Assassino, esperança das mulheres
Datas da ópera | |
---|---|
Título: | Assassino, esperança das mulheres |
Forma: | Ópera em um ato |
Linguagem original: | alemão |
Música: | Paul Hindemith |
Libreto : | Oskar Kokoschka |
Pré estreia: | 4 de junho de 1921 |
Local de estreia: | Württembergisches Landestheater Stuttgart |
Hora de brincar: | aproximadamente 24 minutos |
Local e hora da ação: | antiguidade |
pessoas | |
Murderer, Hope of Women é uma ópera em um ato de Paul Hindemith (música) com um libreto de Oskar Kokoschka . A estreia aconteceu em 4 de junho de 1921 no Württemberg State Theatre, em Stuttgart .
enredo
A ação se passa nos tempos antigos. O conteúdo do evento só pode ser apreendido aproximadamente a partir do texto. Guerreiros selvagens sitiam um castelo habitado por mulheres: “Céu noturno. Torre com grande porta de ferro. Luz da tocha. Andar subindo para a torre. "
Um homem ("rosto branco, armadura azul, testa cobrindo uma ferida"), se separa do grupo guerreiro ("lenços cinza e vermelho, roupas brancas, pretas e marrons, sinais nas roupas, pernas nuas, mastros altos de tochas, sinos, Roar "). Eles tentam "cansados e sem vontade" de detê-lo e derrubar seu cavalo. No lado direito, as meninas e seu líder (“roupas vermelhas, cabelo loiro aberto, alto”) descem uma escada da parede do castelo. As garotas e guerreiros assistem ao encontro dos dois com curiosidade e entusiasmo. Alguns acreditam que notam uma atração erótica entre eles. Outros estão com medo. Os guerreiros zombam e encorajam o homem a estuprar a mulher. Quando a mulher começa a conversa, o homem fica furioso e manda seu povo queimar sua marca na pele. O comando é executado. A mulher grita de dor, mas pula no homem com uma faca e o fere. Os guerreiros agora o renunciam e convidam as moças dispostas a fazer amor. Em seguida, os guerreiros e as meninas colocam o homem juntos em uma maca e o trancam na torre. A mulher sacode as barras. Ela exige ser admitida pelo homem - mas guerreiros e garotas afirmam ter perdido a chave. Ao amanhecer, a mulher fala com o homem. Ele se levanta devagar, mas a princípio apenas responde confuso. A mulher, tremendo, sobe a escada, depois ri alto. Nesse ínterim, o homem se levantou e está encostado na grade. Um galo grita. O homem agora pode falar poderosamente novamente. A mulher se aproxima dele. Ela “mente inteiramente sobre ele; separados pelas grades ”, abre lentamente o portão e dirige-se a ele com ternura:“ É a tua mulher! ”A seguir grita com violência:“ Não quero deixar-te viver. Vocês! Você está me enfraquecendo! ”Ela solta as barras e desaba na escada. O homem abre o portão e toca a mulher “com os dedos da mão estendida”. Enquanto ela morre, ela agarra uma tocha que envolve tudo em uma chuva de faíscas. Guerreiros e garotas fogem do homem que agora acreditam ser o diabo. Ele os mata "como mosquitos". A torre pega fogo e se abre "de baixo para cima". O homem corre pelo beco de incêndio resultante. À distância, um galo grita.
