Kyffhauser

Kyffhäuser (montanhas Kyffhäuser)
Vista do nordeste ao Kyffhäuser
Pico mais alto	Kulpenberg ( 473,6  m acima do nível do  mar )
localização	Kyffhäuserkreis ( Turíngia ) e Distrito de Mansfeld-Südharz ( Saxônia-Anhalt ), ( Alemanha )
Coordenadas	51 ° 25 '  N , 11 ° 5'  E Coordenadas: 51 ° 25 '  N , 11 ° 5'  E51.411805555556 11.076111111111 473.6
Modelo	Mittelgebirge , Bruchschollengebirge
pedra	predominantemente conglomerados , arenito arcose e gesso
Idade da rocha	principalmente Carbonífero Superior e Permiano
área	70 km²

Mapa histórico do Kyffhauser

Vista do norte para o Kyffhäuser

“O Kiffhäuser visto de Tilleda ”, início do século 19

O Kyffhäuser ( ˈkʏfˌhɔʏzɐ , mais raramente e historicamente também chamado de Montanhas Kyffhäuser ) é uma pequena cordilheira baixa ao sul das Montanhas Harz . É um Pultschollengebirge de rochas paleozóicas, que é abruptamente ao norte, mas apenas suavemente achatado ao sul, e lá no sul e oeste é coberto pelo Zechstein (gesso carste). Está amplamente localizado no Kyffhäuserkreis da Turíngia e se estende ligeiramente no distrito de Saxon-Anhalt de Mansfeld-Südharz no extremo norte . O Kyffhäuser está até 473,6  m acima do nível do mar. NN de altura e estende-se por cerca de 70 km². Devido à sua proximidade e algumas semelhanças geológicas, o Kyffhäuser também é chamado de "irmão mais novo do Harz".

Seu ponto mais alto é o Kulpenberg , onde fica a torre da televisão desde 1960 . O edifício anterior da torre de televisão era uma torre de sinal de aproximadamente 50 m de altura do ponto trigonométrico local. A torre da televisão foi erguida a poucos metros de distância dele. Outras torres de sinalização de pontos trigonométricos em Kyffhäuser estavam no Saukopf (entre Tilleda e Udersleben), no Schlachtberg próximo ao memorial de guerra camponês ao norte de Bad Frankenhausen, próximo ao Falkenburg acima (norte) do Barbarossahöhle (Rottleben) e no Stöckey entre Badra e Numburg.

Em um promontório no nordeste das montanhas Kyffhäuser estão as ruínas do Reichsburg Kyffhausen , que foram complementadas no final do século 19 pelo monumento Kyffhäuser em homenagem ao Kaiser Wilhelm I. Acima de tudo, o castelo central foi destruído e o memorial foi erguido em seu lugar. Partes das ruínas do castelo superior e inferior, no entanto, foram preservadas, e o poço do castelo de 176 m de profundidade foi restaurado novamente.

Enquanto uma grande parte do Kyffhauser é coberta por floresta, encostas não arborizadas se destacam em suas bordas sul e oeste. A falta de floresta resulta da falta de água subterrânea rasa no subsolo altamente carstificado e contendo gesso .

O Kyffhäuser também é o homônimo do Geoparque Kyffhäuser , que além das montanhas Kyffhäuser também inclui outras áreas no oeste, sul e leste.

Origem do nome

O nome Kyffhäuser é derivado da palavra cuffese (= ponta / cabeça). Historicamente, as grafias Kiffhäuser e Kyfshäuser também existem . Outra variante da interpretação do nome "Kyff" é "guerra" ou "disputa", de modo que Kyffhäuser é uma casa de batalha, um castelo. No dialeto local da Turíngia do Norte, ele é chamado de "Kipphiesr"

geografia

Localização geográfica

O Kyffhäuser, de aproximadamente 12,5 km de comprimento e 5,5 km de largura, estende-se ao sul do Goldene Aue de aproximadamente 6 km de largura , conhecido como vale do Helme , que o separa do Baixo Harz . Ao sudoeste (e ao sul) de Kyffhauser estão as linhas de cume Windleite e Hainleite .

As cidades vizinhas imediatas são Kelbra no noroeste, Sittendorf e Tilleda no norte, Ichstedt e Udersleben no leste, Bad Frankenhausen e Rottleben no sul, Steinthaleben no sudoeste e Badra no oeste. O Rathsfeld está no centro .

Montanhas e elevações

As montanhas e elevações no Kyffhäuser incluem - classificadas pela altura em metros acima do nível do mar (NN); normalmente ou, se não for declarado de outra forma, alto

• Kulpenberg (473,6 m), distrito de Steinthaleben com o transmissor Kulpenberg (torre de televisão; 94 m) e a vila próxima de Rathsfeld e o deserto de Rathvelde , cerca de dois quilômetros ao sul
• Kyffhäuserburgberg (aprox. 439,7 m), distrito Steinthaleben com o monumento Kyffhäuser com uma imagem em close de Kyffhäuser , cerca de um quilômetro ao norte e com as ruínas do Castelo Imperial de Kyffhausen ( castelo superior, médio e inferior)
• Montanha Rothenburg (aprox. 350 m), distrito de Steinthaleben
• Altendorfer Klippen (424,1 m), ao sul de Kelbra , distrito Steinthaleben, metade inferior da encosta norte, distrito Kelbra
• Falkenburg (282,7 m), distrito de Rottleben com ruínas de Falkenburg próximas , cerca de 610 m sul-sudoeste e com a caverna Barbarossa próxima , cerca de 630 m sudoeste
• Kattenburg (aprox. 276 m), a noroeste de Bad Frankenhausen com um poço próximo à abadessa

