Máscara em azul (opereta)

Dados de trabalho
Título: Máscara em azul
Forma: opereta
Linguagem original: alemão
Música: Fred Raymond
Libreto : Heinz Hentschke e Günther Schwenn
Pré estreia: 27 de setembro de 1937
Local de estreia: Berlim
Local e hora da ação: San Remo (Itália) e no Rio Negro (América do Sul)
pessoas
  • Evelyne Valera, uma rica dona de plantação ( soprano )
  • Armando Cellini, pintor ( tenor )
  • Juliska Varady ( soubrette )
  • Josef Fraunhofer ( tenor buffo )
  • Franz Kilian (comediante cantor)
  • Marchese Cavalotti (ator)
  • Gonzala, mordomo com Evelyne Valera (ator)
  • Pedro dal Vegas (ator)
  • Dois gaúchos (atores)
  • Um anfitrião (ator)
  • Recepcionista do Grand Hotel (ator)
  • Pintores, hóspedes de hotel, funcionários de hotel, criados, argentinos, gaúchos (coro, balé, figurantes)

Mask in Blue é uma opereta principal em duas partes (seis imagens) com música de Fred Raymond , o libreto de Heinz Hentschke e as letras de Günther Schwenn . A obra teve sua estreia mundial em 27 de setembro de 1937, no Teatro Metropol, em Berlim.

orquestra

Flauta (picc.), Oboé, Reed I (clar. Em Bb, Asax), Reed II (clar. Em Bb, Tensax), Reed III (clar. Em Bb, Asax, flauta) Reed IV (barisax, baixo clar. ), Clarinete baixo, 3 trompetes em Si bemol, 2 trombones, harpa, violão, acordeão, piano, percussão e cordas

açao

lugar e tempo

A primeira parte da opereta (fotos 1 a 3) se passa em San Remo na Itália e a segunda parte (fotos 4 a 6) no Rio Negro, na Argentina, na época da estreia, ou seja, nos anos 1930.

parte um

Armando Cellini é um artista consagrado. Com seu quadro “Mask in Blue” ele conseguiu ganhar o primeiro prêmio em uma competição e, assim, alcançar um avanço no mercado de arte. A pintura foi criada há exatamente um ano, quando ele era convidado de um baile e retratava uma bela mulher que ele não conhecia. Desde então, essa mulher o tem assombrado repetidamente. Porque ela tinha prometido a ele que estaria de volta em exatamente um ano, ele espera vê-la hoje. Para que ele pudesse reconhecê-la sem a máscara azul, ele deu a ela um anel após completar a imagem e pediu que ela o usasse quando voltasse.

Evelyne Valera, uma rica proprietária de plantação da Argentina, chega ao Grand Hotel com sua comitiva. Todo visitante da opereta suspeita que esta deve ser a "máscara em azul" e está correto. A senhora pretende visitar o pintor em seu ateliê.

Armando Cellini espera ansiosamente a visita de uma beleza desconhecida. Quando a campainha toca, ele pensa que já alcançou seu destino, mas fica imediatamente decepcionado. Um estranho cavalheiro entra em seu estúdio e finge ser Pedro dal Vegas. A única coisa que lhe interessa é o quadro “Máscara de Azul”. Seu pedido para que o pintor lhe vendesse isso continua não atendido.

Pouco depois de Pedro dal Vegas sair da oficina do pintor, é anunciado um novo convidado. Desta vez é a tão desejada "máscara em azul". O pintor a reconhece pelo anel. Imediatamente começa a brilhar entre os dois e eles confessam seu amor.

No dia seguinte, há um festival de rua em San Remo. Este é o segundo encontro entre Armando Cellini e Pedro dal Vegas. Ele quer conquistar o favor do rico fazendeiro por todos os meios, a fim de poder reorganizar suas finanças. Por ter percebido que o coração deles bate pelo pintor Cellini, ele tem um plano sinistro: conseguiu roubar o anel da bolsa de Evelyne. Ele agora está devolvendo ao doador, supostamente em nome do proprietário. Armando Cellini, que estava aplaudindo alto, agora está triste de morte. Ele nunca tinha imaginado uma mudança tão rápida de coração por parte de sua amada.

O marquês Cavalotti deu uma recepção em homenagem a seu protegido Armando Cellini no salão de baile de seu palácio. Gonzala, mordomo de Evelyne Valera, e Franz Kilian, o melhor amigo de Armando, começam uma conversa. Gonzala gostaria que seu chefe tomasse o pintor por marido. Mas ele teme que o ventoso Pedro dal Vegas possa disputar seu posto. Os dois, portanto, decidem jogar o destino. À medida que o festival se aproxima do clímax, anunciam perante todos os convidados que Evelyne Valera e Armando Cellini acabam de ficar noivos. Este último fica horrorizado porque sente que o rico fazendeiro o abusou como um brinquedo. Mas não há outra maneira. Ela sai do palácio furiosa.

parte II

Evelyne voltou para sua fazenda no Rio Grande e tenta esquecer Armando Cellini, mas não consegue. Nesse ínterim, seu mordomo mantém uma correspondência viva com o amigo de Armando, Franz Kilian. Os dois não desistem de tentar aproximar o casal. Mas Pedro dal Vegas também se mantém obstinado em conquistar Evelyne. No entanto, ela está indecisa se deve ceder ao seu cortejo.

De repente, um mensageiro se aproxima com um telegrama para o proprietário. O ardiloso Vegas consegue interceptar e ler o despacho. Nele, Armando Cellini anunciava que havia desembarcado com alguns amigos na capital provincial vizinha e que em breve visitaria sua propriedade; porque, entretanto, tinha aprendido como o anel de identificação tinha chegado à posse de Dal Vegas. O argentino imediatamente agarra o segundo melhor cavalo para cavalgar até a capital da província. No entanto, ele perdeu o fato de que um dos gaúchos percebeu como ele reteve o telegrama. Assim que o gaúcho avisa o mordomo, ele não hesita e cavalga atrás do bandido.

Depois que Armondo Cellini deixou cair o telegrama na capital provincial, ouviu o boato de que o noivado de Evelyne com Pedro dal Vegas era iminente. Sem pensar muito, foi direto para a hacienda. O fraudulento argentino vem em sua direção na metade. O pintor sabe como acabar com ele de tal forma que ele finalmente desiste de seus planos de se casar com Evelyne.

Quando o mordomo chega um pouco mais tarde com os amigos de Armando na hacienda, todos festejam uma festa alegre, que naturalmente leva ao noivado esperado.

Destaques musicais

  • A Juliska, a Juliska de Buda-, Budapeste, tem um coração feito de páprica
  • Não olhe profundamente nos olhos de uma mulher bonita, porque o que seu olhar promete, ela não cumpre
  • No Rio Negro, existe uma casinha de sonhos (dueto)
  • Sassa, Sassa! (O título se tornou muito conhecido , especialmente através da atuação dos cantores da corte de Mainz em várias sessões de carnaval.)
  • Sim, o Temp'rament, sim, o Temp'rament, sim, está em meu sangue
  • Eu encontrei minha felicidade em você (dueto)
  • Máscara em azul - máscara em azul

Adaptações de filmes

Portadora de som

Grande corte transversal no EURODISC com Marika Rökk , Rudolf Schock , Margit Schramm e o Berliner Symphoniker sob a direção de Werner Schmidt-Boelcke

Links da web