Jane Bowles

Jane Bowles (1951)
Foto de Carl Van Vechten

Jane Auer Bowles (nascido em 22 de de Fevereiro de, 1917 em New York , † 4 de Maio de, 1973 em Málaga , Espanha ), nascido Jane Stajer Auer, foi um americano escritor e dramaturgo .

vida e trabalho

O trabalho de Jane Bowles não é extenso: seu romance Two Very Serious Ladies foi publicado em 1943, a peça In the Summerhouse em 1956 ; algumas histórias também apareceram. O manuscrito de seu primeiro romance Le Phaéton Hypocrite, de 1936, é considerado perdido.

Em 1938, ela se casou com o autor e compositor Paul Bowles (1910–1999). O casal viajou pela América do Sul e Europa e viveu em Tânger desde 1948 . Enquanto Paul Bowles ascendeu para se tornar um existencialista importante através de seu romance O paraíso sobre o deserto , o bloqueio severo do escritor e o aumento dos problemas com álcool e drogas prejudicaram sua produtividade. Aos 39 anos (1957), ela sofreu um derrame do qual nunca se recuperou totalmente. Paul Bowles finalmente a internou em um hospital psiquiátrico em Málaga em 1967, onde ela morreu cega e paralisada em 1973.

Jane Bowles era extravagante, neurótica, atormentada pela dúvida e pela culpa, vítima de medos irracionais e fobias a elevadores, trens ou animais. Ela mancou grande parte de sua vida por causa de um joelho rígido após cair de um cavalo. Em momentos de auto-ironia mordaz, ela ria de si mesma como "Crippie the Kike Dyke", a judia lésbica aleijada. Tennessee Williams disse sobre ela: "Eu considero Jane Bowles a maior autora de escrita inglesa do nosso século, e Harold Pinter concorda comigo."

Trabalho

• 1943: Two Serious Ladies (romance).
  • Duas senhoras muito sérias , alemãs de Adelheid Dormagen. Munich: Hanser 1984. ISBN 3-446-13797-1 .
  • Duas senhoras sérias , alemãs de Brigitte Walitzek. Schöffling, Frankfurt am Main 2012, ISBN 978-3-89561-336-4 .
• 1953: Na casa de verão (peça).
  • Na casa do jardim .
• 1966: Plain Pleasures. (Histórias).
  • Alegrias simples. Alemão por Adelheid Dormagen. Munich: Hanser 1985. ISBN 3-446-13982-6 .
  • Alegrias simples , alemão por Brigitte Walitzek. Schöffling, frankfurt am Main 2012, ISBN 978-3-89561-337-1 .
• 1976: Feminine Wiles (introdução por Tennessee Williams - contém histórias e esboços: Andrew , Emmy Moore's Journal , Going to Massachusetts , Curls and a Quiet Country Place , At the Jumping Bean - uma peça).
• 1985: Out in the World: Selected Letters of Jane Bowles, 1935-1970 (editado por Millicent Dillon).
  • GoNza magilla: a life in letters , German from Pociao , Bonn: Sans Soleil 1997. ISBN 3-88030-030-5 .

Adaptações

jogo de rádio

• No nosso estilo de vida, é muito bom ser convidado para uma festa com bastante antecedência. Montagem: Katharina Franck , diretora: Ulrike Haage , participantes: Judith Engel , Katharina Frank, Tatja Seibt , 38 min.Bavarian Radio 1999 ( peça de rádio do mês ) Editor: Sans Soleil, ISBN 3-88030-036-4 .
• Sra. Copperfield de Two Very Serious Ladies. Adaptação / direção: Heike Tauch , contribuidores: Sunnyi Melles , Wolfgang Michael , Corinna Kirchhoff , Ingo Hülsmann , Birgit Minichmayr , Georgette Dee , Martin Engler e outros, 41 min. DeutschlandRadio Kultur 2005.

literatura

• Millicent Dillon: Jane Bowles. Lauter kleine Sünden (1980), German from Pociao, Hamburg: Kellner 1993. ISBN 3-927623-28-8
• Jens Rosteck : Jane e Paul Bowles. Vida sem parar . Goldmann, Munich 2005, ISBN 3-442-31079-2 . 
• Elke Schmitter : Jane Bowles: Visitas de Marte . In: paixões. 99 mulheres autoras da literatura mundial . Munich 2009, ISBN 978-3-570-01048-8 , pp. 71-75 . 

Links da web

• Millicent Dillon, "Jane Bowles: A Brief Biography" no site oficial de Paul Bowles
• Literatura de e sobre Jane Bowles no catálogo da Biblioteca Nacional Alemã

Evidência individual

1. ^ Tennessee Williams: Memoiren (1972), Alemão 1977, Frankfurt am Main: S. Fischer, página 216.