Jean de Béthencourt

Brasão de Jean de Béthencourt na letra inicial do Le Canarien, versão B

Jean IV. De Béthencourt (* 1362 em Grainville-la-Teinturière na Normandia ; † 1425 lá ) foi um nobre francês que começou a colonizar as Ilhas Canárias no início do século XV sob o governo da Coroa de Castela .

Vida como um nobre

Jean IV. De Béthencourt era filho de Marie de Braquemont e Jean III. de Béthencourt. Seu pai morreu em 1364 quando Jean IV De Béthencourt tinha dois anos. Em 1365, por ordem do rei Carlos V na Normandia, todas as fortificações foram demolidas, cujos proprietários não puderam provar que eram capazes de defendê-las contra Carlos de Navarra ou os ingleses. Isso se aplicava ao castelo Grainville de Jean de Béthencourt, então com três anos.

Desde 1377, Jean de Béthencourt pertenceu à corte do duque de Anjou . O irmão do rei Carlos V era o deputado do rei na província de Languedoc na época . Em 1387, Jean de Béthencourt acompanhou o duque de Anjou, que reivindicava o reino de Nápoles, provavelmente em sua campanha na Itália.

Em 11 de abril de 1387, Jean de Béthencourt recebeu do rei francês Carlos VI. permissão para reconstruir e fortalecer o castelo de Grainville-la-Teinturière. Ele conseguiu financiá-lo com a renda de seus bens. Junto com o castelo, Jean de Béthencourt possuía todo o feudo de Grainville, que fazia parte do condado de Longueville . Como seus ancestrais, ele também era dono do feudo de Béthencourt.

Jean de Béthencourt certamente participou da cruzada contra Mahdia , na qual a cidade portuária de El Mehadieh, perto de Túnis, deveria ser tomada em 1390 sob a direção do duque Luís II de Bourbon . As tropas embarcaram em Gênova no início do verão de 1390 e retornaram a Gênova em novembro de 1390 após um cerco de dois meses. Pode-se presumir que Jean den Béthencourt ouviu falar das "ilhas redescobertas" do Atlântico durante sua estada em Gênova. Parece improvável que Gadifer de La Salle também tenha participado dessa cruzada.

Em 27 de janeiro de 1392, Jean de Béthencourt casou-se com Jeanne du Fayel, filha de Guillaume du Fayel Visconde de Breteuil, uma figura muito respeitada na época. A mãe da esposa era Marguerite de Châtillon, filha do conde de Porcien Jean de Châtillon .

Ilhas Canárias

Chegada a Lanzarote, Le Canarien Versão B

Metas e preparação para a viagem

Em meados de 1401, Jean de Béthencourt organizou uma expedição às Ilhas Canárias com Gadifer de La Salle. Pode-se presumir que eles se conheciam desde anos anteriores, quando ambos serviram sob o duque de Anjou e eram camaristas e membros da casa do duque de Orleans. Eles sabiam que as ilhas não eram terras ricas e que grande parte das viagens dos europeus às ilhas se destinavam a residentes que só podiam se defender com pedras e paus para pegá-los na Europa como escravos vendedores.

O objetivo da empresa de Jean de Béthencourt e Gadifer de La Salle era a extração e exportação do líquen Roccella canariensis, que foi transformado em corante na Europa . Estas plantas justificaram o esforço e os riscos da viagem e é provável que tenha sido por isso que Jean de Béthencourt veio às ilhas. A adição do nome do local de nascimento de Jean de Béthencourt, “la-Teinturière”, significa literalmente “o tintureiro”, já que os tecidos são tingidos há muito tempo. Outro objetivo era a colonização das ilhas. Ao colonizar fazendeiros e artesãos franceses, as ilhas seriam transformadas em assentamentos lucrativos. Por isso, alguns colonos já haviam levado suas esposas com eles na primeira viagem. A conversão dos nativos ao cristianismo era uma meta que Béthencourt levava muito a sério. Por isso, os clérigos Jean Le Verrier e Pierre Bontier acompanharam a expedição.

Jean de Béthencourt vendeu parte de seus bens e recrutou soldados, mas também fazendeiros e artesãos para a viagem na Normandia. Gadifer de La Salle também vendeu sua propriedade, comprou um navio para a travessia de La Rochelle, recrutou gente no condado de Bigorre, que administrava como senescal, e renunciou a esse cargo. Tal compromisso por parte de Gadifer de La Salle sugere que ele assumiu que participaria nesta empresa em condição de igualdade.

