Kočevje
Kočevje Gottschee | |||
| |||
Dados básicos | |||
---|---|---|---|
País | Eslovênia | ||
Região histórica | Lower Carniola / Dolenjska | ||
Região estatística | Jugovzhodna Slovenija (sudeste da Eslovênia) | ||
Coordenadas | 45 ° 38 ' N , 14 ° 52' E | ||
altura | 468 m. I. J. | ||
área | 555,4 km² | ||
residente | 16.184 (2014) | ||
Densidade populacional | 29 habitantes por km² | ||
Código do telefone | (+386) 1 | ||
Código postal | 1330 | ||
Placa de carro | LJ | ||
Estrutura e administração | |||
Prefeito : | Vladimir Prebilič | ||
Endereço de correspondência | Ljubljanska cesta 26 1330 Kočevje |
||
Local na rede Internet |
Kočevje ( alemão Gottschee , Gottscheerisch : Göttscheab ou Gətscheab , italiano: Cocevie ) é o nome de uma cidade e município associado (Občina) no centro ou no sul da Eslovénia . A comunidade, localizada em uma área fortemente arborizada, possui 16.184 habitantes e uma área de 555 km² (1º de janeiro de 2014). A principal cidade com o mesmo nome está localizada no rio Rinse ( Rinža ) no meio de um campo cársico (Kočevsko polje) e tem 8.868 habitantes (2002). A área é, entre outras coisas, um refúgio para ursos-pardos . A Terra Gottscheer era uma ilha de língua alemã que existiu até 1941 dentro da área fechada de língua eslovena .
história
Gottschee se originou nas primeiras três décadas do século 14, quando a Casa de Ortenburg (um condado na Alta Caríntia ) estabeleceu colonos alemães nesta área, principalmente do Tirol e da Caríntia. Naquela época, eles derrubaram a floresta primitiva na área da Floresta do Chifre ( Kočevski Rog ). Em 1377 o local foi citado como vila com direito a mercado. Nos séculos 15 e 16, os ataques e saques pelos turcos aumentaram. Depois de ser pilhada pelos turcos em 1461, Gottschee foi reconstruída e recebeu direitos de cidade em 1471 . Para proteger a cidade, uma muralha foi construída nessa época , mas foi demolida novamente no século 18 para que a cidade pudesse se expandir.
Entre as famílias burguesas mais antigas e respeitadas de Gottschees estavam: Erber (posteriormente barões de Erberg), Peer (nobre desde 1599), Tschinkel, Plassmann (nobre desde 1630), Schletterer, Schikowitz / Sukowitz (nobre desde 1712), Jager, Ramor, Verderber, Erker, Egger, Khern, Loy, Walisch, Hütter, Rankhel etc., todos pertencentes à burguesia Gottscheer antes de 1574.
Devido à severa devastação causada pelos turcos em 1492, o imperador Friedrich III. von Habsburg deu aos residentes de Gottschees, bem como do Reifnitzern, a licença de mascate para o comércio de produtos domésticos, gado e safras agrícolas. Em 1515, os fazendeiros de Gottscheer mataram o Barão Thurn e seu guardião Stersen, de modo que Gottschee se tornou o foco da Guerra dos Camponeses de Windischen , que foi vencida apenas com grande dificuldade. Uma tentativa posterior dos fazendeiros de Gottscheer de assumir o controle da propriedade, comprando-a, fracassou.
Em 1618, o barão Johann Jakob adquiriu Khisl Gottschee, que quatro anos depois se tornou a sede do conde . Em 1641, o Auersperger conquistou o condado de seu filho adotivo da família Zwickel e posteriormente construiu um poderoso castelo na cidade. Em 1791, o Auersperger recebeu o título de duque de Gottschee .
Em 1872, a escola secundária de língua alemã Gottschee foi inaugurada na cidade.
Em 1893, Gottschee foi conectado à rede ferroviária. Isso possibilitou a extração da lenhite encontrada na área . Uma serraria foi construída nas proximidades de Hornwald, conectada a Straža no lado oposto da cordilheira, no lado oposto da cordilheira, por meio de uma pequena ferrovia de bitola padrão (Hornwaldbahn) . Vários imigrantes eslovenos trabalharam na mina de lignito a céu aberto e na serraria de Hornwald.
Em 1900, a cidade de Gottschee tinha 2.421 habitantes. Destes, 2.025 eram alemães (84%) e 255 eslovenos (11%).
