Nelson Mandela

Nelson Mandela (2008)
Assinatura de Nelson Mandela

Nelson Rolihlahla Mandela [ nelsɒn xoˈliɬaɬa manˈdeːla ] (* 18 de julho de 1918 em Mvezo , Transkei ; † 5 de dezembro de 2013 em Joanesburgo ), frequentemente referido na África do Sul pelo nome tradicional do clã Madiba , também conhecido como Tata ( isiXhosa para pai) , nome de iniciação Dalibunga , foi um importante ativista e político sul-africano nas décadas de resistência contra o apartheid e de 1994 a 1999 foi o primeiro presidente negro de seu país.

A partir de 1944 esteve envolvido no Congresso Nacional Africano (ANC). Por causa de suas atividades contra a política do apartheid em sua terra natal, Mandela teve que passar um total de 27 anos como prisioneiro político de 1963 a 1990 .

Mandela é considerado um representante de destaque na luta pela liberdade contra a opressão e a injustiça social . Ele foi o pioneiro mais importante da transição conciliatória do apartheid para um estado democrático e orientado para a igualdade na África do Sul . Em 1993, ele recebeu o Prêmio Nobel da Paz . Já durante a sua vida Mandela tornou-se um político e moral modelo para muitas pessoas ao redor do mundo .

Infância e adolescência

Pais e família real de Thembu

Mandela nasceu em 18 de julho de 1918 no vilarejo de Mvezo, às margens do rio Mbashe, perto de Umtata , capital de Transkei. Seu pai, Gadla Henry Mandela, deu-lhe o nome de Rolihlahla, que significa literalmente “puxar o galho de uma árvore” - significando um “encrenqueiro”. Sua mãe, Nosekeni Fanny, foi a terceira esposa de Gadla. Mandela só recebeu o nome britânico Nelson em seu primeiro dia de aula. O jovem Rolihlahla, que tinha três irmãs e três irmãos, foi moldado por ser membro da casa real dos Thembu , que pertence ao povo Xhosa . No entanto, ele pertencia a uma linha secundária dentro da monarquia de Thembu, de modo que seu pai era o principal responsável por manter a corte real e aconselhar o monarca, enquanto a linha principal tradicionalmente fornecia o rei. Mandela teve uma infância relativamente rica em contato com a natureza.

Retrato de Mandela em selo postal soviético 1988 ("Lutadores pela liberdade da África do Sul")

Após uma disputa com o governo provincial branco, seu pai perdeu o cargo e propriedades. Em seguida, a mãe e seu filho mudaram-se para parentes alguns vales mais adiante na aldeia de Qunu , não muito longe de Umtata. O menino foi formado por “ costume , ritual e tabu ” dos Xhosa. Quando tinha cerca de cinco anos, já pastoreava animais, recolhia alimentos, aprendia a apanhar peixes e a lutar com gravetos.

Enquanto sua mãe se tornava cristã em Qunu, seu pai permaneceu fiel às tradições religiosas dos Xhosa ao longo de sua vida. No entanto, ele fez com que seu filho fosse batizado como metodista , a fim de dar-lhe uma educação formal. Mandela permaneceu membro desta igreja ao longo de sua vida.

Educação escolar

Em 1925, seu pai o enviou para uma pequena escola metodista em Qunu, que ele dominou com um bom relatório geral. Quando o pai morreu em 1927, Mandela tinha nove anos. Após a morte de seu pai, ele foi adotado como órfão pelo chefe Tembu e nomeado líder do distrito eleitoral. Aos 16 anos, ele era tradicionalmente aceito nas fileiras dos adultos de seu povo, os Xhosa, com um ritual de iniciação . Ele recebeu o nome de Dalibunga, alemão sobre "fundador do conselho". Em seguida, frequentou o Clarkebury Boarding Institute em Engcobo , um internato de Thembu, onde recebeu seu Certificado de Júnior .

Desde criança aprendeu, como relata em sua autobiografia, a "conquistar seus adversários sem desonrá-los" e, posteriormente, o método de tomada de decisão consensual: Nas reuniões tribais - sob a direção de seu pai adotivo - todo homem, pobre ou rico, poderia apresentar abertamente suas preocupações, incluindo críticas ao regente. O líder ouviu inicialmente sem comentários e depois tentou encontrar um consenso.

estudos

Em 1937, aos 19 anos, ele ingressou na Escola da Missão Metodista do Healdtown Weslean College, perto de Fort Beaufort, a cerca de 150 milhas de Umtata . A faculdade era britânica. Lá, ele teve relações amigáveis ​​com um não-xhosa pela primeira vez e aos poucos começou a desenvolver uma consciência de africano, independente da consciência tribal tradicional . Aqui ele comprou seu Matric .

Em 1939, aos 21 anos, Mandela matriculou-se no University College em Fort Hare em Alice , uma instituição de ensino superior dirigida por anglicanos . Apesar de seus apenas 150 alunos, ela foi de grande importância para estudiosos africanos do Sul, Centro e Leste da África. Aqui Mandela conheceu seu companheiro político de longa data Oliver Tambo , que mais tarde se tornou presidente do Congresso Nacional Africano (ANC). Tanto Fort Hare quanto Healdtown eram centros de oposição à supremacia política dos brancos na África do Sul. Além de Mandela e Tambo, muitos outros africanos receberam sua formação acadêmica aqui, que anos mais tarde desempenhariam um papel de liderança na resistência política. Formado em inglês, antropologia , política , “administração nativa” e direito romano-holandês , Mandela agora buscava uma carreira de intérprete ou serviço civil para o ministério do governo para “assuntos nativos” .

Em Fort Hare, Mandela tornou-se politicamente ativo e foi eleito para o Conselho Representativo do Estudante (SRC) em 1940 . Quando Mandela e outros estudantes protestaram contra a falta de alimentação no campus, a administração da faculdade respondeu com um ultimato: ele poderia escolher entre desistir ou uma suspensão temporária. Mandela deixou a University College e a região depois que o regente Jongintaba, que criou Mandela por muitos anos, providenciou para que seu filho Justice e Mandelas se casassem com duas meninas Thembu. O lobola, o preço da noiva , já havia sido organizado para os dois, para que o casamento não pudesse mais ser revertido.

Os dois homens, portanto, fugiram para Joanesburgo , onde chegaram em abril de 1941. Inicialmente, Mandela trabalhou como segurança em uma mina de ouro em Witwatersrand , onde conheceu a prática do capitalismo . Ele foi libertado e teve um estágio no mesmo ano sob a mediação de Walter Sisulu em Lazar Sidelsky no escritório de advocacia Witkin, Sidelsky & Eidelman , onde teve relações amigáveis ​​com um homem branco pela primeira vez que os comunistas judeus desenvolveram Nat Bregman. Mandela morava no distrito de Alexandra , onde vivia em condições precárias. Em Joanesburgo, Mandela também atuou como boxeador peso - pesado . Mandela concluiu seu Bacharelado em Artes em 1943 por ensino à distância na Universidade da África do Sul (UNISA) , após o qual voltou para a University College of Fort Hare para se formar . Em Joanesburgo, o secretário-geral do ANC, Walter Sisulu, o encorajou a estudar direito na Universidade Witwatersrand . Durante esse tempo, Mandela conheceu seu futuro advogado, Joel Carlson . Em 1949, ele teve que deixar a universidade sem se formar porque havia reprovado várias vezes no exame final por causa de sua carreira política.

