Massacre na prisão Stein

Prisão Krems-Stein (2012)

O massacre na prisão de Stein e o subsequente chamado “Kremser Hasenjagd” foram crimes na Áustria Nacional Socialista , que em 6 de abril de 1945 e nos dias seguintes matou várias centenas de prisioneiros, na maioria políticos e alguns oficiais do judiciário. No período pós-guerra, o judiciário austríaco e da Alemanha Ocidental designou tais atos criminosos no final da Segunda Guerra Mundial como crimes da fase final , o que foi considerado uma circunstância atenuante.

pré-história

Um grande número de reclusos na prisão de Stein foram presos por razões políticas, e. B. por causa de comentários críticos ao regime, ouvir as emissoras inimigas , distribuir panfletos, coletar doações para outros prisioneiros ou resistência armada contra os governantes nazistas. A maioria dos presos veio do que hoje é a Áustria, República Tcheca, Croácia e Grécia. Entre os prisioneiros estavam oponentes nazistas de círculos sociais comunistas, social-democratas e cristãos.

Com a impressão de que o Exército Vermelho se aproximava do leste, foram feitas considerações nos escritórios judiciais de Viena sobre como os prisioneiros nas instituições penais nazistas deveriam ser tratados “quando o inimigo se aproximasse”. O resultado dessas deliberações em fevereiro de 1945 foi um documento formulado vagamente em muitos aspectos, que foi enviado a todos os diretores da prisão. De acordo com isso, os criminosos “comuns” teriam que ser libertados, mas por razões políticas os prisioneiros teriam que ser retirados da área da frente sob guarda. Se a evacuação não for possível, os presos políticos terão que ser mortos.

No início de abril de 1945, o suprimento de alimentos na prisão Stein acabou, e os esforços do diretor da prisão, Franz Kodré, para evacuar os 1.800-1.900 prisioneiros rio acima por trem ou barcaças não tiveram sucesso. Contra este pano de fundo e em uma interpretação muito ampla das ordens de Viena, Kodré iniciou a libertação de cerca de 80 a 100 criminosos "comuns" em 5 de abril e, finalmente, a libertação de todos os outros prisioneiros - incluindo prisioneiros políticos - em 6 de abril no manhã prisão de Stein e o pequeno ramo na aldeia de Hörfarth .

Em vista das tropas soviéticas já no sul de Viena, a evacuação da prisão de Viena-Josefstadt começou em 6 de abril de 1945 e prisioneiros políticos foram libertados, incluindo o posterior chanceler austríaco Leopold Figl .

Os eventos na prisão Stein

Na manhã do dia 6 de abril, todos os internos foram retirados das celas e informados da iminente libertação. O clima estava consequentemente relaxado e feliz. Em protesto contra a decisão do diretor, no entanto, membros fanáticos do partido nazista opuseram resistência passiva entre os supervisores. Eles não intervieram quando cenas caóticas estouraram durante a entrega das bolsas de roupas dos prisioneiros. Para garantir a paz e a ordem durante o processo de libertação, a direção da prisão foi forçada a distribuir rifles a presos de confiança. Essa medida surtiu efeito, e a liberação foi rápida, não houve atos de violência, nem contra os presos, nem contra os carcereiros. Durante a manhã, centenas de ex-prisioneiros, alguns com documentos de soltura regulares, deixaram o local de sua prisão a pé.

No final da manhã, supervisores leais ao regime nazista relataram por telefone ao líder do distrito de Krems, Anton Wilthum , uma alegada "revolta" na prisão de Stein. Wilthum ordenou imediatamente unidades de alarme da força policial , o Kremser Volkssturm , a guarnição da Wehrmacht e as Waffen SS para Stein. Uma vez lá, não havia sinais de levante, mas a presença das unidades militares causou nervosismo entre os presos. O contingente da Volkssturm estava sob o comando do Kreisstabsführer SA-Standartenführer Leo Pilz, enquanto a unidade da Wehrmacht composta por soldados pioneiros era comandada pelo major Werner Pribil. Acompanhado de Pribil, apareceu o oficial do comando nazista, tenente Lorenz Sonderer, recém-chegado a Krems. Sonderer, que originalmente pertencia às tropas da montanha, deveria atuar como um “representante especial” na área de atividade do Grupo de Exércitos Sul “por todos os meios para manter a ordem e a disciplina”. Pilz e Sonderer eram considerados nacional-socialistas convictos. Como o argumento do Diretor Kodré de que a libertação estava coberta pela administração da justiça não foi acreditado, as unidades de alarme começaram a bloquear as ruas ao redor e forçar os presos restantes a voltarem para o recinto da prisão. Kodré e seus guardas leais Johann Lang, Johann Bölz e Heinrich Lassky foram presos e as armas dos prisioneiros armados foram levadas embora. O vice-diretor da instalação, Alois Baumgartner, reteve deliberadamente a carta da administração judicial nazista, aliviando seus superiores de lidar com os prisioneiros.

