Mark Kirchner (biatleta)

Mark Kirchner biatlo
Retratos no traje olímpico de Munique 2018 (Martin Rulsch) 40.jpg
Associação República Democrática da Alemanha 1949GDR República Democrática Alemã da Alemanha
AlemanhaAlemanha 
data de nascimento 4 de abril de 1970
Local de nascimento Neuhaus am Rennweg,  GDR
Tamanho 178 cm
peso 68 kg
Carreira
trabalho Técnico nacional de biatlo
sociedade ASK Vorwärts Oberhof (até 1990),
WSV Oberhof 05 (1990–1993)
WSV Scheibe-Alsbach (após 1993)
Treinador Frank Ullrich (bicicleta ergométrica)
Estreia na copa do mundo 1989
Vitórias na copa do mundo 16 (incluindo 7 vitórias individuais)
status resignado
Fim de carreira 1999
Mesa de medalha
Medalhas olímpicas 3 × ouro 1 × prata 0 × bronze
Medalhas da copa do mundo 7 × ouro 1 × prata 2 × bronze
Anéis olímpicos Olimpíadas de Inverno
ouro Albertville 1992 arrancada
prata Albertville 1992 Músicas
ouro Albertville 1992 Series
ouro Lillehammer 1994 Series
IBU Campeonatos mundiais de biatlo
ouro Oslo 1990 arrancada
bronze 1990 Kontiolahti Series
ouro Oslo 1990 equipe
ouro Lahti 1991 Músicas
ouro Lahti 1991 arrancada
ouro Lahti 1991 Series
ouro Borovets 1993 arrancada
bronze Borovets 1993 Series
ouro 1995 Antholz Series
prata Osrblie 1997 equipe
Saldo da copa do mundo
Copa do Mundo Geral 2. ( 1990/91 , 1992/93 )
Copa do Mundo Individual 3. ( 1996/97 )
 

Mark Kirchner (nascido em 4 de abril de 1970 em Neuhaus am Rennweg ) é um ex- biatleta alemão e hoje é treinador de biatlo.

No início de sua carreira esportiva, Kirchner conquistou um total de sete títulos em campeonatos mundiais e três vitórias olímpicas entre 1990 e 1995. Nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1992 em Albertville ele ganhou medalhas em todas as três competições, dois anos mais tarde, ele foi para os Jogos de Inverno em Lillehammer porta-estandarte da delegação alemã na cerimônia de abertura e de ouro conquistada no biathlon - Temporada . Depois de seu domínio esportivo intermitente em grandes eventos, Kirchner raramente alcançou os melhores resultados na segunda metade da década de 1990. Depois de não mais se classificar para a equipe de biatlo da copa do mundo em 1998/99, ele começou como esquiador cross-country por um curto período e se aposentou dos esportes competitivos em dezembro de 1999.

Desde o fim da carreira, Kirchner trabalha como treinador de biatlo para a Associação Alemã de Esqui , inicialmente principalmente na base Oberhof , onde cuidou de Arnd Peiffer , entre outros . Ele é o treinador sênior de disciplina da seleção masculina desde a temporada 2010/11 . Após as Olimpíadas de Inverno de 2018 , como único técnico nacional de biatlo, ele também assumiu a responsabilidade nominal pelas mulheres, embora não esteja envolvido em cuidar delas. Kirchner é considerado um treinador calmo e estruturado, que evita em grande parte as aparições públicas e é muito valorizado pelos atletas. Os atletas que supervisiona ganharam vários títulos de campeonatos mundiais na década de 2010, e Arnd Peiffer se tornou o campeão olímpico em 2018.

