Kazan

cidade Kazan Казань ( Russo ) Казан ( Tatar ) bandeira Brazão Distrito Federal Volga república Tartaristão Distrito urbano Kazan prefeito Ilsur Mechin Primeira menção 1005 Cidade desde 1391 superfície 425  km² população 1.143.535 habitantes (em 14 de outubro de 2010) Densidade populacional 2691 habitantes / km² Altura do centro 116  m Fuso horário UTC + 3 Código do telefone (+7) 843 Código Postal 420xxx Placa de carro 16, 116 OKATO 92 401 Local na rede Internet kzn.ru Localização geográfica Coordenadas 55 ° 47 '  N , 49 ° 7'  E Coordenadas: 55 ° 47 '0 "  N , 49 ° 7' 0"  E55.783333333333 49.116666666667 116

Localização na parte ocidental da Rússia

Localização no Tartaristão

Lista de cidades na Rússia

Kazan ( russo Каза́нь ; Tatar Казан ) é a capital da República do Tartaristão na Rússia . Com 1,24 milhão de habitantes (em 2018), Kazan é a sexta maior cidade da Rússia . A cidade no Volga está localizada a cerca de 720 km a leste de Moscou em linha reta , é uma importante localização cultural, científica e econômica e um centro de transporte, bem como um importante centro do Islã na Rússia .

história

A cidade de Kazan foi fundada pelos búlgaros do Volga por volta do ano 1005. Com a invasão da Horda de Ouro , os búlgaros do Volga perderam sua independência no século 13. O declínio do domínio mongol levou à formação do Kazan Khanate (aproximadamente 1437–1552) em 1393. Como capital do canato islâmico, Kazan se tornou um importante centro de comércio e artesanato em meados do século XV. A cidade, localizada em rotas comerciais, era conhecida por seus magníficos palácios e mesquitas, artigos de couro e ourivesaria.

As guerras Moscou-Kazan, que duraram décadas, terminaram em 1552 com a captura da cidade pelas tropas russas de Ivan IV . Kazan se tornou a primeira cidade não russa a ser incorporada ao Império Russo . Isso faz de Kazan o ponto de partida do estado multiétnico russo . Kazan queimou completamente como resultado da luta, mas foi reconstruída e desenvolvida como um centro econômico. Ivan IV mandou construir o Kremlin de Kazan e transformou a cidade em uma fortaleza contra os ataques do leste. A cidade tinha cerca de 15.000 habitantes, incluindo a guarnição. A população tártara era de apenas 6.000, nem todos totalmente sedentários.

Do século 17

Adam Olearius: viagem moscovita e persa (1647), quarta parte, capítulo 6, descrição da estadia da embaixada de Schleswig-Holstein em Kazan

Com referência à década de 1630, há depoimentos escritos sobre Kazan a partir de uma descrição de viagem em alemão, que também contém imagens. Incêndios em 1672 e 1684 despovoaram ruas inteiras de Kazan. A reconstrução da cidade foi concluída no final do século. Em 1708, Pedro I declarou Kazan a capital do governadorado de Kazan .

Na década de 1770, Kazan se tornou o centro do levante de Pugachev (1773-1775). Um incêndio destruiu grandes partes da cidade, em sua maioria de madeira, pela terceira vez. A reconstrução de Kazan ocorreu de acordo com um plano geral autorizado por Catarina II . Numa mistura de arquitectura oriental e ocidental, o centro da cidade foi reconstruído em pedra e as ruas retificadas. Kazan rapidamente se desenvolveu novamente em um centro comercial de porcelana , cerâmica , especiarias, tecidos, artigos de couro, vinho e frutas. O comércio trouxe prosperidade para a cidade. Em 1791 foi inaugurado o primeiro teatro permanente.

Nezāmi: Sete belezas (cerca de 1200). Irã, aquarela, século 19

Na primeira metade do século 19, Kazan se tornou o centro industrial, comercial e cultural da região do Volga . Escolas islâmicas públicas e religiosas foram construídas. Editores tártaros em Kazan, que vendiam suas publicações em grande número para muçulmanos em diferentes partes da Rússia, facilitaram a disseminação da literatura islâmica.