Kyffhauser encosta sem floresta devido à carstificação

• Schlachtberg (271,0 m), ao norte de Bad Frankenhausen com um panorama da Guerra dos Camponeses ( Panoramamuseum Bad Frankenhausen ), com o memorial Thomas Müntzer e com a vizinha Hausmannsturm (Frankenburg), a cerca de 800 m ao sul
• Königsberg (aprox. 250 m), a nordeste de Rottleben com Prinzenhöhle nas proximidades , cerca de 500 m a oeste
• Kosackenberg (222,7 m), a noroeste de Bad Frankenhausen com cavernas de sacrifício
• Pfingstberg (aprox. 196 m), na periferia sul de Tilleda com o Königspfalz Tilleda com a caverna do sapateiro perto do Palatinado

→ veja também Kyffhäuser na lista de montanhas e elevações na Turíngia

Waters

As montanhas Kyffhäuser situam-se completamente na área de influência do Unstrut e, portanto, do Elba (via Saale ). A parte norte drena para os capacetes e capacetes pequenos . O corpo de água mais importante a este respeito (porque é o único que transporta água durante todo o ano) é o Wolweda Bach , que nasce na encosta noroeste do Kautsberge, flui daí em direção nordeste através o vale Wolweda entre Kyffhäuserburgberg e Gietenkopf e finalmente desagua no Kleine Helme em Tilleda. O Helme, que é represado a noroeste de Kyffhauser no Helmestausee Talsperre Kelbra , flui de lá para o leste e passa pelas colinas de Sittendorf - Brückener Heide ao norte de Kyffhauser.

A área ao sul do Gietenkopf e a leste do Rathsfeld é drenada pelo Kyffhäuserbach .

O sul drena para o Kleine Wipper e o oeste para o Badraer Bach / Thaleber Bach , o principal alimentador do Kleine Wipper. Os vales e várzeas em que essas águas fluem separam fisicamente as montanhas Kyffhäuser a oeste do Windleite e ao sul da seção mais oriental do Hainleite.

Uso do solo: verde = floresta; amarelo-verde claro = pomares; marrom-verde = grama seca em montanhas de calcário; laranja = jardins; rosa = localidades; vermelho = interesse turístico

Com exceção do Wolweda Bach, todos os riachos mencionados são tributários diretos do lado esquerdo do Unstrut, para o qual todos fluem a leste do Kyffhauser perto de Artern .

geologia

As montanhas Kyffhäuser são geologicamente um pulto , que de preferência foi levantado do subsolo ao longo de falhas em suas bordas norte. A causa da elevação, bem como da elevação das outras cadeias de montanhas baixas alemãs, foi o efeito de longo alcance das fases mais recentes da formação dos Alpes nos períodos Cretáceo e Terciário . As falhas em questão são a falha Kyffhäuser de tendência Hercínica (NW-SE) (borda nordeste) , que forma a seção noroeste da zona de falha Kyffhäuser-Crimmitschauer , e a falha Kelbra de tendência Variscan (nordeste-sudoeste). Ao elevar o Kyffhäuser aparece na imagem do mapa como um enclave de rochas paleozóicas no norte da outra forma de rochas da bacia da Turíngia em relevo no Triássico .

No extremo norte do Kyffhauser, perto da interseção da Falha Kyffhauser e da Falha Kelbra, onde ocorreu o levantamento mais forte (aprox. 1000 m), a rocha cristalina do embasamento está exposta em uma faixa de pouco mais de 500 m de largura . Estes são Variscan, metamórfico de grau médio ( fácies anfibolito ), sedimentos paleozóicos antigos e parcialmente metamórfico, parcialmente apenas rochas plutônicas subcarbônicas deformadas tectonicamente . Estes são essencialmente biotita - gnaisse de plagioclásio (associado a anfibolitos / gnaisse de hornblenda, bem como mármore , rocha de silicato calcário e metapelitos ), hornblenda -Meta gabro (com "inclusões" de gnaisse de granodiorito ) e gnaisse de diorito , um complexo de diferentes granitóides -Gneisen , sienito - gnaisse e hornblenda diorito gnaisse ( complexo de Borntal ), bem como localmente por muscovita pegmatito principal - transições pelo granito foliierter proposto ( granito de Bärenkopf ). O cristalino Kyffhäuser é regionalmente atribuído ao limiar cristalino da Alemanha Central , que é interpretado como um antigo arco de ilha vulcânica .