Reino da Iugoslávia
Com o estabelecimento do Reino dos Sérvios, Croatas e Eslovenos, mais tarde Reino da Iugoslávia , o nome esloveno Kočevje se tornou o único nome oficial da cidade. A língua de ensino na escola secundária de Gottschee era o esloveno. Professores e funcionários que falam alemão foram demitidos e deixaram a cidade em grande número. O primeiro censo em 1921 no Reino da Iugoslávia já mostrava uma maioria de língua eslovena para a cidade de Gottschee. Na maioria das regiões rurais da ilha linguística, no entanto, o dialeto Gottscheer continuou a dominar.
Como resultado da crise econômica, a serraria Hornwalder foi fechada na década de 1930 e a pequena ferrovia foi demolida, de modo que muitas pessoas perderam seus empregos. No contexto de uma preferência específica das autoridades pelos eslovenos em relação aos alemães étnicos, as diferenças entre os dois grupos linguísticos intensificaram-se. A propaganda nacional-socialista encontrou uma aprovação crescente entre os Gottscheers.
Segunda Guerra Mundial
A história dos Gottscheers é um exemplo do abuso das minorias nacionais . Os habitantes ( Gottscheers ), em sua maioria alemães ou descendentes de alemães durante a Segunda Guerra Mundial - como os tiroleses do sul - tornaram-se objeto de negociações políticas entre Hitler e Mussolini . O motivo foi que o Reino da Iugoslávia ocupado (e, portanto, a Eslovênia) foi dividido entre os vencedores durante a Segunda Guerra Mundial.
Como resultado das negociações, Hitler renunciou à Baixa Carniola . Com isso, o Gottschee ficou sob administração italiana, semelhante à região costeira da Eslovênia e Liubliana . Como resultado, a maioria dos residentes de Gottscheer foram reassentados nas profundezas do "Reich" entre novembro de 1941 e janeiro de 1942. A nova área de assentamento deve ser na Baixa Estíria anexada ou na Alemanha. Na Styria, os Gottscheers receberam fazendas de eslovenos que eram novamente autônomos. Dos cerca de 600 alemães que ficaram para trás (cerca de 4%), muitos se juntaram aos guerrilheiros . O historiador esloveno Zdravko Troha relata isso, mas também é descrito, por exemplo, na revista política semanal eslovena Mladina .
A maioria dos antigos assentamentos alemães já foi deliberadamente destruída pelos ocupantes italianos e a natureza tomou as terras de volta. A área permaneceu deserta.
Devido à possibilidade de se esconderem nas densas florestas de Kočevje e cobrindo longas distâncias, os guerrilheiros mantiveram um acampamento base partidário (Baza 20) e um hospital lá. Depois que a Itália se rendeu em 8 de setembro de 1943, Kočevje fazia parte da área libertada dos guerrilheiros, que naquela época, quando a Wehrmacht apenas detinha Ljubljana e a ligação ferroviária com Trieste, abrangia cerca de metade da Eslovênia. De 1 de outubro a 3 de outubro de 1943, a “Assembleia Geral de Kočevje” (Zbor odposlancev slovenskega naroda) teve lugar aqui, na qual 572 delegados e 78 outros participantes decidiram juntar-se a Primorska ( zona costeira ) com a Eslovénia e uma delegação ao “ Conselho antifascista de Libertação Nacional da Iugoslávia ”(AVNOJ), realizado em 29 de novembro de 1943 em Jajce . Além disso, foi confirmado o protagonismo da OF (Frente Popular de Libertação). Devido ao perigo de ataques aéreos, eles só se encontravam à noite.
No final de outubro de 1943, a Wehrmacht e a Landwehr eslovena (Domobranci) atacaram a cidade de Gottschee do Kulpa e a capturaram em 23 de outubro. Um grande ataque dos guerrilheiros começou em 9 de dezembro de 1943, e as tropas alemãs os jogaram de volta ao castelo Auersperger em 12 de dezembro. Uma força-tarefa da Wehrmacht de Ljubljana finalmente forçou os guerrilheiros a recuar no mesmo dia, com uma grande parte da cidade velha, incluindo o castelo de Auersperger, sendo destruída. 32 Domobranzen e nove soldados alemães foram mortos nessas batalhas. A cidade foi ainda destruída por novos ataques de guerrilheiros e ataques aéreos aliados , que duraram até 1945. A Wehrmacht controlou a cidade de Gottschee até pouco antes do fim da guerra, mas, além disso, quase não tinha controle sobre a região de Gottschee. Em 3 de maio de 1945, teve início o último ataque guerrilheiro, que finalmente obrigou a Wehrmacht a recuar, de modo que em 5 de maio de 1945 os guerrilheiros finalmente tomaram a cidade.