Edifício principal da Universidade de Kazan em 1832

A Universidade de Kazan é uma das mais antigas da Rússia. É importante notar que Kazan foi um centro de estudos orientais entre 1807 e 1854. Aqui você pode estudar turco, persa e árabe, bem como mongol, desde 1844. Havia professores alemães que não falavam russo e ensinavam latim. A partir de 1826, o jovem estudioso Mirza Kazem-Bek, de raízes persas, trabalhou na Universidade de Kazan. Em 1843, uma edição bilíngue com literatura persa clássica foi publicada aqui pela primeira vez (persa-alemão), ou seja, uma edição parcial das Sete belezas de Nezāmi (por volta de 1200). A partir de 1844, Tolstói estudou estudos orientais em Kazan. Em 1870 , foi publicada em Kazan a primeira versão impressa do livro Histórias francas de um peregrino russo , um clássico da espiritualidade da Igreja oriental , que tornou a oração de Jesus mundialmente conhecida. O estudante de direito Vladimir Ilyich Ulyanov, mais tarde conhecido como Lenin , participou de protestos estudantis aqui em 1887 devido à influência de seu irmão em Kazan.

Após a Revolução de Outubro de 1917, a Guerra Civil Russa começou , durante a qual Kazan foi capturado em 6 de agosto de 1918 por tropas das legiões da Tchecoslováquia ao lado do Komutsch (Comitê de Membros da Assembleia Constituinte ) . Em 10 de setembro de 1918, o Exército Vermelho recapturou a cidade. (→ Operação Kazan )

Kazan, início do século 20

Em 27 de maio de 1920, Kazan se tornou sua capital com o estabelecimento da ASSR Tatar .

Como parte da cooperação militar germano-soviética sob o Tratado de Rapallo , o Reichswehr alemão (Inspeção 6 Kraftfahrwesen) junto com o Exército Vermelho testou secretamente tanques na escola de tanques Kama próxima de 1926 a 1933 , treinou-os e desenvolveu novas táticas de tanques. Entre outras coisas, o grande trator foi submetido a testes extensivos lá. Os exercícios formaram a base para o conceito de Blitzkrieg , que mais tarde foi aplicado com sucesso . A cooperação terminou quando o governo nacional-socialista assumiu o poder . Em termos de números, apenas 30 especialistas em tanques foram treinados.

Prefeitura de Kazan

Na cidade havia um campo de prisioneiros de guerra 119 para prisioneiros de guerra alemães da Segunda Guerra Mundial .

Desde o colapso da União Soviética , Kazan tem sido a capital da República Autônoma do Tartaristão na Rússia.

Em 11 de maio de 2021, oito pessoas foram mortas em um ataque a uma escola em Kazan. Mais pessoas ficaram feridas, seis das quais em perigo mortal. O atirador de 19 anos foi preso pelas autoridades de segurança.

Brazão

Descrição: A coroado de ouro , reforçado com ouro , preto Red-Winged Silant com uma ponta vermelha da cauda está em prata em um verde base de escudo .

O escudo da cidade não tem coroa . Estes são encontrados apenas acima do brasão de armas do Reino de Kazan ( Kazan Khanate ).

O primeiro brasão oficial de Kazan foi aprovado em 18 de outubro de 1781. O brasão e a bandeira foram modernizados em 2005.

Em 1926 houve a proibição da heráldica , pois o basilisco e o dragão simbolizam a força, a sabedoria e a invencibilidade. Este brasão também simboliza a terra, a vida e a riqueza desta área cultural.

população

Grupos étnicos

De acordo com o censo russo de 2010, a população é composta por 48,6% de russos e 47,6% de tártaros . Além disso, numerosas outras minorias menores vivem em Kazan, como chuvashes , ucranianos , Mari , russos-alemães , judeus e outros.

Religiões

As religiões mais fortemente representadas são o Cristianismo com a Igreja Ortodoxa Russa e o Islã . Em 1898, a Igreja Ortodoxa Russa abriu seu primeiro instituto para o treinamento de missionários em Kazan.

islamismo

Mesquita Kul Sharif

A Mesquita Sultanovskaya existe desde 1868.

Durante o período soviético, havia apenas uma mesquita aberta em Kazan, a Mesquita Mardjani . Foi mantido por mulás com algum treinamento teológico. Após o colapso da União Soviética, várias novas mesquitas foram construídas em Kazan. No início do verão de 2005, a Mesquita Kul Sharif, a maior mesquita da Europa, foi inaugurada em Kazan.