layout
Instrumentação
A formação orquestral da ópera inclui os seguintes instrumentos:
- Sopros : três flautas (3ª também flautim ), dois oboés , trompa inglesa , dois clarinetes , clarinete baixo , dois fagotes , contrafagote
- Latão : seis chifres , quatro trombetas , três trombones , tuba
- Timbales , percussão (três músicos): triângulo , prato suspenso , par de pratos, tam-tam , tambor mexedor , caixa , bombo
- duas harpas
- Strings (muito ocupadas)
- Música incidental: o 5º e 6º trompista e o 1º e o 2º trombonista tocam no palco no início
música
O Assassino de Hindemith , Esperança das Mulheres , como a Mão Feliz de Schönberg de Arnold e Orfeu e Eurídice de Ernst Krenek , é um protótipo da ópera expressionista. Para Kurt Pahlen , esta ópera foi um “marco de uma época mal administrável e em desintegração de fim de guerra, colapso, queda, fanatismo”. É caracterizada por aumentos em grande escala e surtos dramáticos. Formalmente, a estrutura da partitura corresponde ao modelo clássico da sinfonia de quatro movimentos ou forma sonata . Após um primeiro movimento sem recapitulação, seguem-se dois movimentos médios calmos, que também se destacam pela instrumentação mais leve. Um extenso rondo finale forma o final. Hindemith foi possivelmente inspirado pela sinfonia dramática Ilsebill de Friedrich Klose , que foi apresentada em 1918 como parte de uma “Semana Friedrich Klose” em Munique.
A música é bem composta e tem muitos traços românticos tardios, bem como ecos de Richard Wagner, alguns dos quais servem para caracterizar o - segundo Kokoschka - antigo mundo matriarcal. Estilisticamente, o trabalho parece desorientado.
libreto
O drama Murderer Hope of Women é um dos primeiros trabalhos de Oskar Kokoschka . Ele o escreveu em 1907 para o teatro jardim do Vienna Art Show . Ele então o revisou várias vezes. Hindemith usou a quarta e última versão, que foi publicada em 1917 junto com a peça de Kokoschka The Burning Bush no volume 41 da série de livretos The Youngest Day . Ele definiu literalmente com algumas omissões.
O drama foi considerado um “protótipo da arte cênica expressionista”. Devido à unidade de tempo, espaço e ação , a estrutura corresponde à de um drama clássico. No entanto, uma conexão causal entre as cenas não pode ser identificada. A ação é "iludida" por gestos, efeitos de luz e cor.
Do ponto de vista masculino, o conteúdo representa uma luta violenta e arcaica de gênero que culmina na morte da mulher, vista como uma libertação. Desta forma, ele ilustra a afirmação de Friedrich Nietzsche em sua obra Ecce homo, de que o amor é "a guerra em seus meios, e em seu fundo o ódio mortal dos sexos". O crítico musical Ulrich Schreiber descreveu o texto como um "teatro de sugestão ritual intercalado com características anti-emancipatórias". O assassinato da mulher com o dedo estendido é uma alusão ao afresco de Michelangelo Buonarroti, A Criação de Adão na Capela Sistina. O desenho do homem é inspirado na obra principal de Otto Weininger, Gênero e Personagem . Mesmo Johann Jakob Bachofen fonte Matriarchy é um dos modelos.
Histórico de trabalho
Assassino, esperança das mulheres é o primeiro trabalho de Hindemith. Ele concluiu a composição em 9 de agosto de 1919. Junto com suas obras Das Nusch-Nuschi (1921) e Sancta Susanna (1922), forma um tríptico de óperas de um ato de diferentes personagens, cada um dos quais lida com um dos três tipos de amor (arcaico-brutal, alegremente lúdico ou repressivo cristão).
Erna Ellmenreich (esposa) e Theodor Scheidl (marido) cantaram na estreia em 4 de junho de 1921 no Württemberg State Theatre em Stuttgart . Fritz Busch foi o diretor musical, Otto Erhardt foi o responsável pela produção e Oskar Schlemmer foi o responsável pelos figurinos, cenários e coreografia . No mesmo dia, a segunda peça de um ato de Hindemith Das Nusch-Nuschi foi apresentada lá pela primeira vez. A estreia foi aclamada com entusiasmo. Na segunda apresentação, por outro lado, houve distúrbios deliberados e politicamente motivados sob pretextos morais.