Iugoslávia socialista
A área amplamente deserta foi repovoada depois de 1945 com pessoas de outras áreas da Eslovênia e de toda a Iugoslávia. Ao contrário de muitas aldeias, havia uma população residual na cidade de Gottschee, principalmente eslovenos. Enquanto a maioria das aldeias se deteriorou, a população da cidade de Kočevje e das aldeias vizinhas cresceu. O centro da cidade foi construído em arquitetura moderna após a Segunda Guerra Mundial.
Antigos colonos Gottscheer
O resultado do reassentamento e deslocamento foi que, após a guerra, a população alemã praticamente desapareceu da área. Hoje, existem apenas algumas pessoas de origem alemã que vivem em Gottschee e arredores. Estima-se que seu número seja maior no vale Moschnitze, no extremo leste da antiga ilha linguística, que não pertence ao município de Kočevje, mas aos municípios de Dolenjske Toplice e Semič . Eles dirigem um ponto de encontro na aldeia de Občice (alemão: Krapflern , Dolenjske Toplice). Nos últimos anos, o público esloveno tem relatado cada vez mais relatos críticos sobre a expulsão dos Gottscheers, e tentativas têm sido feitas para apreciar sua contribuição para a história.
o negócio
Hoje , os têxteis , a química e a silvicultura , bem como o comércio, são os ramos mais importantes da economia. A mineração não está mais ocorrendo. Os poços cheios de água que foram criados durante o a céu aberto agora são usados como áreas de lazer.
Atrações
- Em Rinse (também Rinnse, Rinža eslovena), na orla da cidade velha de Gottscheer está a igreja paroquial neo-românica de São Bartolomeu, que foi construída com pedras entre 1901 e 1903 de acordo com os planos de Friedrich von Schmidt e é uma das os maiores edifícios da igreja na Eslovênia.
- A Igreja de Corpus Christi (Igreja de Corpus Christi) do século 17 está localizada no distrito de Trata. Em 1989, em memória da história das tabuinhas de pedra Gottscheer em esloveno e alemão, bem como uma inscrição no dialeto de Gottscheer, foram colocadas aqui.
- O centro da cidade de Gottschee já foi dominado pelo palácio da cidade de Auersperger . Como a cidade velha, o castelo foi destruído na Segunda Guerra Mundial e suas ruínas foram demolidas após o fim da guerra. Hoje, há edifícios modernos em seu lugar, incluindo uma loja de departamentos e um memorial partidário.
- Nas proximidades da cidade, na Floresta de Friedrichstein (970 m acima do nível do mar), estão as ruínas do Castelo de Friedrichstein (Grad Fridrihštajn), que o conde Cillier Friedrich II von Cilli construiu para sua amante, Veronika von Desinze .
- O Museu da Paisagem (Pokrajinski muzej Kočevje, Šeškov dom ) foi construído em 1936 como a casa de Sokol (Sokolski dom). De 1 a 4 de outubro de 1943, aconteceu aqui o encontro dos delegados do povo esloveno (zbor odposlancev slovenskega naroda).
- O Lago Gottscheer (Kočevsko jezero) existe desde 1978, que foi criado em 1978 em uma mina de carvão marrom a céu aberto abandonada.
Comunidades parceiras
Kočevje tem parcerias com as seguintes cidades e municípios:
- Oer-Erkenschwick , desde 8 de junho de 2003
- Lübbenau / Spreewald , desde 7 de janeiro de 2018
- San Dorligo della Valle (Slov .: Dolina ), desde 2 de outubro de 1971 (amizade entre cidades) e 9 de outubro de 2005 (parceria)
- Halluin , desde 9 de dezembro de 2000/20. Janeiro de 2001
- Rab , desde 3 de outubro de 1985
- Prokuplje , desde 1975
- Spittal an der Drau , desde 3 de outubro de 2014 (amizade na cidade) e 29 de novembro de 2019 (parceria)
Personalidades
- Viktor Parma (1858–1924), compositor, trabalhou em Kočevje ( Gottschee )
- Alois Loy (1860–1923), antigo prefeito da cidade
- Michael Ruppe (* 1863 em Ovčjak ( Schäflein ) perto de Kočevje; † 1951), professor e pintor acadêmico
- Zofka Kveder (1878–1926), escritor, trabalhou em Kočevje
- Franjo Uršič (1898–?), Geólogo, ensinou na escola primária em Kočevje antes da Segunda Guerra Mundial
- France Onič (1901–1975), poeta, lecionou na escola primária em Kočevje antes da Segunda Guerra Mundial
- Roman Erich Petsche (* 1907 em Kočevje; † 1993), professor, pintor e Justo entre as Nações
- Jože Šeško (1908-1942), professor do ensino médio, revolucionário social, comunista e lutador da resistência, trabalhou em Kočevje até sua prisão e assassinato