A " Administração Espiritual dos Muçulmanos da República do Tartaristão " ( Dukhovnoe upravlenie musul'man Respubliki Tatarstan ; DUMRT) tem sua sede em Kazan desde 1992. Além disso, várias revistas islâmicas na língua tártara, DUMRT-Organ vä ädäp e Islam nurï Din vä maghyishät e a revista feminina Muslima .

Das oito instituições educacionais islâmicas oficialmente reconhecidas da República do Tartaristão, três estão localizadas em Kazan, a saber, a Universidade Islâmica da Federação Russa , a “Muhammadiyya Madrasa” e a “Madrasa para o Milênio do Islã”. A Universidade Islâmica, que foi fundada em 1998 pela DUMRT em cooperação com o Conselho Mufti Russo e o Instituto de História da Academia de Ciências do Tatar, tem um corpo docente de 25 professores e tem o direito de conceder diplomas de teologia islâmica desde 2003. A Muhammadiyya Madrasa, fundada em 1881, fechada pelos soviéticos depois de 1918 e reaberta em 1993, é uma madrasa em que meninos e meninas com 14 anos ou mais podem estudar. A “Madrasa para o Milênio do Islã” só foi fundada fora de Kazan em 1990 e mudou-se para a cidade em 1991. Ele oferece uma educação islâmica de quatro anos e tem 12 professores.

Minorias religiosas

As minorias religiosas também incluem católicos , protestantes , judeus , bahá'ís e Krishna com suas próprias casas de oração, com a paróquia evangélica luterana de Kazan mantendo sua própria orquestra de câmara .

Desenvolvimento populacional

Desenvolvimento da população de Kazan desde 1550

Nota: dados do censo

língua

Muitos sinais em Kazan são bilingues tártaro / russo

Tatar e russo são línguas oficiais em Kazan . Embora o tártaro seja falado principalmente pelos tártaros, quase toda a população da cidade fala russo. O russo é particularmente dominante na vida empresarial.

Atrações turísticas

Vista do Kremlin de Kazan

Templo de todas as religiões em Kazan - símbolo da coexistência religiosa

Vista da Rua Baumana , zona de pedestres de Kazan

A cidade é considerada uma pérola da arquitetura que une Oriente e Ocidente . O Kremlin de Kazan ( localização ) é considerado um dos mais belos do gênero e por isso foi incluído na lista do patrimônio cultural mundial . Há também o antigo palácio do governador, que foi construído de 1843 a 1853 no lugar do palácio Khan pelo arquiteto russo Konstantin Thon . Além disso, Thon construiu a igreja do castelo ao lado dela. 55.800555555556 49.105555555556

Por ocasião da campanha bem-sucedida para Kazan, Ivan IV mandou construir uma catedral em Moscou: a Catedral de São Basílio na Praça Vermelha . Ao mesmo tempo, por ordem do czar, uma pequena igreja de madeira foi construída no Kremlin de Kazan, que ficou pronta depois de apenas três dias. Esta igreja foi reconstruída mais tarde e, provavelmente, desde 1556, existe uma magnífica catedral ortodoxa no Kremlin de Kazan: a Catedral da Anunciação . Esta catedral é o monumento arquitetônico mais antigo do Kremlin de Kazan.

Perto da Catedral da Anunciação, há uma torre de tijolos vermelhos: a Torre Sujumbike . A torre, em homenagem ao último regente do Khanate de Kazan , foi construída no século XVIII. Atrás da torre está um mausoléu com os sarcófagos dos cãs tártaros.

Por ocasião do milésimo aniversário em 2005, o Kremlin e outros edifícios foram reformados.

A torre principal do Kremlin de Kazan é a Torre Spassky ou a Torre do Salvador. Esta torre foi construída no século XIX. Mas, de acordo com alguns arquitetos conhecidos, o primeiro andar da torre data do século 16 e foi construído pelos construtores russos Postnik Jakowlew e Ivan Schirjajew . Até a Revolução de outubro de 1917 havia uma capela no último andar e os contornos das janelas da igreja ainda hoje podem ser vistos lá. No topo da torre está uma estrela que foi erguida na década de 1930. Hoje, muitas vezes há uma disputa sobre se a estrela é apropriada aqui. Mas o governo acredita que uma cruz pode ofender os tártaros e uma lua crescente pode ofender os russos.