Carreira esportiva

Sucessos no setor júnior e primeiro título mundial (até 1991)

Kirchner começou a praticar esportes de inverno na infância e, a partir de 1976, treinou inicialmente no centro de treinamento de esqui de sua cidade natal em Scheibe-Alsbach . No sistema de promoção esportiva da RDA , ele frequentou a escola de esportes para crianças e jovens em Oberhof , da qual surgiu a escola de esportes Oberhof em 1990 - o ano em que Kirchner concluiu o ensino médio. Como atleta do ASK Vorwärts Oberhof , Kirchner comemorou os primeiros sucessos no campo juvenil: em 1986 foi bicampeão juvenil da RDA no esqui cross-country , dois anos depois venceu sua primeira corrida individual e com o revezamento (ao lado de Raik Dittrich , Steffen Hoos e Michael Lohschmidt ) dois títulos do campeonato mundial por faixa etária no Campeonato Mundial Júnior em Chamonix, França . Na corrida por equipes ele foi novamente campeão mundial júnior em 1989, agora com Ricco Groß e Arne Kluge . Desde seu tempo como um jovem atleta, Kirchner treinou em Oberhof com o nove vezes campeão mundial de biatlo Frank Ullrich , que havia se aposentado alguns anos antes e permaneceu como bicicleta ergométrica de Kirchner por grande parte de sua carreira.

No inverno de 1989/90 , Kirchner de 19 anos fez parte do time da RDA para a Copa do Mundo pela primeira vez e venceu a corrida de 4 × 7,5 km em Walchsee em fevereiro de 1990 com seus colegas de revezamento Frank Luck , André Sehmisch e Birk Anders . No mesmo local, Kirchner foi terceiro na competição de sprint no pódio em uma única corrida. No Campeonato Mundial de Biatlo que aconteceu logo depois, em 1990 , ele venceu a corrida por equipes e o sprint. Em particular, a medalha de ouro no sprint - com duas lutas perfeitas e 10,9 segundos à frente do segundo colocado Eirik Kvalfoss - foi classificada como uma "grande surpresa" na imprensa da Alemanha Oriental por ter recebido uma indicação para seu primeiro grande campeonato internacional . Além dos dois títulos, ele também conquistou a medalha de bronze da Copa do Mundo com o revezamento e terminou a temporada da Copa do Mundo como o terceiro melhor atleta da RDA, em nono lugar geral.

Após a reunificação alemã , Kirchner juntou -se à equipe alemã de biatlo na temporada 1990/91 , inicialmente supervisionada por Kurt Hinze e na qual Kirchner provou ser o atleta mais forte. Com duas vitórias nas corridas de 20 quilômetros em Oberhof e em Holmenkollen em Oslo , ele terminou em segundo lugar na classificação geral da Copa do Mundo, atrás do russo Sergei Tschepikow no final do inverno . No Campeonato Mundial de Lahti em fevereiro de 1991, ele defendeu seu título contra Frank Luck no sprint e ganhou alguns dias depois mais duas medalhas de ouro na competição individual e na temporada (com Ricco Gross, Luck e Fritz Fischer ). Depois de Valeri Medwedzew em 1986 e Frank-Peter Roetsch em 1987, Kirchner se tornou o terceiro biatleta a ganhar três títulos em um campeonato mundial.

Medalhas de ouro olímpicas (1992 a 1994)

Enquanto Kirchner na Copa do Mundo de 1991/92 errou repetidamente os primeiros 20 lugares e mostrou no início da temporada, especialmente nos pontos fracos de tiro, ele alcançou em sua primeira participação olímpica nos Jogos de Inverno em 1992 de Albertville em todas as três competições o pódio com um tiro limpo primeiro, ele decidiu correr antes de Ricco grande para si mesmo. No revezamento que decorreu quatro dias depois, Kirchner assumiu a corrida de Groß e Jens Steinigen na quinta posição e assumiu a liderança com as voltas mais rápidas do campo, que Fritz Fischer defendeu como o último corredor. Kirchner perdeu uma possível terceira vitória olímpica na corrida individual de 20 quilômetros devido a um erro na última tacada - apesar de um total de três minutos de penalidade, seu déficit sobre o claro vencedor Jauhen Redskin na finalização foi de apenas 6,4 segundos. Com as três medalhas conquistadas, incluindo duas de ouro, Kirchner foi um dos quatro atletas de maior sucesso nos Jogos de Inverno de 1992 .

