Cartas de amor na areia
Love Letters in the Sand é uma canção pop de Nick e Charles Kenny (letra) e J. Fred Coots (música) de 1931. A canção ficou mais conhecida na versão lançada por Pat Boone em 1957, que se tornou um milhão de vendas e se desenvolveu no hit de maior sucesso da cantora.
História de origem
A canção foi escrita pelos irmãos Nick e Charles Kenny (letra) e J. Fred Coots (música) já em 1931 e foi melodicamente baseada no título The Spanish Cavalier about a brave, cujo copyright foi registrado pelo compositor William D. Hendrickson em 12 de março de 1881 soldados americanos. The Spanish Cavalier apareceu em 1915 no livro de partituras The One Hundred and One Best Songs da Cable Company. A peça foi gravada pela primeira vez por Riley Puckett no estilo da música dos velhos tempos em 12 de setembro de 1924, depois por The Sons of the Pioneers em 14 de março de 1944.
Nick e Charles Kenny escreveram um poema que apareceu em um jornal. Quando o compositor Fred Coots leu este poema, ele variou a melodia original de O Cavalier Espanhol e a combinou com o texto do poema. Uma nova música foi criada com o título Love Letters in the Sand , cujo copyright foi registrado em 10 de julho de 1931. O texto compara um caso de amor final com declarações de amor efêmeras e fugazes escritas na areia. A versão de Gene Austin , gravada logo depois que o copyright foi registrado em 9 de agosto de 1931 ( Brunswick Records 6188), é, portanto, considerada a original, seguida por Lloyd Keating em 20 de agosto de 1931 (Clarion 11002); A Orquestra de Ted Black com Tom Brown (vocais) no estilo Tin Pan Alley em 27 de agosto de 1931 foi a única versão a alcançar a parada de sucessos pop dos EUA com o número 6 ( Victor 22799). Em pouco tempo, outras versões de Lee Morse & Her Bluegrass Boys (4 de setembro de 1931), Ruth Etting (9 de setembro de 1931), Victor Young & Brunswick Orchestra (16 de setembro de 1931) e os Radiolites (também conhecido por Ben Selvin ) de 18 de setembro de 1931, apareceu em setembro de 1931 foram outras versões. Seguiu-se a Majestic Dance Orchestra em 1º de setembro de 1931, depois a Sam Lanin 's Orchestra (lançada em 15 de outubro de 1931).
Após as versões de capa em rápida sucessão no ano de publicação, o título não foi retomado até novembro de 1953 por Mac Wiseman .
Versão da capa por Pat Boone
A versão em forma de balada Pat Boone de Love Letters in the Sand foi a mais bem-sucedida de todas as versões. Já em 24 de novembro de 1956, Boone estava nos estúdios de gravação da Radio Recorders em Los Angeles para gravar a música. Boone é acompanhado por Barney Kessel e Jack Marshall (guitarras), Larry Breen (baixo), Milt Adelstein (piano), Dave Peel (saxofone) e Dick Shanahan (bateria), bem como um coro de fundo. Na parte instrumental da música, Boone assobia a melodia. O arranjador e maestro foi Billy Vaughn , o produtor Randy Wood. É quatro por quatro vezes , mas o acompanhamento, especialmente o piano, toca trigêmeos. O acorde é repetido três vezes em cada batida. Outras gravações aconteceram em 5 de fevereiro (versão rápida) e 24 de março de 1957, mas nunca foram lançadas.
Após a publicação em 10 de abril de 1957, o single Love Letters in the Sand / Bernardine ( Dot Records 15570) alcançou o primeiro lugar na parada de sucessos pop dos EUA em 3 de junho de 1957, onde permaneceu um total de 5 semanas; alcançou o número 2 no Reino Unido e vendeu 3,5 milhões de cópias. O sucesso de vendas foi reforçado pelo filme Bernardine , que estreou em 25 de julho de 1957. Aqui Pat Boone desempenha o papel principal e canta seu sucesso. Boone recebeu um disco de platina por seu maior sucesso . Este sexto milhão de vendas do cantor de sucesso foi seguido por outros singles de alta rotatividade; no entanto, eles não alcançaram o sucesso deste sucesso mundial.
Mais versões de capa
O original em alemão foi publicado em 1957 por Kenneth Spencer - um cantor de ópera baixo-barítono americano - com o Quarteto Hansen sob o título Venha para mim, se você estiver solitário (texto em alemão: Ralph Maria Siegel , Columbia 20369), seguido por Vico Torriani & The Sunnies (junho de 1959). Em seguida, Bill Haley tentou revitalizar sua carreira com o texto original (abril de 1960), seguido por Patsy Cline (publicado em 27 de abril de 1964). Pat Boone trouxe o single em alemão Baby, Oh Baby / Come to me, se você está sozinho com a faixa musical de seu sucesso mundial no mercado em julho de 1963. Bernd Opinion escreveu um novo texto em alemão para Tommy Steiner sob o título A carta que ele escreveu na areia (LP Tommy Steiner ; julho de 1983), os Flippers adaptaram a melodia para Sonhos de uma noite de verão (LP Liebe ist ... ; março de 1989). Apareceu um total de pelo menos 57 versões.
Evidência individual
- ↑ Catálogo de entradas de direitos autorais - Composições musicais , Parte 3, 1932, p. 906
- ^ Don Tyler, Música da Era do Pós-guerra , 2008, página 97
- ^ Joseph Murrells, Million Selling Records , 1985, página 105