Joan Lindsay

Joan Lindsay (1925)

Lady Joan Lindsay (nascida em 16 de novembro de 1896 em St Kilda East , Victoria , † 23 de dezembro de 1984 em Melbourne , Victoria; na verdade, Joan a'Beckett Weigall ) foi uma escritora australiana . A ex-pintora tornou-se conhecida por um grande público com a publicação de seu romance Picnic at Hanging Rock (em inglês: Picnic on Valentine's Day ) em 1967. Ele relata uma viagem a um colégio interno para meninas no Dia dos Namorados de 1900, quando três meninas e uma professora desapareceram em um maciço rochoso sem deixar vestígios. A obra foi filmada com sucesso em 1975 por Peter Weir . O último capítulo do livro, retido do leitor, só foi publicado após a morte do autor em 1987.

Vida

Formação e trabalho como pintor e escritor

Joan Lindsay nasceu em 1896 como Joan a'Beckett Weigall , filha de Sir Theyre a 'Beckett Weigall (1860-1926) e sua esposa Annie Sophia Henrietta Hamilton. Seu pai era um advogado altamente respeitado e, mais tarde, um juiz, e sua mãe era filha de Sir Robert Hamilton (1836-1895), governador da Tasmânia . Do lado paterno, Joan a'Beckett Weigall era parente da famosa família australiana Boyd, que fez contribuições significativas para as artes na Austrália, como pintura, cerâmica, escultura, arquitetura e literatura. Ela cresceu com duas irmãs e um irmão e frequentou a Clyde Girls Grammar School em sua cidade natal de 1911 a 1914 . Depois da escola, interrompida pela Primeira Guerra Mundial , Weigall se matriculou em aulas de arte na National Gallery of Victoria (NGV) em Melbourne. De 1916 a 1918 frequentou a Escola de Desenho de lá . Em 1919, ela estudou desenho e pintura ao vivo na Escola de Arte, juntamente com o posteriormente famoso pintor Godfrey Miller (1893–1964).

Depois de frequentar a faculdade de artes, Weigall teve um estúdio na Bourke Street em Melbourne no início dos anos 1920, que mais tarde ela compartilhou com sua amiga Maie Ryan, que mais tarde se tornou Lady Maie Casey. Ela expôs seu trabalho, incluindo motivos paisagísticos feitos de óleo e aquarela, em galerias locais e com a Victorian Artists Society. Ao mesmo tempo, ela conheceu Daryl Lindsay (1889–1976), sete anos mais velho, em um estúdio próximo. Este compartilhava seu interesse pela pintura e era o filho mais novo da conhecida família de artistas australianos Lindsay. Em 1922, Weigall e Lindsay se casaram no Dia dos Namorados em Londres e voltaram para a Austrália após uma viagem à Europa . Enquanto seu marido perseguia a pintura com moderado sucesso e se dedicava aos estudos paisagísticos e equestres, Lindsay, que adotou o nome do marido, passou a escrever após o casamento. Ela publicou seu primeiro livro em 1936 sob o pseudônimo de Serena Livingstone-Stanley. Through Darkest Pondelayo é uma coleção de elegantes paródias da época do colonialismo britânico e foi comparada ao humor dos Irmãos Marx . De 1941 a 1956, o marido de Lindsay foi o diretor da Galeria Nacional de Victoria. Ela o apoiou em meio período como assistente administrativa. Em 1957 ele foi nomeado cavaleiro, e a autora agora era conhecida como Lady Lindsay.

Sucesso com "Picnic at Hanging Rock"

Em 1962, Lindsay publicou uma história autobiográfica com memórias da eclosão da Segunda Guerra Mundial sob o título Time Without Clocks . O livro Facts Soft and Hard (1964), publicado dois anos depois e descrevendo uma visita aos Estados Unidos , também teve origem autobiográfica . Lindsay publicou seu trabalho mais conhecido em 1967: Picnic at Hanging Rock relata uma viagem a um internato feminino no Dia dos Namorados de 1900, durante a qual as três alunas Miranda, Marion e Irma e a professora de matemática Miss McCraw desapareceram sem deixar vestígios em o maciço de Hanging Rock . Apesar de uma extensa busca com cães farejadores e rastreadores, apenas uma das três meninas é encontrada depois de uma semana. A exausta, mas quase intacta Irma não consegue dar qualquer explicação sobre o paradeiro da professora e de suas amigas, que avançaram cada vez mais na formação rochosa como se estivessem em transe . O "trabalho impressionante e fascinante com conotações míticas" foi inspirado nos dias de escola de Lindsay na Clyde Girls Grammar School , que serviu de modelo para o Appleyard College nomeado no romance . A escola, agora conhecida como Braemar College, mudou-se de St Kilda para a cidade da Macedônia em Mount Macedon depois que Lindsay frequentou a escola em 1919. A escola organizou passeios de piquenique para Hanging Rock regularmente até os anos 1950. A autora adquiriu seu conhecimento da área por meio de excursões com sua família, que foram os padrinhos da família Fitzhubert que apareceu no romance.

