Inspetor Barnaby / Lista de episódios

Imitação da sequência do título do Inspetor Barnaby

Esta lista de episódios contém todos os episódios da série policial britânica Inspector Barnaby (título original: Midsomer Murders ), classificados pela primeira transmissão britânica .

Episódio piloto

No.
( total )
Não.
( St. )
Título alemão Título original Primeira transmissão no Reino Unido Primeira transmissão em alemão (ZDF) Diretor roteiro Espectador
(Reino Unido)
1 1 Morte na deriva do texugo The Killings at Badger's Drift 23 de março de 1997 26 de junho de 2005 Jeremy Silberston Anthony Horowitz 13,5 milhões
A velha Emily Simpson é encontrada com o pescoço quebrado. Ela estava procurando por uma orquídea rara na floresta, mas deve ter visto outra coisa. Mais tarde, Iris Rainbird e seu filho Dennis, que secretamente observava cada movimento na aldeia e, acima de tudo, vivia de chantagem, são esfaqueados até a morte. Com base em suas anotações, Barnaby descobre que os irmãos aparentemente brigando Michael e Katherine Lacey são amantes secretos, que ninguém tem permissão para saber para que eles possam roubar a fortuna do noivo de Katherine.

temporada 1

No.
( total )
Não.
( St. )
Título alemão Título original Primeira transmissão no Reino Unido Primeira transmissão em alemão (ZDF) Diretor roteiro Espectador
(Reino Unido)
2 1 Iniciantes sangrentos Escrito com sangue 22 de março de 1998 23 de dezembro de 2005 Jeremy Silberston Anthony Horowitz 11,36 milhões
Max Jennings, atualmente um autor de sucesso, é convidado para uma reunião do círculo de escritores da Midsomer Worthy, embora o presidente Gerald Hadleigh não concorde. Na manhã seguinte à reunião, Hadleigh é encontrada brutalmente assassinada. O caso é complicado por uma mulher que pegou um táxi para sua casa durante a noite e o fato de que a polícia não conseguiu descobrir nada sobre o passado de Hadleigh. Jennings também foi encontrado morto em uma casa de férias alguns dias depois. Acontece que ele trabalhava como psiquiatra antes de seu best-seller e, sem ser questionado, usou a história de vida desconhecida de Hadleigh como modelo para seu livro. Por isso, ele o matou com um veneno de ação lenta. Hadleigh foi morta pela irmã de um oficial da Marinha britânica que morreu de AIDS, que também pertencia ao círculo de escritores e que adorava seu irmão de forma intensamente anormal. Hadleigh conheceu esse oficial na Turquia anos atrás, como a irmã reconheceu por acaso em uma foto em uma velha revista. Então ela realmente quer falar com ele sobre isso imediatamente. Ela o vê, o travesti disfarçado de mulher, culpa-o pela morte prematura do irmão e o mata.
3 2 Réquiem para um assassino Morte de um Homem Vazio 29 de março de 1998 4 de junho de 2006 Jeremy Silberston Caroline Graham 10,34 milhões
O único animal amigo Agnes Gray é encontrado morto em um corpo de água. Na estreia em Amadeus do grupo de teatro local, no qual Joyce também atua, sua prima Esslyn Carmichael, o ator Salieri, morre no palco. A fita protetora da lâmina da navalha que ele enfia na garganta foi removida durante a apresentação. Ele era um saco arrogante e tinha muitos inimigos, mas o pior dele era o diretor extraterrestre da peça, que em sua loucura pelo controle total sobre o teatro não se importava com a vida humana.
3 Fiel até o fim Fiel até a morte 22 de abril de 1998 3 de janeiro de 2010 Baz Taylor Douglas Watkinson 9,39 milhões
Tumultos em Morton Fendle: um centro de artesanato no qual muitos moradores investiram está à beira da falência. A esposa do diretor-geral, Simone, é sequestrada, o próprio diretor-geral é assassinado. Todos na aldeia estão observando todos de qualquer maneira, mas é duvidoso que afirmações Barnaby pode acreditar. Só nos mínimos detalhes ele descobre que o sequestro foi encenado. Mas o amante de Simone, que poderia testemunhar isso, prefere ser condenado a testemunhar contra Simone, embora ela só tenha sido explorada por ela.
5 Final ruim Morte disfarçada 6 de maio de 1998 11 de junho de 2006 Baz Taylor Douglas Watkinson 8,71 milhões
Bill Carter, cofundador de uma comunidade espiritual, cai da escada após uma discussão com Ian Craigie, o chefe da comuna, e está morto. Acidente ou assassinato? Poucos dias depois, Ian é morto com uma faca arremessada. Tom Barnaby deve cavar fundo na história da comunidade para entender os motivos assassinos de um assassino congelando e um menino intimidado.

