Karin Fleischanderl
Karin Fleischanderl (nascida em 29 de dezembro de 1960 em Steyr ) é tradutora e publicitária austríaca .
biografia
Karin Fleischanderl se formou na Federal High School em Steyr em 1979 . Ela então estudou italiano e inglês no Instituto de Interpretação de Viena e Estudos Românticos da Universidade de Viena . Ela trabalha como tradutora freelance desde 1983. Ela traduziu as obras completas de Antonio Tabucchi para o alemão, bem como livros de vários outros autores italianos (incluindo Gabriele D'Annunzio , Natalia Ginzburg , Luigi Malerba , Marcello Mastroianni , Pier Paolo Pasolini , Gianrico Carofiglio e Dacia Maraini ).
De 1987 a 1997 Karin Fleischanderl foi co-editora da revista literária Wespennest , em 1997 fundou a revista Kolik junto com Gustav Ernst . Ela também publicou ensaios sobre literatura austríaca e italiana.
Em 2005, junto com Gustav Ernst, ela fundou a Leondingen Academy for Literature e julgou os textos do Sprichcode , Prêmio Leondingen Youth for Language and Photography. Ela é palestrante na Universidade de Klagenfurt desde 2007 e jurada do Prêmio Ingeborg Bachmann desde 2009 . Junto com Gustav Ernst, ela também fundou o Johann Beer Literature Prize em 2009 .
Karin Fleischanderl mora em Viena.
Prêmios
Karin Fleischanderl recebeu vários prêmios por suas traduções, incluindo:
- Prêmio do Estado Austríaco de Tradução Literária , 1995
- Prêmio Nossack da Academia de Ciências e Literatura de Mainz , 1998
Links da web
| dados pessoais | |
|---|---|
| SOBRENOME | Fleischanderl, Karin |
| PEQUENA DESCRIÇÃO | Tradutor e publicitário austríaco |
| DATA DE NASCIMENTO | 29 de dezembro de 1960 |
| NATURALIDADE | Steyr |