Edifícios em Kazan

O Palácio dos Fazendeiros durante o Festival de Ópera de Kazan

• Mesquita Burnayevskaya
• Mesquita Iske Tash
• Torre Sujumbike
• Catedral da Anunciação
• Mesquita Kul Sharif
• Kazan Metro
• Universidade Estadual de Kazan
• Igreja de Santa Catarina
• Igreja de Pedro e Paulo
• Mesquita Apanayevskaya
• Mesquita nurulla
• Templo de todas as religiões

Esportes

• O clube de hóquei no gelo Ak Bars Kazan joga na Continental Hockey League .
• O clube de futebol Rubin Kazan representa a cidade na Liga Premjer . Em 2008, o clube foi campeão do futebol russo pela primeira vez . O sucesso se repetiu em 2009.
• O clube de basquete UNICS Kazan joga na Superleague Rússia .
• Os clubes de voleibol VK Zenit-Kazan (masculino) e VK Dynamo Kazan (feminino) jogam na superliga do voleibol.
• A cidade é representada no campo do hóquei pelo clube HC Dinamo Kazan .
• A cidade é sede do clube animado HK Dynamo Kazan .

Em 2011, o Campeonato Europeu de Halterofilismo aconteceu em Kazan, em 2013 a cidade sediou a Universiade de Verão e em 2014 o Campeonato Mundial de Esgrima . Em 2015, o Campeonato Mundial de Natação foi realizado em Kazan. A cidade sediou o Campeonato Mundial Bandy em 2005 e 2011 .

Kazan foi uma das sedes da Copa do Mundo de 2018 . A Arena Kazan , que já foi utilizada para a Copa das Confederações FIFA 2017 , foi construída para esse fim. A seleção alemã jogou seu último jogo da fase de grupos da Copa do Mundo contra a Coreia do Sul, no estádio de Kazan. Depois que a seleção alemã deixou o torneio da Copa do Mundo, Christof Kneer do Süddeutsche Zeitung escreveu : “'Kazan' está agora em sequência com 'Córdoba' e 'Gijón': como um código para um dos momentos mais sombrios que aquelas crianças também tiveram dirá algo cujos pais nem mesmo se conhecem hoje. "

Um torneio anual de tênis ATP Challenger Kazan-2 é realizado em Kazan desde 2010 .

tráfego

Estação de metrô Kremlyovskaya

A rede de transporte é bem desenvolvida, incluindo o transporte em vários rios, incluindo o Volga e Kama, e o aeroporto internacional.

Em 2005, o metrô de Kazan foi inaugurado por ocasião do milésimo aniversário da cidade . Atualmente, é composta por uma linha com onze estações e deve ser expandida ainda mais nos próximos anos. Atualmente (2019) transporta 30,5 milhões de passageiros por ano. Outras opções de transporte público na cidade incluem bondes, ônibus, trólebus e marshrutkas . A cidade também possui uma estação ferroviária de longa distância , um porto interior e um aeroporto internacional .

Kazan está conectada à capital russa, Moscou, pela estrada nacional M7 Volga . É aqui que começam as rodovias R239 , que ligam a cidade a Orenburg , e a R241 , que leva a Ulyanovsk .

economia

Existem duas grandes fábricas de aeronaves em Kazan : A fábrica de aeronaves de Kazan , conhecida por aeronaves como o Pe-8 , Il-62 , Tu-104 ou Tu-160 , a fábrica de helicópteros de Kazan , conhecida por Mil Mi-8 e Mil Mi-17 - Helicóptero. A fábrica de aviões alcançou seu tamanho e importância pelo fato de que em 1941 a maior fábrica da época, a de número 22, foi evacuada de Moscou para uma distância suficiente da frente. Além disso, há a OAO Kazan Motor-Building Production Association , fabricante de aeronaves e turbinas a gás, e a ООО MVEN Company , fornecedora de aeronaves e fabricante de pára-quedas. Empresas nas indústrias química e farmacêutica, bem como na produção de dispositivos médicos, também estão localizadas em Kazan. Com base na indústria petrolífera do Tartaristão, na crescente indústria manufatureira, na indústria da construção, turismo e comércio - entre outros. com importadores e exportadores turcos - Kazan se tornou um centro próspero com importância suprarregional.