temporada 2

No.
( total )
Não.
( St. )
Título alemão Título original Primeira transmissão no Reino Unido Primeira transmissão em alemão (ZDF) Diretor roteiro Espectador
(Reino Unido)
1 A sombra da morte Sombra da morte 20 de janeiro de 1999 10 de julho de 2005 Jeremy Silberston Anthony Horowitz 10,41 milhões
Joyce quer acompanhar o casamento na igreja em Badger's Drift, mas então vários assassinatos brutais acontecem lá: um homem é decapitado com um sabre, outro é queimado vivo e um terceiro disparado por uma flecha. A princípio, um polêmico negócio imobiliário parece ser o fator decisivo, mas essa é a pista errada. Há muito tempo, um estudante foi encontrado enforcado na floresta - agora um dos culpados confessou que não foi suicídio sem saber que o pastor era o pai do menino.
2 O estrangulador de Raven's Wood Madeira de Strangler 3 de fevereiro de 1999 3 de julho de 2005 Jeremy Silberston Anthony Horowitz 10,70 milhões
Crianças brincando encontram uma mulher assassinada em Raven's Wood. O ato é uma reminiscência do "estrangulador" que estrangulou várias mulheres lá anos atrás e nunca foi pego. Na verdade, porém, é um ato de imitação que visa apenas salvaguardar os interesses da política de mercado de uma grande empresa de tabaco. Barnaby tateia no escuro por muito tempo porque um menino está colocando pistas falsas para incriminar seu odiado pai, sem saber que está se colocando em grande perigo, já que ele seria o único que poderia aliviar seu pai novamente.
3 Esporte é assassinato Onze do Homem Morto 12 de setembro 1999 25 de junho de 2006 Jeremy Silberston Anthony Horowitz 11,07 milhões
O rico e velho Robert Cavendish tem que expiar uma velha culpa: como operador de pedreira, ele aceitou a morte de um empregado, cujos dependentes sobreviventes agora estão encadeando um sofisticado incidente de assassinato e conscientemente direcionando todas as suspeitas para a família de Cavendish, para que primeiro seu toda a vida e, finalmente, ele mesmo é destruído.
9 Assassinato em trânsito Sangue Vai Para Fora 19 set 1999 3 de abril de 2011 Moira Armstrong Douglas Watkinson 9,99 milhões
Ao viajar para o acampamento de pessoas sob Orville Tudway em Martyr Warren, o juiz militante Hector Bridges tenta despejá-los à força, mas é baleado pouco depois. Tudway serviu sob o comando de Bridges na Guerra das Malvinas e foi enviado por ele em uma missão suicida. Mas o dominador Hector semeou tanto ódio até mesmo em sua família imediata que as investigações de Tom Barnaby encontram resistência em todos os lugares.

sessão 3

No.
( total )
Não.
( St. )
Título alemão Título original Primeira transmissão no Reino Unido Primeira transmissão em alemão (ZDF) Diretor roteiro Espectador
(Reino Unido)
10 1 Um homem morto que ninguém sente falta Morte de um estranho 31 de dezembro de 1999 10 de janeiro de 2010 Peter Creegen Douglas Livingstone 5,87 milhões
Depois de uma caça à raposa, um velho vagabundo é encontrado morto em uma cova na floresta. O inspetor Pringle, que está representando Barnaby nas férias, prende um jovem caçador cujo pai também é assassinado pouco depois, assim como o próprio inspetor Pringle, já aposentado. Barnaby desvenda uma complicada rede de relacionamentos em torno dos verdadeiros herdeiros da propriedade, já que o vagabundo assassinado era aparentemente o pai do jovem proprietário atual.
11 2 Tres velhinhas mortas Blue Herrings 22 de janeiro de 2000 17 de janeiro de 2010 Peter Smith Hugh Whitemore 8,88 milhões
A tia de Tom Barnaby, Alice Bly, está hospedada no asilo de idosos Lawnside por algumas semanas e testemunha várias mortes lá que ela acredita não serem naturais. Seguindo os passos de Miss Marple, ela faz indagações discretas: O chefe da casa tem uma relação sexual com o médico, os dois se enriquecem com os residentes? Alice descobre um criminoso e corre grande perigo.
12º 3 O assassino do forcado Dia do julgamento 29 de janeiro de 2000 2 de julho de 2006 Jeremy Silberston Anthony Horowitz 9,65 milhões
Uma série de roubos em Midsomer Mallow chega ao fim quando o jovem criminoso Peter Drinkwater é morto a facadas com um forcado. A aldeia participa no concurso “The Perfect Village”, Joyce Barnaby é membro do júri. Mas no dia da decisão, um ataque de veneno é realizado. Foi por acaso que Tom Barnaby descobriu que havia uma mulher morando na aldeia com um nome falso que já havia assassinado quando criança e que agora a impede de ser reconhecida por todos os meios.
13º A maldição do Aspern Tallow Além do túmulo 5 de fevereiro de 2000 18 de junho de 2006 Moira Armstrong Douglas Watkinson 9,40 milhões
A restauradora Sandra MacKillop cuida de uma pintura destruída no Museu de Aspern Tallow, em torno da qual uma história de fantasmas se enreda. Ela ainda não superou a morte do marido e está sujeita a alucinações. Vários assassinatos acontecem e pistas erradas são seguidas até Barnaby perceber que Sandra está prestes a ser levada deliberadamente à loucura por seus confidentes. O amigo de Cully, Nico, mostra-se brilhantemente como co-investigador.