Primeira estada nas Ilhas Canárias

Em 1º de maio de 1402, a viagem começou em La Rochelle. Naquela época não havia aprovação expressa ou mesmo ordem de execução da empresa por parte do rei francês ou castelhano. Para levar água e outros equipamentos a bordo, foram feitas escalas na Corunha e em Cádiz . Durante a permanência do porto na península espanhola, um grande número de soldados recrutados desertou, de modo que quando chegaram à ilha canária de La Graciosa no final de julho de 1402 apenas 63 (segundo outra fonte apenas 53) pessoas se encontravam no navio.

Da ilha desabitada de La Graciosa, o navio atingiu a costa sul da ilha de Lanzarote. Lá Jean de Béthencourt conseguiu negociar com os Majos , o povo indígena de Lanzarote, para concluir um tratado. Uma grande ajuda para Jean de Béthencourt foram dois ex-residentes da ilha de Lanzarote que haviam sido deportados para a Europa como escravos e que atuaram como informantes da situação e intérpretes. Os tratados permitiram que os franceses construíssem um assentamento fortificado na ilha. Em troca, eles deveriam proteger os majos dos caçadores de escravos. A construção do assentamento, denominado Rubicón , começou imediatamente. Consistia numa torre fortificada , poços, casas e uma igreja dedicada a São Marcial de Limoges . A localização do assentamento combina três componentes importantes: a propriedade como um porto, a disponibilidade de água potável e a possibilidade de construir outras fortificações nas alturas circundantes.

Gadifer de La Salle explorou a ilha de Fuerteventura sem encontrar moradores ou encontrar comida. Como os suprimentos de comida que eles trouxeram não foram suficientes por muito tempo e mais pessoas foram necessárias para a ocupação e colonização de outras ilhas, Gadifer de La Salle e Jean de Béthencourt concordaram que Jean de Béthencourt deveria retornar a Castela para obter suprimentos e reforço de pessoal.

Logo no início da ausência de Jean de Béthencourt, parte de seu povo iniciou um motim sob a direção de Bertin de Berneval, um dos oficiais alistados por Jean de Béthencourt. Saquearam os restantes abastecimentos dos franceses na ilha, capturaram um grande número de majos para os vender como escravos a um navio pirata castelhano situado em frente à ilha da Graciosa e para o levarem para a Europa.

Em 1º de julho de 1403, um navio castelhano com suprimentos chegou à ilha de Lanzarote. Nesse navio, Gadifer embarcou com algumas pessoas e os dois tradutores para uma viagem de informações de três meses às outras ilhas.

Ficar em castela

As negociações de Jean de Béthencourt na Europa foram promovidas por seu parente Robín de Bracamonte (francês: Robert de Braquemont). Existem diferentes afirmações sobre se esse parente era um tio ou um primo. Ele estava temporariamente no comando da guarda do antipapa Bento XIII. em Avignon e foi provavelmente o iniciador da bula papal de 22 de janeiro de 1403. Na qual uma indulgência foi concedida ao povo que decidiu ajudar Béthencourt em sua cruzada contra os descrentes. No mesmo dia, o Papa concede a um sacerdote, a quem Béthencourt deveria nomear, permissão para acompanhá-lo em sua expedição para erguer e consagrar edifícios religiosos nas ilhas.

Por meio de suas conexões diplomáticas, Robín de Bracamonte foi capaz de atuar como embaixador do rei francês Carlos VI a partir de meados de 1403 . na corte do rei castelhano Heinrich III. trabalhou, Jean de Béthencourt também ajudou lá. Jean de Béthencourt recebido de Henrique III. 20.000 maravedís e o título de “Señor de las islas Canarias” (Senhor das Ilhas Canárias). Rei Henrique III emitiu uma ordem datada de 28 de novembro de 1403 dirigida ao almirante Diego Hurtado de Mendoza e a todos os funcionários reais em Castela. Nele, ele instruiu Diego Hurtado de Mendoza a aceitar o juramento feudal de Juan de Béthencourt e autorizá-lo a equipar navios e levar alimentos, bem como cavalos, gado e burros como animais de criação para Lanzarote e Fuerteventura e concedeu a isenção de Jean de Béthencourt do Pagamento do “quinto real” (um imposto de exportação). O rei declarou que “Mosen Johan de Betancort, Senhor das Ilhas Canárias, meu vassalo, pelo serviço a Deus e a mim, está ocupado com a conquista dessas ilhas”. Acrescentou que as mercadorias trazidas das Ilhas Canárias para quaisquer portos de Castela deveriam receber o mesmo tratamento que se procedessem de Castela.

