Jürgen Thorwald

Jürgen Thorwald , pseudônimo de Heinz Bongartz (nascido em 28 de outubro de 1915 em Solingen ; † 4 de abril de 2006 em Lugano ), foi um escritor alemão que foi particularmente bem-sucedido como autor de livros históricos de não ficção elaborados com meios literários . Em particular, seus livros sobre o fim da Segunda Guerra Mundial , a história da cirurgia e a história da ciência forense tornaram - se bestsellers .

Vida

Heinz Bongartz, filho de um professor, começou depois do ensino médio, primeiro em Colônia , uma faculdade de medicina , mas logo desistiu por motivos de saúde. Em vez disso, ele estudou alemão e história , também na Universidade de Colônia . Sua carreira jornalística começou em 1933; Ele escreveu para Die Braune Post , o jornal SS Das Schwarze Korps e especialmente para o Essener National-Zeitung , um "órgão do NSDAP ". O pesquisador de Thorwald David Oels comentou sobre seu trabalho inicial:

“Depois de abandonar os estudos de filologia, especializou-se a partir de 1938 nos mercados de crescimento jornalístico da aviação e da força aérea . Em 1939, seu primeiro livro Luftmacht Deutschland foi publicado , um volume fólio ricamente ilustrado. Hermann Göring escreveu o prefácio . "

Durante a Segunda Guerra Mundial , Bongartz foi funcionário civil em Berlim no departamento de história do Alto Comando da Marinha . Suas publicações, que foram criadas até 1945, "transitam (...) entre o jornalismo diário, a historiografia popular e a propaganda [...], mesmo que ele não pertencesse às tropas de propaganda ". A sinopse de seu segundo livro, Luftkrieg im Westen (1940) prometeu um "Livro de fatos", que representa as "operações de combate essenciais da aviação [...] carregadas de tensão".

Após o fim da guerra, Bongartz aliás Jürgen Thorwald trabalhou inicialmente como jornalista em Stuttgart , onde foi um dos co-fundadores do jornal semanal Christ und Welt , para o qual também trabalhou como editor de 1948 a 1951. Depois Thorwald trabalhou para a revista ilustrada Quick . Um relatório criado na primavera de 1945, "pelo qual ele foi enviado para a Baía de Lübeck para (...) escrever sobre os refugiados que chegavam lá via transporte marítimo da Prússia Oriental , Prússia Ocidental, etc." não apareceu até 1948, dividido em dois longos artigos sobre a catástrofe dos navios de refugiados em 1945 ; com Cristo e o mundo . Para os Aliados , o jornal, em grande parte escrito por ex-funcionários do Departamento de Propaganda do Ministério das Relações Exteriores , foi considerado um "jornal nazista encoberto" . “Por causa dos artigos de Bongartz, os Aliados a acusaram de 'nacionalismo e militarismo'. O autor então adotou o pseudônimo de Jürgen Thorwald para uma série sobre o destino da Alemanha Oriental que apareceu de março a junho de 1949. "A editora estava planejando uma edição de livro desta série de artigos, porque" o jornal pediu a seus leitores material de fonte adicional para um 'versão substancialmente expandida do relatório factual', Relatórios de experiência, ligações, documentos, jornais. "