Em direção ao sul, o cristalino Kyffhäuser - quase concêntrico na imagem do mapa - é sobreposto por rochas sedimentares pós-varisca não metamórficas. Em primeiro lugar, esta é uma sequência de sedimentos fluviais - aluviais, predominantemente de melaço vermelho do Carbonífero Superior mais jovem ( estefânio ; datação U-Pb de zircônia de uma camada de tufo na parte mais alta da sequência resultou em uma idade de 299 ± 3,2 milhões de anos), a uma espessura máxima de 670 m. Lithostratographically , esta sequência é referida como a Formação Kyffhäuser ou a formação Siebigerode do subgrupo Mansfeld . Ele pode ser dividido em uma seção inferior, que é dominada por conglomerados , e uma seção superior, na qual depósitos de granulação mais fina ( arenito arkótico e silte- mudstone ) são pelo menos tão comuns quanto conglomerados. Como característica especial, a sequência contém troncos de cordaita silicificados (gênero Dadoxylon ) em diferentes horizontes . Esta sequência é interpretada como o resultado do preenchimento de um paleo-relevo relativamente íngreme por rios de montanha com uma subsequente transição para sedimentação em uma paisagem fluvial de relevo bastante fraco, em cada caso em condições semi-áridas . Os troncos silicificados são interpretados como troncos . A área de depósito era o chamado Saale-Senke , uma bacia sedimentar de tendência nordeste na borda norte das Montanhas Variscan, que se estendia desde Fläming até a atual Floresta da Turíngia . Em outro lugar próximo testemunho superficial deste vale são as rochas do complexo de pórfiro Halle .

As camadas do Stefanium são sobrepostas com lacunas de camadas extensas por uma sequência fina (aproximadamente 15 m) de conglomerados, que é atribuída à Rotliegend Ober (formação Eisleben, "conglomerado de pórfiro Mansfeld") e apenas contígua no sudeste de Kyffhauser, perto de Udersleben pendente. A Rotliegend é composta por sedimentos predominantemente aquagênicos (químicos) de Zechstein sobrepostos ao sul do Kyffhäuser em um amplo arco de Badraer Suíça no oeste a leste da faixa Ichstedt . Estes são principalmente o sulfato ( anidrita , geralmente inchado em gesso perto da superfície ) e carbonato ( dolomita ) partes das séries Werra e Staßfurt. O gesso Zechstein comparativamente facilmente solúvel é fortemente carstificado (gesso carste) de forma que a área é estreitamente dividida em cavidades e cristas. Como um exemplo particularmente impressionante de Subrosionsvorgänge, os 800 m de comprimento é Barbarossahöhle em Rottleben , "não representa apenas um puxador de multidão especial, mas também uma pesquisa geológica valiosa e objeto de referência."  O Kupferschiefer (e mais ainda o Sanderz deitado ) no Basicamente, a sucessão de Werra foi historicamente alvo de atividades de mineração pelo menos desde o século 17 até o início do século 20.

As montanhas Kyffhäuser do noroeste (de Kelbra)

Sudoeste e sudeste do Kyffhäuser encontrado em Steinthaleben ou Esperstedt , afundado no arenito vermelho , lignito que lidera os depósitos do chamado Terciário Kyffhaeuser ( Eozän ao Plioceno ).

Alocação natural

A unidade principal espacial natural 486 de 72 km² do grupo de unidades principais 47/48 da bacia da Turíngia (com placas de borda) é referida como Montanhas Kyffhäuser no manual da estrutura espacial natural da Alemanha . Abrange a parte norte mais íngreme e mais alta, composta por melaço cristalino e permocarbônico , bem como a encosta que a contorna a sul e é caracterizada pelas rochas carbonatadas e sulfatadas do Zechstein (cf. geologia ).

A Agência Federal para a Conservação da Natureza (BfN) dá a área no perfil da paisagem para o Kyffhäuser ligeiramente diferente em 81 km².

Atribuição na estrutura TLUG

No esboço puramente interiorthüringischen As áreas naturais da Turíngia o Instituto Estadual da Turíngia para o Meio Ambiente e Unidade de Geologia : (TLUG) a área de Kyffhäuser é dividida em duas unidades 1,2 Kyffhäuser cobre cerca de 30 quilômetros quadrados como uma subunidade da primeira cadeia de montanhas da unidade , apenas a terras altas no norte. Unidade 7.2 Cinturão Zechstein em Kyffhäuser , com aproximadamente 50 km² como uma subunidade da unidade 7. Cinturão Zechstein nas bordas das montanhas , inclui a encosta sul, incluindo o sopé ocidental (Badra Suíça) de Kyffhauser e uma pequena área a sudeste em rochas pré-quaternárias mais jovens.

vegetação

A floresta consiste principalmente de floresta mista quase natural com faias ( Fagus sylvatica ), carvalhos ( Quercus petraea , Quercus robur ), carpa (Carpinus betulus ), bétulas ( Betula pendula ) e também áreas menores de coníferas plantadas , como abetos ( Picea abies ), pinheiro vermelho ( Pinus sylvestris ) e em áreas menores também pinheiros pretos ( Pinus nigra ), este último principalmente nas encostas de calcário na encosta sul perto de Rottleben e Bad Frankenhausen, mas também na floresta da cidade de Kelbraer na encosta norte do Penhascos de Altendorfer, na encosta oeste do Rothenburg, no Hüfler perto de Kelbra e na altura do gesso ao sul do Taternlinde (Solquelle) perto de Auleben.

Existem florestas contíguas de carvalhos em Kyffhäuserburgberg, na montanha de Rothenburg e na parte noroeste de Altendorfer Klippen, com muitos povoamentos antigos valiosos, mas também reflorestamento com carvalhos jovens.