Durante a década de 1960, Mandela participou de um programa de ensino à distância na Universidade de Londres . Como parte do Programa Internacional da Universidade de Londres , ele foi aprovado em exames intermediários importantes ( exames intermediários de Londres ) em 1963 . Mas as autoridades sul-africanas responsáveis ​​pelo reconhecimento de diplomas universitários externos impediram que ele concluísse com sucesso o curso de Direito nas condições estabelecidas até a década de 1970.

Foi somente em 1989, no final de sua prisão, que Mandela foi capaz de concluir o curso anteriormente inacabado na UNISA com o bacharelado em direito .

Atividade política

Começos

Como um jovem estudante de direito, Mandela esteve envolvido na oposição política ao regime da minoria branca com o objetivo de lutar pelos mesmos direitos políticos, sociais e econômicos para a maioria negra do país. Em 1944 juntou-se ao ANC e no mesmo ano fundou a Liga da Juventude do ANC (sobre: ​​" Liga da Juventude do ANC") juntamente com Walter Sisulu, Oliver Tambo e outros . O pano de fundo foi a insatisfação com as políticas ineficazes da liderança do ANC na época sob Alfred Bitini Xuma e a desconfiança de sua cooperação com o Partido Comunista e representantes dos índios. A libertação nacional de africanos de todas as tribos só poderia, de acordo com a Liga, ser alcançada por africanos que não fossem dominados por ideologias estrangeiras. Até cerca de 1949 ele tendeu, mais do que outros de seus companheiros, a um consequente "nacionalismo africano". Ele disse que uma luta comum era muito influenciada pela formação cultural dos brancos e não conseguia superar os sentimentos de inferioridade dos negros. Toda a liga juvenil foi derrotada por suas ideias na época no executivo do ANC.

Após a vitória do Partido Nacional dominado pelo " Afrikaaner " sobre o Partido Unido sob Jan Smuts nas eleições de 1948 , os vencedores das eleições introduziram a política do apartheid. Mandela descreveu esta convulsão política em 1994 da seguinte forma: "Apartheid [...] foi a codificação de todas as leis e regulamentos que mantiveram os negros em posição subordinada aos brancos durante séculos." "Africanos, negros e indianos" estão garantidos "para tempo todo". Para esse fim, foram aprovadas leis segundo as quais todos os sul-africanos deveriam ser classificados de acordo com "filiação racial", "casamentos mistos" deveriam ser proibidos, o direito limitado de voto para não-brancos deveria ser abolido e áreas residenciais estritamente separadas deveriam ser introduzido. A cor da pele tornou-se assim o único e mais importante critério de avaliação do indivíduo. Essa experiência não era nova para ele ou seus colegas. Mesmo antes de o governo Malan chegar ao poder em 1948, o governo anterior de Smuts era repressivo e tirânico. O crescente endurecimento da política anterior resultou de uma tática de retaliação mais protegida legalmente contra qualquer trabalho de oposição, que incluía também o uso desenfreado da pena de morte . Até mesmo usar as cores do ANC era considerado crime.

Mandela foi o secretário-geral da organização por volta de 1950, sob o então presidente do ANC, Albert Luthuli . Ambos ficaram impressionados com sua eloqüência em aparições públicas e o ANC ganhou grande reputação como resultado.

Mandela assumiu oficialmente uma função na organização juvenil do ANC pela primeira vez em 1948. O então presidente Ashby Peter Solomzi Mda apresentou-o em uma circular aos líderes do grupo local como um bacharel , estudante ativo de direito e novo secretário da organização e pediu às autoridades regionais que o contatassem. No mesmo ano, ele liderou uma campanha nacional da Liga da Juventude do ANC, que serviu para recrutar novos membros e aumentar a conscientização. No decorrer disso, ele rapidamente ganhou reputação e foi capaz de fazer muitos contatos. Já em 1951, Mandela foi eleito presidente da Liga da Juventude do ANC e assumiu a presidência do ANC na província de Transvaal devido ao banimento de JB Marks em 1952 . Durante esse tempo, sua popularidade continuou a crescer. Mandela estava constantemente viajando pelo país como um "voluntário líder" para recrutar novos membros e arrecadar dinheiro. Ele mal viu a família e até desistiu de sua prática jurídica. Mandela escreveu no urgente Guardian até que este jornal teve de ser fechado devido à pressão política. Como resultado, ele recorreu às revistas Liberation e Fighting Talk , a imprensa "branca" consistentemente ignorando o ANC durante esse tempo.

Mandela agora se encontrava cada vez mais com políticos do Congresso Indígena Sul-Africano (SAIC) e do Partido Comunista da África do Sul e se abria para o marxismo e a política que não variava de acordo com a cor da pele. Em 1952, ele liderou a Campanha de Desafio nacional do ANC, inspirada nos métodos de resistência não violenta de Mahatma Gandhi . A campanha de desafio trouxe ao ANC um grande aumento de popularidade. Em 30 de julho de 1952, ele foi preso por seu envolvimento sob a Lei de Supressão do Comunismo e recebeu uma sentença suspensa. Em agosto do mesmo ano, ele abriu com Oliver Tambo em Joanesburgo o primeiro escritório de advocacia somente para negros na África do Sul sob o nome de Mandela & Tambo Attorneys . Um diploma de direito adicional de dois anos com base em sua graduação BA já adquirida tornou possível exercer uma prática jurídica completa.

Em 1952, ele desenvolveu o Plano Mandela (M-Plan), um conceito de resistência de base e orientado para a educação contra o apartheid. Ele foi banido por seis meses em dezembro de 1952 , de modo que não foi autorizado a deixar Joanesburgo ou participar de reuniões políticas. Em setembro de 1953, a proibição foi renovada por dois anos. Além disso, ele foi obrigado a deixar o ANC. No entanto, ele esteve significativamente envolvido no Congresso do Povo (Congresso do Povo) de 1955, cuja adoção da Carta da Liberdade formou a base das atividades anti-apartheid. Entre outras coisas, pediu direitos iguais para todos os grupos da população na África do Sul. Em 5 de dezembro de 1955, Mandela foi preso novamente e, junto com 155 outros ativistas, acusado de traição no Julgamento de Traição em 1956 . O julgamento se arrastou até 1961 e terminou com a absolvição de todos os réus. A partir de fevereiro de 1956, Mandela foi banido novamente por cinco anos.

Após a proibição do ANC

Atividades domésticas

Após sua absolvição no prolongado julgamento de alta traição em 29 de março de 1961, Mandela não voltou para sua família, mas viveu - oficialmente anunciado para prisão - sob um pseudônimo no subsolo, principalmente disfarçado de jardineiro ou motorista. A mídia especulou durante meses sobre sua camuflagem e seu trabalho no movimento underground . Por algum tempo ele viveu como "jardineiro David" na casa do comunista Arthur Goldreich na Fazenda Liliesleaf em Rivonia . Seu apelido na época O pimpernel negro referia-se ao livro The Scarlet Pimpernel (título alemão: Die scharlachrote Blume ou Das Scharlachrote Siegel ), que é sobre um herói com uma identidade oculta.