Temporada 4

No.
( total )
Não.
( St. )
Título alemão Título original Primeira transmissão no Reino Unido Primeira transmissão em alemão (ZDF) Diretor roteiro Espectador
(Reino Unido)
14º 1 O jardim da morte Jardim da morte 10 de setembro 2000 9 de julho de 2006 Peter Smith Christopher Russell 7,65 milhões
O “Jardim da Memória” é o orgulho de toda a aldeia, e quando a família Inkpen, que comprou a propriedade, quer desmontá-la, todos se voltam contra eles. Os Inkpens são assassinados um após o outro. Mas não por causa do jardim, que literalmente tem um cadáver no porão, mas por causa de aspectos sinistros da história da família - quando a filha não amada Hillary descobre que só tem permissão para morar na casa como prova de um adultério passado, é demais para ela.
Dia 15 2 Um homenzinho morre na floresta Anjo destruidor 26 de agosto de 2001 23 de julho de 2006 David Tucker David Hoskins 9,99 milhões
Karl Wainwright, proprietário de um hotel de 81 anos, deixa sua propriedade para quatro pessoas próximas, que são assassinadas uma após a outra. No dia do funeral de Karl, Gregory Chambers, um popular jogador de soco e judie, foi morto a tiros na floresta em uma excursão de cogumelos. Gradualmente, descobriu-se que havia um novo testamento em que Gregory era o único herdeiro e os três outros conspiradores para matá-lo. Mas então sua mente parece se vingar.
16 3 Os mortos no círculo da plantação The Electric Vendetta 2 de setembro 2001 6 de maio de 2007 Peter Smith Terry Hodgkinson 9,99 milhões
A ufologia é muito popular na aldeia, mas quando os mortos aparecem nos círculos nas plantações, todos mortos por choque elétrico, as coisas ficam sérias. Os motivos permanecem no escuro por muito tempo, a animosidade é abundante. A chave é a casa eletricamente protegida de Sir Christian Aubrey, onde Barnaby e Troy também ficaram presos uma vez. Ele costumava duelar com um amigo por uma garota em Oxford e jurou vingança eterna.
Dia 17 Cadáveres vivem mais Quem matou Cock Robin? 9 de setembro 2001 24 de janeiro de 2010 David Tucker Jeremy Paul 9,13 milhões
Excitação em Newton Magna quando o médico bêbado dirige até um homem desconhecido à noite, que então desaparece sem deixar vestígios. É o "encantador de cavalos" Sean O'Connell, que é contratado para uma venda de cavalos pelo proprietário Melvyn Stockard, fraudador reabilitado e agora rico criador de cavalos. Um cadáver encontrado no poço restaurado, Barnaby tropeçou em um assassinato bastante complicado que tinha sido cometido três semanas antes, a investigação que ele celebrou no estilo de Poirot na festa de casamento final.
18º 5 Assassinato quando as folhas caem Outono escuro 16 de setembro 2001 31 de janeiro de 2010 Jeremy Silberston Peter J. Hammond 9,77 milhões
Quando o jovem e bonito carteiro David Cutler é brutalmente morto em Goodman's Land, metade da vila é a culpada - ele deixou muitas esposas felizes. Mas então outras pessoas completamente inocentes são mortas também. A conexão inicialmente intrigante entre as vítimas é um homem que está traumatizado pela morte prematura de sua mãe, quer restaurar sua infância e remover todos os que estão em seu caminho.