Em todos os lugares da Floresta Kyffhäuser existem lariços de crescimento espontâneo e bétulas prateadas como plantas pioneiras de rápido crescimento em locais ensolarados, em clareiras, nas bordas de caminhos ou florestas e áreas não desenvolvidas. Nos limites da floresta e arbustos naturais de áreas que já não são utilizadas para a agricultura, também se encontram arbustos de sabugueiro , avelã , gafanhoto e espinheiro , em locais abertos também roseira brava e abrunho , por vezes também amora-preta . Nas montanhas de calcário e gesso no sul e oeste das montanhas Kyffhäuser, há áreas maiores de pastagens secas, nas quais o quadril, a bétula e o pinheiro às vezes se espalham espontaneamente. Ao redor das montanhas Kyffhäuser existem extensos pomares com tipos tradicionais de cerejas, maçãs, peras e ameixas , especialmente perto das aldeias nas encostas . Freqüentemente, as árvores não são colhidas, então há bastante comida disponível para o jogo. Em locais mais úmidos abertos encontra-se rowan , viburnum (Viburnum opulus) e também maior em lugares não perturbados freixo , olmo ( Ulmus glabra ) e tília .

Reservas naturais

As seguintes reservas naturais estão localizadas nas montanhas Kyffhäuser e nas imediações.

Natura 2000 FFH (Flora e Fauna Habitat) - Área protegida: "Kyffhäuser - Badraer Schweiz - Solwiesen" (DE-4632-302) com uma área de 33,82 km ² . As seguintes reservas naturais estão localizadas dentro desta área protegida:

• Badra Suíça - Schlossberg - Solwiesen: com 5,415 km ² ; CDDA 165 431
• Badraer Lehde - Grosse Eller, com 0,819 km ² , CDDA 162 322
• Rothenburg: com 4.023 km ² , CDDA 14 472
• Sudoeste Kyffhäuser, com 8,317 km ² , com CDDA 319 180
• Sudeste Kyffhäuser, com 4.429 km ² , com CDDA 319 179
• Além disso, áreas intermediárias, como Altendorfer Lips, Gipsberge a leste e ao norte de Steinthaleben e as encostas ao norte de Udersleben, que ainda não têm status de reserva natural. Um polígono uniforme é formado.

Santuários de pássaros

• Helmestausee Berga-Kelbra, com 7,84 km ² , CDDA 4531-401 (corresponde à área protegida Ramsar 176 no território da Saxônia Anhalt)
• Kyffhäuser - Badraer Schweiz - Helmestausee, com 37,81 km ² , CCDA 4531-403, corresponde à área protegida Ramsar 176 no território da Turíngia, bem como a área FFH "Kyffhäuser - Badraer Schweiz - Solwiesen" com todas as suas reservas naturais
• Dickkopf - Floresta Bendeleber - Gatterberge, com 12,26 km ² , no defletor de vento leste a oeste de Bendeleben e na reserva natural Gatterberge (0,444 ha, CDDA 318 426)
• Helme-Unstrut-Niederung, com 17,65 km², CCDA 4633-420, com os pântanos entre Esperstedt e Seehausen (Esperstedter Wiesen), ao sul de Ringleben e a leste de Artern (triângulo Artern- Kalbsrieth - Heygendorf )

Isso significa que existem 57,91 km² de áreas protegidas dentro e ao redor de Kyffhäuser.

Parque Natural

• Parque Natural Kyffhäuser, com 8,317 km ² , com todas as montanhas Kyffhäuser, o noroeste de Windleite (ao norte da estrada Badra-Sondershausen), Esperstädter Wiesen, todos os distritos das aldeias de Badra, Steinthaleben, Bendeleben, Rottleben, Göllingen, Hachelbich , Günseode e Udersleben; toda a área arborizada de Hainleite entre Grossfurra-Immenrode até o Portão da Turíngia (sem a área de treinamento militar MSR16 ).

Áreas de proteção da paisagem

• LSG Helmestausee Berga-Kelbra, com 10,97 km ² ; CDDA 321 537; apenas no território da Saxônia Anhalt. Esta área de proteção paisagística contém a área Ramsar correspondente, bem como tudo o que está a oeste da estrada Berga-Kelbra e ao sul da estrada Kelbra-Tilleda e também ao sul da área Ramsar do reservatório até a fronteira nacional. Isso também inclui os pomares e florestas ao sul de Kelbras, Sittendorf e Tilledas.
• LSG Kyffhäuser: com 54,75 km ² , CDDA 322 381, apenas no território da Turíngia: na área do Golden Aue contém a área Ramsar correspondente, estendida às aldeias de Heringen e Hamma, na área montanhosa que inclui toda a parte da Turíngia das montanhas Kyffhäuser, incluindo as montanhas Numburg.

Ambas as áreas de proteção paisagística formam uma unidade, um polígono comum de 65,72 km ² .

Santuário Ramsar 176

As reservas naturais tradicionais aparecem em uma borda vermelha

verde = floresta; amarelo-verde = pomares; marrom-verde = grama seca em montanhas de calcário; laranja = jardins; rosa = localidades

verde = floresta, amarelo-verde = pomares, marrom-verde = grama seca em montanhas de calcário, laranja = jardins, rosa = localidades

Reservatório Berga-Kelbra. Esta área protegida existe desde 1978 e está sob a Convenção de Ramsar . Ele contém todo o reservatório Kelbra com a planície de inundação designada a oeste. A área total é de 14,53 km ² . Partes desta área protegida coincidem com as áreas protegidas mencionadas acima.