Lindsay havia originalmente dado a seu romance de 190 páginas uma resolução quando o enviou para a então principal editora de Melbourne, Cheshire, que também havia publicado seus dois livros anteriores. No entanto, de comum acordo, decidiu-se publicar o livro sem o capítulo 18 final e deixar o leitor no escuro sobre o segredo. Como resultado, algumas mudanças tiveram que ser feitas nos capítulos anteriores. A edição de capa dura de Picnic at Hanging Rock vendeu mais de 3.500 cópias após a publicação, gerando consultas de leitores pedindo uma solução para o mistério de Hanging Rock. Outros pesquisaram arquivos de jornais acreditando que o incidente realmente aconteceu. Além de referências a reportagens de jornais e relatórios policiais no texto, o prefácio de Lindsay e a última frase do romance também contribuíram para a credibilidade da história. No prefácio, a autora apelou aos leitores para que decidissem por si próprios se o romance é baseado em fatos verdadeiros ou ficção: “Se Picnic At Hanging Rock é fato ou ficção, meus leitores devem decidir por si mesmos. Como o fatídico piquenique aconteceu no ano 1900 e todos os personagens que aparecem há muito morreram, dificilmente parece importante ". Na última frase do romance, Lindsay comparou o mistério insolúvel com o do famoso navio fantasma Mary Celeste : "Assim, o Mistério do Colégio, como o do célebre caso de Maria Celeste, parece provavelmente permanecer para sempre sem solução".

Quando o livro apareceu, os críticos tiveram dificuldade em atribuir Picnic at Hanging Rock a um gênero. O semanário australiano The Bulletin chamou o romance de "muito iluminado pelo sol" para ainda ser capaz de chamá-lo de romance gótico ("Gótico"). O escritor australiano Martin Boyd escreveu que o livro de Lindsay parecia uma alegoria , mas ele não sabia o que significava . A revista de viagens australiana Walkabout disse que Picnic at Hanging Rock não é um Whodunit . Outros críticos chamaram a obra de "mitopoética" e a viram como um possível "clássico do macabro". Formalmente, o texto possui algumas características que o definem como um gênero de fantasia . Lindsay não está explorando outro mundo, nem há uma ameaça óbvia para o “possível / impossível”. Além do desaparecimento, Lindsay descreve em seu romance a vida fortemente ritualizada no internato, as restrições e os mecanismos de opressão a que os alunos são expostos separadamente de suas famílias. Isso inclui uma relação fortemente erótica entre um dos desaparecidos e uma garota que não foi autorizada a participar do piquenique por motivos disciplinares. Muitos críticos vêem a opressão sexual como o tema central da história e a montanha como um lugar de liberação sexual , como "algo libertador, redentor da atmosfera sexualmente rígida do internato".

Adaptação cinematográfica do romance e publicação do capítulo que falta

Em 1968, o livro foi publicado na Grã-Bretanha. 1970 Penguin-Verlag garantiu os direitos da edição de bolso. Joan Lindsay, entretanto, desenvolveu uma forte aversão à discussão que estava sendo travada sobre a falta de uma conclusão de seu livro. Posteriormente, ela se ressentiu da omissão do último capítulo e se recusou sistematicamente a discutir o significado mais profundo de seu texto. Tampouco comentou sobre as várias teorias que circularam sobre o paradeiro dos personagens , desde viagens no tempo a assassinatos e canibalismo a abdução alienígena . Em 1975, o romance de Peter Weir foi filmado com o título Piquenique no Dia dos Namorados . O "filme de terror romântico" com Rachel Roberts , Helen Morse e Anne-Louise Lambert nos papéis principais reforçou a "impressão irreal e incompreensível do evento" por meio da música de fundo com um tubo de pan e os planos de luz suave que lembram o famoso fotógrafo David Hamilton . A produção de longas-metragens favoreceu a crítica e o público e foi a grande responsável pelo reconhecimento internacional do novo cinema australiano. A própria Lindsay gostou da adaptação cinematográfica, embora também tenha se abstido de apresentar ao espectador uma solução para o mistério. Além de seu amigo John Taylor, que negociou os direitos do filme junto com Lindsay em Cheshire em 1972 e era seu agente desde 1976, os roteiristas Cliff Green e David Williamson, o produtor de cinema Pat Lovell e o diretor Peter Weir estavam entre as poucas pessoas que teve uma visão sobre o capítulo 18 recebido. O sucesso do filme premiado foi transportado para o livro. O romance foi traduzido para vários idiomas e a edição em brochura da Penguin Verlag foi vendida mais de 350.000 vezes na Austrália em meados da década de 1980. A primeira edição alemã foi publicada por Paul Zsolnay Verlag em 1994 . Em 1987, a americana Laura Annawyn Shamas transformou o romance em uma peça de mesmo nome.

