Vinha de Mieczysław

Mieczysław Weinberg (também Wajnberg e Moishei Vainberg; nascido  em 8 de dezembro de 1919 em Varsóvia , Polônia ; †  26 de fevereiro de 1996 em Moscou , Federação Russa ) foi um compositor soviético de origem polonesa-judaica .

Vida

Como o filho de um músico, Weinberg entrou em contato com a música em tenra idade e começou a estudar piano no Conservatório da Academia de Música de Varsóvia já em 1931 . Durante a invasão alemã da Polônia em 1939, ele imediatamente interrompeu seus estudos e fugiu para Moscou via Minsk e Tashkent porque era judeu - sua família, que veio de Kishinev , de onde fugiu para a Polônia em 1903, foi assassinada. Weinberg era chamado de Moisej Samulowitsch Wajnberg na União Soviética .

Weinberg primeiro se estabeleceu em Minsk, onde estudou composição com Vasily Solotarjow . Poucos dias depois de terminar seus estudos em 1941, ele teve que fugir do ataque alemão à União Soviética e viajou para Tashkent, onde trabalhou na ópera. Lá ele se casou com Natalja Wowsi-Michoels em 1942, filha do ator e diretor Solomon Michoels . Em 1943, Weinberg enviou sua primeira sinfonia a Dmitri Shostakovich , que o convidou para ir a Moscou. No mesmo ano, Weinberg se estabeleceu lá e viveu como compositor freelance na capital russa até sua morte. Em 1948, seu sogro Solomon Michoels morreu em um suposto acidente de carro encenado pela polícia secreta de Moscou. No mesmo ano, Weinberg foi repreendido como "um dos 'pequenos Shostakovichs'" por causa de tendências formalistas . Em 1953, pouco antes da morte de Josef Stalin , ele foi preso sob a acusação de propagar o estabelecimento de uma república judaica na Crimeia . Seu amigo e mentor de longa data, Shostakovich, então o defendeu com uma carta muito corajosa para a época, mas sua libertação foi devido à morte de Stalin.

A ópera O Passageiro é a principal obra de Mieczysław Weinberg. É a história de um sobrevivente de Auschwitz que encontrou “seu” guarda do campo de concentração novamente em um transatlântico após a guerra. Concluída em 1968, a obra do compositor foi apresentada pela primeira vez em concerto em Moscou em 2006 e, 42 anos depois, teve sua estreia mundial como ópera no Festival de Bregenz em 2010 .

Além da atividade composicional, Weinberg também atuou como pianista. Ele também compôs um grande número de trilhas sonoras de filmes, incluindo de Mikhail Kalatosov guindaste Die (1957), de Sergei Urussewski Farewell to Gulsary (1968), de Fyodor Chitruk Die Ferien des Bonifazius (1965) e Winnie Pooh (1969), e do alows & Naumov Teerã 43 (1981).

estilo

Antes de Weinberg publicar um trabalho, ele o mostrou a Shostakovich. O inverso também era verdadeiro. Eles também são conhecidos por encorajar uns aos outros a compor; então eles travaram uma pequena competição privada por quartetos de cordas. A apreciação mútua deixou traços claros nas obras de ambos os compositores: “Você não consegue entender Shostakovich, por exemplo, se você não conhece Weinberg - e vice-versa”, diz a pianista Elisaveta Blumina . Portanto, seria errado considerar Weinberg um epígono de Shostakovich. Por exemplo, o elemento motor desempenha um papel menos importante para ele, enquanto o componente melódico é claramente realçado. A influência do folclore judaico é inconfundível, mas ao contrário de Shostakovich v. uma. manifestado em passos de intervalo característicos . A alta importância estrutural de quartos e quintos , por outro lado, refere-se mais a Paul Hindemith . No entanto, uma conexão entre sua música e o Romantismo também pode ser vista em alguns casos; Por exemplo, em sua 21ª sinfonia “Kaddish” ele cita o tema da 1ª balada em Sol menor de Frédéric Chopin . A música de Weinberg freqüentemente mostra uma expressão emocional bastante contida, que às vezes parece quase classicista. As obras de Weinberg são, em sua maioria, de grande formato; ele se concentrou em gêneros como sinfonia e sonata . Após algumas primeiras composições muito modernas (1º quarteto de cordas, 1ª sonata para piano), as suas obras seguintes (especialmente por volta de 1950) caracterizam-se por uma tonalidade clara . Em obras posteriores, Weinberg expande consideravelmente o idioma tonal e escreve uma música pessoal mais introvertida. Muitas de suas obras tratam do tema da guerra. Suas últimas obras, especialmente as sinfonias de câmara, às vezes são cheias de alegria incomum e retornam a melodias cativantes e tonalidade clara.