Edifícios e monumentos históricos

Monumento Kyffhäuser por volta de 1900

Na colina do castelo Kyffhäuser estava acima do 972 mencionado pela primeira vez em 1890-1896 Tilleda que também monumento Barbarossa chamado Kyffhäuserdenkmal nas ruínas do castelo Kyffhausen construído. O monumento de 81 m de altura foi projetado por Bruno Schmitz , que mais tarde também construiu o Völkerschlachtdenkmal em Leipzig. Além do monumento, podem ser vistos os restos do Castelo Imperial Kyffhausen com o poço mais profundo do mundo com 176 m de profundidade. Este poço foi cavado sem a ajuda de um prumo, o caminho desviou ligeiramente para o norte. O castelo inferior com o toco de uma antiga torre de menagem com cerca de 30 m de altura, as ruínas da antiga capela de peregrinação à Santa Cruz e a cortina circundante na sua altura original foram bem restaurados . O castelo central foi em grande parte destruído, hoje o poderoso monumento Kyffhäuser ocupa o seu lugar. No entanto, o Portão de Erfurt e o poço profundo mencionado acima foram preservados. No extremo oeste, uma parte de 17 m de altura da torre de menagem do castelo superior, chamada Barbarossaturm, foi novamente estabilizada e é visível de longe.

O termo "Kyffhäuser" é frequentemente usado como sinônimo do monumento Kyffhäuser.

Também vale a pena ver a caverna Barbarossa perto de Rottleben . Além disso, as ruínas do castelo de Rothenburg com uma coluna Bismarck erguida em 1906 estão localizadas em uma saliência de montanha íngreme na extremidade norte das montanhas Kyffhäuser . O pavilhão de caça Rathsfeld foi construído entre 1697 e 1698 para o conde Anton von Schwarzburg-Rudolstadt . Mas havia um prédio anterior neste ponto. O pavilhão de caça é um edifício de três alas com um corpo de logis e tem uma área habitacional e área útil adicional de cerca de 5000 m², 168 janelas e 80 portas.

No extremo sul de Kyffhäuser, perto de Bad Frankenhausen , a pintura monumental Primeira Revolução Burguesa na Alemanha (também conhecida como Panorama da Guerra dos Camponeses ), instalada em uma rotunda, comemora a batalha decisiva na Guerra dos Camponeses Alemães , que ocorreu em maio 15, 1525. O quadro foi pintado de 1983 a 1987 pelo artista de Leipzig Werner Tübke junto com vários ajudantes. Com 123 m de largura e 14 m de altura, é uma das maiores pinturas em painel do mundo. Também aqui na mesma altura, mas um pouco mais perto da cidade, está o antigo Hausmannsturm .

Outros edifícios em Bad Frankenhausen incluem a igreja superior inclinada (Nossa Senhora da Montanha) em Bad Frankenhausen, com uma saliência de 4,6 m mais inclinada do que a Torre Inclinada de Pisa ; também o palácio residencial dos Condes de Schwarzburg-Rudolstädter Unterherrschaft Bad Frankenhausen.

Em Kelbra, há a igreja Sankt Georgi do antigo mosteiro cisterciense Kelbra com sua tília de 1000 anos na praça da igreja, bem como a prefeitura em enxaimel de 1777; a antiga freguesia com o museu local, que é também a casa mais antiga de Kelbra; as ruínas do Castelo de Kelbra com uma torre de menagem do século XII, onde residiram os Condes de Hohnstein-Kelbra, com os restos da antiga muralha da cidade. A igreja de St. Martini no distrito de Altendorf do século 11 com renovação de 1357; como igreja fortificada românica , é provavelmente uma das igrejas mais antigas da Goldene Aue. A renovação ocorreu em 1357, bem como a grande casa de enxaimel da Fundação Schmidt.

Em Tilleda fica em Pfingstberg a Tilleda , muito perto do centro do pomar, Tilledas está alojado em uma antiga casa de enxaimel. Na aldeia existe a igreja gótica românica de San Salvator e a antiga pousada "Zur Gabel", na qual Johann Wolfgang von Goethe já se instalou para visitar as ruínas do antigo Castelo Imperial Kyffhausen, que então estava desolado.

As aldeias de Sittendorf, não mencionadas diretamente aqui, com sua torre da igreja românica tardia de St. Lorenz do século 12, com uma nave mais recente, Ichstedt com a antiga igreja fortificada e a igreja da vila de St. Wigberti , Udersleben com a igreja de St. Galli da 2ª metade do século 12 , Rottleben com sua igreja St Johannes , Bendeleben com o Ueckermannschen e o novo castelo, parque do castelo, laranjal rococó de 1770 e a igreja de St. Pankratius , Steinthaleben com a antiga reitoria e a igreja de São Dionísio e Badra com a igreja de São Espírito : todas as aldeias com suas casas parcialmente muito antigas de enxaimel, celeiros antigos e pequenas igrejas de aldeia. representam em sua totalidade um conjunto de edifícios, que se mistura harmoniosamente com a paisagem das montanhas Kyffhäuser e, ainda assim, cada um representa uma peculiaridade irrepetível.