No ano seguinte, todas as três peças de um ato foram apresentadas em Frankfurt. O escândalo se repetiu lá. O revisor do Zeitschrift für Musik escreveu em julho de 1922:
“Os livros das três peças de um ato (o assassino de Kokoschka uma baboseira completamente incompreensível [...]) deveriam ser percebidos por todos como absolutamente inúteis. A música de Hindemith circula no caminho do expressionismo inquieto; sem qualquer sentimento melódico [...] acordes monstruosos são empilhados pela orquestra sobrecarregada, então novamente há um vazio escancarado. "
Após a estreia, houve apresentações em Frankfurt am Main, Dresden, Praga, Lübeck e Essen até 1923. Uma vez que as circunstâncias associadas não melhoraram, Hindemith bloqueou o tríptico em 1934 e proibiu-o completamente em 1958. Após a morte de Hindemith e sua esposa, Murderer, Hope of Women não foi tocada novamente até 1969 em Darmstadt junto com Das Nusch-Nuschi . Em 1988, todo o tríptico foi apresentado em concerto em Frankfurt am Main. Não foi até 1993 que as três obras foram encenadas juntas novamente. Uma lista das apresentações pode ser encontrada no site da Schott Music :
- 26 de março de 1922 - Frankfurt Opera House. Maestro: Ludwig Rottenberg , com Robert vom Scheidt
- 12 de dezembro de 1922 - Ópera Estatal de Dresden. Maestro: Fritz Busch , cenografia: Oskar Kokoschka
- 3 de março de 1923 - Novo Teatro Alemão de Praga. Maestro: Alexander von Zemlinsky
- 1º de novembro de 1923 - Lübeck City Theatre . Maestro: Mannstaedt
- 6 de dezembro de 1923 - teatros municipais de Essen . Maestro: Ferdinand Drost
- 11 de novembro de 1969 - State Theatre Darmstadt . Maestro: Hans Drewanz
- 09 de junho de 1983 - Theatre Carré Amsterdam. Maestro: Reinbert de Leeuw
- 18 de dezembro de 1988 - Frankfurt am Main. Maestro: Gerd Albrecht , Ópera de Frankfurt e Orquestra do Museu
- 6 de outubro de 1991 - Universidade de Música e Teatro de Hamburgo . Maestro: Jan Michael Horstmann
- 15 de janeiro de 1993 - Theatre Trier . Maestro: Reinhard Petersen
- 15 de janeiro de 1995 - Barbican Hall, Londres. Maestro: Andrew Davis , BBC Symphony Orchestra
- 17 de julho de 1995 - Ystadsoper Estocolmo. Maestro: Sören Nielzen
- 31 de outubro de 1995 - Tóquio. Maestro: Kazushi Ōno , Orquestra Filarmônica de Tóquio
- Março de 2001 - Staatstheater Wiesbaden e Hebbel-Theatre Berlin. Maestro: Hermann Bäumer , Orquestra Juvenil RIAS
- 29 de setembro de 2001 - Ópera de Colônia . Maestro: Gerd Albrecht
- 4 de março de 2004 - Avery Fisher Hall no Lincoln Center, Nova York. Maestro: Leon Botstein , American Symphony Orchestra
- Dezembro de 2008 - Igreja da Grande Santa Maria, Cambridge. Maestro: Julian Black
- Janeiro de 2009 - St James's, Piccadilly, Londres. Maestro: Julian Black
- Setembro / outubro de 2012 - Ópera de Bonn . Maestro: Stefan Blunier
- Junho - setembro de 2013 - Teatro Osnabrück . Maestro: Andreas Hotz
- 8 de julho de 2018 - Auditório Grafenegg . Maestro: Leon Botstein
Gravações
- 1986 (gravação de estúdio; completa; Dica do CD Opernwelt : “Gravação DDD”): Gerd Albrecht (maestro), Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin , RIAS Kammerchor Berlin. Franz Grundträger (homem), Gabriele Schnaut (mulher), Wilfried Gahmlich (1º guerreiro), Victor von Halem (2º guerreiro), Bengt-Ole Magnusson (3º guerreiro), Lucy Peacock (1ª menina), Gabriele Schreckenbach (2ª menina), Béatrice Haldas (3ª menina). Wergo CD: 60132-50 (1 CD), Wergo LP: 60132 (1 LP).