Sobrenome

A grafia do seu nome às vezes varia, as gravações em CD de suas obras às vezes podem ser encontradas no mesmo catálogo em dois lugares diferentes: sob "Weinberg" e "Vainberg". Isso porque seu nome, que na grafia original (»Weinberg«, polonês »Wajnberg«) é de origem judaico-alemã, foi transcrito na Rússia como »Вайнберг«. A transcrição reversa em inglês, que foi feita para as primeiras gravações em CD, diz "Vainberg" ou mesmo "Vaynberg". Nesse ínterim, a grafia "Weinberg" parece estar ganhando aceitação para tradução em letras latinas.

Sociedade Internacional de Vinhas de Mieczysław

Em 2015, o violinista Linus Roth fundou uma »International Mieczysław Weinberg Society« juntamente com o maestro Thomas Sanderling . A empresa quer contribuir para que o trabalho de Weinberg seja cada vez mais conhecido. Irina Shostakovich, a viúva de Dmitri Shostakovich, foi nomeada presidente honorária.

Trabalho

Obras de palco

Sinfonias

  • Nº 1 em Sol menor, Op. 10 (1942)
  • No. 2 op.30 para orquestra de cordas (1946)
  • No. 3 em Si menor op.45 (1949/50, rev. 1959)
  • No. 4 em Lá menor op.61 (1957, rev. 1961)
  • Nº 5 em Fá menor, Op. 76 (1962)
  • Nº 6 em Lá menor op.79 para coro e orquestra de meninos (1962/63)
  • Nº 7 em Dó maior op.81 para orquestra de cordas e cravo (1964)
  • Nº 8 “Flores Polonesas” op. 83 para tenor, soprano, alto, coro e orquestra (1964), baseado em textos de Julian Tuwim
  • No. 9 op. 93 para narrador, coro e orquestra (1940-1967)
  • Nº 10 em Lá menor, Op. 98 (1968)
  • Nº 11 "Sinfonia Festiva" op. 101 para coro e orquestra (1969)
  • Nº 12 em ré menor, Op. 114 "Em memória de Dmitri Shostakovich" (1975/76)
  • No. 13 op.115 (1976)
  • No. 14 op.117 (1977)
  • Nº 15 "Eu acredito nesta terra" op. 119 para soprano, barítono, coro feminino e orquestra (1977)
  • No. 16 op.131 (1981)
  • No. 17 op. 137 "Memory" (1984)
  • No. 18 op. 138 "Guerra, nenhuma palavra é mais cruel" para coro e orquestra (1986)
  • No. 19 op. 142 "The Radiant May" (1986)
  • No. 20 op. 150 (1988)
  • No. 21 op. 152 "Kaddish" (1992)
  • No. 22 (inacabado) op.154 (1994); orquestrado por Kirill Umansky (* 1962)