Em 2017, o romance foi filmado novamente, desta vez como uma minissérie de seis partes estrelada por Natalie Dormer e Samara Weaving . A minissérie estreou na Berlinale em fevereiro de 2018 e foi transmitida pela primeira vez no canal Showcase da Foxtel em maio do mesmo ano.

Em 1982, Joan Lindsay publicou o livro infantil Syd Sixpence . Dois anos antes, Yvonne Rousseau publicou um livro de não ficção de sucesso intitulado The Murders At Hanging Rock (1980) sobre possíveis teorias sobre o mistério da rocha suspensa. O editor e contista de Melbourne havia lido Picnic at Hanging Rock , visitado o lugar várias vezes e encontrado erros no romance por meio de pesquisas em arquivos, mas não tinha contato com Joan Lindsay. O romancista morreu em 1984, aos 88 anos. Em seu testamento, Lindsay concordou com a publicação póstuma de seu capítulo 18, que tinha duas mil palavras, por seu agente John Taylor. No Dia dos Namorados de 1987, vinte anos após a publicação do romance, ele foi publicado com um comentário de Yvonne Rousseau, apesar dos protestos de Taylor. A editora australiana Angus and Robertson escolheu o Braemar College, que serviu de inspiração para o Appleyard College mencionado no romance, como local para a apresentação do livro O segredo da rocha pendurada: capítulo final de Joan Lindsay . Lá, na presença de parentes e amigos de Lindsay e membros do National Trust, a obra de 58 páginas foi vendida em envelopes lacrados.

No último capítulo, a professora Miss McCraw não é mencionada pelo nome, mas como um palhaço -Figur com uma chita rasgada - Calico descreveu. As meninas avançam cada vez mais na montanha, como se estivessem em transe. Depois de tirar seus espartilhos como Miss McCraw , eles começam a flutuar no ar calmo. Um "buraco no espaço" se forma tão estável quanto uma esfera, tão transparente quanto uma bolha de ar. Uma abertura fácil de percorrer, mas não é côncava ”. Miss McCraw sugere transformar-se em pequenas criaturas e caminhar uma a uma pela fenda na rocha. Marion e Miranda a seguem. Quando chega a vez de Irma, uma pedra se solta e bloqueia seu acesso. Chorando, a garota atinge o obstáculo. Ela sofreu ferimentos leves nas mãos e não foi encontrada até uma semana depois, apesar de uma busca intensiva, sem nenhuma memória do que aconteceu.

De 1926 até sua morte em 1984, Lindsay morou em sua casa em Mulberry Hill, ao sul de Melbourne, na Península de Mornington. O casamento com Sir Daryl Lindsay, falecido em 1976, não teve filhos. O chalé branco da década de 1880 com a propriedade de seis hectares, onde a autora escreveu seu romance mais famoso, tornou-se propriedade do National Estate e é um edifício listado. Mulberry Hill também está aberto ao público desde meados da década de 1990.

Trabalhos (seleção)

  • 1936: Através de Darkest Pondelayo
  • 1941: A história da Cruz Vermelha
  • 1962: Tempo sem relógios
  • 1964: fatos suaves e difíceis
  • 1967: Picnic at Hanging Rock (alemão: Picnic no Dia dos Namorados )
  • 1983: Syd Sixpence

literatura

  • Joan Weigall Lindsay, Yvonne Rousseau: O segredo da rocha pendurada . Capítulo final de Joan Lindsay. Angus & Robertson, North Ryde, NSW 1987, ISBN 0-207-15550-X .
  • Yvonne Rousseau: Os assassinatos em Hanging Rock . Sun Books, South Melbourne 1988, ISBN 0-7251-0552-6 .
  • Janelle McCulloch: Além da rocha. A vida de Joan Lindsay e o mistério de Picnic at Hanging Rock . Echo, abril de 2017
  • Terence O'Neill: Joan Lindsay: um tempo para tudo . The La Trobe Journal, 1º de maio de 2009

