Ivan Vladislavić

Ivan Vladislavic (* 1957 em Pretória ) é um escritor da África do Sul .

Vida

Ivan Vladislavić estudou Afrikaans e Literatura Inglesa na Universidade Witwatersrand e vive em Joanesburgo desde o início dos anos 1970 . Na década de 1980, trabalhou como editor da editora de oposição "Ravan Press". Ele foi co-editor da revista Staffrider e publicou a antologia Ten years of Staffrider with Andries Oliphant . Desde 1989 ele trabalha como redator e escritor freelance . É autor de ensaios , romances e contos, editou obras sobre arte contemporânea e arquitetura e escreveu textos para livros dos fotógrafos David Goldblatt e Roger Palmer.

Em 1998, a convite do jurado, que posteriormente ganhou o Prêmio Nobel de Literatura JM Coetzee , recebeu uma bolsa da Akademie Schloss Solitude de Stuttgart e permaneceu na Alemanha por um ano. Durante esse tempo, ele escreveu os primeiros ciclos de seu livro Retrato com Chaves. Joburg e What-What (título alemão Joanesburgo. Insel aus Zufall ), pelo qual recebeu o prestigioso Prêmio Alan Paton do Sunday Times em 2007 .

Como vencedor do "sylt quelle cultural award Southern Africa", recebeu uma bolsa em 2008 em Rantum on Sylt.

Vladislavić é casado e vive com a família em Kensington, um distrito de Joanesburgo, desde 1992.

citações

Prêmios

• Prêmio Olive Schreiner (1991) para Pessoas Desaparecidas
• Prêmio Literário CNA (1993) por The Folly
• Prêmio Thomas Pringle (1994) pelos dois contos Propaganda by Monuments e The WHITES ONLY Bench
• Prémio Noma de Literatura Africana (1997): “Menção Honrosa para Propaganda por Monumentos”.
• Prêmio de ficção do Sunday Times (2002) para The Restless Supermarket .
• Prêmio Alan Paton de Não-ficção do Sunday Times (2007) por Retrato com Chaves: Joburg & What-What .
• Windham - Prêmio Campbell de Literatura na categoria Ficção (2015).

Trabalho

como autor

• Pessoas desaparecidas. Histórias . David Philip Publ., Cape Town 1989, ISBN 0-86486-138-9 .
  • O Terminal Bar e outras histórias definitivas. Histórias da África do Sul . dipa, Frankfurt am Main 1994 (traduzido por Gabriele Cenefels), ISBN 3-7638-0323-8 .
• A loucura . David Philip Publ., Cape Town 1993, ISBN 0-86486-237-7 .
  • O plano do construtor. Novel . dipa, Frankfurt am Main 1998 (traduzido por Marion Walter), ISBN 3-7638-0355-6 .
• Propaganda por monumentos e outras histórias . David Philip Publ., Cape Town 1996, ISBN 0-86486-315-2 .
• O Supermercado Inquieto . David Philip Publ., Cape Town 2001, ISBN 0-86486-491-4 .
• A vista explodida . Random House, Cape Town 2004, ISBN 0-9584468-6-5 .
• Retrato com Chaves: a cidade de Joburg destrancada. Norton Books, New York 2009 (EA as Portrait with Keys. Joburg and What-What. Umuzi, Cape Town 2006), ISBN 978-0-393-33540-8
  • Joanesburgo. Ilha por acaso (= metrópoles , volume 19). A1 , Munich 2008 (traduzido por Thomas Brückner), ISBN 978-3-86615-802-3 .
• Com David Goldblatt : TJ / Double Negative. Contrasto, Roma 2010, ISBN 978-88-6965-272-1 .
  • Double Negative , prefácio de Teju Cole , A1, Munich 2015 (traduzido por Thomas Brückner), ISBN 978-3-940666-67-3 .
• A distância . Umuzi, Cidade do Cabo 2019.
  • Troca de golpes. Romance. Verlag Klaus Wagenbach, Berlin 2020 (traduzido por Thomas Brückner), ISBN 978-3-8031-3320-5

como editor

• com Hilton Judin: blank_. Arquitetura, apartheid e depois . David Philip Publ., Cape Town 1998, ISBN 90-5662-092-4 (catálogo da exposição de mesmo nome no Nederlands Architectuurinstituut, Rotterdam, 16 de dezembro de 1998 a 30 de março de 1999).
• T'kama Adamastor. Invenções da África em uma pintura sul-africana. Universidade de Witwatersrand, Joanesburgo 2000.
• Willem Boshoff (= Táxi , Volume 11). David Krut Publ., Johannesburg 2005, ISBN 0-9584860-1-8 .
• com Carlos Basualdo e Gabriele Guercio: William Kentridge. Tapeçarias. Yale University Press, New Haven, CN 2008, ISBN 978-0-87633-256-6 (catálogo da exposição de mesmo nome, Philadelphia Museum of Art , 12 de dezembro de 2007 a 6 de abril de 2008).

literatura

• Gloria A. Pillay: O apocalíptico em três romances sul-africanos. "Um passeio no redemoinho" (1981) de Sipho Sepamla, "A loucura" (1993) de Ivan Vladislavic e "Foytrot van die vleiseters" (1993) de Eben Venter. Durban 1996, OCLC 416672981 (Tese (MA) University of Durban-Westville , Departamento de Língua e Literatura da África do Sul, 1996, 112 páginas, inglês).
• Gerald Gaylard (Ed.): Espaços marginais. Lendo Ivan Vladislavic . WUP, Johannesburg 2011, ISBN 978-1-86814-536-2 .

Links da web

• Literatura de e sobre Ivan Vladislavić no catálogo da Biblioteca Nacional da Alemanha
• Entrevista com Ivan Vladislavić (inglês)
• Ivan Vladislavic na página inicial da editora sul-africana Umuzi (inglês)
• Ivan Vladislavic na página inicial da editora A1
• Artigo por Fred de Vries (inglês)
• Retrato em marabout.de

Evidência individual

1. ↑ ^{a b c d} Der Tagesspiegel de 25 de maio de 2008: "Nas ruas de Joanesburgo"
2. ^ Títulos vencedores. In: The Noma Award for Publishing in Africa. Arquivado do original em 10 de agosto de 2010 ; acessado em 21 de agosto de 2010 .