Lenda Kyffhauser

Barbarossa acorda - os corvos fogem : mural de Hermann Wislicenus no ciclo de pinturas do Kaiserpfalz Goslar (por volta de 1880), que relaciona a lenda Kyffhauser à fundação do império em 1871

O Kyffhäuser é o ponto central de uma lenda do arrebatamento da as montanhas , em que a crença popular no retorno de um imperador da paz , que tem sido popular por séculos, é expressa. Segundo essa lenda, o imperador Friedrich I, conhecido como Barbarossa , e seus fiéis dormem em uma caverna no Kyffhäuserberg, apenas para acordar um dia, salvar o império e conduzi-lo de volta a uma nova glória.

Enquanto ele dorme, sua barba cresce em torno de uma mesa de pedra. Até agora chega a cerca de duas vezes e quando a terceira rodada acaba, o fim do mundo começa. O imperador acorda a cada cem anos, e se os corvos ainda estão circulando a montanha, ele dorme por mais um século. Assim que acorda, ele cavalga até Walserfeld, onde a pereira Walser seca , na qual o eleitor da Baviera pendura seu brasão, volta a florescer. Lá ele trava a batalha final entre o bem e o mal, que (com sorte) vence o bem. Mas se o “mal” vencer, choverá fogo, de acordo com a lenda, e os cavaleiros do inferno se levantarão do solo e recolherão as almas de todos.

Na caverna Barbarossa , os visitantes devem ser capazes de ver o imperador com muita imaginação enquanto ele se senta e dorme em um banco. Sua barba ruiva já havia crescido através da mesa de pedra. Até o século 16, não foi Barbarossa, mas o imperador Friedrich II que assumiu o papel do imperador adormecido na lenda, mais tarde também Carlos Magno . Especialmente na Idade Média , sempre houve impostores que fingiram ser o imperador ressuscitado e, assim, enganaram a muitos. Talvez o exemplo mais conhecido disso seja o Tile Kolup .

Johannes Praetorius e Johann Georg Leuckfeld mencionaram a lenda do imperador Friedrich Barbarossa nas montanhas Kyffhäuser no final do século 17 e início do século 18 em alguns de seus livros. No entanto, a lenda encontrou uma distribuição suprarregional adicional na primeira metade do século 18 por meio dos escritos dos dois escritores locais Georg Henning Behrens e Johann Gottfried Gregorii, aliás Melissantes. Essas versões detalhadas eram bem conhecidas dos Irmãos Grimm por sua coleção de sagas alemãs em 1816, bem como de alguns poetas românticos.

No século 19, em particular, as demandas políticas atuais foram associadas à lenda. Antes da unificação alemã em 1871, muitos alemães acalentavam o desejo de um estado-nação como o que existia na época de Frederico I, de acordo com a visão da época.

As montanhas Kyffhäuser em sua totalidade a partir do noroeste

Uma das adaptações literárias mais conhecidas dessa lenda é o poema Barbarossa , escrito por Friedrich Rückert em 1817 :

A lenda foi retomada na literatura muitas vezes, por exemplo, no conto popular Der Schmied von Jüterbog de Ludwig Bechstein . Heinrich Heine satirizou a saudade de Barbarossa na Alemanha. Um conto de fadas de inverno . Depois de 1871, o mito Kyffhäuser não estava mais relacionado à unificação nacional, mas sim à luta pelo poder mundial do Império Alemão sob Guilherme II (ver imperialismo ). Nessa época, foi construído o monumento Kyffhäuser , que não só mostra Friedrich Barbarossa, mas também apresenta Guilherme I , o primeiro imperador do Império Hohenzollern , na forma de uma estátua equestre como o herdeiro dos Hohenstaufen .

De acordo com outras versões da lenda, o imperador dorme em Trifels , Untersberg ou Etna (na Sicília).

Esportes em torno do Kyffhäuser

Uma atração é o Kyffhäuser lançado anualmente em carros de turismo - corrida de montanha em que um trecho de 3,8 km de comprimento na encosta norte entre Kelbra e o Kulpenberg da fonte inaugural de Forsthaus.

Outro evento esportivo é a corrida de montanha Kyffhäuser . Desde 1979, os participantes se reúnem em abril em Bad Frankenhausen. Há uma maratona, meia maratona, bem como uma corrida de quatorze quilômetros e uma corrida de seis quilômetros. O triatlo de montanha Kyffhäuser também se estabeleceu. Você nada no reservatório Kelbra e depois escala até Kyffhäuser enquanto anda de bicicleta. Então corremos novamente no acampamento do reservatório. O Kyffhäuser também é destino de motociclistas. Durante a temporada, quando o tempo está bom, muitos ciclistas vêm à montanha especialmente para esquiar nas 36 curvas até o cume.

O Kyffhäuser é uma área conhecida para caminhadas. As seguintes trilhas para caminhadas passam ao longo do Kyffhäuser ou têm seu ponto de partida ou chegada aqui:

• o Barbarossaweg , que começa em Korbach (Hesse) e leva via Sondershausen ao monumento Kyffhäuser,
• a principal trilha de caminhada Eisenach - Wernigerode ,
• o Kaiserweg , que vai de Bad Harzburg a Tilleda ,
• o Feengrotten-Kyffhäuser-Weg .

Outro destaque esportivo é a escada da torre que percorre os 366 degraus do monumento Kyffhäuser, que acontece anualmente em maio desde 2000.