Links da web

Evidência individual

  1. ↑ a b c d e Silas Clifford-Smith: Joan Lindsay . In: Dictionary of Australian Artists Online (acessado em 7 de maio de 2009)
  2. ^ A b Ruth Campbell: Weigall, Theyre à Beckett (1860–1926) . In: Dicionário Australiano de Biografia. Volume 12, Melbourne University Press, 1990, pp. 435-436.
  3. ↑ a b c d e f A. McGregor: O segredo da rocha pendurada. In: Courier-Mail. 18 de janeiro de 1986.
  4. ↑ Brenda Nail, família Boyd. In: Graeme Davison, John Hirst, Stuart Macintyre (Eds.): The Oxford Companion to Australian History. Oxford University Press, 2001 (acessado em 7 de maio de 2009 via Oxford Reference Online)
  5. ↑ a b c d Lindsay, Lady Joan. In: William H. Wilde, Joy Hooton, Barry Andrews: The Oxford Companion to Australian Literature. Oxford University Press, 1994 (acessado em 7 de maio de 2009 via Oxford Reference Online)
  6. ↑ Lindsay. In: Ian Chilvers (ed.): The Oxford Dictionary of Art. Oxford University Press, 2004 (acessado em 7 de maio de 2009 via Oxford Reference Online)
  7. ↑ Lindsay, Sir Daryl. In: William H. Wilde, Joy Hooton, Barry Andrews: The Oxford Companion to Australian Literature. Oxford University Press, 1994 (acessado em 7 de maio de 2009 via Oxford Reference Online)
  8. ↑ Rosemary West: Nenhum piquenique em Hanging Rock - uma história de sobrevivente. In: O anunciante. 17 de fevereiro de 1987.
  9. ^ Marjorie R. Theobald: Conhecendo as mulheres: origens da educação das mulheres na Austrália do século XIX. Cambridge University Press, Cambridge / Melbourne 1996, ISBN 0-521-42004-0 , página 53.
  10. ↑ a b c d e Malcom Crick: Espartilhos, Cultura e Contingência: Reflexões sobre o Picnic at Hanging Rock de Joan Lindsay. In: Mankind. 15, No. 3, dezembro de 1985, pp. 231-242.
  11. ↑ a b Piquenique no Dia dos Namorados. In: serviço de filmes . 14/1977.
  12. ↑ Barry John Watts: The Mystique of Hanging Rock. em bookorphanage.com (inglês; acessado em 7 de maio de 2009)
  13. ↑ Michael Cordell: Hanging Rock: The Mystery Solved. In: Sydney Morning Herald. 14 de fevereiro de 1987, p. 43.
  14. ↑ Piquenique no Dia dos Namorados. In: O grande léxico do longa-metragem de TV. (CD-ROM). Directmedia Publ., 2006, ISBN 3-89853-036-1 .
  15. ↑ Laura Annawyn Shamas, Joan Lindsay: Piquenique de Lady Joan Lindsay em Hanging Rock: uma peça completa. Pub dramático. Co., Woodstock, III. 1987, ISBN 0-7316-3845-X .
  16. ↑ Piquenique do drama da Foxtel em Hanging Rock: o que você precisa saber no news.com.au em 6 de maio de 2018
  17. ↑ a b T. Quinn: Agora, os fãs de rock pendurado têm sua 'resposta', a única pergunta. In: Sunday Mail. (Queensland) 15 de fevereiro de 1987.
  18. ↑ Carmel Egan: A casa de piquenique é um tesouro. In: The Daily Telegraph. (Sydney, Austrália), 2 de dezembro de 1996, p. 23.
  19. ↑ Casa aberta de Lindsay. In: The Australian. 28 de novembro de 1996, p. 30.
dados pessoais
SOBRENOME Lindsay, Joan
NOMES ALTERNATIVOS Weigall, Joan a'Beckett (nome real); Livingstone-Stanley, Serena (pseudônimo)
PEQUENA DESCRIÇÃO Escritor australiano
DATA DE NASCIMENTO 16 de novembro de 1896
NATURALIDADE St Kilda East , Victoria
DATA DA MORTE 23 de dezembro de 1984
Lugar da morte Melbourne , Victoria