Lorenz Giovanelli

Lorenz Giovanelli (nascido em 18 de março de 1915 em Frutigen ; † 18 de outubro de 1976 em Erlenbach im Simmental ) foi um músico e compositor folclórico suíço .

Infância e juventude

Lorenzo Leonardo Domenico Giovanelli nasceu em Frutigen em 1915. Seu pai, Lorenzo Erminio Giovanelli, era um gerente italiano que estava envolvido na construção da linha ferroviária de Lötschberg. Sua mãe, Elisabeth Toneatti, era filha de um engenheiro italiano que se estabeleceu em Frutigen com sua esposa, que veio do centro da Suíça. Quando Lorenz tinha três anos, seus pais se mudaram com ele para a Itália. Quando sua mãe morreu logo em seguida, seu pai o trouxe para Frutigen para morar com os avós e tias por parte de sua mãe, onde ele cresceu a partir de então. Ele não viu nem ouviu nada de seu pai durante toda a vida. Tocar órgão de mão se tornou - como inúmeras fotos mostram - sua paixão desde o início. "Ds Toneatteli", como era chamado na escola, aprendeu sozinho a tocar órgão de mão. “Em seis horas de música aprendi algo sobre o órgão de mão e dedilhado, enquanto a professora de música me dizia: se você não aprender isso em seis horas, nunca mais aprenderá”, disse Lorenz certa vez em uma entrevista de rádio. Nos tempos de escola já fazia música com o amigo de infância Walter Isler, que tocava clarinete. Depois de deixar a escola, os dois foram para Boudry, na Suíça de língua francesa, por um ano. Então Lorenz começou um aprendizado como fabricante de queijos em Noflen, enquanto Walter Isler se mudou para Berna para trabalhar em um escritório. Como a queijaria Nofler logo foi vítima da situação econômica desfavorável, Lorenz teve que procurar outro emprego e começou um estágio como moleiro na Stadtmühle Bern.

Música - profissão e vocação

Ainda menino, Lorenz não só gostava de fazer música, mas também fazia de tudo para ouvir os outros fazendo música: "A pedra fundamental foi lançada por dois teatros, um em Frutigen, outro em Reichenbach, onde se dizia haveria também um órgão manual ”, gostava de contar Lorenz mais tarde. Na noite de sexta-feira, os alunos puderam assistir ao ensaio principal dessas apresentações teatrais por 50 centavos, e Lorenz ficou feliz em fazer a caminhada de cinco quilômetros e meio até Reichenbach: "No caminho para lá, um estava animado com este órgão de mão e o caminho de volta para casa foi de luta livre, porque sim agora ouvi e ainda tinha um pouco nos ouvidos ”, lembrou. Junto com Walter Isler / clarinete, Hans Schmid / órgão de mão e Johann Grossen / contrabaixo, Lorenz Giovanelli fundou a Capela “Alpengruss” em Frutigen em 1932, cujo nome viria a ser nomeado de uma só vez com seu nome pessoal. Ao lado de Alfred Kölliker, as primeiras gravações sonoras foram feitas em 1934 como um dueto de órgão de mão. No final de sua vida, ele gravaria o número surpreendente de quase 500 danças em discos. Até então, ele só havia demonstrado sua habilidade no acordeão diatônico, mas aos 20 anos seguiu o conselho do fabricante de órgãos Ernst Salvisberg e também aprendeu a tocar acordeão de improviso. E essa deve ser uma boa decisão: quando a Segunda Guerra Mundial - e com ela a crise econômica - começou, tornou-se cada vez mais difícil para Lorenz garantir uma renda para si e sua família em seu trabalho tradicional. Por isso, em 1941 decidiu ganhar a vida com a música e se tornar músico profissional. Nos anos seguintes, fez música com músicos em constante mudança, principalmente em Berna, Zurique e Lucerna. Como músico, ele também costumava acompanhar yodellers (incluindo Jakob Ummel, Vreny Schmidlin) e grupos de trajes tradicionais. Após esse período de intensa atividade musical, ele encontrou o caminho de volta ao seu emprego de classe média como um moleiro após a guerra, que ele agora exerceu por um longo período na região de Appenzell. Mais tarde, ele trabalhou como motorista em Thun e Spiez, entre outros. A banda de Lorenz Giovanelli, "Alpengruss Frutigen", nunca foi uma comunidade musical de longa data. Em vez disso, estava se reformando constantemente, o que era exatamente no sentido de Lorenz: "Me diverti brincando com este hoje, com aquele amanhã e com outro depois de amanhã. Isso torna tudo interessante, cada um tem sua peculiaridade, Você tem que se concentrar de novo. Não brinque com o mesmo por anos! Isso cria uma rotina que se torna tão perfeita que ouvir música de uma vez não é mais legal ", disse ele com convicção em um discurso em seu 60º aniversário. Seus companheiros incluíam Emil Zwyer, Sepp Gehrig, Toni Amrein, Hubert Camenzind, Matthias Iten, Edy Keizer, Edi Steiner, Werner Büschlen, Fritz Bircher, Fritz Schranz, Fritz Tschannen, Ernst Feuz, Ernst Kröpfli e Ruedi Allenbach. Para as gravações, Lorenz Giovanelli trouxe apenas pessoas da primeira classe, nomeadamente os dois tocadores de vento Kaspar Muther e Seppi Vogel. Mas Jost Ribary, Max Cerutti, Sebastian Kaufmann ou os acordeonistas Paul Zimmermann e Arthur Brügger também lhe deram apoio e deram uma contribuição considerável para seu sucesso. Lorenz Giovanelli era um jogador improvisado talentoso; ele não sabia ler nem escrever notas. Por muitos anos, quando questionado sobre a partitura de suas peças, ele respondeu: "Compre um disco e aprenda com ele." Ao longo dos anos, ele finalmente teve muitas peças escritas e assim uma parte de suas cerca de 240 danças foi publicada pelos editores Hans Niederdorfer, Ernedy, Stucki e Grossmann.