Educação e universidades

Universidade Estadual de Kazan

Kazan é o lar de uma variedade de universidades e instituições de ensino médio. De particular importância é a Universidade Estadual de Kazan , a segunda universidade mais antiga da Rússia. Numerosas figuras importantes da história russa, incluindo Lenin e Tolstoi, estudaram nele .

• Filial da Universidade de Artilharia Militar
• Filial da Universidade Estadual de Comércio de Moscou
• Filial da Universidade de Cooperação do Consumidor de Moscou
• Filial do Instituto Legal do Ministério do Interior da Rússia
• Filial do Instituto de Energia de Moscou
• Filial do Instituto de Forças Blindadas de Chelyabinsk
• Instituto de Economia e Direito
• Instituto de Economia e Administração
• Instituto de Economia, Administração e Direito de Kazan
• Instituto de Conhecimento Social e Humanas
• Instituto de Negócios e Administração de Kazan
• Instituto de Finanças e Economia de Kazan
• Universidade de Engenharia de Comando de Kazan
• Academia Estadual de Arquitetura e Construção de Kazan
• Academia Estadual de Cultura e Arte de Kazan
• Academia Estadual de Medicina Veterinária de Kazan
• Academia Agrícola do Estado de Kazan
• Universidade Médica do Estado de Kazan
• Universidade Pedagógica Estadual de Kazan
• Universidade Técnica Estadual Kazan A.N. Tupolev
• Universidade Tecnológica do Estado de Kazan , (Казанский национальный исследовательский технологический университет, КНИТУ - KGTU)
• Universidade Estadual de Kazan
• Instituto de Energia do Estado de Kazan
• Conservatório Estadual de Kazan
• Instituto de Direito Social
• Tatar-American Regional College
• Instituto Tatar para Cooperação Empresarial

clima

Kazan tem um clima temperado continental com invernos frios (às vezes as temperaturas caem abaixo de −30 ° C) e verões amenos, com temperaturas médias de 20 ° C.

Diversos

Casa Alemã da República do Tartaristão

A Casa Alemã da República do Tartaristão foi fundada em 2000. Hoje é um centro para alemães russos , bem como um centro para a língua e cultura alemãs. Victor Dietz é o diretor desde 2008.

O "fenômeno de Kazan"

No final da década de 1960, Kazan foi uma das primeiras cidades da União Soviética em que se reuniram gangues de jovens criminosos, que mais tarde também fundaram filiais em Leningrado e Moscou . Este desenvolvimento, que cresceu em Kazan de cerca de 100 pequenos grupos criminosos ocasionais para cerca de 20 grandes gangues parecidas com a máfia que controlavam os pequenos negócios, foi chamado de "fenômeno de Kazan". O termo encontrou seu caminho para a língua inglesa como o "fenômeno de Kazan" e atraiu algumas pesquisas sociológicas. Devido ao desenvolvimento econômico positivo após 2005, o crime caiu drasticamente.

Geminação de cidades

Kazan mantém as seguintes parcerias de cidade (a partir de 2005):

• Cazaquistão Almaty , Cazaquistão , desde 1996
• Peru Ancara , Turquia
• Peru Antalya , Turquia
• Peru Balikesir , Turquia
• Alemanha Braunschweig , Alemanha , desde 1988
• Estados Unidos Bryan e College Station , Texas , Estados Unidos
• Peru Eskişehir , Turquia
• República Popular da China Hangzhou , República Popular da China
• Zimbábue Harare , Zimbábue
• Índia Hyderabad , Índia
• Peru Istambul , Turquia
• Arábia Saudita Jeddah , Arábia Saudita
• Letônia Jurmala , Letônia
• Egito al-Minufiyya e al-Qalyubiyya (províncias), Egito
• Cazaquistão Nur-Sultan , Cazaquistão , desde 2004
• Bulgária Shumen , Bulgária
• República Popular da China Shenzhen , República Popular da China
• Irã Tabriz , Irã
• Itália Urbino , Itália
• Itália Verona , Itália