Até o início dos anos 1960, o ANC havia lutado contra a supremacia branca exclusivamente por meios pacíficos, como reuniões, manifestações, boicotes, ações de greve ou violações seletivas da lei. Se os membros ou grupos não aderissem a esta decisão fundamental, eram chamados à ordem, como foi o caso de Mandela em meados de 1953, quando certa vez pediu o uso da força durante uma reunião de protesto durante a campanha contra o reassentamento forçado dos residentes de Sophiatown . Em sua autobiografia, ele descreve com aprovação como os conflitos eram tratados na organização. A defesa aberta de pontos de vista controversos era desejada e possível, mas uma vez que os órgãos de decisão votaram em uma decisão, ela era obrigatória para todos, uma máxima que Mandela sempre seguiu. Ele enfatiza consistentemente sua lealdade incondicional ao ANC, mesmo que analise vários erros de seu ponto de vista.

Em contraste com Gandhi , Mandela viu a questão da violência não em princípio, mas taticamente:

“Não via a não violência no modelo gandhiano como um princípio inviolável, mas como uma tática a ser utilizada dependendo da situação. O princípio não era tão importante que a estratégia devesse ser seguida mesmo que fosse autodestrutiva, como acreditava Gandhi. "

Depois que manifestantes desarmados foram mortos a tiros no massacre de Sharpeville em março de 1960 e o ANC e outros grupos anti-apartheid foram posteriormente banidos, Mandela e seus colegas apoiaram a necessidade proclamada do ANC de uma luta violenta contra o apartheid.

Mandela liderou apesar da proibição em 25 e 26 de março de 1961. Pietermaritzburg realizou a Conferência Nacional Africana Total . Várias pessoas proeminentes convocaram esta reunião em dezembro de 1960 após a Conferência Consultiva preparatória dos Líderes Africanos em Joanesburgo (Orlando), incluindo Albert Luthuli (ANC), Barney William Ngakane ( LP ), Philemon Pearcewe ( SACP ) e Nimrod Boyce Tantsi ( Igreja AME ) e Zacarias Keodirelang Matthews ( UFH , ANC). A reunião preparatória foi atacada pela polícia de segurança da África do Sul , que apreendeu documentos, interrogou 12 participantes e os prendeu. Sob a Lei de Supressão do Comunismo , eles foram julgados na Suprema Corte do Transvaal pelo juiz Trollip. Em resposta, o Conselho de Ação Nacional Africano foi formado com Mandela como seu secretário.

A conferência, que foi realizada em Pietermaritzburg de qualquer maneira, contou com a presença de cerca de 1.400 delegados de vários grupos de oposição; Mandela exigiu a criação de uma convenção nacional (alemão: "encontro nacional") de delegados de todos os setores da população para que uma nova constituição fosse redigida. Ao mesmo tempo, foi decidido que se a demanda não fosse atendida , uma “Ficar em Casa” (greve geral) organizada pelo Conselho de Ação Nacional Africano seria realizada em todo o país de 29 a 31 de maio de 1961 . Estas foram as últimas tentativas infrutíferas de induzir o governo a estabelecer uma república não racista por meio de ações não violentas . O governo rejeitou o pedido da Conferência Nacional Africana All-In , então a greve foi convocada. A mobilização dos negros em protesto foi moderada, por outro lado foi muito mais forte entre os negros e os índios. O estado respondeu declarando que a Força Cidadã e as unidades de comando estavam prontas para a ação . Posteriormente, Mandela recebeu clandestinamente representantes da mídia local e internacional e os informou do fracasso desses esforços. Ele registrou suas palavras daquela época em sua autobiografia:

“Se a reação do governo for esmagar nossa luta não violenta com força nua, teremos que repensar nossas táticas.” Ele declarou que o período de tentativas revolucionárias pacíficas acabou.

Em dezembro de 1961, Mandela se tornou o líder do braço armado do ANC, o Umkhonto we Sizwe (MK, "Lança da Nação"), que inicialmente decidiu realizar atos de sabotagem sem colocar em risco vidas humanas tanto quanto possível. Ao mesmo tempo, Mandela e seus colegas lidaram com as lutas da guerrilha internacional pela libertação do colonialismo .

ficar no exterior

Em janeiro de 1962, Mandela deixou a África do Sul via Bechuanaland sem permissão oficial e ficou como representante do ANC em vários países africanos e por duas semanas na Grã-Bretanha com Oliver Tambo . A sua viagem incluiu visitas ao que hoje é a Tanzânia , Egito e Tunísia , onde falou a líderes dos movimentos de libertação em Moçambique e Angola .

Na Etiópia e no Marrocos , não muito longe da fronteira com a Argélia, ele participou de um breve treinamento militar. Durante este programa, Mandela se encontrou com seguidores de Ben Bella . Ele aproveitou sua estada na Etiópia em janeiro de 1962 a convite do Movimento Pan-Africano pela Liberdade para a África Oriental e Central (PAFMECA) para participar e falar em sua conferência em Adis Abeba . Sua viagem continuou via Mali , Guiné , Serra Leoa e Libéria até o Senegal .

O seu objetivo era obter apoio político para o ANC e, ao mesmo tempo, obter meios financeiros e militares para o MK. Durante sua estada no exterior, ele conheceu os primeiros guerrilheiros de sua organização a caminho de um campo de treinamento militar na Etiópia , onde foram treinados junto com a guarda do imperador Haile Selassi e assistiram a palestras relevantes na universidade. De acordo com informações do jornal israelense Haaretz , que só se tornou conhecido após sua morte, representantes do Mossad teriam estado entre seus instrutores .

Em julho de 1962, com referência à Lei de Alteração da Lei Geral de 1962 ( Lei nº 76/1962 ) , o Departamento de Justiça publicou uma lista de 102 nomes pessoais (52 brancos, 35 negros, 9 negros e 6 índios) cujos discursos e ensaios não foram mais impressos ou publicados foram autorizados a ser disseminados em outro lugar. Em outubro, as autoridades também colocaram Nelson Mandela nessa lista.

Nelson Mandela voltou para a África do Sul via Bechuanaland em julho de 1962.

Julgamentos e detenção

Em 5 de agosto de 1962, ele foi preso com o ativista Cecil Williams enquanto dirigia perto de Howick, em Natal, sob a acusação de ter evitado as autoridades e continuado a liderar o ilegal ANC no território da África do Sul. A prisão ocorreu depois de ele ter trabalhado em liberdade e na clandestinidade política por quase um ano e meio, interrompido por aparições públicas para o ANC no exterior.

Finalmente, em outubro, foi emitida uma proibição proibindo-o de comparecer a quaisquer reuniões, incluindo a distribuição de seus escritos. Nesse ínterim, formou-se um grupo de ação chamado Comitê Mandela Livre que, além das campanhas de panfletos (“o líder clandestino da luta pela liberdade”), também planejava uma manifestação no dia em que o julgamento começou. O início do julgamento foi marcado para 15 de outubro de 1962, mas ocorreu em breve em Pretória e não em Joanesburgo como planejado. O advogado de defesa de Mandela, Joe Slovo, foi proibido de deixar Joanesburgo. Como precaução, o Ministro da Justiça também proibiu todas as assembleias na África do Sul que quisessem mostrar solidariedade a Nelson Mandela nos dois dias anteriores ao início do julgamento.

Como resultado de sua prisão, ele foi condenado em 7 de novembro de 1962 a um total de cinco anos de prisão por incitar a agitação pública (três anos de prisão) e por viajar para o exterior sem passaporte (dois anos). Ele próprio assumiu a sua defesa nesta audiência, visto que lhe foi negada a presença do seu advogado de defesa com o fundamento de que até agora não tinha apresentado qualquer prova invalidante e que apenas se declarou inocente ("Não sou culpado de qualquer crime ").