- Gerhard Bast (1911–1947), SS-Sturmbannführer
- Matej Bor (Vladimir Pavšič; 1913–1993), poeta e escritor, trabalhou em Kočevje antes da Segunda Guerra Mundial
- Rada Šuštar (1920–2007), pintor acadêmico, trabalhou em Kočevje após a Segunda Guerra Mundial
- Milan Butina (* 1923 em Kočevje; † 1999), pintor acadêmico, educador de arte e teórico
- Stane Jarm (* 1931 em Osilnica; † 2011), escultor acadêmico, educador de arte
- Ivan Jurkovič (* 1952), arcebispo católico e diplomata da Santa Sé
Locais incorporados em todo o município
- Borovec pri Kočevski Reki , (alemão Morowitz )
- Breg pri Kočevju , ( chuva alemã na Baixa Carniola , também Kartschenfeld )
- Brezovica pri Predgradu , (alemão Bresowitz perto de Ehrenberg )
- Bukova Gora , (alemão Buchberg na Baixa Carniola , também Mitterbuchberg )
- Cvišlerji , ( aprendizado intermediário alemão )
- Dol , (alemão Thal )
- Dolga vas , (alemão Langendorf na Baixa Carniola , também Grafenfeld )
- Dolnja Briga , (alemão Niedertiefenbach na Baixa Carniola , também Untertiefenbach )
- Dolnje Ložine , (alemão Niederloschin , também Unterloschin )
- Čeplje , (alemão Tscheplach , também Tschöplach )
- Črni Potok pri Kočevju , (alemão Schwarzenbach bei Gottschee )
- Gorenje , (Alemão Superior na Baixa Carniola )
- Gornja Briga , (alemão Obertiefenbach na Baixa Carniola )
- Gornje Ložine , (alemão Oberloschin )
- Gotenica , (alemão Göttenitz )
- Jelenja vas , ( vila alemã de cervos na Baixa Carniola )
- Kačji Potok , (alemão Otterbach na Baixa Carniola )
- Klinja vas , (alemão Klingdorf )
- Knežja Lipa , (alemão Grafenlinden , também Graflinden )
- Koblarji , (alemão Koflern , também Köflern )
- Kočarji , ( vômito alemão , também Baixa Mosela )
- Koče , (dt. Kotschen )
- Kočevje , (alemão Gottschee )
- Kočevska Reka , (alemão Rieg )
- Konca vas , (alemão Orth na baixa Carniola )
- Koprivnik , (alemão Nesselthal na Baixa Carniola )
- Kralji , ( Kralm alemão , também Vartatsch )
- Laze pri Oneku , ( Neufriesach alemão )
- Laze pri Predgradu , ( Ger.Gereuth perto de Ehrenberg )
- Livold , (alemão Lienfeld , também Lilienfeld )
- Mačkovec , (alemão Katzendorf bei Gottschee )
- Mahovnik , (alemão Mooswald na Baixa Carniola )
- Mala Gora , (alemão Malgern )
- Mlaka pri Kočevju , ( vila central alemã na Baixa Carniola )
- Mlaka pri Kočevski Reki , ( musgo alemão na Baixa Carniola )
- Morava , (alemão Homerau )
- Mozelj , ( alto Mosela alemão )
- Mrtvice , (alemão Geschwend na Baixa Carniola )
- Nemška Loka , ( Deutschau alemão )
- Nove Ložine , (alemão Neuloschin , também Kurtlaren )
- Novi Lazi , (Eng. Hinterberg na Baixa Carniola )
- Onek , (alemão Hohenegg na Baixa Carniola , também Hoheneck )
- Paka pri Predgradu , ( pacote alemão perto de Ehrenberg )
- Podlesje , ( deslocamento alemão )
- Polom , ( Ebenthal alemão na Baixa Carniola )
- Predgrad , (alemão Ehrenberg na Baixa Carniola )
- Primoži , ( comerciantes alemães )
- Rajhenav , ( Reichenau alemão na Baixa Carniola )
- Rajndol , ( Reinthal Alemão no Baixo Carniola )
- Rogati Hrib , ( Hornberg alemão na Baixa Carniola )
- Seč , ( Setsch alemão na Baixa Carniola , também Ebenthal )
- Slovenska vas , (alemão Windischdorf na Baixa Carniola )
- Smuka , (alemão Langenthurn , também Langenthon )
- Spodnja Bilpa , (alemão Unterwildbach )
- Spodnji Log (dt. Unterlaag )
- Stara Cerkev , ( Igreja de Deus alemã )
- Stari Breg , (alemão Altbachern )
- Stari Log , (alemão Altlaag )
- Staro Brezje , (alemão Altfriesach )
- Šalka vas , (alemão Schalkendorf na Baixa Carniola )
- Štalcerji , (alemão Stälzern )
- Trnovec , (alemão Tiefenreuther )
- Vimolj pri Predgradu , ( retirada alemã )
- Vrbovec , (alemão Tiefenthal na Baixa Carniola )
- Vrt , (alemão Werth bei Gottschee )
- Zajčje Polje , ( campo de coelho alemão na Baixa Carniola )
- Zdihovo , (alemão Otterbach )
- Željne ( soul alemão , também Sellen )
literatura
- Karl-Markus Gauß : Os europeus moribundos. No caminho para os sefarditas de Sarajevo, alemães Gottscheer, Arbëreshe, Sorbs e Aromanians. Zsolnay, Vienna 2001, ISBN 3-552-05158-9 (edição em brochura: dtv, Munich, ISBN 3-423-30854-0 ).