Personalidades

filhos e filhas da cidade

Os filhos e filhas da cidade de Kazan incluem o poeta russo Gawriil Derschawin (1743–1816), o astrônomo austríaco Karl Ludwig von Littrow (1811–1877), o famoso cantor de ópera russo Fyodor Chaliapin (1873–1938), o pintor russo-americano Nikolai Ivanovich Feschin (1881–1955) , o pianista alemão Georg von Albrecht (1891–1976), a compositora Sofia Gubaidulina (* 1931), o mais alto dignitário islâmico ( Grande Mufti ) na Federação Russa Talgat Tajuddin (* 1948), o Chefe do Estado-Maior das Forças Armadas Russas Valeri Gerasimow (* 1955), a atriz russa Tschulpan Chamatowa (* 1975) e o jogador russo de hóquei no gelo Dmitri Obuchow (* 1983).

Celebridades que viveram e trabalharam em Kazan

• Maxim Gorki (1868–1936), escritor, viveu aqui de 1884 e 1888 e às vezes trabalhou como jornaleiro de padeiro.
• Vladimir Ilyich Lenin (1870–1924), um político, estudou aqui em 1887 e mais tarde foi exilado em Kokushkino perto de Kazan.
• Lev Tolstoy (1828–1910), escritor, estudou línguas orientais aqui de 1841 a 1847 e depois direito.
• Alexander Pushkin (1799-1837), poeta nacional, visitou Kazan em 1833 por 55 horas para pesquisar os antecedentes do levante de Pugachev .
• Gabdulla Tukaj (1886–1913), poeta popular tártaro, viveu e morreu em Kazan.
• Musa Cälil (1906–1944), poeta tártaro e oficial soviético, foi executado em cativeiro alemão.
• Karl Fuchs (médico) (1776–1846), médico e botânico alemão-russo, cidadão honorário de Kazan.
• Joseph Johann von Littrow (1781-1840), astrônomo austríaco, fundou um observatório experimental em Kazan, pai do astrônomo Karl Ludwig von Littrow (1811-1877)
• Nikolai Lobachevsky (1792-1856), matemático
• Ğabdulla Tuqay (1886–1913), poeta popular tártara, crítico literário, ensaísta e tradutor
• Yevgeny Sawoiski (1907-1976), físico

Veja também

• Recepção de literatura persa em países de língua alemã
• Montanha Kazanskaya , homônima

literatura

• Dilyara Usmanova, Ilnur Minnulin, Rafik Mikhametshin: Educação islâmica no Tartaristão soviético e pós-soviético . In: Michael Kemper, Raoul Motika, Stefan Reichmuth (Eds.): Educação Islâmica na União Soviética e seus Estados sucessores . Routledge, London 2010, ISBN 0-415-36815-4 , pp. 21-66 . 

Links da web

• 200º aniversário da Kazan State University Artigo por Sören Urbansky na NZZ
• Kazan em mojgorod.ru
• 1000 anos de Kazan
• kazan.telecet.ru
• kcn.ru
• photostranger.com
• Projeto de estudante sobre a história da cidade de Kazan por uni-tuebingen.de (palavras-chave: memória, memória, religião)