No Campeonato Mundial de 1993 em Borowez , Bulgária , Kirchner venceu a competição de sprint pela quarta vez consecutiva em um grande evento. Na temporada, ele ficou em terceiro lugar com Sven Fischer , Frank Luck e Jens Steinigen. Ele também triunfou em duas corridas da Copa do Mundo na temporada e ficou em segundo lugar no ranking geral da Copa do Mundo de 1992/93, assim como em 1991, desta vez atrás do sueco Mikael Löfgren . No inverno olímpico seguinte, Kirchner apresentou-se por um longo tempo fora de forma - contagiado com gripe e hematoma no calcanhar. Somente em meados de janeiro ele atingiu o padrão olímpico com a 15ª colocação na Copa do Mundo de Ruhpolding. Nos Jogos de Inverno de Lillehammer ele escolheu o Comitê Olímpico Nacional como porta-estandarte da seleção alemã na cerimônia de abertura. Kirchner então correu em sétimo lugar na corrida individual e décimo segundo no sprint, tornando-o o mais fraco dos quatro atletas alemães usados. O técnico da seleção, Norbert Baier, no entanto, decidiu usar Kirchner no revezamento em vez de Jens Steinigen, que estava melhor colocado na competição individual, porque Kirchner mostrou a maior quilometragem. O quarteto em torno de Ricco Groß, Frank Luck, Kirchner e Sven Fischer venceu a corrida com um minuto à frente do revezamento russo, tornando Kirchner o segundo biatleta a tricampeão olímpico depois de Alexander Tichonow .

Declínio no desempenho, mudança para esqui cross-country e fim da carreira (1994 a 1999)

Depois de 1994, Kirchner raramente seguia as conquistas do início de sua carreira. No Campeonato Mundial de 1995 em diante, ele não alcançou um resultado entre os dez primeiros em nenhuma corrida. No revezamento, Kirchner conquistou seu sétimo título mundial na Copa do Mundo de 1995 ao lado de Ricco Groß, Frank Luck e Sven Fischer, mas foi classificado pela mídia como um "fator de incerteza" devido ao fraco desempenho no chute. Como o segundo corredor da equipe, ele entregou a corrida para Luck depois que quatro cartuchos de recarga foram necessários, quase um minuto atrás do líder francês. Nas corridas para a Copa do Mundo de 1995/96 , Kirchner ficou entre o 11º e o 20º lugar e desde então foi rebaixado para o time B alemão. Em 1997, ele ganhou a medalha de prata na competição por equipes no Campeonato Mundial em Osrblie , enquanto ele não era mais usado no revezamento da Copa do Mundo (como em 1996). Pouco depois de seu último campeonato internacional de biatlo, Kirchner venceu uma corrida da Copa do Mundo pela sétima vez em Nagano : após quatro anos sem vencer em competições individuais, ele não perdeu uma chance na competição de 20 quilômetros e ganhou mais de dois minutos à frente do finlandês Vesa Hietalahti . Além disso, Kirchner foi campeão alemão de biatlo pela quarta vez em sua carreira com o revezamento da Turíngia em 1997 , conquistando três títulos no revezamento ( 1992 , 1995 e 1997 ) e um no sprint (1992).

