Cosmos Volume V
O Cosmos Volume V é o quinto volume publicado em 1862 do cosmos da obra de Alexander von Humboldt . Rascunho de uma descrição física do mundo .
Em termos de conteúdo, esta parte publicada postumamente da grande obra continua as explicações dos fenômenos telúricos e, portanto, se relaciona diretamente com o quarto volume , com o qual forma um “todo arredondado” - “o que geralmente é chamado de uma descrição física do terra". O quinto volume deve conter alguns tópicos geológicos, mas acima de tudo a descrição da vida orgânica na terra, ao final da qual a raça humana teria sido considerada.
Humboldt muitas vezes expressou seu medo de morrer antes de completar sua grande obra. Repetidamente ele exortou seu editor a se apressar e prometeu com otimismo "completar todo o cosmos [...] até o início do inverno de 1859". No entanto, na manhã de 6 de maio de 1859, Humboldt, de quase 90 anos, morreu sem cumprir esta promessa pode; O Volume V permaneceu um fragmento. As observações finais de Humboldt em seu manuscrito foram sobre o pórfiro vermelho que adornava os palácios de São Petersburgo . Abaixo disso, o secretário de Humboldt, Johann Carl Eduard Buschmann, colocou a seguinte frase: "A morte do grande autor cortou o fio desta obra".
O fato de o Volume V, com suas 1297 páginas, ser de longe o mais largo da série do cosmos, deve-se ao fato de que, além do fragmento de Humboldt e uma nota mais longa de Buschmann, contém informações sobre as seções ausentes (tipos de montanha , continentes, envolvendo o corpo da terra, distribuição de organismos ou Geografia de Plantas e Animais, os Racines Humanos) contém o índice completo da obra.
contente
introdução
Originalmente, como ele afirma na introdução de 16 páginas escrita em julho de 1858, Humboldt queria publicar o conteúdo do Volume V como a segunda parte do Volume IV, “como a contraparte do terceiro, volume uranológico sozinho ; mas o atraso ainda mais desagradável na publicação causado pela realização desse desejo teve que atuar como um obstáculo. ”Olhando para trás em seu trabalho sobre o cosmos nas últimas décadas, Humboldt admite que, devido à imensa quantidade de material e conteúdo, ele é o "infinito a esfera da observação" e a "incompletude do conhecimento", a tarefa autoimposta de uma descrição geral e explicação da natureza, não fez justiça ao fato de que até agora ninguém conseguiu isso em tudo. Ele se refere a Descartes , que se deparou com problemas semelhantes durante seu trabalho no Traité de Monde . O principal esforço é tirar conclusões indutivas de um grande número de fenômenos naturais observados sobre leis gerais. Assim, na própria opinião do autor, a tentativa de uma descrição física do mundo permaneceu. Ele vê uma razão para isso no grande número de novas descobertas científicas realizadas em meados do século 19, um fato que ele acolheu muito. Ao mesmo tempo, Humboldt apela às gerações subsequentes de pesquisadores para não se deixarem desencorajar pela árdua tarefa, visto que ele vê a busca do conhecimento das leis naturais como imanente à mente humana:
- “Se descrevi vividamente a imprecisão e a dificuldade da tarefa de uma filosofia natural teórica, ainda estou longe de desaconselhar a tentativa de sucesso nesta parte nobre e importante do mundo do pensamento [...] Que um testemunho do anterior esterilidade nem todos esperam destruir o futuro! pois não cabe ao espírito livre de nosso tempo rejeitar como hipótese sem fundo toda tentativa filosófica, baseada ao mesmo tempo em indução e analogias, de penetrar mais profundamente na cadeia dos fenômenos naturais: e logo entre as nobres disposições com as quais a natureza dotou o homem de razão ponderando a conexão causal; em breve condenar a imaginação ativa e estimulante necessária para toda descoberta e criação. "
Além disso, na introdução, Humboldt trata do significado linguístico-etimológico da palavra cosmos - título que ele bem conhecia, que poderia ser visto como presunçoso e indecente: “Sei que o cosmos é muito elegante e não sem certeza caso, mas o título diz céu e terra com uma frase de efeito. [...] Meu irmão também é a favor do título Kosmos, hesitei por muito tempo ”, escreveu Humboldt em 27 de outubro de 1834 a Varnhagen von Ense . Com referência ao trabalho do lingüista Dr. Leo Meyer indica a Humboldt que a palavra de origem grega significa divisão ou divisão no sentido de ordem.
