Massacre de Haditha

Coordenadas: 34 ° 8 ′ 23 "  N , 42 ° 22 ′ 41"  E

_ Localização de Hadithas no Iraque

Como um massacre de Haditha ( árabe مجزرة حديثة, DMG maǧzarat Ḥadīṯa ' Matança de Haditha'; English Haditha assassinatos , incidentes ou massacre ) é o nome dado ao massacre da população civil na cidade iraquiana de Haditha , cometido por membros das forças armadas dos Estados Unidos em 19 de novembro de 2005. Em retaliação intencional pela morte de um camarada, os soldados do Corpo de Fuzileiros Navais dos Estados Unidos mataram 24 civis iraquianos, incluindo crianças, usando tiros ou granadas de mão.

cronologia

A imagem mostra a cena do crime e algumas das vítimas

Procedimento de acordo com as informações prestadas pelos militares envolvidos

Às 7h15, horário local, uma coluna de quatro veículos da “ Companhia Kilo ” do 3º Batalhão do 1º Regimento de Fuzileiros Navais entrou em Haditha.

Quando um veículo branco descrito como “táxi” se aproximou deles, os americanos deram o sinal para parar; enquanto o veículo parava na altura do primeiro carro da pequena coluna dos EUA, uma bomba explodiu sob o quarto, matando o cabo Miguel Terrazas Lance .

Há informações contraditórias sobre os seguintes eventos: De acordo com os fuzileiros navais, a coluna dos EUA foi imediatamente incendiada enquanto os cinco ocupantes do táxi tentavam escapar e foram baleados no processo. No entanto, os moradores negaram o bombardeio e a tentativa de fuga; Segundo eles, os internos foram executados pelos soldados por vingança.

O relatório oficial dos fuzileiros navais disse que 15 iraquianos foram mortos diretamente na explosão da bomba e outros oito foram mortos em tiroteios. Esta representação agora é considerada refutada.

Responder

O estudante de jornalismo iraquiano Taher Thabet veio para Haditha em 20 de novembro de 2005 e fez gravações de vídeo lá, que chegaram às mãos da revista TIME em janeiro de 2006 .

O relatório subsequente divulgou o incidente ao público ocidental em março de 2006. A TIME encaminhou as gravações para o porta-voz militar de Bagdá, coronel Barry Johnson, que recomendou uma investigação formal.

As circunstâncias do assassinato dos passageiros dos táxis e dos moradores das casas foram investigadas sob as instruções do Comandante-em-Chefe dos Fuzileiros Navais dos Estados Unidos no Iraque, Major General Richard Zilmer. Os investigadores visitaram o local 15 vezes, fizeram entrevistas e mediram buracos de bala nas paredes das casas.

De acordo com relatos da mídia e informações oficiais do Pentágono, membros do Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA atiraram ou mataram 24 civis iraquianos desarmados, incluindo nove mulheres, cinco crianças e um homem idoso de uma perna só em uma cadeira de rodas - às vezes à queima-roupa - no curso desta retaliação.

Tentativa de encobrir

Altos oficiais militares norte-americanas tentaram encobrir o incidente. De acordo com uma reportagem do jornal The New York Times ( NYT ) de 8 de julho de 2006, membros importantes do Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA cometeram na investigação do suposto massacre no Iraque erros em sua função de supervisão. O tenente-general Peter W. Chiarelli , então comandante do Corpo Multinacional - Iraque , chegou à conclusão de que os oficiais dos fuzileiros navais "violaram seus deveres", informou o NYT, citando funcionários do Departamento de Defesa . Os membros da equipe do Major General Richard A. Huck, que comandou uma divisão no Iraque, e o Coronel Stephen W. Davis não haviam investigado contradições e imprecisões em um relatório inicial. Chiarelli recomendou ação disciplinar não especificada para vários policiais. O comandante do 3º Batalhão, tenente-coronel Jeffrey Chessani, e dois comandantes de sua companhia foram dispensados ​​do comando.

Avaliação e consequências

Este caso foi classificado como "talvez o pior crime de guerra no Iraque" pelo Washington Post e pelo grupo de direitos humanos Human Rights Watch .

Sargento Frank Wuterich

Em 20 de novembro de 2005, a liderança militar emitiu um comunicado à imprensa no Camp Blue Diamond em Ramadi . Nisso ela culpa os insurgentes iraquianos que acionaram o dispositivo explosivo na rua pela morte dos civis envolvidos: “Um fuzileiro naval dos EUA e 15 civis foram mortos ontem por um dispositivo explosivo que explodiu na beira da estrada em Haditha. Imediatamente após a explosão, insurgentes iraquianos armados com armas leves atacaram um comboio militar. Soldados iraquianos e fuzileiros navais dos EUA responderam ao fogo, matando oito insurgentes e ferindo outro. "

Em 14 de fevereiro de 2006, o Tenente O general Peter Chiarelli ordenou uma investigação preliminar porque, imediatamente após o incidente, foi divulgado um vídeo que documentava os eventos de forma diferente daquela que os militares americanos os descreveram.

Em 9 de março de 2006, o Serviço de Investigação Criminal da Marinha abriu uma investigação forense oficial para determinar se os soldados mataram deliberadamente civis iraquianos.

Em 19 de março de 2006, porta-vozes do Exército dos EUA confirmaram, ao contrário do relatório original dos militares, que 15 civis foram mortos por fuzileiros navais e não, como relatado anteriormente, por insurgentes iraquianos.