Kirchner perdeu a qualificação para as Olimpíadas de 1998 , cujo melhor resultado na Copa do Mundo de 1997/98 foi um 13º lugar. Uma temporada depois, ele não foi mais considerado na equipe da Copa do Mundo devido ao fraco desempenho no chute e mudou para o esqui cross-country. Estreou-se no revezamento da Copa do Mundo de Nové Město na Moravě em janeiro de 1999, quando a seleção alemã alcançou a quarta colocação. Kirchner foi indicado para o Campeonato Mundial de Esqui Nórdico em Ramsau , onde cruzou a linha de chegada como o último corredor da temporada novamente em quarto lugar e foi 48º na corrida de estilo livre de 30 quilômetros. Enquanto o treinador de cross-country Eberhard Klessen elogiava o desempenho de revezamento de Kirchner, o atleta criticou que não viu “uma linha clara” na equipe de esqui cross-country e que “a estrutura, organização e consistência no biatlo já estão mais apertadas”. No verão de 1999, Kirchner tentou novamente em vão se classificar para a equipe da Copa do Mundo de Biatlo. No final do ano, aos 29 anos, aposentou-se do esporte ativo.

De 1999 a 2002, Kirchner foi especialista em biatlo na ARD - Sportschau .

Carreira de coaching

Kirchner na Copa do Mundo em Oberhof em janeiro de 2020

Seguindo sua carreira ativa, Kirchner começou a treinar como treinador. De 2000 a 2002, ele estudou na academia de treinadores em Colônia e nos anos seguintes assumiu posições como treinador em Oberhof e na seleção nacional: Em 2003, ele se tornou o gerente da base do Oberhof e, ao mesmo tempo, inicialmente cuidou da equipe B da Associação Alemã de Esqui . Na temporada 2007/08 , Kirchner substituiu Fritz Fischer , que havia renunciado por motivos de saúde, como treinador adjunto de Frank Ullrich na Seleção A e seguiu sua ex-bicicleta ergométrica e mentor em 2010 como técnico nacional masculino. Inicialmente, ele ocupou esta posição até 2014, com Fischer como treinador adjunto do superordenado treinador Uwe Müssiggang e depois até 2018 com Andreas Stitzl como treinador adjunto e sob a responsabilidade exclusiva. Para a temporada 2018/19 , como seleccionador nacional, assumiu também a responsabilidade nominal pela selecção feminina. Em contraste com Müssiggang até 2014, Kirchner se vê neste papel apenas como “um mentor de um jovem colega treinador” Kristian Mehringer e Florian Steirer , que têm responsabilidade independente pelas mulheres. Isidor Scheurl é o treinador adjunto masculino de Kirchner desde 2018 .

Os biatletas supervisionados por Kirchner estiveram entre os melhores do mundo na década de 2010, com destaque para os sucessos de Arnd Peiffer , Benedikt Doll , Erik Lesser e Simon Schempp . Todos os quatro atletas venceram - começando com o triunfo de Peiffers no sprint 2011 - cada um pelo menos um título mundial em uma corrida individual. Além disso, Lesser, Daniel Böhm , Peiffer e Schempp conquistaram a prata olímpica como revezamento em 2014 e venceram a Copa do Mundo no ano seguinte . Arnd Peiffer, que já havia se juntado ao grupo de treinamento de Kirchner em Oberhof no verão de 2008, tornou - se campeão olímpico de velocidade em 2018 . Na Copa das Nações da Copa do Mundo , a seleção masculina alemã sob a orientação de Kirchner (como nas décadas anteriores) foi quase sempre representada entre as três primeiras equipes. Na temporada 2016/17, Kirchner descreveu Peiffer, Doll, Lesser e Schempp como a equipe mais forte que já treinou e elogiou o desenvolvimento do quarteto, mas observou que havia "uma lacuna bastante grande" para os outros biatletas alemães, os médio prazo deve ser fechado.