De acordo com uma reportagem do New York Times de 1990, a CIA forneceu às autoridades sul-africanas as informações detalhadas e decisivas que levaram à sua prisão .

Depois que o veredicto foi pronunciado, ele foi levado para a prisão da ilha Robben Island no final de maio de 1963 , mas logo foi levado de volta a Pretória depois que o restante da alta administração do MK foi preso em 11 de julho. A partir de 7 de outubro de 1963, Mandela esteve em Pretória no julgamento de Rivonia com dez co-réus por "sabotagem" e "planejamento da luta armada" em julgamento. Em 20 de abril de 1964, o último dia do julgamento antes de o veredicto ser pronunciado, Mandela explicou em seu discurso preparado em detalhes de quatro horas a necessidade da luta armada porque o governo não respondeu aos apelos ou à resistência não violenta do população não branca em sua busca por tratamento igual e, em vez disso, aprovou leis cada vez mais repressivas. Sua contribuição foi publicada mundialmente no Rand Daily Mail e mais tarde sob o título I am Prepared to Die . O título do discurso refere-se à pena de morte solicitada pelo procurador. Ele recebeu apoio jurídico de George Bizos durante o processo . Foi o último discurso público de Mandela até 1990. A Amnistia Internacional já não classifica Mandela como prisioneiro de consciência devido ao seu apoio à violência .

Em 12 de junho de 1964, após oito meses de julgamento, o juiz Quartus de Wet sentenciou ele e outros sete militantes à prisão perpétua por sabotagem e planejamento da luta armada. Ele cumpriu a pena de prisão - junto com outros ativistas do ANC - principalmente na Ilha Robben, que está localizada no Oceano Atlântico, perto da Cidade do Cabo . A partir de abril de 1982, ele foi preso por mais seis anos na prisão de Pollsmoor na Cidade do Cabo - onde contraiu tuberculose pulmonar em 1988 - e de dezembro de 1988 em diante por mais de um ano na prisão Victor Verster em Paarl . Durante sua prisão, ele fez cursos por correspondência para o Bacharelado em Direito na Universidade de Londres .

Um exemplo de solidariedade global de Glasgow , Escócia
Mandela com de Klerk na reunião anual do Fórum Econômico Mundial em Davos em 1992
Mandela com o presidente dos EUA Bill Clinton (1993)

Houve repetidas tentativas de contato com o governo sul-africano. A partir de fevereiro de 1985, Mandela recusou várias vezes a oferta de libertação, que estava vinculada à condição de que o ANC renunciasse à luta armada. O ANC intensificou sua campanha de libertação. Houve também inúmeras expressões de solidariedade com Mandela internacionalmente, como o Concerto de Tributo ao 70º Aniversário de Nelson Mandela em Londres em 1988. No mesmo ano, ele recebeu o Prêmio de Direitos Humanos das Nações Unidas .

Em contraste, Nelson Mandela, junto com outros representantes do ANC, foi colocado em uma lista de observação pelo governo dos EUA sob Ronald Reagan em 1988 como um " terrorista " e só foi colocado em uma lista de observação em 2008 sob George W. Bush - que já havia lhe dado duas grandes honras. Lista excluída. A primeira-ministra britânica Margaret Thatcher também o chamou de "terrorista" em 1987.

Foi alegado várias vezes que Mandela pertence ao Partido Comunista (SACP), o que ele e o ANC sempre negaram. Em vez disso, eles enfatizaram a boa cooperação com o SACP. Um dia depois de sua morte, o SACP declarou em um obituário que em 1962 ele não era apenas um membro do partido, mas também de seu corpo de governo, o Comitê Central . Afirmações repetidas surgiram de que não apenas Nelson Mandela era comunista, mas que o ANC que ele e outros representavam era na verdade uma organização comunista. Posições desse tipo, bem como a implementação desse ponto de vista em outras articulações ideologicamente moldadas, se originam e vieram principalmente de círculos bôer-nacionalistas e ultraconservadores-clericais, como o Center for Reformation and Contemporary History Studies . O que é indiscutível e óbvio, entretanto, é a cooperação com, entre outros, parceiros comunistas no curso do movimento anti-apartheid. Em uma entrevista publicada com Richard Stengel, Mandela disse de si mesmo que não era membro do Partido Comunista da África do Sul e que como um jovem ativista político em Joanesburgo, embora tenha participado de eventos deste partido por causa de sua participação étnica e social mista questões, ele era anticomunista na época. Ainda mais tarde, em sua opinião, o ANC e o SACP foram, apesar de sua cooperação, organizações completamente diferentes.

Liberação e o fim do apartheid

Mandela foi libertado em 11 de fevereiro de 1990. O presidente Frederik de Klerk deu a ordem e alguns dias antes suspendeu a proibição do ANC.

No dia de sua libertação, Mandela fez um discurso na varanda da Prefeitura da Cidade do Cabo. Poucos dias depois, em um discurso para uma audiência de 120.000 pessoas no estádio do FNB em Joanesburgo, ele iniciou publicamente sua política de reconciliação ao pedir a "todas as pessoas que desistiram do apartheid" que participassem de um evento "não racial, unido e democrático África do Sul com eleições gerais livres e direito de voto para todos ”. Ele já havia preparado essa política durante sua prisão, por meio de conversas inicialmente secretas com representantes individuais do regime. Em julho de 1991, Mandela foi eleito por unanimidade presidente do ANC. Nessa posição, ele liderou negociações com o governo sobre a eliminação do sistema de apartheid e a criação de uma nova constituição provisória . Em fevereiro de 1993, foi alcançado um acordo sobre eleições livres e um governo de transição de unidade nacional de cinco anos.

Mandela e de Klerk receberam o Prêmio Nobel da Paz em 1993 por essa conquista . Em 27 de abril de 1994, o ANC ganhou as primeiras eleições democráticas na África do Sul com maioria absoluta. Em 9 de maio, Nelson Mandela foi eleito o primeiro presidente negro do país pelo novo parlamento. A partir de então, liderou um governo no qual também estiveram representados ministros do Partido Nacional e do Partido da Liberdade Inkatha . Sua autobiografia The Long Walk to Freedom (Original: Long Walk to Freedom ) também foi publicada naquele ano. Lá ele escreve:

“Durante aqueles longos e solitários anos (prisão), minha fome de liberdade para meu próprio povo se transformou em uma fome de liberdade para todos os povos, brancos e negros. [...] Quem rouba a liberdade de outrem é prisioneiro do ódio. [...] O oprimido e o opressor estão igualmente privados de sua humanidade. Quando saí da prisão, era meu trabalho libertar tanto o opressor quanto o oprimido. ”Mas um longo e ainda mais difícil caminho ainda está à frente. “Porque para ser livre não basta apenas se livrar das correntes, mas é preciso viver de forma que se respeite e promova a liberdade do outro”.

Presidente da áfrica do sul

Como chefe de estado e presidente do ANC (até dezembro de 1997), Mandela liderou a transformação do estado e da sociedade para longe do apartheid e do governo das minorias. Ele ganhou respeito internacional por defender a reconciliação nacional e internacional.

A participação de Mandela na Copa do Mundo da União de Rúgbi na África do Sul em 1995 , quando liderou os Springboks em campo com suas camisetas verdes para a final , teve um forte poder político simbólico . O rúgbi era considerado um esporte para brancos e com seu gesto Mandela mostrou que eles também faziam parte da nova África do Sul. O evento é tema do filme Invictus - Unconquered (EUA 2009), no qual Morgan Freeman faz o papel de Mandela.

