Karl Uschner

Karl August Wilhelm Uschner (nascido em 1 de agosto de 1802 em Lübben , † 26 de julho de 1876 em Opole ) foi um poeta alemão e tradutor de poesia antiga.

Karl Uschner, nascido em Niederlausitz , frequentou o Liceu em sua cidade natal, a partir de 1817 a escola secundária em Luckau e estudou Direito em Leipzig e Berlim a partir de 1820 . Em 1823, ele entrou no serviço público como auscultador no tribunal da cidade de Berlim e em 1825 tornou-se advogado estagiário no tribunal regional superior em Frankfurt (Oder), em 1828 um assessor no tribunal regional superior em Marienwerder, em 1832 um juiz regional em Wittenberg e, finalmente, em 1836 um juiz regional superior em Ratibor . Aposentado em 1868 como Conselheiro Privado de Justiça , ele morreu em 26 de julho de 1876 em Opole.

Com o incentivo de seu irmão mais novo, o pintor de história Julius Uschner , ele publicou contos e poemas. Mais tarde, ele se dedicou à tradução de poemas antigos.

Em 1832, Uschner casou-se com Agnes Wilhelmine Löscher, que morreu em 25 de agosto de 1835. Ele teve dois filhos com ela.

Trabalho

  • Esboços de Julian. Histórias e poemas . Eyraud, Neuhaldensleben 1835; Esboços da 2ª edição . Aventura, histórias e peças de fantasia à maneira de Callot-Hoffmann . Eyraud, Neuhaldensleben 1846.
  • Poemas . Eyraud, Neuhaldensleben 1836
  • O breviário de Santa Rosália . Neuhaldensleben 1837
  • Rosas da lua. Novelas, quadros de época e humorísticos . Koenigsberg 1846

Suas traduções incluem:

  • Metamorfoses de Ovídio . Berlim 1857
  • Canções de Anacreonte . Berlim 1864
  • Poemas de Homero. Parte 1 da Ilíada de Homero . Hofmann, Berlim 1861
  • Poemas de Homero. Parte 2 Odisséia de Homero . Hofmann, Berlim 1861
  • Poemas de Hesíodo . Schroeder, Berlim 1865
  • Poemas de Katull. No verso do original . Berlim 1866

literatura

  • Karl Gabriel Nowack: léxico do escritor silesiano . Volume 3, Korn, Breslau 1838
  • Franz Brümmer: léxico do poeta alemão . Krüll, Eichstätt [ua] 1877, volume 2, p. 445, e adendo

Links da web

Wikisource: Karl Uschner  - Fontes e textos completos
dados pessoais
SOBRENOME Uschner, Karl
NOMES ALTERNATIVOS Uschner, Karl August Wilhelm; Julian (pseudônimo); Klausner, Chr. (Pseudônimo)
PEQUENA DESCRIÇÃO Poeta alemão e tradutor de poesia antiga
DATA DE NASCIMENTO 1 de agosto de 1802
NATURALIDADE Luebben (Spreewald)
DATA DA MORTE 26 de julho de 1876
Lugar da morte Opole