Em relação à sua função, Kirchner observou em 2012 que acredita que como treinador, no verdadeiro sentido da palavra, dificilmente pode fazer a diferença, uma vez que a formação de todos os atletas de ponta é muito semelhante. Em vez disso, ele se via principalmente como um supervisor e treinador mental a fim de garantir aos atletas condições ideais de treinamento e torná-los conscientes de seu potencial. O foco não está apenas no desempenho dos atletas que supervisiona, mas em particular “se estão a ocorrer desenvolvimentos, se alguém reconhece e implementa ou deixa por conta do conhecimento”. Ele atribuiu especial importância aos seus atletas no bom conhecimento do próprio corpo, bem como no foco antes das competições - ele sugeriu que eles deveriam fazer um plano concreto para a corrida ("um por um"). Os jornalistas descrevem Kirchner como “tudo menos autoritário”: ele envolve seus atletas e colegas treinadores nos processos de tomada de decisão e considera as críticas expressas abertamente como importantes. O treinador assistente de Kirchner, Isidor Scheurl, elogiou o fato de Kirchner planejar e projetar cursos e treinamentos de uma maneira “muito estruturada”, sem se tornar excessivamente emocional. A "calma [] estóica" de Kirchner também foi reconhecida no trato com os atletas, assim como a confiança e paciência que demonstrou neles e que teve um efeito particularmente motivador. Benedikt Doll disse em 2017, após seu título mundial, que Kirchner sempre acreditou nele e, apesar dos resultados de tiro anteriormente ruins, anunciou a ele antes da corrida (correto) que ele permaneceria impecável.

Pessoal

Kirchner casou-se cedo e teve três filhos durante sua carreira ativa (* 1990, * 1992, * 1999). Durante sua carreira ele era um soldado esportes nas Forças Armadas alemãs no posto de sargento . O apelido de Kirchner, Schmaler, deve-se principalmente ao seu corpo esguio. De acordo com o historiador do esporte Volker Kluge , é uma expressão da Turíngia para um jovem cervo.

Imagem pública e apreciação

O sucesso de Kirchner no início dos anos 1990 estabeleceu sua reputação como “criança prodígio” e “talento excepcional”. Seu colega de equipe Fritz Fischer cunhou o apelido de extraterrestres devido ao domínio interino de Kirchner . Com referência ao treinamento de Kirchner e Frank Luck no sistema de promoção esportiva da RDA, um artigo da Spiegel de 1997 afirmou que os dois atletas seriam considerados um “bom dote do estado desaparecido”. Mesmo que Kirchner não tenha continuado a série inicial de vitórias em grandes eventos após 1993, ao final da carreira foi um dos biatletas de maior sucesso da história com dez medalhas de ouro em campeonatos mundiais e nos Jogos Olímpicos. Em uma entrevista posterior, ele viu como uma vantagem para seu trabalho como treinador que ele "experimentou todas as facetas do esporte de biatlo" e foi capaz de compreender as crises dos atletas que supervisionou por meio de suas experiências no "segundo fileira".

Mesmo em seu tempo ativo, a aparição de Kirchner em público foi descrita como bastante reservada. Apesar das vitórias olímpicas em 1992, um promotor de esportes negou-lhe potencial de marketing devido à sua introvertido. Por ocasião da sua escolha como porta-bandeira da seleção olímpica alemã em 1994, o próprio Kirchner disse que “não era fã de aparições públicas”, mas considerou a indicação uma grande honra. Seu trabalho como especialista em ARD foi avaliado de forma negativa na mídia, entre outras coisas, ele foi descrito como "empoeirado" e criticou seu estilo de roupa atraente como distrativo. Mesmo como treinador, Kirchner é exteriormente “frio e sereno” ou “introvertido, taciturno” e taciturno. De acordo com a avaliação do Frankfurter Allgemeine Zeitung , ele não é um profissional da mídia e mantém a si mesmo e sua vida privada fora do público , tanto quanto possível. Quando seus atletas têm muito sucesso, Kirchner reage de forma bastante emocional. Além disso, foi atestado pela mídia que, ao criticar o desempenho de seus atletas, às vezes dava respostas tolas e “sem reservas” na frente deles. Erik Lesser chamou Kirchner de “melhor treinador do mundo” em 2014, após conquistar a medalha de prata olímpica na individual.