Em 1949, na época da Guerra Fria , Jürgen Thorwald publicou a série de artigos “Os casos não resolvidos, Dr. Richard Sorge ”nas alegações difamatórias da Munich Illustrated Revue sobre o industrial e salvador dos judeus Willy Rudolf Foerster . Portanto, ele era "de origem sombria" e "roubou uma mala inteira de desenhos de construção [alemães] e os colocou à disposição dos russos". Também é muito provável que ele fosse um agente soviético com laços permanentes com Richard Sorge . Foerster respondeu com uma réplica e um processo de difamação contra a Revue . O artigo de Thorwald foi baseado em um manuscrito de Wolfgang von Gronau . Durante a Segunda Guerra Mundial, ele foi adido aéreo na embaixada alemã em Tóquio, onde acompanhou as campanhas de difamação nazista contra Foerster como supostos judeus, simpatizantes do KPD e espiões soviéticos. Além disso, ele próprio, em cooperação com a Gestapo , havia impedido as ligações comerciais de Foerster com o oponente nazista e o social-democrata Antonius Raab . De particular relevância, no entanto, foi que Willy Foerster, que foi caluniado, preso e expropriado por causa do resgate de judeus e sua atitude antinazista como agente soviético, já havia sido libertado pelos japoneses em 1944 por causa de sua inocência comprovada. Após a guerra, os círculos nazistas responsáveis ​​pela prisão de Foerster conseguiram encobrir os eventos e marcá- lo como um notório criminoso, mentiroso e nacional-socialista entre os aliados , o que levou à sua completa expropriação e repatriamento forçado para a Alemanha. De acordo com o espírito da época, o "Foerster Comunista" foi aparentemente questionado novamente em 1949, quando enviou petições desagradáveis ​​da Suíça às autoridades alemãs e aliadas a fim de recuperar sua reputação e fortuna. Aparentemente, Thorwald não tinha conhecimento das intrigas contra Foerster antes da publicação de sua série de artigos. Em resposta ao processo por difamação, entretanto, ele instruiu seu bom amigo Gerhard Matzky , ex-adido militar da embaixada alemã em Tóquio, a inspecionar os arquivos de Foerster em Bonn. Ele estava particularmente interessado nos antecedentes da apatridia de Foerster e se isso poderia ser usado para caracterizar Foerster como um antifascista . Se possível, ele, Thorwald, queria "frustrar Foerster". A tentativa de Thorwald de obter material incriminatório na forma de uma lista supostamente existente dos registros criminais de Foerster por meio de Matzky e dos ex-diplomatas de Tóquio Alois Tichy e Heinrich Seelheim não teve sucesso. Não foi provado se ele, como Foerster declarou em registro, tentou junto com von Gronau influenciar testemunhas pagando dinheiro contra Foerster. A correspondência entre Thorwald e Heinrich Seelheim, bem como Seelheim e Eugen Ott mostra que Thorwald aparentemente serviu como um meio para um fim contra Foerster e não foi ele mesmo um dos idealizadores do caso.

Em 1949/50, The Great Escape foi publicado - dividido em dois volumes: It  started an der Weichsel e Das Ende an der Elbe - no Steingrüben Verlag de Stuttgart. Desde então, o livro foi reimpresso mais de cinquenta vezes. Com isso e com seus outros documentários sobre a era nazista , ele se tornou conhecido por um público mais amplo. Thorwald às vezes trabalhava com ficcionalizações, que ele removeu em edições posteriores e, portanto, "reagiu às viradas políticas da memória [e]". "Portanto, o leitor não ouviu nada sobre os pensamentos de um soldado do Exército Vermelho desde 1979." Em 1995, episódios particularmente drásticos foram removidos, como "o capítulo com o pastor Seifert, que vê 'milhares e milhares' de alemães flutuando mortos o Elba na zona de Pirna "bem como a de uma“ armação de cama de madeira na qual uma família inteira com os seus filhos foi pregada com a ajuda de pregos compridos ”, para a qual não foram encontradas provas nos autos de Thorwald ou noutros documentos. As passagens pertenciam à “condensação simbólica”, que como “um 'relato de testemunha ocular' foi o exemplo preferido da política e funcionária expelida da CDU Erika Steinbach , com a qual ela quer deixar claro aos 'jovens em particular' a necessidade dela centro de expulsões . ”

Ao contrário da exibição de Oels de 2.010 certificados Moishe Postone Thorwald que seu artigo no Mirror em 1979 por ocasião do filme para televisão Holocausto - A história da família Branca "uma das poucas tentativas recentes na mídia da Alemanha Ocidental, o extermínio dos Judeus pelos nazistas qualitativamente para determinar “era. Thorwald é específico a esse respeito: "Os planejadores e atores do Holocausto, não apenas no SSD, mas no Ministério das Relações Exteriores , no Ministério das Finanças, no Ministério da Economia ou dos Transportes e suas filiais foram escolhidos para matar [.. .]. "Ele nomeia Otto Ohlendorf e o Escritório Central de Segurança do Reich (RSHA).