Finalmente, na introdução, Humboldt presta homenagem aos serviços de seu (e de seu irmão) assistente Eduard Buschmann à forma externa, bem como à correção ortográfica e gramatical de todos os volumes anteriores: “Nenhuma folha do cosmos apareceu que não seja em caligrafia e impressa com o olhar penetrante e afiado do professor Eduard Buschmann, bibliotecário da biblioteca real e membro da Academia de Ciências, seria o assunto. "
Parte I: Continuação no campo dos fenômenos telúricos
Sob o título “Conclusão da segunda seção dos fenômenos telúricos conforme se revelam na reação do interior da terra contra a superfície por meio da atividade dos vulcões”, Humboldt complementa suas discussões sobre os fenômenos terrestres, iniciadas na quarta volume, em 25 (com notas 32) páginas. A seção (1) sobre vazamento de água e eventos meteorológicos em conexão com erupções vulcânicas contém uma lista de uma série de erupções desde os tempos antigos até o século XIX. A seção seguinte (2) leva o título “Classificação dos tipos de montanha através dos quais a atividade vulcânica teve um efeito destrutivo, formador e transformador e ainda está funcionando”, compreende as páginas 57 a 85 (com notas 98) e trata da mineralogia. Um índice em palavras-chave precede a seção. A partir da página 75, sob o subtítulo “Tipos de formação”, inicia-se a discussão sobre os diversos tipos de rocha; Humboldt diferencia os quatro grupos de rochas vulcânicas, sedimentares, metamorfoseadas e de entulho. O exame do granito iniciado na página 77 interrompe na página 85 devido à morte de Humboldt; Seguem 13 páginas de notas.
Parte II: Posfácio e adições
As páginas 99 a 105 incluem o epílogo de Eduard Buschmann ao quinto volume do cosmos, escrito em 11 de abril de 1860. Com as seguintes palavras introdutórias, o assistente de Humboldt de longa data explica o colapso abrupto das explicações: "A morte arrebatou o grande autor de sua obra antes de ser concluída." Com referência a vários lugares no cosmos e a correspondência de Humboldt, Buschmann lista "o que pertence a ao trabalho do cosmos faltava sua conclusão ”: mais considerações sobre os tipos de rocha, depois“ a forma dos continentes; [...] o mar e o ar; depois [...] a distribuição geográfica dos organismos [...], e finalmente as raças humanas ”. Diante da idade avançada, segundo Buschmann, Humboldt pretendia tratar desse assunto com menos detalhes do que o anterior devido à “necessidade de uma conclusão rápida”. No espólio do autor não havia notas adequadas para complementar o manuscrito Kosmos, e "os amigos íntimos e devotados do eterno [...] decidiram por unanimidade que nenhum estranho deveria dar uma mão para complementar o que estava faltando na obra." . "
Portanto, o trabalho foi publicado inacabado em termos de conteúdo. Apenas dois suplementos aos volumes III e IV foram adicionados ao quinto volume, de acordo com as instruções de Humboldt: duas tabelas de visão geral sobre cometas e estrelas duplas da mão de Karl Christian Bruhns , que foi o primeiro observador no observatório de Berlim desde 1854 , e uma revisão da seção “As Variações da Inclinação Magnética” de Edward Sabine .
Parte III: Registro do Cosmos
em nome de e de acordo com as instruções de Alexander von Humboldt, elaboradas pelo Professor Dr. Eduard Buschmann
A maior parte do conteúdo do Volume V é o registro do cosmos de 1100 páginas, criado por Buschmann, que Buschmann criou a pedido e de acordo com as instruções do autor. Buschmann também o publicou afirmando ser entendido como um dicionário, não um simples diretório. O próprio Humboldt descreveu o registro como a parte mais importante da obra: “A coisa principal”, escreveu ele em uma carta de Potsdam datada de 15 de dezembro de 1850 para Georg v. Cotta, "aquilo que dá ao cosmos seu valor real, [...] é o índice do assunto [...] que só o Prof. Buschmann sabe fazer." Em sua introdução de 43 páginas ao registro, Buschmann expressa seu alegria pela confiança que assim expressou, mas também articula literalmente o esforço associado à extensa tarefa, visto que ele, como o próprio Humboldt, se deparou com uma imensa riqueza de material, sem, no entanto, como o autor, ter a autoridade autorizada de restringi-lo.
O registro no cosmos vai muito além de uma mera listagem. Em vez disso, tem o caráter de um léxico. Cada palavra-chave é seguida por uma ordem alfabética de todo o conteúdo relacionado, bem como sinônimos, derivados e compostos. Por exemplo, o nome de uma cidade é seguido por listas de filhos e filhas famosos da mesma, bem como dos pontos turísticos localizados nela. A frase de efeito “egípcios” também se refere à frase “residentes do Vale do Nilo”. Algumas palavras-chave aparecem em artigos pais e como cabeçalhos de seus próprios artigos. Como exemplo disso, Buschmann dá em sua introdução “o interior da terra”, que ocorre tanto como parte da seção “Terra” quanto como uma seção separada.
Cada uma das palavras-chave contém informações sobre o volume e a página em que aparecem e também com uma letra minúscula a no início, m no meio e e no final da página. Uma frase de efeito com a indicação “II 520 a” pode ser encontrada no segundo volume da página 520 no início.
literatura
- Petra Gentz-Werner: Céu e Terra. Alexander von Humboldt e seu cosmos . Akademie-Verlag, Berlin 2004, ISBN 3-05-004025-4 .
- Alexander von Humboldt: cosmos, Volume V . Cotta, Stuttgart 1862 (2 vol.).
- Hanno Beck, Alexander von Humboldt: Kosmos. Editado para o presente . Brockhaus Verlag, Stuttgart 1978, ISBN 3-87103-018-X .
Evidência individual
- ↑ Citado de acordo com Alexander von Humboldt: Kosmos. Rascunho de uma descrição física do mundo. Editado e com posfácio de Ottmar Ette e Oliver Lubrich. Eichborn, Frankfurt 2004, ISBN 3-8218-4549-X , página 928.