Por suas medalhas olímpicas em 1992, Kirchner recebeu a Folha de Louro de Prata do presidente federal von Weizsäcker . Na Turíngia, foi eleito Esportista Estadual do Ano em 1992 e 1993 . No Estilo Livre para Atletas do Ano na Alemanha , Kirchner terminou em terceiro, atrás de Dieter Baumann e Michael Schumacher, como o melhor resultado em 1992 . Da Associação Alemã de Esqui , ele foi premiado com o Prêmio de Esqui de Ouro de 1993 .

sucessos

Vitórias na copa do mundo

Todas as vitórias em copas do mundo de biatlo, listadas separadamente de acordo com as corridas individuais e de revezamento. As colunas podem ser classificadas clicando no símbolo no cabeçalho da tabela. Durante a carreira ativa de Kirchner, os Campeonatos Mundiais foram apenas parte da Copa do Mundo em 1990 e, a partir de 1995, os Jogos Olímpicos apenas a partir de 1998.

Raça única Corrida de revezamento
Não. encontro localização disciplina
1 10 de março de 1990 NoruegaNoruega Oslo ( Copa do Mundo ) arrancada
2 31 de janeiro de 1991 AlemanhaAlemanha Oberhof Músicas
3 7 de março de 1991 NoruegaNoruega Oslo Músicas
10 de março de 1992 NoruegaNoruega Fagernes Músicas
5 19 de dezembro de 1992 EslovêniaEslovênia Pokljuka Músicas
11 de março de 1993 SuéciaSuécia Ostersund Músicas
6 de março de 1997 JapãoJapão Nagano Músicas
Não. encontro localização disciplina
1 4 de fevereiro de 1990 ÁustriaÁustria Walchsee Temporada 1
2 8 de março de 1990 NoruegaNoruega Oslo ( Copa do Mundo ) Equipe 2
3 3 de fevereiro de 1991 AlemanhaAlemanha Oberhof Temporada 3
17 de março de 1991 CanadáCanadá Canmore Equipe 3
5 14 de março de 1993 SuéciaSuécia Ostersund Temporada 4
19 de dezembro de 1993 EslovêniaEslovênia Pokljuka Temporada 5
19 de fevereiro de 1995 ItáliaItália Antholz ( WM ) Temporada
8º. 15 de dezembro de 1996 NoruegaNoruega Oslo Temporada 7
9 19 de janeiro de 1997 ItáliaItália Antholz Temporada 8
2com Raik Dittrich , Birk Anders e Frank Luck
3com Ricco Groß , Frank Luck e Fritz Fischer
com Ricco Groß, Jens Steinigen e Sven Fischer
5com Peter Sendel , Frank Luck e Sven Fischer
com Ricco Groß, Frank Luck e Sven Fischer
com Ricco Groß, Carsten Heymann e Frank Luck

Posições na copa do mundo

Os dados não estão necessariamente completos, já que algumas corridas do início dos anos 1990 estão apenas parcialmente listadas no banco de dados da União Internacional de Biatlo .

A tabela mostra todas as colocações (incluindo Jogos Olímpicos e Campeonatos Mundiais, dependendo do ano do evento).

  • 1ª - 3ª Local: número de colocações no pódio
  • Top 10: número de colocações entre os dez primeiros (incluindo o pódio)
  • Classificações de pontos: número de colocações dentro das classificações de pontos (incluindo o pódio e os 10 primeiros)
  • Partidas: Número de corridas realizadas na respectiva disciplina
colocação Músicas arrancada perseguição Início em massa equipe Series total
1 º lugar 5 2 2 16
2 º lugar 1 1
3º lugar 1 3 12º
10 principais 16 16 2 5 28 67
Pontuação 31 34 5 5 28 103
Começa 46 55 1 5 28 141

Campeonatos mundiais de biatlo

Resultados em campeonatos mundiais:

Campeonato Mundial Competições individuais Competições de equipe
ano localização arrancada perseguição Músicas Revezamento masculino equipe
1990 vários ouro 1 13 bronze 3 ouro 1
1991 FinlândiaFinlândia Lahti ouro 1 ouro 1 ouro 1 -
1993 BulgáriaBulgária Borovets ouro 1 20o bronze 3 -
1995 ItáliaItália Antholz 52 Dia 15 ouro 1 -
1996 AlemanhaAlemanha Ruhpolding 36 - - -
1997 EslováquiaEslováquia Osrblie 32 14º 43 - prata 2

Olimpíadas de Inverno

Resultados dos Jogos Olímpicos de Inverno:

Competições individuais Competições de revezamento
arrancada Músicas Revezamento masculino
Jogos Olímpicos de Inverno de 1992 Olimpíadas de Inverno | AlbertvilleFrançaFrança  ouro 1 prata 2 ouro 1
Jogos Olímpicos de Inverno de 1994 Olimpíadas de Inverno | LillehammerNoruegaNoruega  12º ouro 1

literatura

Links da web

Commons : Mark Kirchner  - Coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. Oberhof: A academia de esportes de inverno em mdr.de. 17 de junho de 2011.
  2. Mark Kirchner, 19 anos, campeão mundial na corrida de 10 km. In: Nova Alemanha . 12 de março de 1990.
  3. Volker Gundrum, dpa : Treinador nacional Kirchner: Melhores lembranças de Oslo em volksstimme.de. 29 de fevereiro de 2016.
  4. sid / nd: Os caçadores de esqui cavaram quatro ouro, uma prata e um bronze em Lahti. In: Nova Alemanha. 25 de fevereiro de 1991.
  5. Marcus Pfeil: A calma do estreito em handelsblatt.com. 14 de fevereiro de 2006.
  6. a b Uwe Jentzsch: Olá porta-estandarte: Mark Kirchner. In: Nova Alemanha. 12 de fevereiro de 1994.
  7. ^ Fritz Heimann: o último passo de Kirchner em direção à norma. In: Süddeutsche Zeitung . 17 de janeiro de 1994, página 17. Obtido em Munzinger Online . O que era necessário era um resultado entre os oito primeiros atletas ou duas colocações entre os quinze primeiros. No início da temporada, Kirchner já havia terminado em 12º no sprint de Bad Gastein.
  8. Hans Eiberle: Fischer pensa em Fischer e requisita a bandeira alemã. In: Süddeutsche Zeitung. 28 de fevereiro de 1994, página 35. Obtido em Munzinger Online . A decisão de Kirchner e contra Steinigen foi bastante controversa, já que o treinador de Steinigen, Wolfgang Pichler, em particular, acusou a associação de discriminar seus atletas.
  9. Fritz Heimann: O surto final furioso de Fischer afasta o clima de crise. In: Süddeutsche Zeitung. 20 de fevereiro de 1995, página 18. Obtido em Munzinger Online .
  10. Fritz Heimann: declarado ambicioso no caminho de volta à frente. In: Süddeutsche Zeitung. 11 de janeiro de 1997, página 33. Obtido em Munzinger Online .
  11. sid : Impecável no campo de tiro. In: Süddeutsche Zeitung. 7 de março de 1997, página 33. Obtido em Munzinger Online .
  12. Hans Eiberle: bombeado com o ar da montanha. In: Süddeutsche Zeitung. 15 de fevereiro de 1999, página 31. Obtido em Munzinger Online .
  13. HE: Sem linha clara. In: Süddeutsche Zeitung. 27 de fevereiro de 1999, página 46. Obtido em Munzinger Online .
  14. Jürgen Fischer: "Nenhuma linha clara no esqui cross-country". In: O mundo. 1 ° de março de 1999.