Em 29 de maio de 2006, o Times publicou os resultados dessa investigação, bem como entrevistas com testemunhas oculares. Ele descreve que o oficial comandante, Tenente Coronel Jeffrey Chessani, e os oficiais Capitão Luke McConnell e Capitão James Kimber do 3º Batalhão , 1º Regimento de Fuzileiros Navais , 1ª Divisão de Fuzileiros Navais foram dispensados ​​de seus postos militares.

Os soldados envolvidos foram investigados por assassinato e uma investigação separada sobre o encobrimento foi conduzida contra vários policiais. Ambas as investigações foram realizadas pelos militares dos EUA. Em meados de dezembro de 2006, o líder do grupo, o sargento Frank Wuterich e três outros soldados foram acusados ​​de assassinato e homicídio culposo. A mídia iraquiana, por outro lado, exigiu a transferência dos acusados ​​para um tribunal iraquiano e a pena de morte. Em junho de 2008, todos os acusados, exceto Wuterich, foram absolvidos.

Em 24 de janeiro de 2012, Frank Wuterich foi condenado a 3 meses de prisão pelo tribunal militar. Ele não teve que cumprir esta pena por razões processuais. Como Wuterich se confessou culpado de ter violado seus deveres oficiais ao matar 24 civis, a promotoria retirou a acusação de homicídio culposo.

Atendendo a um pedido de representantes da cidade de Haditha , os fuzileiros navais pagaram US $ 1.500-2500 em compensação para cada civil iraquiano (dependendo se homem, mulher ou criança) morto nas duas primeiras casas após o massacre  . No entanto, eles se recusaram a fazer pagamentos por outros nove homens que atiraram e que acreditavam serem insurgentes. Esta afirmação foi refutada por investigadores oficiais, que afirmaram que todas as vítimas eram "vítimas inocentes".

James Crossen, o soldado sentado ao lado de Terrazas, também foi ferido pelo dispositivo explosivo que detonou na beira da estrada. Em uma entrevista para a King5 Television em Seattle , ele disse que as crianças costumam contar os veículos militares em comboios e passá-los para os insurgentes. Quando questionado sobre seus sentimentos em relação às mulheres e crianças mortas no massacre, ele respondeu ao moderador que não tinha simpatia por elas: “ Não [...] Provavelmente metade deles eram bandidos e você simplesmente não sabe, então isso realmente não passa pela minha cabeça. [...] Estar tão longe e estar tão quente [...] você simplesmente perde o controle e meio que para de se importar com o que aconteceu e tenho certeza que foi o que aconteceu lá ”(alemão : "Não [...] provavelmente metade deles são criminosos de qualquer maneira, você só não sabe nada sobre eles. Eu nunca pensei muito sobre eles. [...] Tão longe e estava tão quente [...] você simplesmente perde o controle , por assim dizer, e de alguma forma pare de se preocupar com o que aconteceu - e tenho quase certeza de que foi isso que aconteceu lá. ")

No outono de 2007, Nick Broomfield lançou o filme Battle for Haditha , no qual olha os acontecimentos de diferentes ângulos. O filme mostra uma possível sequência de eventos reais. O filme não foi lançado nos cinemas alemães, mas está disponível em DVD.

Condições no acampamento da Kilo Company

Em 20 de junho de 2006, a BBC noticiou em uma transmissão sobre as condições na K (ilo) Company . Todos os quatrocentos membros desta unidade foram alojados nas proximidades de uma barragem de água - um alvo potencial de ataque que está seriamente ameaçado devido à sua importância para a geração de energia - cerca de 4,5 km ao norte de Haditha na área aberta. O acampamento foi comparado a uma "toca de coelho crescida" devido ao espaço limitado e às condições ali existentes. Oliver Poole, um repórter da BBC que visitou o campo, chamou as condições de “repulsivas”: “O fato de os oficiais e funcionários terem permitido que as condições em que as pessoas viviam ali se deteriorassem a um nível tão baixo, diz algo. Onde estavam os oficiais que defendiam os padrões dos militares dos EUA em serviço? "

Também foi relatado que as condições de vida em Haditha haviam se deteriorado enormemente sob a ocupação dos EUA e que os ataques às tropas americanas e as execuções de informantes iraquianos suspeitos estavam na ordem do dia.

Após o incidente de Haditha, o Exército dos EUA anunciou um curso básico de ética para todas as forças da coalizão no Iraque.

Veja também

Links da web

Evidência individual

  1. Tim McGirk: Danos colaterais ou massacre de civis em Haditha? In: Time . 19 de março de 2006.
  2. ^ As evidências sugerem assassinatos de Haditha deliberados: fonte do Pentágono. CBC News, 2 de agosto de 2006.
  3. Militares dos EUA lamentam mortes 'trágicas' de Haditha CNN .com, 1 de junho de 2006, (inglês).
  4. ^ A b Eric Schmitt, resposta marinha das falhas gerais de David S. Nuvem aos assassinatos de Iraque em: The New York Times . 8 de julho de 2006, (inglês).
  5. a b c Em Haditha, Memories of a Massacre In: The Washington Post. 27 de maio de 2006, (inglês).
  6. Matthias Rüb : amarga autodescoberta da América. In: FAZ . 5 de junho de 2006.
  7. IRAQUE "Mesmo o oficial mais graduado dos EUA no massacre de Haditha não será processado" Spiegel Online de 18 de junho de 2006.
  8. nachrichten.ch
  9. BBC News, EUA se preparando para o efeito Haditha , 20 de junho de 2006
  10. Omer Mahdhi, Rory Carroll: Sob o nariz dos EUA, insurgentes brutais governam a cidadela sunita . In: The Guardian . 22 de agosto de 2005
  11. ^ Caso Haditha: limitação de danos e novas alegações Rhein-Zeitung, 1 de junho de 2006