeiro de 1958, os Estados Unidos realocaram mísseis de curto alcance com capacidade para armas nucleares do tipo MGR-1 'Honest John' e obuseiros de 280 mm M65 'Atomic Annie' para a Coreia do Sul. Um ano depois, os mísseis de cruzeiro MGM1 Matador com armas nucleares foram adicionados, os quais também poderiam atingir a China e a União Soviética .

1958-1995

Mapa da Área de Segurança Conjunta (JSA) com os edifícios NNSC e a localização do CP # 5, a entrada para o armazém Sueco e Suíço do NNSC

Após a retirada das equipes de inspeção do NNSC, o NNSC da Coreia do Norte só existia no papel.

Um relatório de 1970 da Agência de Controle e Desarmamento dos Estados Unidos concluiu: "Uma vez que o NNSC foi fundado apenas para monitorar a aplicação de 13 (c) e 13 (d), ele não tem mais uma função." O NNSC descreveu esta situação como:

Os americanos e sul-coreanos, não mais atrapalhados pela presença dos tchecoslovacos e poloneses e capazes de acelerar a modernização de suas armas, passaram a ter menos pressa em se desfazer de um cadáver de que não cuidavam mais e que até ajudou a conter os propaganda dos norte-coreanos e pode ser útil para os chineses. O NNSC permanece, portanto, uma fachada que só é mantida por causa dos temores sobre o vazio que surgiria se fosse abolido.

Entrada para o acampamento NNSC 1976

De junho de 1956 a 1993, o NNSC cessou seus controles. No entanto, continuou a encaminhar os relatórios das partes beligerantes sobre a entrada e saída de militares para a Comissão de Armistício do MAC . A força das delegações da Polônia, Tchecoslováquia, Suécia e Suíça foi gradualmente reduzida: em 9 de junho de 1956 para 14 membros cada, em 1960 para nove membros cada e em 1978 para seis membros cada. Os escritórios da Panmunjeom e a sala de conferências do NNSC estão localizados na Área de Segurança Conjunta (JSA) .

Os acampamentos para os membros suecos e suíços e seus funcionários estão localizados na metade sul da Zona Desmilitarizada Coreana (DMZ), próximo ao JSA. Os ex-campos poloneses e tchecos, localizados no lado norte-coreano da linha de demarcação militar próxima, foram assumidos pelo Exército do Povo Corânico (KVA) e agora são usados ​​para outros fins.

Após o colapso da União Soviética , que levou a Tchecoslováquia e a Polônia a aderir à OTAN , e a dissolução da Tchecoslováquia na República Tcheca e na Eslováquia em 1993, a Coreia do Norte acreditava que o NNSC havia perdido sua neutralidade e considerou que o NNSC havia entrado em colapso. A Coreia do Norte encerrou a participação dos tchecos em 1993 e dos poloneses em 1995.

A Coreia do Norte não reconhece a existência do NNSC desde 1995. As Delegações Sueca e Suíça continuam a fornecer relatórios sobre os movimentos de tropas sul-coreanas na Coreia do Norte, mas esta última está ignorando. A Polônia continua participando das reuniões do NNSC, embora não possa mais realizar suas tarefas, como monitorar os movimentos de tropas.

Depois de 2008

Desde 2008, a principal tarefa do NNSC é cultivar e construir relacionamentos com ambos os lados e manter um canal de comunicação entre eles. Cinco representantes suíços e cinco suecos estão estacionados perto de Panmunjeom para o NNSC. No momento, seu principal papel é mostrar sua presença na fronteira intercoreana, mostrando que o cessar-fogo ainda está em vigor. Ocasionalmente, delegados poloneses participam das reuniões de Panmunjeom, mas através da Coreia do Sul, já que a Polônia mudou de lado politicamente. A promoção do relaxamento e da segurança na área de segurança comum (JSA) também se insere no âmbito destas atividades e é o pré-requisito para o cumprimento destas tarefas.

A delegação sueca descreve seu papel atual como a manutenção do mecanismo de cessar-fogo. Ela descreve que está em contato constante com a UNC, mas não com a Coréia do Norte.

O NNSC continua monitorando a força das tropas na Coreia do Sul e supervisionando os exercícios militares anuais dos EUA e da Coreia do Sul. Quando os norte-coreanos entram na Coreia do Sul, os membros do NNSC podem questioná-los para determinar se desejam ser repatriados ou emigrar para o sul. O NNSC ocasionalmente participa de investigações da Comissão de Armistício Militar das Nações Unidas (UNC), como o envolvimento da Coreia do Sul em escaramuças navais.

A Polónia envia representantes às reuniões da Comissão duas vezes por ano, o que o NNSC acredita legitimar a sua posição, visto que 75% das delegações originais ainda estão representadas.