família

No final da década de 1930, Lorenz Giovanelli casou-se com Hedwig Lauber, filha de Sigristen na época, em Frutigen. Ao longo dos anos, houve seis filhos. A família viveu na casa dos avós de Lorenz, Toneatti, em Frutigen, até 1960. Em 1960, eles conseguiram comprar uma casa em Reutigen, onde moraram a partir de então. Em 1948, Lorenz Giovanelli, que até então era cidadão italiano, obteve a cidadania suíça. A sua esposa também teve um papel importante no facto de sempre conseguir seguir a sua veia musical e por vezes transformar a sua grande paixão numa profissão: Hedi sempre cuidou das coisas certas em casa, cuidou dos seis filhos e também fez várias empregos para encontrar outra coisa Contribuem para a subsistência: no início ela costurou e bordou por muitos anos em casa - por exemplo, bolsas de pano para o exército suíço ou roupa de cama para enxoval - e quando as crianças cresceram ela trabalhou nas lavanderias de vários hotéis . De Reutigen, ela costurou e remendou os que estavam sob os cuidados do asilo de Gottesgnad em Spiez.

Em 30 de abril de 1976, a banda country "Alpengruss Frutigen" gravou novamente. Lorenz relutou em fazer essas gravações: "Dificilmente existe um conjunto que não seja imortalizado de alguma forma no disco preto. Seria totalmente inútil dominar ainda mais o mercado", disse ele ao gerente da unidade Dölf Elseners. Mesmo assim, ele foi finalmente convencido pelas gravações - e seriam as últimas: seis meses depois, Lorenz Giovanelli morreu após uma curta doença no hospital Erlenbach. Mesmo depois de quase 40 anos, seus traços musicais não foram apagados: muitos músicos de toda a Suíça ainda tocam suas peças hoje e para alguns ele ainda é um grande modelo.

lazer

Além da música, Lorenz Giovanelli também buscava outras atividades de lazer com muita intensidade. Por exemplo, ele foi um dos membros fundadores do grupo de yodelling Lötschberg em Frutigen e também trabalhou como jogador de alphorn e lançador de bandeiras. Outra de suas paixões eram os carros: tirou a carteira de motorista em 1951 e depois teve um Hotchkiss, um VW Beetle, um Triumph Spitfire, um Mercedes e um Lancia Aurelia B20, entre outras coisas. Nos anos 50 e 60, o salto de esqui tornou-se seu grande hobby: ele não saltou da mesa de salto, mas foi o juiz. Nessa função, também, ele trabalhou seu caminho até o topo e finalmente passou no teste como juiz de salto da FIS. Durante esse tempo, ele se tornou um bom amigo de Erich Recknagel, o ex-campeão alemão de saltos de esqui da antiga RDA. Em 1964, Lorenz Giovanelli participou dos Jogos Olímpicos de Innsbruck. Durante as suas missões avaliou, entre outros, o saltador de esqui suíço Andreas Däscher, a quem dedicou a marcha de 1956 "Däscher-Flug". Nos anos posteriores, Lorenz Giovanelli tornou-se um besteiro ativo: por volta de 1960 ele esteve envolvido na fundação da Armbrustschützengesellschaft Bubenberg-Spiez, mais tarde ele pertenceu ao Besteiro Höngg e em 1974 ele se tornou presidente do Besteiro Mülen, onde foi um dos dirigentes forças por trás da construção do novo campo de tiro. Ele também tinha seu próprio campo de tiro em sua casa em Reutigen.

documentos de suporte

• Trecho da biografia de Lorenz Giovanelli www.lorenz-giovanelli.ch

Evidência individual

1. ↑ Kulturgutstiftung.ch. (Não está mais disponível online.) Arquivado do original em 31 de março de 2017 ; acessado em 27 de março de 2017 . Informação: O link do arquivo foi inserido automaticamente e ainda não foi verificado. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e remova este aviso. @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / kulturgutstiftung.ch 
2. ^ Reto Giovanelli, Mario Rubin, Renate Rubin: Lorenz Giovanelli, biografia. Recuperado em 27 de março de 2017 . 
3. ^ Reto Giovanelli, Mario Rubin, Renate Rubin: Lorenz Giovanelli, biografia. Recuperado em 27 de março de 2017 .