A partir de 1951, Thorwald trabalhou como escritor freelance. Em 1956, ele obteve um sucesso de vendas com The Century of Surgeons , uma crônica da história médica recente , que, por exemplo, contribuiu para o conhecimento do público em geral da primeira demonstração pública bem-sucedida de anestesia com éter em 1846 pelo dentista Morton, de Boston . Nos anos seguintes, ele escreveu outros livros de não ficção sobre medicina e sua história, incluindo The World Empire of Surgeons e The Discharge on Ferdinand Sauerbruch . Ele alcançou outro grande sucesso em 1965 com The Century of Detectives , um esboço dos casos criminais sensacionais e uma história da criminalística. Suas obras incluem A História dos Judeus na América ( The Spice ), Na Casa Frágil da Alma - Poder e Impotência dos Cirurgiões Cerebral, e os romances O Homem no Penhasco , A Missão Monteverdi e Abraço Mortal .

O livro sobre Sauerbruch levou a uma ação judicial dos descendentes do médico. Thorwald escreveu que o médico continuou a operar apesar da esclerose cerebral . Os demandantes não tiveram sucesso na disputa judicial.

Jürgen Thorwald foi um membro fundador do PEN Club de Liechtenstein . A última vez que viveu em Suvigliana, um distrito de Lugano no Ticino .

Premios e honras

  • Nomeação em 1966 para o Prêmio Edgar Allan Poe na categoria Melhor Fato Crime por O Século de Detetives
  • Prêmio de Medicina Legal de 1979
  • 1983 Federal Cross of Merit, 1ª classe
  • Medalha de Honra da Conferência Europeia sobre o Homem, em 1995, para o homem aflito

Publicações (seleção)

sob o nome de Heinz Bongartz

  1. Desenvolvimento e ascensão do poder aéreo alemão. A guerra aérea na Polônia . 1941 (não publicado mais).
  • Poder marítimo da Alemanha . Editora Essen, Essen 1941/44
  1. A ascensão da Marinha Alemã. A guerra no mar até o início da campanha na Noruega . 1941.
  2. A Marinha na batalha pela Noruega. Conquistando o Canal e a costa atlântica. A entrada da Itália na guerra e a nova posição inicial da guerra naval . 1944.