Jean de Béthencourt fez com que o comendador castelhano da Ordem Calatrava e o armador Juan de Las Casas equipassem um navio que levava os suprimentos necessários para as Ilhas Canárias. Chegou à ilha de Lanzarote em 1º de julho de 1403.

Nova estadia nas Ilhas Canárias

Jean de Béthencourt voltou a Lanzarote em abril de 1404, após um ano e meio de ausência. Quando Gadifer de La Salle soube que Jean de Béthencourt do rei castelhano Henrique III. tendo sido declarado senhor das Ilhas Canárias, exigiu a atribuição de uma das ilhas a fim de compensar os custos e esforços que havia investido. Jean de Béthencourt recusou. A partir dessa época, iniciaram-se hostilidades abertas entre os dois chefes da empresa, que se expressaram, entre outras coisas, no fato de Gadifer de La Salle em Fuerteventura começar a construir o forte de Valtarajes.

Gadifer de La Salle foi incapaz de apresentar qualquer contrato escrito ou esperança de apoio real para fazer valer suas reivindicações. Ele, portanto, retirou-se para a França e deixou Béthencourt como senhor das ilhas, momento em que apenas Lanzarote estava completamente sujeito. Os dois reis de Fuerteventura foram batizados Gadifer de La Salle logo após sua partida.

No último dia de janeiro de 1405, Jean de Béthencourt desembarcou na Normandia com o objetivo de organizar uma nova expedição às ilhas com colonos e artesãos. Ele voltou às Ilhas Canárias com soldados e colonos em maio.

A apresentação da ilha de El Hierro por Jean de Béthencourt é descrita no 81º capítulo da versão B de Le Canarien. Um tradutor trazido da península espanhola que era irmão do rei de El Hierro o convenceu de que ele deveria assinar um contrato com Jean de Béthencourt. Quando o rei apareceu para negociar com 111 pessoas, ele e sua empresa foram presos. T. mais tarde foi vendido como escravo. Posteriormente, 120 pessoas da França foram reassentadas na ilha. Os historiadores expressaram dúvidas sobre a época e os detalhes do curso dos eventos mencionados no Le Canarien.

Várias passagens na Crônica de Le Canarien indicam que o domínio da ilha de Gran Canaria prometia o maior benefício. Na tentativa fracassada de invadir Gran Canaria, 22 homens de Jean de Béthencourt foram mortos. Isso o levou a deixar a empresa e, finalmente, retornar à França em dezembro de 1405. Ele nunca mais voltou para as Ilhas Canárias, mas confiou a seu sobrinho Mateo ou Maciot de Béthencourt o governo da regra. Se você somar a duração de todas as estadias de Jean de Béthencourt, ele passou menos de dois anos nas Ilhas Canárias.

Voltar para a França

A viagem de volta à França via Roma e Florença mostrada no Chronicle Le Canarien não foi confirmada por nenhuma fonte previamente conhecida. Portanto, presume-se que o autor da Versão B da Crônica seja eufemístico. Durante a primavera e o verão de 1412, Béthencourt permaneceu em Castela. Em 26 de junho de 1412, Jean de Béthencourt fez o juramento de vassalo do rei João II em Valladolid . O rei deu-lhe permissão para cunhar dinheiro e colocá-lo em circulação nas ilhas.

Perda das Ilhas Canárias

Na batalha de Azincourt em 25 de outubro de 1415, o exército do rei Carlos VI. derrotado pela França pelas tropas do rei Henrique V da Inglaterra . Como resultado, os ingleses colocaram grandes partes do norte da França sob seu domínio. Isso também incluiu a área em que estavam as possessões francesas de Jean de Béthencourt. Como se presumia em Castela que Jean de Béthencourt seria forçado a homenagear o rei inglês por suas posses na Normandia, era de se supor que, do ponto de vista de Castela, ele se tornaria um traidor. Em 1418, João II de Castela enviou três navios equipados para a guerra sob o comando de Pedro Barba de Campos para a ilha de Lanzarote. Fez com que o representante Jean de Béthencourt viesse a Sevilha, Maciot de Béthencourt, onde em 15 de novembro de 1419 cedeu irrevogavelmente os direitos de senhorio às Ilhas Canárias em nome de Jean de Béthencourt ao conde de Niebla, Enrique de Guzmán. Maciot de Béthencourt foi confirmado pelo conde em seu cargo de capitão e governador das ilhas. Em maio de 1419, Jean de Béthencourt fez ao rei inglês Henrique V o juramento feudal por suas possessões na Normandia.