Prisioneiros em pânico tentaram escapar para os pátios e trancaram os portões. Pilz e seus guardas afins penetraram no interior da instituição, atiraram granadas de mão entre os internos e permitiram que as unidades executivas entrassem pelos portões. Imediatamente, as Waffen SS e a Wehrmacht abriram fogo indiscriminadamente com fuzis, pistolas e metralhadoras contra os prisioneiros indefesos. Dezenas de prisioneiros foram mortos a tiros nos pátios, após o que unidades da SS começaram a vasculhar o prédio e mataram presidiários escondidos lá. Até os feridos foram arrastados para fora da enfermaria e massacrados ao ar livre. Só foram poupados os presos que foram trazidos de volta às celas no último minuto por guardas corajosos e trancados para dar a impressão de que os presos não deviam ser libertados.

O líder distrital Wilthum, que entretanto chegou ao local, ordenou a execução de Kodré e dos três guardas sob a acusação de terem violado os seus deveres oficiais e facilitado uma revolta dos prisioneiros. Os quatro policiais foram baleados contra o muro da prisão por membros da Wehrmacht com a participação pessoal do Lord Mayor de Krems, Franz Retter , sem qualquer julgamento. Só depois disso, com a aprovação do Gauleiter Hugo Jury , foi redigida uma corte marcial como álibi.

Um total de 229 prisioneiros morreram naquela tarde apenas na prisão de Stein, que foram enterrados em valas comuns na área da prisão alguns dias depois. Um supervisor não envolvido foi "acidentalmente" baleado pela Waffen SS. Não houve feridos nem mortos entre os policiais que intervieram.

A "caça ao coelho Kremser"

Ao mesmo tempo que a violenta repressão aos prisioneiros na prisão, esquadrões motorizados das Waffen SS começaram a vasculhar a área em busca de prisioneiros libertados. Eles eram apoiados por unidades dos postos da polícia local e por tropas da Volkssturm das aldeias vizinhas. Muitos dos prisioneiros que marcharam pelas estradas arteriais de Krems ainda estavam com roupas de prisão e não tinham conhecimento da escalada da violência na prisão. Eles se balançaram em liberdade, não viram razão para se esconder e, assim, tornaram-se presas fáceis para os capangas nazistas. Os prisioneiros que caíram diretamente nas mãos das Waffen SS foram em sua maioria fuzilados no local. O mesmo destino teve aqueles que a Volkssturm deteve e entregou às patrulhas Waffen SS conforme ordenado.

  • No início da tarde de 6 de abril de 1945, ao sul de Krems, 3-4 prisioneiros, presumivelmente de uma patrulha Waffen-SS, foram baleados perto do quartel em Mautern an der Donau , e os corpos foram deixados ali.
  • Na comunidade de Furth, perto de Göttweig , além de estudantes da NAPOLA , que fica na Abadia de Göttweig , civis também participaram da caçada, que matou pelo menos três prisioneiros no distrito de Aigen.
  • Membros da Waffen SS mataram um total de 25-26 detidos no forno de tijolos Panholz abandonado na encosta da montanha a leste da Abadia de Göttweig .
  • Cerca de 25 outros prisioneiros libertados da sucursal de Steiner em Hörfarth foram detidos nas ruas pelo Paudorfer Volkssturm, trazidos de volta à sucursal e fuzilados lá pelas Waffen SS.
  • Testemunhas observaram uma patrulha motorizada da SS que encontrou prisioneiros perto de Statzendorf e os assassinou no local.
  • A leste de Krems, os prisioneiros foram detidos individualmente ou em pequenos grupos pelo Volkssturm ou pela polícia em Hadersdorf am Kamp , Engabrunn e Theiss , entre outros , e internados em Hadersdorf. Em 7 de abril, por ordem da liderança do distrito de Krems, os 61 prisioneiros em Hadersdorf foram entregues a uma unidade local da Waffen SS com a ajuda ativa de oficiais nazistas locais. Os presos tiveram que cavar sua própria vala comum em frente ao cemitério da comunidade sob constantes maus-tratos pelos guardas e morreram - exceto um - no fogo de metralhadora das SS.

A origem do termo "Kremser Hasenjagd" não está claramente provada. Embora as notícias da imprensa já na primavera de 1946 abordassem a " caça à lebre de Mühlviertel ", esse eufemismo provavelmente não foi aplicado ao contexto de Krems antes de 1949.