Em 2014, a prática de deixar as portas do prédio da conferência do NNSC abertas em direção ao território norte-coreano foi encerrada, pois a Coreia do Norte interpretou isso como um “gesto agressivo”.

O custo anual do NNSC é de aproximadamente US $ 4 milhões. A manutenção e o reparo das instalações do acampamento NNSC são de responsabilidade da Diretoria de Obras Públicas do Exército dos EUA (DPW) para a Área I, que está localizada na base do Camp Red Cloud .

História das delegações das nações neutras

Suíça

O delegado suíço do NNSC, Major General Jean-Jacques Joss, com o Comandante da USFK, General James D. Thurman, no 58º aniversário do acordo de cessar-fogo

Em 1º de agosto de 1953, a primeira delegação suíça do NNSC - 96 membros - chegou. De acordo com um relatório do Stars and Stripes , ele se expandiu para cerca de 150 pessoas em poucos meses para dar suporte à vigilância. Após a dissolução da equipe de fiscalização, a delegação ficou reduzida a 14 membros. Nos anos que se seguiram, a delegação foi gradualmente reduzida ao tamanho atual de cinco pessoas. O chefe da delegação, escolhido pelo Ministério da Defesa ou pelo Ministério das Relações Exteriores , está atualmente em serviço por um período de três a cinco anos. Quatro oficiais militares da reserva auxiliam em implantações de um a dois anos.

Um soldado da delegação suíça do NNSC desempenha o papel principal no thriller de 2000, Joint Security Area, do sul-coreano Park Chan-wook .

Checoslováquia

Um grupo tchecoslovaco de mais de 300 pessoas chegou a Panmunjeom, parte de trem e parte de avião, no final de julho e início de agosto de 1953. Nos primeiros quatro anos do NNSC, participaram 500 a 600 tchecoslovacos . A história do primeiro contingente da Tchecoslováquia é tratada no livro A Península Coreana após o Armistício, Visto pelos Delegados da Tchecoslováquia à Comissão de Supervisão das Nações Neutras . O livro tem mais de 250 fotografias de membros do contingente da Tchecoslováquia entre 1953 e 1956 e quatro textos sobre a história inicial do NNSC, escritos por Seungju Hong, Jaroslav Olša Jr., Gabriel Jonsson e Alex Švamberk. Exemplos de fotos foram publicados em outras partes da imprensa coreana e tcheca, como o Korea Times . O texto introdutório sobre a história das relações Tchecoslováquia-Coréia do Norte e o início do NNSC está disponível online.

Mais tarde, o contingente da Tchecoslováquia foi reduzido significativamente. Após a divisão pacífica na Tchecoslováquia, as novas repúblicas da República Tcheca e da Eslováquia concordaram que a República Tcheca se tornaria membro do NNSC. Em abril de 1993, os membros tchecos tiveram que deixar seu campo de Panmunjeom sob ameaças dos norte-coreanos. Desde então, os tchecos pararam de participar das reuniões do NNSC.

Para marcar o 60º aniversário da assinatura do armistício, a Embaixada da República Tcheca organizou uma série de eventos para comemorar a participação da Tchecoslováquia no NNSC.

Links da web

• NNSC na Coréia , Exército Suíço
• NNSC na Coreia (2016) : Informações sobre a participação da Suíça na missão NNSC na Coreia.
• Associação Suíça de Ex-Alunos do NNSC e da Neutral Repatriation Commission (NNRC) e a publicação sobre o aniversário: 60 anos do NNSC 1953–2013 .
• No olho do furacão . Um artigo sobre o NNSC de Mark Hossli e Robert Huber, SonntagsBlick Magazin, 15 de agosto de 2010.
• 7 coisas que você deve saber sobre Panmunjom, o «lugar mais assustador da terra» , watson.ch, 27 de abril de 2018
• Relações de segurança Estados Unidos - República da Coreia, 1953–1960: grande potência e pequeno estado (en.), Capítulo: The Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC) e a Denúncia do Acordo de Armistício, pp. 149–172, Hwang, University College London
• A fundação do MAC e do NNSC e os primeiros anos turbulentos (en.), Gabriel Jonsson, Universidade de Estocolmo
• Esforços dos EUA para Garantir a Retirada da Comissão de Supervisão de Nações Neutras da Coréia; The Question of the Advanced Weapons Into Korea (en.), Foreign Relations of the United States, 1955–1957, Korea, Volume XXIII, Parte 2, Office of the Historian, United States Department of State ( PDF version )
• Participação sueca (en.) No NNSC
• Publicação do Ministério das Relações Exteriores da Polônia (en.)

Evidência individual