Mari Boine

Mari Boine em julho de 2007

Mari Boine (nascida em 8 de novembro de 1956 em Gámehisnjárga, Karasjok , Noruega ), anteriormente também conhecida pelo nome de família Mari Boine Persen , é uma cantora Sami cujo estilo é perceptível através de melodias simples e acompanhamento econômico.

Trabalho e temas

Os textos de Mari Boine alternam entre a sua língua materna Sami , o inglês e o norueguês. Seu estilo combina ecos do chamado canto joik com jazz , folk e rock para criar uma mistura de “ world music ”. O ritmo costuma estar ligado à música dos índios norte-americanos , em que, ao contrário do Sami, a percussão é de fundamental importância.

Liricamente, ela faz com que a causa de seu próprio povo indígena seja basicamente sua . Em sua obra mais famosa, Gula Gula , diz (tradução resumida e gratuita): “Escute, irmão. Ouça, irmã. […] Ouça as vozes das antepassadas. Eles perguntam por que a terra está envenenada e consumida. Eles o lembram de onde você veio. Eles querem lembrá-lo de que a terra é nossa mãe. Se tirarmos a vida dela, morreremos com ela. ” Com isso, ela se vincula ao tema“ Mãe Terra ”, que foi de fundamental importância para os movimentos políticos dos povos indígenas que estavam em ascensão no mundo todo no início de 1990.

Mari Boine e banda no Festival de Jazz de Kongsberg de 2007

Os noruegueses chamaram Mari Boine no único título cantado em norueguês Oppskrift for Herre Folk seu CD Gula Gula como uma " raça superior ", acusando-os de tirania, discriminação e proselitismo forçado em Vilges Suola eles aparecem na forma de "ladrão branco". Em It Šat Duolmma Mu , também , ela processa as experiências dos Sami que tiveram de suportar a incapacitação forçada de seus filhos e a admissão de seus filhos em internatos controlados pelo estado. Ela aborda com particular frequência o papel das mulheres entre os Sami, que lhe aparecem como “avós sábias” e guardiãs da cultura (Duinne, Eadnán Bákti, ambos no CD Gula Gula) .

Enquanto Mari Boine trabalhava como professora, a partir de 1980 ela redescobriu a cultura tradicional Sami, que ainda está viva, e agora é conhecida como uma embaixadora de seu povo fora da Escandinávia. Ela também desempenha um papel importante de integração para a coesão do povo Sami, que está dividido em quatro estados ( Suécia , Finlândia , Noruega , Rússia ), por exemplo através de suas aparições em Lowosero , o assentamento Sami mais importante do Península de Kola da Rússia .

Rüdiger Sünner a vê como uma representante do neopaganismo na música popular. Dessa forma, ela reativa o mundo espiritual do Sami e implementa criativamente sua prática de canto xamanístico, mas também está aberta a outras culturas.

Carreira

O álbum de estreia de 1985 Jaskatvuođa Maŋŋá e seu sucessor Gula Gula (1989/1990) foram lançados com seus nomes completos Mari Boine Persen, assim como o álbum Salmer på veien hjem de 1991 da colaboração com Kari Bremnes e Ole Paus . A partir de 1992 ela se chamava apenas Mari Boine. As letras de seu primeiro lançamento pouco conhecido já estão no idioma Sami, mas a música é um som pop relativamente comum, incluindo uma versão cover de Working Class Hero de John Lennon com letras Sami.

Ela alcançou seu avanço internacional com Gula Gula , que apareceu pela primeira vez na Noruega em 1989 com o título adicional Hør Stammødrenes stemme e foi republicado um ano depois por Peter Gabriel e seu selo Real World . Foi apenas neste álbum que ela encontrou sua mistura característica de estilos de world music e, assim, fundou seu sucesso. Posteriormente, também cooperou com outros músicos, como o saxofonista norueguês de jazz Jan Garbarek ou o multi-instrumentista russo Sergey Starostin e a cantora Inna Zhelannaya do grupo funk folk Farlanders .

Embora Mari Boine seja considerada a mais importante representante da cultura Sami, sua música tem relativamente pouco a ver com a tradição de canto Sami do joik . Ao contrário do falecido Nils-Aslak Valkeapää , Mari Boine não interpreta yoiks tradicionais, mas principalmente canções modernas auto-escritas na língua Sami, que geralmente exalam uma atmosfera esférica e mística. Os yoiks guturais, onomatopéicos, muitas vezes sem texto, que são tradicionalmente cantados desacompanhados, não podem ser ouvidos em suas gravações.

Um destaque de sua carreira foi sua performance vocal em 2001 no casamento religioso do príncipe norueguês Haakon com Mette-Marit . Em 2003 ela recebeu o Prêmio de Música do Conselho Nórdico . Em 18 de setembro de 2009, Boine foi derrotada por causa de suas versáteis realizações artísticas para o "Cavaleiro de Primeira Classe da Ordem de Santo Olavo ".

Discografia

ano	título	Melhor classificação, total de semanas, prêmioGráficosPosicionamentos do gráfico (Ano, título, classificação, semanas, prêmios, notas)	Observações
		NÃO
1998	Balvvoslatjna, Sala de Adoração	NÃO28 (2 semanas) NÃO
2002	Gávcci jahkejuogu (Oito Estações)	NÃO7 (10 semanas) NÃO
2006	Iddjagiedas (nas mãos da noite)	NÃO5 (9 semanas) NÃO
2009	Čuovgga airras / Sterna paradisea	NÃO3 (9 semanas) NÃO
2011	Áiggi askkis (uma introdução a)	NÃO11 (3 semanas) NÃO
2013	Gilvve gollát - Semeie Seu Ouro	NÃO10 (2 semanas) NÃO
2017	Ver a mulher	NÃO35 (1 semana) NÃO

Mais álbuns

• 1985: Jaskatvuođa Maŋŋa (Etter Stillheten)
• 1989: Gula Gula - Hør Stammødrenes stemme (NO:ouro)
• 1991: Salmer Pa Veien Hjem
• 1992: Mote I Moskva
• 1993: Goaskinviellja / Ornebror - Eagle Brother (DE:Ouro (prêmio alemão de jazz))
• 1994: Leahkastin (DE:Ouro (prêmio alemão de jazz))
• 1996: Calor Radiante
• 1996: Eallin (DE:Ouro (prêmio alemão de jazz))
• 2001: Remixado / Oðða Hamis
• 2008: Kautokeino Opproret
• 2008: Não é necessariamente mau, Bodes Bat Gal Buot Biros: Mari Boine Remixed Vol. II

Links da web

• Mari Boine no banco de dados de filmes da Internet (inglês)
• homepage oficial
• Página oficial do MySpace
• Entrevista com Mari Boine 1997 (Inglês)
• Entrevista com Mari Boine 2006 (alemão)

Evidência individual

1. ↑ Rüdiger Sünner : Sol Negro: Desencadeando e Abuso de Mitos no Nacional-Socialismo e Esoterismo de Direita. Pp. 201-203, ISBN 978-3-927369-44-3 .
2. ↑ Anúncio no site da Família Real Norueguesa (em norueguês)
3. ↑ Fontes do gráfico: NÃO
4. ↑ Prêmios para vendas de música: NO DE