Evidência individual

1. ↑ Itogi Vserossijskoj perepisi naselenija 2010 goda. Tom 1. Čislennostʹ i razmeščenie naselenija (Resultados do Censo de 2010. Volume 1. Número e distribuição da população). Tabelas 5 , pp. 12-209; 11 , pp. 312–979 (download do site do Serviço Federal de Estatísticas do Estado da Federação Russa)
2. ↑ Rússia - maiores cidades 2018. Acessado em 1 de dezembro de 2019 . 
3. ↑ Adam Olearius (1656): Nova descrição aumentada do Muscowitischen e Persischen Reyse: Assim aconteceu pela oportunidade de uma embaixada Holstein para o czar e rei russo na Pérsia; Em que oportunidade daqueles lugares e países / pelos quais o Reyse passou / como Liffland / Rússia / Tartaria / Meden e Pérsia / amostraram a natureza / vida / costumes / casa, mundo e status espiritual dos habitantes / cuidadosamente registrados / e com muitos principalmente depois de adornada / localizada em figuras colocadas em vida. Que, por sua vez, publica Adam Olearius Ascanius / o Princípio Governante de Schleßwig Holstein Bibliothecarius e Hoff Mathematicus. (ou urn : nbn: de: gbv: 23-drucke / 263-2-hist-2f1 ). Entrada de catálogo Biblioteca Digital Wolfenbüttel (WDB)
4. ↑ Ver Michael Kemper, Raoul Motika, Stefan Reichmuth (eds.): A Educação Islâmica na União Soviética e seus Estados sucessores. Routledge, Londres, 2010, p. 4.
5. ^ David Schimmelpenninck van der Oye: Mirza Kazem-Bek e a Escola Kazan de Orientologia Russa. In: Estudos Comparativos do Sul da Ásia, África e Oriente Médio. Volume 28, No. 3, 2008, ISSN  1089-201X , pp. 443–458 ( muse.jhu.edu [acessado em 15 de setembro de 2018]).
6. ↑ Renate Würsch: o tesouro de segredos de Niẓāmīs. Uma investigação sobre 'Maẖzan ul-asrār'. Reichert, Wiesbaden 2005, ISBN 3-89500-462-6 , página 25 f.
7. ^ Walter Görlitz : Breve história do estado-maior geral alemão. Haude e Spener, Berlin 1967, DNB 456771204 , página 251.
8. ↑ Erich Maschke (Ed.): Sobre a história dos prisioneiros de guerra alemães na Segunda Guerra Mundial. Ernst e Werner Gieseking, Bielefeld 1962–1977, DNB 540491969 .
9. ↑ Kazan na Rússia: pelo menos 8 mortos em ataque a escola com armas de fogo. Recuperado em 11 de maio de 2021 . 
10. ↑ Vários mortos em um ataque com arma de fogo a uma escola na Rússia. 11 de maio de 2021, acessado em 11 de maio de 2021 . 
11. ↑ Национальный состав населения Республики Татарстан. In: tatstat.ru. 10 de julho de 2012, acessado em 14 de setembro de 2018 (PDF; 208 kB).
12. ↑ Joseph Schmidlin : história da missão católica. Missionsdruckerei, Steyl 1924, DNB 365603392 , p. 532.
13. ↑ ^{a b c d e f g h} Cf. Usmanova et al.: Islamic Education in Soviet and Post-Soviet Tatarstan. 2010.
14. ^ Greg Stutchbury: As celebrações da natação quando Kazan concedeu 2015 mundos. In: Reuters . 15 de julho de 2011, acessado em 21 de junho de 2020 . 
15. ↑ Copa do Mundo FIFA 2018 em onze locais. Em: fifa.com. 29 de setembro de 2012, arquivado do original em 6 de novembro de 2012 ; acessado em 21 de junho de 2020 . 
16. ↑ Christof Kneer: Copa do Mundo Alemã: Löw exemplificou a indiferença. In: sueddeutsche.de . 27 de junho de 2018, acessado em 21 de junho de 2020 . 
17. ↑ ОСНОВНЫЕ ТЕХНИКО-ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ МЕТРОПОЛИТЕНОВ ЗА 2019 ГОД. In: k-metro.ru. , acessado em 15 de junho de 2021.
18. ↑ Ulf Gerber: O grande livro da aviação soviética 1920–1990. Rockstuhl, Bad Langensalza 2019, ISBN 978-3-95966-403-5 , p. 608
19. ↑ ^{a b} Ramon Schack : O modelo tártaro. (Não está mais disponível online.) Em: zenithonline.de. 5 de agosto de 2014, arquivado do original em 20 de agosto de 2014 ; acessado em 14 de setembro de 2018 . 
20. ^ Herbert C. Covey: Gangues de rua em todo o mundo. Charles C. Thomas Publisher, Springfield, III. 2010, ISBN 978-0-398-07906-2 , página 172 e seguintes.
21. ↑ «Города-побратимы». (Não está mais disponível online.) Em: kazan1000.ru. 13 de dezembro de 2013, arquivado do original em 13 de dezembro de 2013 ; Retirado em 14 de setembro de 2018 (russo, cidades gêmeas de Kazan no site oficial 1000 Years of Kazan ). 
22. ↑ Comune di Verona - Grandi Eventi - Gemellaggi e Patti d'Amicizia . Recuperado em 24 de abril de 2018.