Diversos

Muitas instituições públicas na área têm o nome de Kyffhäuser, por exemplo, o Kyffhäuser Gymnasium Bad Frankenhausen e o Kyffhäusertherme . Também há Kyffhäuserstraße em muitas cidades da Alemanha. Em 1994, o Kyffhäuserkreis foi formado a partir dos distritos de Artern e Sondershausen . Além disso, o par de trens intermunicipais que circulam entre dezembro de 2009 e dezembro de 2014, Frankfurt am Main-Sangerhausen-Halle-Leipzig (Fr.) e Leipzig-Halle-Sangerhausen-Frankfurt am Main (Sun.) foi denominado "Kyffhäuser".

Em fevereiro de 2008, uma iniciativa de cidadãos Kyffhäuserwald foi formada em Bad Frankenhausen para tomar medidas contra o desmatamento crescente e em grande escala em Kyffhäuser. Ela fez isso primeiro com uma lista de assinaturas, que foi entregue ao então primeiro-ministro da Turíngia, Dieter Althaus, em 21 de fevereiro de 2008, junto com desenhos de crianças e uma coleção de materiais que documentam o desmatamento em vários lugares .

literatura

Visão geral funciona

• Sven Frotscher: The Kyffhäuser - natureza, história, arquitetura, monumentos da Europa , Artern 1996, ISBN 3-00-000509-9 .
• O Kyffhäuser e seus arredores (= valores de nossa pátria . Volume 29). 1ª edição. Akademie Verlag, Berlin 1976.

Geologia, Flora e Fauna

• Steffen Trümper, Sebastian Germann, Jörg W. Schneider, Dorothee Mertmann, Jens Götze, Ronny Rößler: As árvores petrificadas de Kyffhauser (Carbonífero Superior, Turíngia): Origem, fossilização e declarações paleoclimático-ecológicas , em: Jornal da Sociedade Alemã de Geociências 171 (2020) 277-321 (uma das ocorrências mais extensas desta espécie na Europa Central). ( online , versão curta)
• Richard Scheuermann: Os Solstellen em Kyffhäuser e sua flora no passado e no presente , em: Relatórios da Sociedade de História Natural Hannover 102 (1954) 39-47. ( online , PDF)

história

• Hans Joachim Franzke , Rainer Müller, Firouz Vladi : Südharz e Kyffhäuser. Na trilha do passado , Quelle + Meyer, 2021.
• Mario Küßner, Diethard Walter: Assentamento pré - histórico e histórico inicial e preservação de monumento arqueológico no Kyffhäuserkreis , em: Topografia do monumento da República Federal da Alemanha, monumentos culturais na Turíngia , vol. 5.1: Kyffhäuserkreis , Altenburg 2014, pp. 32–69. ( academia.edu )

Poemas, saga

• Gerald Höfer , Michael K. Brust: No colo do Kyffhauser - poemas Kyffhauser de 200 anos. ARTE FAKT 2005, ISBN 3-937364-04-8 .
• Ernst Koch: A saga do Kaiser Friedrich im Kyffhäuser , Teubner, Leipzig 1886. Edição digitalizada da Biblioteca da Universidade e do Estado em Düsseldorf
• Steffen Raßloff : Barbarossa. Imperador e figura lendária. Rhino, Ilmenau 2021, ISBN 978-3-95560-088-4 .

Links da web

• Kyffhäuser paisagem perfil da Agência Federal para a Conservação da Natureza ( informações )
• 

  As montanhas Kyffhäuser do noroeste, do B-85 entre Berga e Kelbra.
  Kyffhäuser meu site de aventura Kyffhäuser Tourismus
• Informações sobre a região Kyffhäuser em kyffnet.de
• Sobre a geologia do Kyffhauser em www.hoehle.de ( Memento de 19 de abril de 2012 no Internet Archive )
• Administração do Parque Natural Kyffhäuser
• Geoparque Kyffhäuser