sob o nome de Jürgen Thorwald

  • Tudo começou no Vístula. Fuga e expulsão dos alemães do Oriente . Steingrüben, Stuttgart 1949; nova edição revisada Droemer Knaur, Munich 1995, ISBN 3-426-80067-5 ; ibid., 2005, novo subtítulo: Derrota, Voo e Deslocamento.
  • O fim do Elba. Os últimos meses da Segunda Guerra Mundial no leste . Steingrüben, Stuttgart 1950; Nova edição revisada Droemer Knaur, Munique 1995, ISBN 3-426-80068-3
    • Ambos os volumes juntos sob o título: O grande vôo , Steingrüben, Stuttgart 1965; mais recentemente Droemer Knaur, Munique 2005
  • Os casos não resolvidos . Steingrüben, Stuttgart 1950 ( Ernst Udet , Eduard Dietl , Günther Prien , Werner Mölders , Fritz Todt , Otto Lasch , Ferdinand Schörner , Walter Model , Walter von Reichenau )
  • Quem eles querem estragar . Steingrüben, Stuttgart 1952; Nova edição com o título: The Illusion. Soldados do Exército Vermelho contra Stalin . A tragédia do Exército de Vlasov . Droemer Knaur, Munique 1974; Edição revisada Droemer Knaur, Munique 1995, ISBN 3-426-80066-7
  • O caso Pastorius . Steingrüben, Stuttgart 1953
  • Bem acima de Kaprun. Novel . Südverlag. Munique 1954
  • Sangue de reis. O drama da hemofilia nas casas reais europeias . Verlag der Stern-Bücher, Hamburgo 1954; Nova edição Droemer Knaur, Munich 1975, ISBN 3-426-00468-2
  • O século do cirurgião. De acordo com os papéis do meu avô, o cirurgião H. St. Hartmann . Steingrüben, Stuttgart 1956; 18ª edição: Knaur, Munich 1995, ISBN 3-426-03275-9 .
  • O império do cirurgião. Dos papéis do meu avô, o cirurgião H. St. Hartmann . Steingrüben, Stuttgart 1957. Mais recentemente Knaur, Munich 2000, ISBN 3-426-03281-3
    • Ambos os volumes (versão resumida) sob o título: A história da cirurgia , Steingrüben, Stuttgart 1965; sob o título The World Empire of Surgeons , Deutscher Bücherbund, Stuttgart 1969
  • A quitação. O fim do cirurgião Ferdinand Sauerbruch . Droemer Knaur, Munich 1960, ISBN 3-426-26081-6
  • Poder e segredo dos primeiros médicos. Egito, Babilônia, Índia, China, México, Peru . Droemer Knaur, Munique 1962; 10ª edição 1993, ISBN 3-426-77064-4 .
  • O século dos detetives. Caminhos e aventuras da criminologia . Droemer, Zurique 1964.
    • Brochura em três volumes: The Mark of Cain, Report of the Dead, Handbook for Poisoners. Droemer Knaur (= Knaur Pocket Books. Volumes 157, 160 e 164); 11ª edição 1994/95.
  • A hora dos detetives. Torna-se e mundos da criminologia . Droemer Knaur, Zurique e Munique 1966.
    • Edição de bolso em dois volumes: Segredo Sangrento, Traços no Pó , Droemer Knaur, Munique, último 1986
    • Ambos os volumes juntos sob o título: A caça impiedosa. Romance de criminologia . Associação Alemã do Livro, Stuttgart 1970.
  • O oásis ou romance dos sonhos de uma imagem: Beverly Hills . Droemer Knaur, Zurique 1970
  • Os pacientes . Droemer Knaur, Munich 1971, ISBN 3-426-03383-6
  • The Spice. A saga dos judeus na América . Droemer Knaur, Munich 1978, ISBN 3-426-03666-5 ; sob o título: Das Gelobte Land , Deutscher Bücherbund, Stuttgart 1980
  • Calcular mostra ignorância. Jürgen Thorwald sobre a singularidade do Holocausto . In: Der Spiegel . Não. 6 , 1979 ( online ).
  • O homem no penhasco . Romance. Droemer Knaur, Munique 1980
  • A Missão Monteverdi . Romance. Droemer Knaur, Munique 1982; Nova versão 1989, ISBN 3-426-19262-4
  • Os ginecologistas . In: O melhor de Konsalik , Danella , Simmel , Paretti , Jürgen Thorwald, Bergius . Deutscher Bücherbund, Stuttgart (1982) (primeiro 1972)
  • Abraço mortal . Romance. Droemer Knaur, Munique 1984
  • Na frágil casa da alma. Um século de neurocirurgiões, pesquisadores do cérebro, buscadores de almas . Droemer Knaur, Munich 1986, nova edição 1990, ISBN 3-426-03918-4
  • O homem perturbado. A próstata, história e histórias . Droemer Knaur, Munich 1994, ISBN 3-426-26821-3

Jogo de rádio:

entrevista

  • Jürgen Thorwald, os judeus na América. Uma conversa com Hans Heinz Holz . In: Franz J. Bautz (Ed.): História dos Judeus. Dos tempos bíblicos até o presente . Beck, Munich 1983, ISBN 3-406-08468-0 , pp. 184-227.