Humanidade e coragem moral

Apenas alguns casos isolados são conhecidos em que prisioneiros conseguiram se esconder com sucesso com o apoio de civis corajosos. Uma família em Hörfarth deu abrigo a dois ex-prisioneiros e, assim, salvou suas vidas. Algo semelhante aconteceu em Mautern, no Danúbio , onde a família de um superintendente auxiliar de Steiner escondeu com sucesso um prisioneiro em um celeiro. Outro superintendente auxiliar de Theiss mostrou coragem pessoal quando salvou quatro presos detidos em Hadersdorf de serem fuzilados com referência a seus papéis de liberação e os acompanhou de volta à instituição.

Registro de baixas

A contagem de prisioneiros sobreviventes na prisão no dia seguinte ao massacre resultou em 1.074 pessoas. Levando em consideração a ocupação de cerca de 1700–1800 presos no início de abril e as 80–100 pessoas libertadas em 5 de abril, cerca de 550–650 prisioneiros foram mortos durante o massacre na instituição ou durante a “caça ao coelho de Krems ”. Inúmeras vítimas ainda devem ser suspeitadas em algumas valas comuns conhecidas, mas em grande parte ainda desconhecidas ao redor de Krems.

240 criminosos com penas de prisão de até cinco anos foram regularmente libertados nos dias 7 e 8 de abril. Os 836 detentos restantes foram trancados em porões de barcaças em 8 de abril e levaram o Danúbio sob guarda para centros de detenção na Baviera. Foi lá que eles foram finalmente libertados pelas forças dos EUA.

Poucos dias depois do massacre, em 9 de abril, 44 prisioneiros condenados à morte pelo Tribunal Regional de Viena foram à instituição penal vazia de Stein, onde também foram fuzilados por membros da Waffen SS em 15 de abril de 1945. Entre eles estavam os dois franciscanos Angelus Steinwender e Kapistran Peller , que foram condenados à morte como membros da resistência antifascista. Os mortos também incluíam o padre católico Anton Granig , líder do “Movimento pela Liberdade Antifascista na Áustria” de Klagenfurt, e Andreas Hofer , membro do grupo de resistência Maier-Messner-Caldonazzi .

Processamento legal

Pedra memorial no cemitério Stein
Pedra memorial para combatentes da resistência poloneses assassinados

No outono de 1945, o judiciário iniciou investigações sobre os eventos na prisão de Stein. Quatorze líderes entre os guardas, bem como o comandante do Kremser Volkssturm, tiveram que responder pelos crimes cometidos no Tribunal Popular de Viena . O líder distrital Wilthum e o júri Gauleiter cometeram suicídio e, portanto, fugiram de sua responsabilidade no tribunal. O tenente Sonderer conseguiu chegar à sua pátria bávara e permaneceu indetectável pelo judiciário austríaco. O chamado “Julgamento Stein” terminou em 30 de agosto de 1946 para cinco dos acusados ​​com pena de morte (Leo Pilz, Alois Baumgartner, Anton Pomassl, Franz Heinisch e Eduard Ambrosch), cinco outros receberam prisão perpétua , um três anos de prisão e quatro foram absolvidos.

Um outro julgamento popular tratou do massacre em Hadersdorf . Em conexão com o processo, as autoridades fizeram com que as vítimas do tiroteio fossem exumadas judicialmente . O NS-Ortsgruppenleiter local, o Ortsbauernführer e um funcionário da liderança do distrito de Krems foram condenados a longas penas de prisão.

Parece surpreendente que, no decorrer dos julgamentos do pós-guerra, nenhum dos membros da Waffen SS envolvidos tenha sido identificado ou processado.

Uma revisão judicial e científica abrangente da "caça ao coelho de Krems" no resto da área ao redor de Krems não ocorreu até hoje. As valas comuns de prisioneiros assassinados ao sul de Krems, confirmadas por várias testemunhas contemporâneas, ainda não foram abertas pelo judiciário.