- Março de 2001 (ao vivo do Hebbel Theatre Berlin): Hermann Bäumer (maestro), RIAS Youth Orchestra Berlin. Joakim Klüft (homem), Erika Wahl (mulher), Björn Bobach , Steffen Köllner e Timo Päch (guerreiro), Ah-Rang Lee, Cornelia Marschall e Márta Rósza (menina).
literatura
- Oskar Kokoschka : A sarça ardente e a esperança assassina das mulheres. In: The Youngest Day Volume 41. Kurt Wolff Verlag, Leipzig 1917 ( online no Project Gutenberg ).
- Siglind Bruhn : As três peças de um ato do jovem Hindemith. In: Grandes obras de teatro de Hindemith (= Hindemith Trilogy Volume 1). Edição Gorz, Waldkirch 2009, ISBN 978-3-938095-11-9 , pp. 21-24.
- Georg Jäger : "Murderer Hope of Women" de Kokoschka. In: Mensal germânico-românico . Volume 32, 1982 ( online, PDF na biblioteca da universidade de LMU Munique ).
Links da web
- Killer, Hope of Women : Partituras e arquivos de áudio no projeto International Music Score Library
- Conspiração de assassino, esperança de mulheres na página de destino do Opera-Guide devido à mudança de URL atualmente indisponível
- Resumo sobre Musirony
Evidência individual
- ↑ a b c d e f g h i j Annegrit Laubenthal: Assassino, esperança das mulheres. In: Enciclopédia de Teatro Musical de Piper . Volume 3: Funciona. Henze - Massine. Piper, Munich / Zurich 1989, ISBN 3-492-02413-0 , pp. 60-61.
- ↑ a b c d e f g Murderer, Hope of Women at Schott Music , acessado em 1 de fevereiro de 2017.
- ↑ Opera Lexicon de Reclam. Philipp Reclam jun., 2001. Digital Library, Volume 52, p. 1718.
- ↑ Kurt Pahlen : O novo léxico da ópera. Seehamer, Weyarn 2000, ISBN 3-934058-58-2 , pp. 280-281.
- ↑ a b c Ulrich Schreiber : Guia do Opera para alunos avançados. O século XX I. De Verdi e Wagner ao Fascismo. Bärenreiter, Kassel 2000, ISBN 3-7618-1436-4 .
- ↑ a b Geoffrey Skelton: Assassino, Esperança das Mulheres. In: Grove Music Online (inglês; assinatura necessária).
- ↑ a b c Assassino, esperança das mulheres. In: Guia de ópera Harenberg. 4ª edição. Meyers Lexikonverlag, 2003, ISBN 3-411-76107-5 , página 380.
- ^ Cartaz para a performance em 1909 , no Austria-Forum. Observe os direitos autorais
- ↑ a b Hanns-Werner Heister : tardio e pós-expressionismo. In: Silke Leopold (Ed.): Teatro musical no século 20 (= história da ópera. Volume 4). Laaber, 2006, ISBN 3-89007-661-0 .
- ↑ Sointu Scharenberg: O desconhecido como máscara - com fantoches birmaneses contra santuários teutônicos? In: Jens Knigge, Hendrikje Mautner-Obst (Ed.): Respostas à Diversidade. State University for Music and Performing Arts Stuttgart, 2013, pp. 103–122 ( online em Pedocs ).
- ↑ 4 de junho de 1921: "Esperança das Mulheres". In: L'Almanacco di Gherardo Casaglia ..
- ↑ a b Paul Hindemith. In: Andreas Ommer: Diretório de todas as gravações completas de óperas. Zeno.org , volume 20.