Outras obras orquestrais

  • Sinfonietta No. 1 em Ré menor, Op. 41 (1948)
  • Sinfonietta No. 2 em Sol menor, Op. 74 (1960)
  • Sinfonia de Câmara No. 1 op.145 (1987)
  • Sinfonia de Câmara No. 2 op.147 (1987)
  • Sinfonia de Câmara No. 3, Op. 151 (1991)
  • Sinfonia de Câmara No. 4, Op. 153 (1991)
  • Rapsódia sobre temas moldavos , op. 47/1 (1949)
  • A chave de ouro , balé op.55 (1954/55, rev. 1961)
  • O crisântemo branco , balé op.64 (1958)
  • The Banner of Peace , poema sinfônico op.143 (1986)

Concertos

  • Concerto para violino em sol menor, Op. 67 (1959)
  • Concerto para violoncelo em dó menor op.43 (1948)
  • Concerto para flauta nº 1 em ré menor, Op. 75 (1961)
  • Concerto para flauta nº 2 em Sol maior op.148 (1987)
  • Concerto para clarinete op.104 (1970)
  • Concerto para trompete em si bemol maior op.94 (1966/67)

Música vocal

  • numerosas canções

Música de câmara

  • 17 quartetos de cordas
  • Trio de piano em lá menor, Op. 24 (1945)
  • Quinteto para piano em Fá menor op.18 (1944)
  • 5 sonatas para violino e piano
  • 3 sonatas para solo de violino
  • 4 sonatas para viola solo
  • 2 sonatas para violoncelo e piano, op.21 (1945), op.63 (1959)
  • 4 sonatas para solo de violoncelo, op.72 (1960), op.86 (1964), op.106 (1971), op.140 (1986)
  • 24 Prelúdios para Violoncelo Solo, op.100 (1969)
  • Sonata para solo de contrabaixo op.108 (1971)

Música de piano

  • Sonata No. 1 op.5 (1940)
  • Sonata nº 2 em lá menor, op. 8 (1942)
  • Sonata nº 3 em Sol sustenido menor op.31 (1946)
  • Sonata nº 4 em Si menor, Op. 56 (1955)
  • Sonata nº 5 em lá menor, Op. 58 (1956)
  • Sonata nº 6 em ré menor, Op. 73 (1960)
  • peças menores (por exemplo, para crianças)

Música de filme

Gravações mais recentes

  • 2020: Concerto para violino e orquestra em Sol menor, Gidon Kremer, Gewandhausorchester Leipzig sob Daniele Gatti, Accentus Music
  • 2019: Sinfonias nºs 2 e 21, Orquestra da Cidade de Birmingham sob a direção de Mirga Grazinyte-Tyla, Deutsche Grammophon
  • 2017: Concerto para flauta nº 2, Cristãos Kathrin, Orquestra de Câmara de Württemberg Heilbronn sob Ruben Gazarian, Hänssler
  • 2017: Sinfonias de câmara Nº 1-4, quinteto de piano op. 18 (arr. Para orquestra de câmara), Kremerata Baltica sob Gidon Kremer, ECM
  • 2016: Violin Sonatas No. 1-3, Linus Roth, Challenge Classics

literatura

  • Manfred Sapper , Volker Weichsel Ed.: The Power of Music. Mieczysław Weinberg: A Chronicle in Tones . Eastern Europe (magazine) 7, 2010, edição especial com CD de música. ISBN 978-3-8305-1710-8 .
  • Michael Brocke , Annette Sommer: Muzyka Mieczyslawa - Andante, attacca. O compositor judeu-polonês-russo Mieczyslaw Weinberg. Discussão especializada dos 2 autores. Zs. Kalonymos H. 4, 2010, pp. 1-5 (com foto: Weinberg com filha 1980).
  • David Fanning: Mieczysław Weinberg. Em busca de liberdade . (Biografia e catálogo raisonné) Wolke, Hofheim 2010, ISBN 978-3-936000-90-0 .
    • Inglês: Mieczysław Weinberg. Em busca da liberdade . (Inglês, Biografia com lista de trabalho) Wolke, Hofheim 2010, ISBN 978-3-936000-91-7 .
  • Verena Mogl: "Judeus que se salvam na música" - o compositor Mieczysław Weinberg (1919-1996) na União Soviética. Waxmann Verlag, Münster / New York 2017, ISBN 978-3-8309-3137-9 .
  • Danuta Gwizdalanka: O passageiro. O compositor Mieczysław Weinberg no redemoinho do século XX . Traduzido por Bernd Karwen, Harrasowitz Verlag 2020, ISBN 978-3-447-11409-7