A data da morte de Jean de Béthencourt é entre 17 de agosto de 1425 e 24 de janeiro de 1426.

literatura

• Le Canaria: Retrato de dos mundos I. Textos . In: Eduardo Aznar, Dolores Corbella, Berta Pico, Antonio Tejera (eds.): Le Canarien: retrato de dos mundos (=  Fontes Rerum Canarium ). fita XLII . Instituto de Estudios Canarios, La Laguna 2006, ISBN 84-88366-58-2 (espanhol). 
• Eduardo Aznar et al.: Le Canarien: Retrato de dos mundos II Contextos . In: Eduardo Aznar, Dolores Corbella, Berta Pico, Antonio Tejera (eds.): Le Canarien: retrato de dos mundos (=  Fontes Rerum Canarium ). fita XLIII . Instituto de Estudios Canarios, La Laguna 2006, ISBN 84-88366-59-0 (espanhol). 
• Alejandro Cioranescu: Juan de Béthencourt . Aula de Cultura de Tenerife, Santa Cruz de Tenerife 1982, ISBN 84-500-5034-0 (espanhol). 
• Jean Braunstein: Jean de Béthencourt, un Normand à la conquête des Canaries . Corlet, Condé-sur-Noireau 2001. ISBN 2-85480-963-7 .