literatura

Links da web

Observações

  1. ↑ a b c d e f g h i j k David Oels: Destino, culpa e atrocidades. Historiografia popular baseada no espírito de propaganda de guerra: o eterno best-seller de Jürgen Thorwald “The Great Escape”. In: O tempo . .Não. 30 de 22 de julho de 2010, p. 16 ( online ). (Versão curta do estudo sobre o livro de Thorwald na revista Zeithistorische Forschungen . Vandenhoeck & Ruprecht, 2010)
  2. ↑ Seus artigos de estilo muito antigo, escritos de forma pseudônima, sobre os navios de refugiados no Mar Báltico em 1948, foram uma das razões pelas quais o jornal foi internamente chamado de "Verdeckte Nazi-Zeitung" pelos americanos. David Oels: "Este livro não é um romance". “The Great Escape” de Jürgen Thorwald entre a história contemporânea e a política da memória. In: Zeithistorische Forschungen / Studies in Contemporary History , edição online, 6 (2009), no.3 ( online ).
  3. ↑ Ernst Klee: O léxico da cultura para o Terceiro Reich. Quem era o quê antes e depois de 1945. S. Fischer, Frankfurt am Main 2007, p. 552.
  4. ↑ Citação de Thorwald. Em David Oels: Fate, Guilt and Atrocities. Historiografia popular baseada no espírito de propaganda de guerra: o eterno best-seller de Jürgen Thorwald “The Great Escape” . In: Die Zeit , No. 30/2010, p. 16.
  5. ↑ Clemens Jochem: O caso Foerster: A fábrica de máquinas alemã-japonesa em Tóquio e o comitê auxiliar judeu Hentrich e Hentrich, Berlim 2017, ISBN 978-3-95565-225-8 , capítulo: "Os casos não resolvidos ..." em a Munich Illustrated Revue - Uma nova tentativa de destruir a existência de Foerster , pp. 127-153.
  6. ↑ Jürgen Thorwald: A contabilidade mostra ignorância . In: Der Spiegel . Não. 6 , 1979, pp. 193-194 ( online ). Sobre a abreviatura “SSD” de Thorwald: na verdade, deveria ser “dem SSD” para “serviço de segurança SS”, ou seja, SD . Esta abreviatura é conhecida apenas por cartas internas nazistas, por ex. B. Carta de Himmler para Heydrich do link Arquivo de 1942 ( Memento de 7 de setembro de 2008 no Arquivo da Internet ). Depois de 1945, SS ou SD foi abreviado
  7. ↑ Jürgen Thorwald: A contabilidade mostra ignorância . In: Der Spiegel . Não. 6 , 1979, pp. 193-194 ( online ). Ver obras, 1979. A maioria dos historiadores não foi adiante em suas declarações até 1979.
  8. ↑ Otto Mayrhofer : Reflexões sobre o 150º aniversário da anestesia. In: O anestesiologista. Volume 45, 1996, pp. 881-883, aqui: pp. 881 f.
  9. ↑ primeiro como uma série em Der Stern : Com isso, ele interveio na discussão do aborto dos anos: “Quando alguns ginecologistas, que estão abrindo as comportas da moralidade ou da ética contra uma adaptação do parágrafo 218 ao mundo presente e futuro, deixem o que a história tivesse aprendido, eles saberiam que sua atitude no futuro imediato do que como quixotesca, solidificou e será sentenciada incompreensível como a atitude de seus ancestrais. ”em 1982, apenas como uma questão de clube, por causa da pressão do Aborto organizado -Gegner para outros editores. Sem mencionar o editor, pp. 415–536
dados pessoais
SOBRENOME Thorwald, Jürgen
NOMES ALTERNATIVOS Bongartz, Heinz
DESCRIÇÃO BREVE Escritor alemão
DATA DE NASCIMENTO 28 de outubro de 1915
LOCAL DE NASCIMENTO Solingen
DATA DA MORTE 4 de abril de 2006
LUGAR DA MORTE Lugano