Lembrete e cobrança

  • Em Krems-Stein, uma pedra memorial no cemitério de Stein e um memorial em memória dos prisioneiros gregos foram erguidos nas imediações da prisão de hoje. Em 1995, uma iniciativa de memorial trouxe de volta a atenção do público ao colocar 386 cruzes de madeira lacada a branco ao longo das ruas ao redor da instituição.
  • Em 12 de abril de 2015, o Embaixador da República da Polônia e o Prefeito de Krems inaugurou uma pedra memorial no cemitério de Stein em homenagem aos combatentes da resistência polonesa que foram executados na instituição em 15 de abril de 1945.
  • Em frente à entrada principal da prisão de Stein comemora um sobrevivente do banho de sangue por ocasião do 70º aniversário do massacre de Gerasimos-Garnelis-Weg.
"06.04.1945" por Ramesch Daha no muro da prisão (foto de abril de 2019)
  • Em 2018, o artista vienense Ramesch Daha , nascido no Irã, fez uma reavaliação artística pintando fragmentos do registro de prisioneiros de 1944 e 1945 ampliado na parede da prisão com o título 06.04.1945 . Os nomes foram suavizados para fins de ilegibilidade, ao mesmo tempo "as histórias individuais estavam presentes nas listas manuscritas, mas ao mesmo tempo combinadas em um poderoso aviso" unânime "que, indo além da documentação pura, cria um lugar de memória em um meta-nível de síntese formal, onde perpetradores e vítimas também se encontram como um coletivo ”.
  • O pedido de uma associação privada para um memorial no centro de Hadersdorf gerou repetidas controvérsias violentas com políticos locais. Nesse ínterim, uma placa memorial - embora com texto polêmico - foi anexada ao cemitério local pela comunidade.
  • Em Panholz (Furth-Göttweig), um proprietário de terras construiu um santuário à beira do caminho com uma placa sobre uma suposta vala comum do "Kremser Hasenjagd".

Veja também

Recepção literária

literatura

Links da web

Evidência individual

  1. arquivados copiar ( lembrança do originais de 20 de setembro de 2013 na Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. : Detalhes sobre as vítimas do tiroteio em Hadersdorf . @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.gedenkstaette-hadersdorf.at
  2. Jagschitz , página 22 e seguintes.
  3. Franz Kodré era tio do alto oficial da Wehrmacht Heinrich Kodré , uma das personalidades por trás da empresa Walküre .
  4. Nota: Distrito do município de Paudorf , aproximadamente 10 km ao sul de Krems an der Donau .
  5. http://www.kvvi.at/index.php?option=com_content&task=view&id=24&Itemid=39 Nota: Estritamente falando, Figl não foi lançado, mas dispensado. O Exército Vermelho ainda não havia chegado ao centro da cidade em 6 de abril durante a operação em Viena .
  6. Nota: Membros do Batalhão de Treinamento e Substituição de Pioneiros 86.
  7. Os líderes do condado foram transferidos para as habilidades de comando de guerra por meio de unidades militares locais.
  8. https://www.doew.at/cms/download/870sa/festschrift_2017_ferihumer.pdf
  9. Jagschitz, página 110.
  10. Jagschitz, página 115.
  11. Fischer, página 30.
  12. Reder / Schovanec, página 297.
  13. ^ "Kremser Hasenjagd": Reconstrução de um crime nazista (29 de junho de 2020)
  14. Fischer, página 31.
  15. Fischer, página 30.
  16. Fischer, página 31.
  17. Para obter detalhes, consulte Moser / Horaczek
  18. Fischer, página 32.
  19. Reder / Schovanec, p. 308f
  20. Moser / Horacek, página 6.
  21. Jagschitz, página 119.
  22. Jagschitz, página 160.
  23. ^ Matthias Keuschnigg: Johann Karl Stich. (PFD; 13,2 MB) In: A história da casa cinza e do sistema de justiça criminal austríaco. Associação de Bibliotecas no Tribunal Regional de Assuntos Criminais de Viena, 2012, p. 57 , acesso em 28 de setembro de 2017 .
  24. Angelus Steinwender e Kapistran Peller. (Não está mais disponível online.) In: www.franziskaner.at. Ordens franciscanas , arquivadas do original em 20 de janeiro de 2008 ; acessado em 28 de setembro de 2017 .
  25. Placa memorial (Direcção da Polícia Federal de Viena). Em: www.nachkriegsjustiz.at. Recuperado em 28 de setembro de 2017 .
  26. Stein-Prozess (1946) no site do Arquivo de Documentação da Resistência Austríaca (DÖW)
  27. ver Jagschitz
  28. ver Moser / Horacek
  29. ver Fischer, página 31 f.
  30. Der Kriminalbeamte, http://haftwien.files.wordpress.com/2010/05/ja-stein-marcus-j-oswald-derkriminalbeamte-02_2005-09-11-massaker-in-stein.pdf
  31. 6 de abril de 1945 em publicart.at
  32. http://diepresse.com/home/panorama/oesterreich/296005/Ehrenschutz-fuer-Gedenkfeier-nach-Eklat-im-Vorjahr?from=suche.intern.portal
  33. Fischer, página 36.