Marion Degler

Marion Degler (nascido em 17 de de Setembro de, 1929 em Berlim ) é um alemão atriz e voz atriz .

Vida

Marion Degler frequentou a escola de teatro Hebbeltheater em Berlim de 1949 a 1950 e fez sua estreia em 1950 com uma apresentação convidada do conjunto em Salzburg . Seguiram-se apresentações em vários teatros de Berlim, como o Renaissance Theatre , o Theatre am Kurfürstendamm e o Tribune . Desde 1960 é membro do Vienna Theatre in der Josefstadt e tem participado em obras de autores como Shakespeare, Chekhov, Ibsen, Hauptmann, Shaw, Pirandello e Schnitzler. Apresentações convidadas a levaram ao exterior, para Inglaterra, Suíça e Estados Unidos. Ocasionalmente, ela também foi vista no cinema e na televisão.

Além disso, Marion Degler trabalhou extensivamente no rádio ( RIAS Berlin, NWDR ) e foi uma das dubladoras de língua alemã mais ocupadas entre 1952 e 1996. Ela emprestou sua voz a várias estrelas internacionais, como Gina Lollobrigida ( amor, vício e vigaristas ), Jeanne Moreau ( casos de amor perigosos ), Kim Novak ( escravidão às pessoas ), Donna Reed (a vida não é bela? ), Jean Simmons (entre outros Desirée ou Spartacus ) ou Elizabeth Taylor (incluindo O Gato no Telhado de Zinco Quente ou A Terra da Árvore da Chuva ). Ela também se tornou conhecida como a voz regular de Audrey Hepburn em filmes como A Heart and a Crown , Breakfast at Tiffany's e Sabrina . Ela também foi a dublagem alemã padrão para Sophia Loren , incluindo em A Queda do Império Romano , Houseboat e Wedding em italiano .

Em 1994, ela se aposentou do palco. Seu primeiro casamento foi com o dramaturgo e diretor Otmar Ernst Leutner (1918–1995) e seu segundo casamento com o ator Leopold Rudolf (1911–1978). Marion Degler é austríaca desde 1961 e mora em Viena.

Cinema e televisão (seleção)

• 1950: Berlim volta
• 1954: O Rei Sapo
• 1954: a bruxa
• 1971: When Father with Son (série de TV)
• 1992: casamento de Lea

literatura

• Thomas Bridegroom : Marion Degler . Em outras palavras: estrelas e suas vozes alemãs. Léxico de dubladores . Schüren, Marburg 2009, ISBN 978-3-89472-627-0 , pp. 77-78

Evidência individual

1. ↑ Der Froschkönig (1954) em filmreporter.de, acessado em 23 de fevereiro de 2015.
2. ↑ Josefstadt: Marion Degler completa 70 anos  ( página não está mais disponível , pesquise nos arquivos da web )  Informação: O link foi automaticamente marcado como defeituoso. Verifique o link de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. datado de 15 de setembro de 1999. Recuperado em 19 de dezembro de 2011@ 1@ 2Modelo: Dead Link / www.wienweb.at  

Links da web

• Marion Degler no banco de dados de filmes da Internet (inglês)
• Marion Degler no arquivo de dublagem alemã