Joseph Joubert (moralista)

Joseph Joubert

Joseph Joubert (nascido em 7 de maio de 1754 em Montignac , Périgord , † 4 de maio de 1824 em Paris ) foi um moralista e ensaísta francês .

Vida

Joubert era filho de um cirurgião. Aos 14 anos frequentou um colégio religioso em Toulouse , onde mais tarde ensinou sozinho até 1776. Ele estudou em Toulouse jurisprudência , depois estudos clássicos . Em 1778 foi para Paris , onde conheceu Jean Baptiste le Rond d'Alembert e Denis Diderot e mais tarde tornou-se amigo do jovem escritor e diplomata François-René de Chateaubriand .

Ele viveu alternadamente com seus amigos em Paris e retirou-se para o campo em Villeneuve-sur-Yonne . Joubert nunca publicou nada em sua vida, mas escreveu muitas cartas e anotou em tiras de papel e em pequenos cadernos pensamentos sobre a natureza humana, literatura e outros assuntos; de uma forma concisa, muitas vezes aforística . Após sua morte, sua viúva confiou essas notas a Chateaubriand, que em 1838 publicou uma seleção sob o título Recueil des pensées de M. Joubert ( Coletânea de Pensamentos do Sr. Joubert ). Seguiram-se edições mais completas: Pensées, essais et maximes, publicado em francês em 1842, em alemão por Franz Pocci em Munique em 1851. Sua correspondência também foi publicada.

As obras de Joubert foram traduzidas várias vezes, para o inglês por Paul Auster, entre outros . No romance Bartleby & Cia. , De Enrique Vila-Matas , os personagens falam de Joubert como um exemplo de escritor sem obra.

Funciona em alemão

• Joseph Joubert: Tudo deve ter seu paraíso. Das notas . Seleção, tradução e prefácio de Martin Zingg, posfácio de Paul Auster. Young and Young, Salzburg, 2018.
• Fritz Schalk (ed. E trad.): The French moralists. , Vol. 2: Galiani , Rivarol , Joubert, Jouffroy . dtv , Munich 1984, ISBN 3423060271

literatura

• Friedhelm Kemp : Joseph Joubert e seu primeiro tradutor alemão, Conde Pocci. In: Ders.: Solidão sociável. Ensaios selecionados sobre literatura. Vol. 2: O prazer de traduzir . Wallstein, Göttingen, 2017, pp. 87-91.
• Gerd-Klaus Kaltenbrunner : "O milagre da espiritualidade pura no meio do mundano ...". Joseph Joubert, o poeta da luz eterna. Uma folha comemorativa do 175º aniversário da morte do católico platônico , em: Theologisches 29 (1/1999), Sp. 53–64.
• Norbert Alcer: Studies on Joseph Joubert (1754-1824) com escritos inéditos . Berlim, Universidade Livre, 1980.
• Georges Poulet : L'univers mental de Joubert. In: Fritz Schalk (ed.): Idéias e formas. Festschrift para Hugo Friedrich . Klostermann, Frankfurt am Main, 1965, pp. 193-202.
• Maurice Blanchot : A Canção das Sereias. Essays on Modern Literature . Hanser, Munique, 1962. (Capítulo "Joubert and Space")
• Cornelia Thévenaz-Schmalenbach: Joseph Joubert - seu mundo espiritual . A. Kundig, Genebra 1956.

Links da web

• Literatura de e sobre Joseph Joubert no catálogo da Biblioteca Nacional Alemã
• Obras e documentos de Joseph Joubert na Biblioteca Nacional Francesa

notas