Evidência individual

1. ↑ Alejandro Cioranescu: Juan de Béthencourt . Aula de Cultura de Tenerife, Santa Cruz de Tenerife 1982, ISBN 84-500-5034-0 , p. 121 (espanhol). 
2. ↑ Alejandro Cioranescu: Juan de Béthencourt . Aula de Cultura de Tenerife, Santa Cruz de Tenerife 1982, ISBN 84-500-5034-0 , p. 124 (espanhol). 
3. ↑ Alejandro Cioranescu: Juan de Béthencourt . Aula de Cultura de Tenerife, Santa Cruz de Tenerife 1982, ISBN 84-500-5034-0 , p. 131 (espanhol). 
4. ↑ Alejandro Cioranescu: Juan de Bethencourt . Aula de Cultura de Tenerife, Santa Cruz de Tenerife 1982, ISBN 84-500-5034-0 , p. 183 (espanhol). 
5. ↑ Alejandro Cioranescu: Juan de Béthencourt . Aula de Cultura de Tenerife, Santa Cruz de Tenerife 1982, ISBN 84-500-5034-0 , p. 193 (espanhol). 
6. ↑ Alejandro Cioranescu: Juan de Béthencourt . Aula de Cultura de Tenerife, Santa Cruz de Tenerife 1982, ISBN 84-500-5034-0 , p. 158 (espanhol). 
7. ↑ Le Canarien: Retrato de dos mundos I. Textos . In: Eduardo Aznar, Dolores Corbella, Berta Pico, Antonio Tejera (eds.): Le Canarien: retrato de dos mundos (=  Fontes Rerum Canarium ). fita XLII . Instituto de Estudios Canarios, La Laguna 2006, ISBN 84-88366-58-2 , p. 46 (espanhol). 
8. ↑ Le Canarien: Retrato de dos mundos I. Textos . In: Eduardo Aznar, Dolores Corbella, Berta Pico, Antonio Tejera (eds.): Le Canarien: retrato de dos mundos (=  Fontes Rerum Canarium ). fita XLII . Instituto de Estudios Canarios, La Laguna 2006, ISBN 84-88366-58-2 , p. 46 (espanhol). 
9. ↑ Alejandro Cioranescu: Juan de Bethencourt . Aula de Cultura de Tenerife, Santa Cruz de Tenerife 1982, ISBN 84-500-5034-0 , p. 193 (espanhol). 
10. ↑ Miguel Ángel Ladero Quesada: Jean de Béthencourt, Sevilla e Henrique III . In: Eduardo Aznar, Dolores Corbella, Berta Pico, Antonio Tejera (eds.): Le Canarien: retrato de dos mundos (=  Fontes Rerum Canarium ). fita XLIII . Instituto de Estudios Canarios, La Laguna 2006, ISBN 84-88366-59-0 , p. 38 (espanhol). 
11. ↑ Eduardo Aznar: Le Canarien: Retrato de dos mundos I. Textos . Eduardo Aznar, Dolores Corbella, Berta Pico, Antonio Tejera. Instituto de Estudios Canarios, La Laguna 2006, ISBN 84-88366-58-2 , p. 14º f . (Espanhol). 
12. ↑ Eduardo Aznar: Le Canarien: Retrato de dos mundos I. Textos . Eduardo Aznar, Dolores Corbella, Berta Pico, Antonio Tejera. Instituto de Estudios Canarios, La Laguna 2006, ISBN 84-88366-58-2 , p. 49 (espanhol). 
13. ↑ Le Canarias cap. LXXXI Eduardo Aznar: Le Canarien: Retrato de dos mundos I. Textos . Eduardo Aznar, Dolores Corbella, Berta Pico, Antonio Tejera. Instituto de Estudios Canarios, La Laguna 2006, ISBN 84-88366-58-2 , p. 252 (espanhol). 
14. ↑ Alejandro Cioranescu: Juan de Béthencourt . Aula de Cultura de Tenerife, Santa Cruz de Tenerife 1982, ISBN 84-500-5034-0 , p. 161 (espanhol). 
15. ↑ Alejandro Cioranescu: Juan de Béthencourt . Aula de Cultura de Tenerife, Santa Cruz de Tenerife 1982, ISBN 84-500-5034-0 , p. 162 (espanhol). 
16. ↑ Eduardo Aznar: Le Canarien: Retrato de dos mundos I. Textos . Eduardo Aznar, Dolores Corbella, Berta Pico, Antonio Tejera. Instituto de Estudios Canarios, La Laguna 2006, ISBN 84-88366-58-2 , p. 15 (espanhol). 
17. ↑ Miguel Ángel Ladero Quesada: Jean de Béthencourt, Sevilla e Henrique III . In: Eduardo Aznar, Dolores Corbella, Berta Pico, Antonio Tejera (eds.): Le Canarien: retrato de dos mundos II. (=  Fontes Rerum Canarium ). fita XLIII . Instituto de Estudios Canarios, La Laguna 2006, ISBN 84-88366-59-0 , p. 28 (espanhol). 
18. ↑ Miguel Ángel Ladero Quesada: Jean de Béthencourt, Sevilla e Henrique III . In: Eduardo Aznar, Dolores Corbella, Berta Pico, Antonio Tejera (eds.): Le Canarien: retrato de dos mundos II. (=  Fontes Rerum Canarium ). fita XLIII . Instituto de Estudios Canarios, La Laguna 2006, ISBN 84-88366-59-0 , p. 43 (espanhol). 
19. ↑ Alejandro Cioranescu: Le Canaries: crónicas francesas de la conquista de Canarias . Ed.: Elías Serra, Alejandro Cioranescu (=  Fontes rerum canarium . Volume VIII ). Instituto de Estudios Canarios, La Laguna 1959, p. 318 (espanhol, [1] [acessado em 23 de janeiro de 2017]). 
20. ↑ Miguel Ángel Ladero Quesada: Jean de Béthencourt, Sevilla e Henrique III . In: Eduardo Aznar, Dolores Corbella, Berta Pico, Antonio Tejera (eds.): Le Canarien: retrato de dos mundos II. (=  Fontes Rerum Canarium ). fita XLIII . Instituto de Estudios Canarios, La Laguna 2006, ISBN 84-88366-59-0 , p. 30 (espanhol). 
21. ↑ Alejandro Cioranescu: Juan de Béthencourt . Aula de Cultura de Tenerife, Santa Cruz de Tenerife 1982, ISBN 84-500-5034-0 , p. 204 (espanhol). 
22. ↑ Miguel Ángel Ladero Quesada: Jean de Béthencourt, Sevilla e Henrique III . In: Eduardo Aznar, Dolores Corbella, Berta Pico, Antonio Tejera (eds.): Le Canarien: retrato de dos mundos II. (=  Fontes Rerum Canarium ). fita XLIII . Instituto de Estudios Canarios, La Laguna 2006, ISBN 84-88366-59-0 , p. 29 (espanhol). 
23. ↑ Alejandro Cioranescu: Juan de Béthencourt . Aula de Cultura de Tenerife, Santa Cruz de Tenerife 1982, ISBN 84-500-5034-0 , p. 232 (espanhol). 
24. ↑ Alejandro Cioranescu: Juan de Bethencourt . Aula de Cultura de Tenerife, Santa Cruz de Tenerife 1982, ISBN 84-500-5034-0 , p. 234 (espanhol). 
25. ↑ Alejandro Cioranescu: Juan de Bethencourt . Aula de Cultura de Tenerife, Santa Cruz de Tenerife 1982, ISBN 84-500-5034-0 , p. 238 (espanhol).