Numerosas leis do apartheid foram revogadas durante seu reinado . O exército e a polícia foram reorganizados como Força de Defesa Nacional da África do Sul e Serviço de Polícia Sul-Africano . Crianças menores de seis anos, grávidas e mães que amamentam receberam atendimento de saúde gratuito; Em 1996, os " cuidados primários de saúde " tornaram-se gratuitos para todos os sul-africanos. Em fevereiro de 1996, a Comissão de Verdade e Reconciliação (TRC) criada por Mandela, chefiada pelo ganhador do Prêmio Nobel da Paz Desmond Tutu, começou a aceitar os crimes do apartheid. Em 22 de maio de 1996, ele falou no Bundestag alemão. No mesmo ano, uma nova constituição foi aprovada. As residências de cerca de dois milhões de pessoas foram conectadas à rede elétrica, três milhões receberam conexão de água e 750.000 novas casas foram construídas. Com a Lei de Restituição de Terras de 1994 e a Lei de Reforma Agrária 3 de 1996, medidas foram feitas para a reforma agrária .

Para grupos mais radicais, as melhorias sociais alcançadas durante o mandato de Mandela, particularmente em relação à crise da AIDS, não foram suficientemente longe. Os críticos reclamaram que os crimes do regime de apartheid não eram puníveis por lei.

Mandela chamou políticos como Fidel Castro e Muammar al-Gaddafi de " camaradas de armas" . Castro fez campanha pelos movimentos de liberdade em Angola e na Namíbia e, assim, enfraqueceu o regime do apartheid na África do Sul. No Dia Internacional de Solidariedade ao Povo Palestino em 4 de dezembro de 1997 em Pretória, Mandela falou pelos direitos dos palestinos com uma saudação: "Sabemos muito bem que nossa liberdade é incompleta sem a liberdade dos palestinos". Em 1998, Mandela enviou soldados ao Lesoto para esmagar uma tentativa de golpe contra o governo democraticamente eleito de Pakalitha Mosisili . De 1998 a 1999, Mandela foi presidente do Movimento dos Não-Alinhados .

Mandela (ele celebrou seu 80º aniversário em julho de 1998) nunca planejou um segundo mandato; ele fez seu discurso de despedida em 29 de março de 1999 e depois se aposentou da política ativa.

Engajamento após a presidência

Por mais indomável que Mandela tenha sido na luta contra o apartheid, ele foi persuasivo e carismático ao defender a política de reconciliação e perdão mútuos. Seu legado é a busca por um mundo de pessoas livres e iguais, sem racismo, governado democraticamente e organizado socialmente. Na África do Sul, ele conseguiu garantir a unidade da nação e alcançar a transição pacífica de uma ditadura racista para uma democracia, garantida por um Estado de direito constitucional livre. De acordo com uma pesquisa de 1997, ele foi reconhecido por 80% dos sul-africanos. Em contraste com muitos outros, ele conseguiu resistir às tentações de poder e dinheiro, mas desistiu da liderança política e se tornou o pai ("tata") da nova nação por meio de sua integridade no cativeiro e após a libertação.

Após o fim de sua presidência, Mandela - agora um modelo político e moral reconhecido na África do Sul e em todo o mundo - trabalhou para uma série de organizações sociais e de direitos humanos e apareceu como um " filantropo , pacificador e defensor dos portadores de AIDS" ( Bierling). Em 19 de agosto de 1999, ele fundou a Fundação Nelson Mandela , que se dedica à continuação ideal do trabalho de sua vida e à história do movimento anti-apartheid. Lá, com a ajuda de sua assistente Zelda La Grange, ele organizou pessoalmente o serviço de AIDS na África do Sul, montou um programa de bolsas para estudantes negros e arrecadou dinheiro para o Fundo para Crianças Nelson Mandela. Mandela percorreu grandes partes do mundo e se reuniu com representantes políticos, religiosos, econômicos e culturais e, muitas vezes surpreendentemente, pessoas comuns.

Em 2002, a Fundação Mandela Rhodes foi fundada com sede na Cidade do Cabo. Serve para promover jovens líderes africanos na África Austral. A iniciativa de fundação foi realizada com uma cerimônia no Westminster Hall com a participação dele e na presença de Bill Clinton , ele mesmo um estudioso de Rhodes , e Tony Blair .

Mandela se manifestou várias vezes contra a intervenção militar no Iraque . No início de 2003, ele fez discursos nos quais criticava fortemente George W. Bush e o primeiro-ministro britânico Tony Blair por sua política para o Iraque.

Em 2007, juntamente com Desmond Tutu , fundou o grupo The Elders , no qual estão representados cerca de dez pessoas mais velhas e respeitadas de diferentes continentes, incluindo a esposa de Mandela, Graça Machel . Mandela era um membro honorário dos Elders.

Pessoal

Mandela se casou três vezes. Havia seis filhos de dois desses casamentos. Seu primeiro casamento com Evelyn Ntoko Mase, uma ativista do ANC de Engcobo e primo Walter Sisulus, se divorciou em 1958. Evelyn Ntoko Mase morreu em 2004. Eles tinham dois meninos e duas meninas juntos. O filho Madiba Thembekile nasceu em 1945 e morreu em um acidente de carro em 1969. A filha deles, Makaziwe, nasceu em 1947 e morreu nove meses depois. Son Makgatho Lewanika nasceu em 1950. Ele era advogado e empresário e morreu em 6 de janeiro de 2005 aos 54 anos em Joanesburgo de complicações da doença de imunodeficiência AIDS . A filha nascida em 1954 (1953 segundo outras informações) chamava-se Pumla Makaziwe. Ela estudou sociologia na Universidade de Massachusetts em Amherst , onde obteve o doutorado. em antropologia . Posteriormente, ela ocupou vários cargos de gestão.

Em 1958, Mandela casou-se com Winnie Madikizela , a primeira assistente social negra de Joanesburgo, que o apoiou durante o Julgamento da Traição . Ela era filha de um ex-ministro da Agricultura da Transkei . Eles raramente se viam durante a detenção de Nelson Mandela. Depois de tensões políticas, Mandela separou-se de Winnie Madikizela em abril de 1992 e divorciou-se em 19 de março de 1996, após 38 anos de casamento. Com ela teve duas filhas, Zenani ("Zeni", * 1959) e Zindziswa ("Zindzi", 1960-2020). A filha Zenani é casada com Thumbumuzi Dlamini, irmão do rei Mswati III de Eswatini, então seus filhos também são membros da família real Eswatini .

Aos 80 anos, em 18 de julho de 1998, casou-se com a política e ativista dos direitos humanos Graça Machel , viúva de Samora Machel . Machel foi presidente de Moçambique de 1975 até a sua morte em 1986 em um acidente de avião e apoiou o ANC.

Mandela queria participar da cerimônia de abertura da Copa do Mundo de Futebol de 2010 em 11 de junho de 2010 em Joanesburgo. Ele foi fundamental para garantir que este torneio acontecesse na África do Sul. No entanto, na noite anterior, sua bisneta de 13 anos, Zenani Mandela, morreu nas consequências de um acidente de carro; portanto, ele cancelou sua participação em curto prazo. Nelson Mandela esteve brevemente presente na cerimônia de encerramento em 11 de julho de 2010. Foi sua última aparição pública.