Evidência individual

1. ↑ Randolf Manderbach: a natureza da Alemanha. Em: https://www.deutschlands-natur.de . 17 de setembro de 2020, acessado em 16 de setembro de 2020 . 
2. Visualizador de ↑ ^{a b} Saxônia-Anhalt
3. ↑ À origem do nome na página sobre o Castelo Kyffhausen em kyffnet.de
4. ↑ Kiffhäuser . In: Brockhaus Konversations-Lexikon 1894–1896, Volume 10, página 333.
5. ^ Thomas Zunkel: Castelos em Kyffhäuserland. Dingsda-Verlag, Querfurt 2004, ISBN 3-928498-93-2 , p. 18.
6. ↑ Mapa serviços da Agência Federal para a Conservação da Natureza ( informações )
7. ↑ ^{a b c d e} palavras-chave Kyffhäuser Aufbruch e o seguinte em: Dietrich Franke: Regionalgeologie Ost. Trabalho de referência geológica online para a Alemanha Oriental com cerca de 2.500 páginas enciclopédias (PDF; 19 MB) e mapas e tabelas para download separadamente, incluindo um mapa da distribuição de Kyffhäuser cristalino (PDF; 345 kB).
8. ↑ Armin Zeh, Axel Gerdes, Thomas M. Will, Ian L. Millar: Proveniência e Evolução Magmático-Metamórfica de um Complexo Variscan Island-Arc: Restrições da Datação U-Pb, Petrologia e Geospeedometria do Complexo Cristalino Kyffhäuser, Alemanha Central . Journal of Petrology. Vol. 46, No. 7, 2005, pp. 1393–1420, doi: 10.1093 / petrology / egi020 (Acesso Aberto)
9. ↑ ^{a b} Steffen Trümper, Birgit Gaitzsch, Jörg W. Schneider, Bodo-Carlo Ehling, Ronny Rößler: As árvores petrificadas de Kyffhauser (Oberkarbon, Turíngia): história da pesquisa, área de depósito e idade. Publicações do Museum für Naturkunde Chemnitz. Vol. 42, 2019, pp. 5-44 ( ResearchGate )
10. ^ Rudolf Mirsch: Mineração de ardósia de cobre em Kyffhäuser. Anúncio da Associação de Mineiros e Cabanas de Mansfeld (e.V.). No. 52, 2004, pp. 4–6 ( edição completa em PDF ; 2,6 MB)
11. ↑ E. Meynen e J. Schmithüsen : Manual da estrutura espacial natural da Alemanha (6ª entrega 1959) - Instituto Federal de Estudos Regionais, Remagen / Bad Godesberg 1953–1962 (9 entregas em 8 livros, mapa atualizado 1: 1.000.000 com principal unidades 1960)
12. ↑ Perfil paisagístico 48600 Kyffhäuser. Presença na Internet da Agência Federal para a Conservação da Natureza (BfN), acessado em 1 de julho de 2020 (versão de 1 de março de 2012)
13. ^ Walter Hiekel, Frank Fritzlar, Andreas Nöllert e Werner Westhus: Os espaços naturais da Turíngia . Ed.: Instituto Estadual da Turíngia para Meio Ambiente e Geologia (TLUG), Ministério da Turíngia para Agricultura, Conservação da Natureza e Meio Ambiente . 2004, ISSN  0863-2448 . → Mapa da área natural da Turíngia (TLUG) - PDF; 260 kB → Mapas por distrito (TLUG) 
    
    
14. ↑ Randolf Manderbach: a natureza da Alemanha. In: natureza da Alemanha. 17 de setembro de 2020, acessado em 16 de setembro de 2020 . 
15. ↑ Randolf Manderbach: a natureza da Alemanha, o guia da natureza para a Alemanha. Em: https://www.deutschlands-natur.de . 17 de setembro de 2020, acessado em 16 de setembro de 2020 . 
16. ↑ ^{a b c d} Áreas protegidas da Agência Federal de Conservação da Natureza. Agência Federal para a Conservação da Natureza, acessado em 24 de junho de 2020 . 
17. ↑ Randolf Manderbach: a natureza da Alemanha. Em: https://www.deutschlands-natur.de . 2020, acessado em 16 de setembro de 2020 . 
18. ↑ Helmestausee Berga-Kelbra. In: Ramsar Sites Information Service. Recuperado em 24 de junho de 2020 . 
19. ↑ Castelo Kyffhausen em Kyffnet
20. ↑ August Witzschel: O Imperador dormindo nas montanhas . In: Lendas e histórias de distritos alemães . 3. Edição. Loewes Verlag ( documento da web no projeto Gutenberg-DE ). 
21. Ir para cima ↑ Johannes Praetorius: Alectryomantia, Seu Divinatio Magica cum Gallis Gallinaceis peracta: Heic secundum varias suas espécies producta & una cum Curiositate, (cui obiter insperguntur multiplices motus, praestigiarum praetextus, cucuritio pullorum, cucuritio suas espécies producta & una cum Curiositate, (cui obiter insperguntur multiplices motus, praestigiarum praetextus, cucuritio pullorum, cucuritio suas espécies producta & una cum Curiositate, (cui obiter insperguntur multiplices motus, praestigiarum praetextus, cucuritio pullorum, cucuritio cucuritio, hyetemalqinarum, hyetemalinarum, hyetemalqinarum, hyetemalinarum [ueemale] Fridericus Caesar, Longidormius, Püsterus Sondershusanus, Blocksberga, Sagaeportium, Pallio-vectura, & amp ...). Frankfurt e Leipzig 1680, página 69.
22. ↑ Georg Henning Behrens: HERCYNIA CURIOSA ou Curiöser Hartz-Wald . Nordhausen 1703, pp. 149-153.
23. ↑ MELISSANTES: Das Erneuerte Alterthum, Oder Curieuse Descrição de alguns castelos de montanha anteriormente famosos, parcialmente devastados e destruídos, mas parcialmente reconstruídos na Alemanha ... Frankfurt, Leipzig [e Erfurt] 1713, pp. 548–555.
24. ↑ Melissantes: Curieuse OROGRAPHIA ou descrição precisa das montanhas mais famosas / Na Europa / Ásia / África e América: Com os mais requintados comentários e histórias teológicas / políticas / físicas / morais e outras notáveis ​​/ bem como todas as antiguidades memoráveis ​​que ocorreram; Ilustrado em ordem alfabética / com um registro real completo / por Johann Gottfried Gregorii / alias MELISSANTES , Frankfurt, Leipzig e [Erfurt] 1715, pp. 531-538.
25. ↑ Hans-Jörg Uther: Deutsche Sagen / Brüder Grimm , Munique 1993, Vol. 1 e 2, pp. 606/607.
26. ^ Wikisource: Barbarossa (Friedrich Rückert) .