- Martin Pollack : Paisagens contaminadas. Residenz Verlag, St. Pölten e Viena 2014, ISBN 978-3-7017-1621-0 (impresso), ISBN 978-3-7017-4457-2 (e-book).
- Georg Lux, Helmuth Weichselbraun: esquecidos e deslocados - lugares escuros na região dos Alpes-Adriático . Styria Verlag, Vienna / Graz / Klagenfurt 2019, ISBN 978-3-222-13636-8 .
Links da web
- Site oficial de Kočevje
- Pokrajinski Muzej Kočevje - Museu local com uma exposição permanente sobre a história da população alemã nos arredores de Gottschee.
- gottschee.at Site do grupo de trabalho de Gottscheer Landsmannschaften
- gottschee.de - Site extenso sobre o tema Kočevje / Gottschee - muitas informações básicas sobre o trágico reassentamento dos Gottscheers e o reassentamento / deportação dos eslovenos de sua casa ancestral na Baixa Estíria.
- Site oficial do Gottscheer Altsiedlerverein
- Site oficial do Peter Kosler Verein
Evidência individual
- ^ KK Statistische Central-Comissão, Special-Orts-Repertorien dos reinos e países representados no Oesterreichischen Reichsrathe. Volume VI Krain (Viena 1883), página 16.
- ↑ Mladina, 23 de fevereiro de 2004: Nemci, ki so bili partizani (alemães que eram partidários)
- ↑ Zdravko Troha: Kočevski Nemci-Partizani. (The Gottscheer Partisans) Kočevje, Arhiv Slovenije, Ljubljana 2004, Slovensko kočevarsko društvo Peter Kosler, ISBN 961-91287-0-2 .
- ↑ Mitja Ferenc: Kočevska, pusta in prazna - Nemško jezikovno območje na Kočevskem po odselitvi Nemcev. (O Gottschee, desolado e vazio - A ilha de língua alemã em Kočevje depois que os Gottscheers se mudaram), 2006, ISBN 961-6183-80-X .
- ↑ http://www.burger.si/MuzejiInGalerije/DolenjskiMuzej/Baza20/Baza20_ENG.html
- ↑ M. Leskovšek-Svete: 70. Obletnica Zbora odposlncev: Bil je odločilen prelom s podložnistvom. (70º aniversário da reunião dos delegados: foi uma ruptura decisiva com a servidão.) Lista Dolenjski , 10 de outubro de 2013, p. 1.
- ↑ Erich Petschauer: Livro do século de Gottscheer. 1980. Capítulo A queda da cidade de Gottschee .
- ↑ Site oficial: http://www.gottscheer.net/
- ↑ Drnovšek : Kočevarji so enakopravni državljani (Os Gottscheers são cidadãos com direitos iguais), Delo (jornal diário esloveno) de 16 de março de 2006: http://www.delo.si/index.php?sv_path=41,35,125674 ( página não está mais disponível , pesquise nos arquivos da web ) Informação: O link foi automaticamente marcado como defeituoso. Verifique o link de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso.
- ↑ Homepage do Kočevje ( lembrança do originais de 26 de setembro de 2014 na Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. , acessado em 5 de junho de 2021
- ↑ Pobratene občine - geminação (esloveno) , acessado em 5 de junho de 2021
- ↑ Halluin à l'international , acessado em 5 de junho de 2021.