Em julho de 2011, Mandela deixou sua casa em Houghton Estate, em Joanesburgo, e voltou para sua aldeia natal, Qunu. Nos anos seguintes, ele teve que ser hospitalizado várias vezes em Pretória. Finalmente, em junho de 2013, ele passou a ser fatal. Numerosos políticos de alto escalão e o arcebispo anglicano o visitaram ao lado da cama. Centenas de pessoas, incluindo classes escolares, se reuniam em frente ao Hospital do Coração Mediclinic todos os dias para expressar desejos de recuperação, rezar e cantar. Libertado para sua casa em Joanesburgo no início de setembro, Nelson Mandela morreu lá em 5 de dezembro de 2013 com sua família de complicações de pneumonia. O presidente Zuma se despediu de seu antecessor, dizendo: "Nossa nação perdeu seu maior filho".

Adeus e cerimônias comemorativas após a morte de Mandela

Sua morte foi recebida na mídia em todo o mundo; muitos deles publicaram obituários . Barack Obama , então presidente dos Estados Unidos (e como o 44º presidente o primeiro afro-americano neste cargo), fez um discurso oficial de obituário e mandou hastear as bandeiras dos Estados Unidos a meio mastro. Em julho de 2018, Obama fez um discurso em Joanesburgo no 100º aniversário do aniversário de Mandela.

Relação com a música

Ao longo de sua carreira política, Mandela manteve uma relação estreita com a música tradicional africana . Após sua libertação da prisão, ele ocasionalmente dançava no palco em shows.

Muitos músicos apoiaram Mandela durante sua prisão. Eles escreveram canções em sua homenagem ou discutiram seu noivado, sua prisão e sua visão de uma África do Sul reconciliada e unida. Uma das canções de solidariedade mais famosas de Mandela é Free Nelson Mandela , composta por Jerry Dammers . Dammers cantou pela primeira vez em 1984 com sua banda The Special AKA. A música foi muitas vezes cantada , incluindo em 2008 por Amy Winehouse . Youssou N'Dour do Senegal organizou um concerto para o lançamento de Mandela com sua banda de apoio "Super Étoile de Dakar" em 1985 e cantou a música Nelson Mandela. O sul-africano Johnny Clegg escreveu a canção Asimbonanga ("Não o vimos") em 1987 para exigir a libertação de Mandela. A música se tornou um hino internacional e tocada em todo o mundo. Outro hino para o lançamento de Nelson Mandela é Bring Him Back Home (Nelson Mandela) de Hugh Masekela de 1987.

Por ocasião do seu 70º aniversário, um concerto de solidariedade para Nelson Mandela teve lugar em Londres no dia 11 de junho de 1988 para 72.000 espectadores, onde - iniciado por Jerry Dammers - músicos renomados da África, dos EUA e da Europa se apresentaram. O Simple Minds tocou a música Mandela Day lá. A americana Tracy Chapman , que se tornou mundialmente conhecida por meio desse show, dedicou a peça Freedom Now a Mandela em seu álbum de 1989, Crossroads.

Pouco depois de seu lançamento, a música The People Want Mandela foi composta e interpretada por vários músicos sul-africanos como Jennifer Ferguson , Ray Phiri e Victor Ntoni no estilo de We Are the World em 1990. Nelson Mandela também inspirou vários músicos nos anos seguintes, incluindo a sul-africana Brenda Fassie ( presidente negra ), Lucky Dube ( Casa do exílio ), Yvonne Chaka-Chaka ( Liberdade ), Koos Kombuis ( Madiba Bay ) e a cantora Nomfusi com ela banda de acompanhamento The Lucky Charms. Em 2009 eles lançaram a música Iqalapha (alemão aproximadamente: "Here it started "). O cantor do Mali Salif Keita lançou a música Mandela em 1995 . Eric Bibb de Nova York gravou o álbum Brothers in Bamako com Habib Koité do Mali em 2012 com a música Nelson Mandela Is Free . Zahara e Mzwakhe Mbuli da África do Sul publicaram a peça Mandela. Para a morte de Nelson Mandela, o músico de reggae nigeriano Duncan Mighty escreveu a canção Madiba Mandela.

Honras

Estátua de Nelson Mandela de Ian Walters em Londres na Parliament Square

Nelson Mandela recebeu vários prêmios, incluindo o Prêmio Nobel da Paz, homenagens das Nações Unidas, a Grã-Cruz de Bailli, o maior prêmio da Ordem de São João e da Ordem do Mérito pela Rainha Elizabeth II e a Medalha Presidencial da Liberdade do então presidente dos Estados Unidos, George W. Bush . Ele também recebeu mais de 50 doutorados honorários internacionais .

Veja também

fábricas

Como autor

Como editor

literatura

Filmes sobre Mandela

Documentação

  • Liberdade para Nelson Mandela. Documentação, Alemanha, África do Sul, 1986, 43 minutos, escrito e dirigido por Ebbo Demant
  • Mandela . Documentário, África do Sul / EUA, 1996, 118 minutos, diretores: Angus Gibson e Jo Menell
  • Nelson Mandela - o reconciliador. Documentário, EUA, 1999, 112 minutos, diretor: Clifford Bestall
  • Acusado: Nelson Mandela. O Julgamento de Rivonia . Documentação, Dinamarca, Alemanha, Grã-Bretanha, África do Sul, 2004, 52 minutos, roteiro e direção: Pascale Lamche, produção: ZDF , resumo por arte
  • Nelson Mandela. Uma lenda faz 90 anos. Documentação, Alemanha, África do Sul, 2008, roteiro e diretor: Richard Klug, produção: Phoenix , primeira transmissão: 13 de julho de 2008, Frankfurter Rundschau
  • Discurso de Nelson Mandela em 22 de maio de 1996 no Bundestag alemão.
  • Madiba - O Legado de Nelson Mandela. Documentário, Alemanha, África do Sul, 2013, 85 min., Roteiro e diretor: Khalo Matabane, produção: Born Free Media, gebrueder beetz filmproduktion, ZDF , BBC , arte , primeira transmissão: 23 de abril de 2014 em arte, sinopse de ARD .