Veja também

Links da web

documentos de suporte

  1. A grafia correta é Mieczysław Wajnberg, consulte o comentário em http://www.ruchmuzyczny.art.pl/index.php/wariacje/historyczne/1124-historie-niezbyt-prawdziwe/
  2. a b c d e f g David Fanning: Mieczysław Weinberg. Em busca de liberdade . Wolke, Hofheim 2010, ISBN 978-3-936000-90-0 , p. 8, 27, 40, 68, 73, 96 ff., 10 .
  3. Joshua Rubenstein: The Night of the Murdered Poets ( Memento 17 de janeiro de 2010 no WebCite ), acessado em 30 de julho de 2018. In: The New Republic, 25 de agosto de 1997
  4. Deutschlandradio Kultur de 7 de agosto de 2010: descoberta de ópera brilhante em Bregenz “The Passenger” de Mieczyslaw Weinberg
  5. ^ Per Skans: Mieczysław Weinberg - um humilde colega . In: Shostakovich Studies, Volume 3, Berlin 2001, p. 309.
  6. Elisaveta Blumina: Trazendo melodias judaicas para uma nova vida ( Memento de 27 de março de 2019 no Internet Archive ). In: Jüdische Rundschau de 31 de março de 2017.
  7. Mieczyslaw Weinberg (Moishei Vainberg) , acessado em 2 de outubro de 2012, encontrado.
  8. Schweizer Musikzeitung, 2015, No. 4
  9. ↑ Primeira apresentação em Moscou; Estreia mundial encenada ( lembrança de 5 de maio de 2010 no Internet Archive ) no Bregenz Festival 2010.
  10. http://www.peermusic-classical.de/en/werk_detail_en/werk/4383_madonna_und_der_soldat/
  11. http://www.sikorski.de/463/de/0/a/0/9002733/weinberg_mieczyslaw/werke.html#Oper
  12. http://www.sikorski.de/575/de/0/a/0/oper/1018260_lady_magnesia_oper_in_einem_akt.html
  13. https://www.sikorski.de/575/de/0/a/0/oper/1018259_das_portr_t_oper_in_3_akten_nach_der.html
  14. https://www.sikorski.de/575/de/0/a/0/oper/1000969_der_idiot_oper_in_4_akten_nach_dem_gleichnamigen.html
  15. ^ Mieczyslaw Weinberg: Orchesterwerke Vol.2 , jpc.de, acessado em 14 de março de 2016
  16. ↑ A Accentus Music homenageia Mieczysław Weinberg com Gideon Kremer e o Gewandhausorchester -. 20 de janeiro de 2021, acessado em 9 de fevereiro de 2021 (alemão).
  17. Bayerischer Rundfunk: Dica de CD 19 de junho de 2019: Mieczyslaw Weinberg: Sinfonias nº 2 e 21 | BR classic. Obtido em 9 de fevereiro de 2021 .
  18. Cristãos Kathrin - Feld / Weinberg / Theodorakis (CD) - jpc. Obtido em 9 de fevereiro de 2021 .
  19. ^ Bayerischer Rundfunk: CD - Mieczysłav Weinberg: As sinfonias de câmara | BR classic. 17 de janeiro de 2017, acessado em 9 de fevereiro de 2021 .
  20. ^ Challenge Records International: Solo Sonatas para violino nos. 1 - 3 - Linus Roth. Acessado em 9 de fevereiro de 2021 .