  15. ^ Dpa : Biathlon - o campeão olímpico Mark Kirchner termina sua carreira. In: Hamburger Morgenpost. 22 de dezembro de 1999.
  16. a b Moritz Stranghöner: Cerveja branca para Waldi. In: O mundo . 14 de fevereiro de 2002, acessado em 27 de dezembro de 2020 .
  17. a b * Mark Kirchner , in Internationales Sportarchiv 41/2018 de 9 de outubro de 2018, no arquivo Munzinger , acessado em 28 de outubro de 2020 ( início do artigo disponível gratuitamente)
  18. Volker Gundrum, dpa: Kirchner em Lillehammer: Projeto para salvar as Olimpíadas. In: Mainpost. 7 de fevereiro de 2019.
  19. Claus Dieterle: O início tardio continua em faz.net. 9 de janeiro de 2011.
  20. Jürgen Ahäuser: “Eu fico desconfortável” em fr.de. Atualizado em 31 de janeiro de 2019.
  21. Jana Leidenfrost, Andreas Sachs: Claro, faça mais! Springer-Verlag 2013, pp. 76, 94f., 196.
  22. a b c Marco Alles: De repente, vovô. In: jornal regional da Turíngia. 4 de abril de 2020. Obtido via PressReader .
  23. a b Saskia Aleythe: maestro estóico. In: Süddeutsche Zeitung. 10 de janeiro de 2019, página 28. Obtido em Munzinger Online .
  24. ^ A b Claus Dieterle: "O melhor treinador do mundo" em faz.net. 20 de fevereiro de 2018.
  25. Volker Kluge: O grande léxico dos atletas da RDA. Schwarzkopf & Schwarzkopf 2000, página 195.
  26. Sigi Heinrich: O magro está nos blocos de partida. In: Münchner Merkur. 9 de janeiro de 2009.
  27. “No biatlo, a pessoa esguia é uma espécie de extraterrestre.” Roland Singer: Chronicle of Thuringian Ski Sports. Suhler Verlagsgesellschaft 1995, página 163.
  28. ^ Trace to Siberia . In: Der Spiegel . Não. 24 , 1997, pp. 128-129 ( online ).
  29. Alexander Tichonow ganhou um total de 15 títulos em grandes eventos entre 1967 e 1980, Frank Ullrich entre 1976 e 1983 como Kirchner 10 (ver estatísticas em wintersport-charts.info). Em 1998, Kirchner descreveu a Nova Alemanha como “o caçador de esqui de maior sucesso desta década”, veja Mark Kirchner antes de partir. In: Nova Alemanha. 7 de dezembro de 1998.
  30. Selecionador nacional Kirchner: Melhores lembranças de Oslo em weser-kurier.de. 29 de fevereiro de 2016.
  31. ↑ Ande pelado . In: Der Spiegel . Não. 8 , 1992, pp. 232-235 ( online ).
  32. Todos os pares de TV no teste. In: BZ 18 de janeiro de 2003, acessado em 27 de dezembro de 2020 .
  33. a b sid: Kirchner traz seus biatletas no curso. In: Handelsblatt. 6 de janeiro de 2011.
  34. Claus Dieterle: O Rumpel-Stitzl ruge para os biatletas em faz.net. 13 de janeiro de 2016.
  35. Joachim Mölter: Ninguém deveria ficar doente. In: Süddeutsche Zeitung. 17 de fevereiro de 2017, p. 23. Obtido em Munzinger Online .
  36. VIBSS: O Presidente Federal e suas tarefas no campo do esporte: "... em 23 de junho de 1993, o Presidente Federal von Weizsäcker premiou ... atletas com e sem deficiência, ou seja, os vencedores de medalhas nos Jogos Olímpicos e Paraolímpicos de 1992 Jogos, com a folha de louro de prata. ... "
  37. Os vencedores da divertida loteria olímpica. In: O jornal diário (taz) . 5 de dezembro de 1992, p. 35.
  38. Mark Kirchner homenageado. In: Nova Alemanha. 7 de dezembro de 1993.