Longas-metragens

musical

Links da web

Commons : Nelson Mandela  - coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. Nelson Mandela morre. In: Mail & Guardian Online , 5 de dezembro de 2013.
  2. Nomes. In: NelsonMandela.org , acessado em 28 de junho de 2013.
  3. Nelson Mandela está morto. In: tagesanzeiger.ch , 5 de dezembro de 2013, acessado em 5 de dezembro de 2013.
  4. Grandes Defensores dos Direitos Humanos - História dos Direitos Humanos ; em: ARD, série de televisão Planet Wissen
  5. a b Biografia de Mandela em africanhistory.about.com (inglês), acessada em 30 de março de 2013
  6. ^ A b Nelson Mandela: Long Walk to Freedom Volume I: 1918–1962. Little, Brown and Company, New York City 1994, ISBN 978-0-7540-8723-6 , p. 15
  7. Nelson Mandela: O Longo Caminho para a Liberdade. Frankfurt a. M. 1994 (TB 2013) pp. 19 e 24
  8. ^ Nelson Mandela: Long Walk to Freedom. Little, Brown & Company, New York 1994, ISBN 0-316-54585-6 , p. 37
  9. a b c d e f g h i j k Fundação Nelson Mandela : Biografia de Nelson Mandela. em www.nelsonmandela.org (Inglês)
  10. Nelson Mandela: O Longo Caminho para a Liberdade . Frankfurt a. M. 1994 (TB 2013) p. 20
  11. Nelson Mandela: O Longo Caminho para a Liberdade . Frankfurt a. M. 1994 (TB 2013) p. 35ff
  12. Nelson Mandela: O Longo Caminho para a Liberdade . Frankfurt a. M. 1994 (TB 2013) p. 58ff
  13. ^ História online da África do Sul: Linha do tempo de Nelson Mandela 1930-1939 . em www.sahistory.org.za (inglês)
  14. Nelson Mandela: O Longo Caminho para a Liberdade . Frankfurt a. M. 1994 (TB 2013) p. 65ff
  15. ^ Sheila Keeble (ed.), SPP Kutumela, A. Booley: O preto quem é quem da África meridional hoje . African Business Publ., Johannesburg 1979, 1ª edição, p. 171
  16. Obit: Nat Bregman, o primeiro amigo branco de Mandela . em www.jweekly.com (Inglês), acessado em 31 de março de 2013
  17. a b c Nelson Mandela: Confissões . (Tradução de Anne Emmert, Hans Freundl, Werner Roller) Munique, Zurique, 2010, pp. 414, 417. ISBN 978-3-492-05416-4
  18. Mandela - o boxeador peso-pesado . em www.awesomestories.com (Inglês), foto e citação, acessado em 5 de abril de 2013
  19. ^ Universidade de Londres : Nelson Mandela - estudou nos anos 1960 e 1970 ( Memento de 16 de outubro de 2017 no Internet Archive ). em www.londoninternational.ac.uk (Inglês)
  20. Nelson Mandela: Estou preparado para morrer. Fundo de Defesa e Ajuda Internacional para a África Austral, Londres 1979, ISBN 0-904759-29-6 , p. 42.
  21. a b c Nelson Mandela: Estou preparado para morrer. International Defense & Aid Fund for Southern Africa, Londres 1979, ISBN 0-904759-29-6 , p. 7.
  22. Nelson Mandela: O Longo Caminho para a Liberdade. Frankfurt a. M. 1994 (TB 2013) pp. 140ff
  23. Nelson Mandela: O Longo Caminho para a Liberdade. Frankfurt a. M. 1994 (TB 2013) pp. 156f, 159
  24. Fatima Meer : Nelson Mandela. Voz de esperança . Heyne Verlag , Munich 1990, p. 60 (tradução de Higher than hope: a biografia de Nelson Mandela . Johannesburg 1988)
  25. Fatima Meer: Nelson Mandela . 1990, p. 66
  26. Fatima Meer: Nelson Mandela . 1990, p. 56
  27. Fatima Meer: Nelson Mandela . 1990, pp. 66-67
  28. Linha do tempo 1950–1959 em sahistory.org.za (inglês), acessado em 30 de setembro de 2012
  29. a b c d Nelson Mandela: Confissões . 2010, p. 415
  30. a b Nelson Mandela: Estou preparado para morrer. Fundo de Defesa e Ajuda Internacional para a África do Sul, Londres, 1979, ISBN 0-904759-29-6 , p. 24
  31. a b Nelson Mandela: Estou preparado para morrer. Fundo de Defesa e Ajuda Internacional para a África Austral, Londres 1979, ISBN 0-904759-29-6 , Introdução
  32. Nelson Mandela: Estou preparado para morrer. International Defense & Aid Fund for Southern Africa, Londres 1979, ISBN 0-904759-29-6 , p. 39.
  33. Nelson Mandela: O Longo Caminho para a Liberdade . (TB) Frankfurt a. M. 1997, p. 357ff
  34. Nelson Mandela: O Longo Caminho para a Liberdade . (TB) Frankfurt a. M. 1997, p. 217
  35. Nelson Mandela: O Longo Caminho para a Liberdade . (TB) Frankfurt a. M. 1997, por exemplo, pág. 159
  36. Nelson Mandela: O Longo Caminho para a Liberdade . (TB) Frankfurt a. M. 1997, p. 179
  37. a b c SAIRR: Pesquisa 1961 , 1962, pp. 27-29, 37-39
  38. SAIRR: Survey 1962 , 1963, pp. 3, 49-50
  39. Nelson Mandela: O Longo Caminho para a Liberdade . (TB) Frankfurt a. M. 1997, p. 362f
  40. Nelson Mandela: O Longo Caminho para a Liberdade . (TB) Frankfurt a. M. 1997, p. 364
  41. Nelson Mandela: O Longo Caminho para a Liberdade . (TB) Frankfurt a. M. 1997, p. 369f
  42. Nelson Mandela: Confissões . 2010, p. 246, nota de rodapé
  43. Nelson Mandela: (1962) Nelson Mandela: Discurso na Conferência do Movimento Pan-Africano pela Liberdade da África Oriental e Central . em www.blackpast.org (Inglês)
  44. ^ Stephan Bierling: Nelson Mandela . Munique 2012, p. 62ff
  45. ^ Felix Bohr: Documento secreto israelense: Mandela recebeu treinamento em armas do Mossad. spiegel.de, 20 de dezembro de 2013, acessado em 20 de dezembro de 2013
  46. SAIRR: Survey 1962 , 1963, pp. 46-47
  47. ^ Stephan Bierling: Nelson Mandela . Munique 2012, p. 65
  48. a b SAIRR: Survey 1962 . 1963, pp. 52-53
  49. SAIRR: Survey 1962 . 1963, pp. 49-50
  50. ^ Nelson Mandela: Long Walk to Freedom. Little, Brown & Company, New York 2008, ISBN 978-0-316-03478-4 , página 456.
  51. CIA Tie relatado na prisão de Mandela. The New York Times , 10 de junho de 1990, acessado em 11 de dezembro de 2013 .
  52. Alex Purcell, Richard Sprenger, Mustafa Khalili: Nelson Mandela, 1964: 'Estou preparado para morrer' - gravação de áudio do discurso no julgamento de sabotagem. The Guardian , 5 de dezembro de 2013, acessado em 21 de novembro de 2015 .
  53. ^ Nelson Mandela e a Amnistia Internacional. Amnistia Internacional , 18 de julho de 2014, acesso em 24 de agosto de 2018 .
  54. ^ Sul - História africana em linha : George Bizos . em www.sahistory.org.za (inglês).
  55. ^ A London University comemora 150 anos. Sunday Times (Sri Lanka), 24 de maio de 2009 , acessado em 6 de abril de 2013
  56. Mandela fora da lista de observação de terrorismo dos EUA CNN , 2 de julho de 2008.
  57. ^ Charlene Smith: Mandela. Struik, Cape Town ²2003, p. 8.
  58. Alex Mashilo: declaração do SACP sobre o falecimento de Madiba . em www.sacp.org.za (inglês)
  59. Chris L. Jordaan: O Congresso Nacional Africano [ANC] e as igrejas na África do Sul . Pretória 1990, ISSN  1015-3152
  60. Nelson Mandela: Confissões . 2010, pp. 44, 260
  61. ^ Stephan Bierling: Nelson Mandela. Munique, 2012, p. 93ss.
  62. Nelson Mandela eleito presidente do ANC em sahistory.org.za, acessado em 21 de julho de 2013
  63. Nelson Mandela: O Longo Caminho para a Liberdade . (TB) Frankfurt a. M. 1997, pp. 808f
  64. Nelson Mandela: O Longo Caminho para a Liberdade . (TB) Frankfurt a. M. 1997, pp. 835f
  65. Alexandra Zavis: Nelson Mandela e os Springboks: Rugby jogado por apostas mais altas . Los Angeles Times, 6 de dezembro de 2013, em www.latimes.com (inglês)
  66. Annie Leatt, Maylene Shunk-Kink, Jo Monson: Healing Inequalities. 2003 ( Memento de 26 de fevereiro de 2013 no WebCite ) (inglês, arquivo PDF, 41 kB), versão de arquivo em webcitation.org, acessado em 30 de março de 2013
  67. ^ O governo da África do Sul: A constituição da República da África do Sul . em www.info.gov.za (Inglês), acessado em 20 de novembro de 2015
  68. ^ Theodore K. Rabb, Ezra N. Suleiman: O fazer e desfazer da democracia: lições da história e da política mundial. Taylor & Francis Group, Londres 2003, ISBN 0-415-93381-1 .
  69. Butjwana Seokoma: redistribuição de terras: Um caso para reforma agrária na África do Sul . Artigo de 10 de fevereiro de 2010 em www.ngopulse.org, acessado em 30 de março de 2013
  70. Nelson Mandela: Discurso do Presidente Nelson Mandela no Dia Internacional de Solidariedade com o Povo Palestino ( Memento de 22 de dezembro de 2017 no Arquivo da Internet ). em www.anc.org.za, 4 de dezembro de 1997 (inglês)
  71. Anthony Sampson ( 2011/1999 ): Mandela: The Authorized Biography . Londres, HarperCollins. ISBN 978-0-00-743797-9 . Página 578.
  72. ^ Stephan Bierling: Nelson Mandela. Munique 2012, p. 118ff
  73. ^ Fundação Nelson Mandela: Fundação Nelson Mandela: Quem somos . em www.nelsonmandela.org (Inglês) acessado em 22 de agosto de 2018
  74. Breve descrição da iniciativa de start-up ( Memento de 11 de fevereiro de 2014 no Arquivo da Internet ) (PDF; 501 kB)
  75. ^ The Rhodes Trust: The Mandela Rhodes Foundation . em www.rhodeshouse.ox.ac.uk (Inglês)
  76. The Elders Foundation: The Elders: Who are The Elders? . em www.theelders.org, acessado em 3 de abril de 2013
  77. a b Dados biográficos sobre whoswho.co.za ( Memento de 25 de outubro de 2017 no Arquivo da Internet ) (versão de arquivo)
  78. Nelson Mandela: Confessions , 2010, pp. 414-415
  79. ^ Life & Times of Nelson Mandela. Genealogia. em http://www.nelsonmandela.org
  80. ^ Life & Times of Nelson Mandela. Linha do tempo. em http://www.nelsonmandela.org
  81. Makgatho Mandela morre. em www.sahistory.org.za
  82. Seminário Global de Salzburg 2011. Makaziwe Mandela. em www.salzburgglobal.org ( Memento de 11 de dezembro de 2013 no Internet Archive )
  83. ^ Hans Christian Meiser (ed.): Nelson Mandela. Textos selecionados . Munich 1986, página 252. ISBN 3-442-08439-3 .
  84. Nelson Mandela Family Tree em sahistory.org.za , acessado em 18 de julho de 2013.
  85. Artigo no spiegel-online , acessado em 12 de junho de 2010.
  86. ^ Cerimônia de encerramento: Ovations for Mandela , acessado em 11 de julho de 2010.
  87. ^ Relatório do Sunday Times , acessado em 31 de agosto de 2011
  88. Nelson Mandela hospitalizado com pneumonia . Spiegel Online, 8 de junho de 2013
  89. Preocupação com os ganhadores do Prêmio Nobel: Mandela é ventilado artificialmente . Spiegel Online, 26 de junho de 2013
  90. A África do Sul espera novamente em www.n24.de, acessado em 29 de junho de 2013
  91. Ore pelo ícone taz-online em 9 de junho de 2013, acessado em 27 de junho de 2013
  92. ^ África do Sul: Nelson Mandela recebeu alta do hospital , zeit.de, 1 de setembro de 2013
  93. Nelson Mandela está morto. In: Tagesanzeiger.ch , 5 de dezembro de 2013.
  94. spiegel.de: Herói da Liberdade ; FAZ.net: Nelson Mandela morre ; sueddeutsche.de: O reconciliador que suportou coisas insuportáveis ; zeit.de: Nelson Mandela está morto , o revolucionário magnânimo ; The Guardian : Nelson Mandela morre aos 95 anos ; Le Monde : Nelson Mandela est mort ; New York Times : Nelson Mandela, o Libertador da África do Sul como prisioneiro e presidente, morre aos 95 anos
  95. ↑ O presidente Obama faz uma declaração sobre o falecimento de Nelson Mandela (página inicial da Casa Branca )
  96. SZ: Onde Obama foi aprendiz
  97. spiegel.de 17 de julho de 2018: "Estamos em uma encruzilhada"
  98. Mandela em uma apresentação de Johnny Clegg , acessado em 8 de abril de 2014
  99. a b Mandela Songs ( Memento de 16 de março de 2015 no Internet Archive ), acessado em 29 de novembro de 2015
  100. Descrição em allmusic.com (Inglês), acessado em 8 de abril de 2014
  101. Informações sobre o álbum Crossroads.
  102. ^ Mystery of Lost Mandela Song Mail & Guardian , acessado em 8 de abril de 2014
  103. Informações em notjustok.com (inglês), acessado em 8 de abril de 2014
  104. Discurso de Amadou Mahtar-M'Bow por ocasião da entrega do Prêmio Simón Bolívar, 20 de junho de 1985 (PDF; 171 kB), último acesso: 15 de fevereiro de 2012
  105. ^ Anti-Apartheid Organizations Discursos Bibliografia Homenagens Mandela Materials Film Rivonia Trial
  106. ^ Diretório de doutorados honorários. Arquivo da Universidade de Leipzig, acessado em 16 de novembro de 2020 (de acordo com o ano de graduação).
  107. ^ Lista dos destinatários anteriores. (PDF; 43 kB) Direitos Humanos das Nações Unidas, 2 de abril de 2008, acessado em 29 de dezembro de 2008 .
  108. ^ História do membro: Nelson Mandela. American Philosophical Society, acessado em 2 de fevereiro de 2019 .
  109. Casa do Chanceler restaurada. Relatório de 5 de maio de 2011 em www.joburg.org.za ( Memento de 11 de dezembro de 2013 no Internet Archive )
  110. Escultura única no Mandela Capture Site ( Memento de 21 de junho de 2013 no Internet Archive ). SouthAfrica.Info, 6 de agosto de 2012
  111. ^ Captura de Nelson Mandela na África do Sul por Marco Cianfanelli . Por Jane Kenoyer, Hi Fructose, 25 de setembro de 2012
  112. Monumento na capital da África do Sul: a estátua de Mandela zela por Pretória . Spiegel online, 16 de dezembro de 2013
  113. Relatório em Buten & Binnen em 18 de julho de 2014 por Uwe Wichert ( Memento de 25 de julho de 2014 no Arquivo da Internet )
  114. Estátua de Nelson Mandela erguida em Ramallah, em: Hürriyet Daily News, 27 de abril de 2016, acessado em 21 de dezembro de 2017
  115. O "Santo do Povo" se coloca em perspectiva em: Tages-Anzeiger de 11 de outubro de 2010
  116. FAZ de 17 de janeiro de 2010, p. 8: Número verdadeiramente global