5ª temporada

No.
( total )
Não.
( St. )
Título alemão Título original Primeira transmissão no Reino Unido Primeira transmissão em alemão (ZDF) Diretor roteiro Espectador
(Reino Unido)
19º 1 O fruto do mal Fruta contaminada 23 set 2001 13 de junho de 2011 Peter Smith David Hoskins 9,80 milhões
Em Midsomer Malham, a enfermeira Sally causa um acidente enquanto estava bêbada, e barbitúricos são roubados do veterinário, que são usados ​​para cometer alguns assassinatos. Entre as vítimas está a beleza endurecida Melissa Townsend, que tinha um relacionamento com Sally. Muitos motivos são concebíveis, mas com alguns truques Barnaby expõe a esposa do veterinário como uma perpetradora, que teme por sua reputação e até mata seu próprio marido para eliminar testemunhas que poderiam prejudicá-la.
20o 2 Assassinato com retorno Mercado para assassinato 16 de junho de 2002 27 de novembro de 2011 Sarah Hellings Andrew Payne 8,50 milhões
Ataques misteriosos são realizados na Midsomer Market, e todos giram em torno de membros do clube de leitura - que só finge ler, mas na verdade especula na bolsa com grande lucro. De onde eles conseguiram as informações privilegiadas é apenas uma questão secundária. Uma das damas, porém, gostaria de ter o dinheiro para ela porque está perdidamente apaixonada pelo senhor do lugar e anda por cima de cadáveres para que seus interesses e sua boa reputação sejam salvaguardados.
21 3 A bruxa de Setwale Wood Um verme em botão 23 de junho de 2002 8 de julho de 2007 David Tucker Michael Russell 8,80 milhões
Em Midsomer Worthy, as emoções explodiram quando a tradicional Setwale Wood foi vendida e possivelmente cortada. Até que o corpo de uma mulher é encontrado nele, anestesiado com valeriana e depois se afogou no lago. Mais assassinatos ocorrem, e Barnaby segue algumas pistas falsas até descobrir quem sabe tudo sobre ervas - e quer preservar a tradição da vila a todo custo. Julie, uma jovem inteligente que conhece cães muito bem, o ajuda nisso.
22º O sino toca para homicídio Ring out your dead 15 de setembro 2002 13 de maio de 2007 Sarah Hellings Christopher Russell 9,43 milhões
Peter Fogden está determinado a ganhar a primeira vitória para sua vila no concurso de campainha em Midsomer Wellow - embora sua equipe seja assassinada um após o outro, incluindo uma linda noiva em seu casamento. Há motivos mais do que suficientes para o ciúme, mas uma velha canção de ninar, cujos versos são encontrados entre as vítimas, coloca Tom Barnaby na trilha de uma culpa de sangue de 150 anos que agora está sendo exigida.
23 5 Assassinato no Dia de St. Malley Assassinato no Dia de St. Malley 22 de setembro 2002 20 de maio de 2007 Peter Smith Andrew Payne 9,52 milhões
Na tradicional Devington School, um internato de elite, o clube de pudim de elite administra um regime estrito e exige lealdade absoluta, mesmo quando um colegial é mortalmente esfaqueado na floresta enquanto corria no Dia de St. Malley. Um velho teórico da conspiração sabe: o clube acumula riquezas que são usadas para financiar bolsas de estudo - e o pedell arrecada para o clube conforme as instruções, seja sobre pratos ou pessoas.

6ª Temporada

No.
( total )
Não.
( St. )
Título alemão Título original Primeira transmissão no Reino Unido Primeira transmissão em alemão (ZDF) Diretor roteiro Espectador
(Reino Unido)
24 1 Morte e a senhora Um talento para a vida 3 de janeiro de 2003 4 de dezembro de 2011 Sarah Hellings David Hoskins 9,23 milhões
Isobel Hewitt, com mais de 70 anos, vive plenamente e é amada por todos - apenas seus parentes mais próximos sabem que ela não tem um centavo. Quando ela é encontrada morta na margem do rio com um amante, começa a árdua busca por um motivo; ao mesmo tempo, o clube de pesca tem problemas com a caça furtiva. Gavin confiantemente esclarece o aparente suicídio do principal suspeito e, assim, coloca Barnaby no caminho certo: Isobel tinha negligenciado terrivelmente um homem que a amava mais do que tudo.
Dia 25 2 Confie, veja quem! Morte e sonhos 10 de janeiro de 2003 15 de julho de 2007 Peter Smith Peter J. Hammond 9,46 milhões
Assassinatos estranhos acontecem em Midsomer Worthy que parecem suicídios encenados. Barnaby puxa Dr. Moore, um ex-colega, acrescentou. Agora funciona uma clínica psiquiátrica, onde também existem alguns criminosos violentos. À primeira vista, os assassinatos parecem completamente não relacionados, e Barnaby tem que vasculhar muitas pistas falsas. Um testemunho fala sobre os filhos do Dr. Moore que idolatra sua mãe. Assim que alguém está muito perto dela, eles o matam - começando com seu próprio pai anos atrás. Mas agora eles também gostam de matar.
26 3 A morte participa Pintado com sangue 17 de janeiro de 2003 8 de janeiro de 2012 Sarah Hellings Andrew Payne 9,45 milhões
A idosa Ruth Fairfax, em uma aula de pintura com Joyce Barnaby, é morta a facadas e acaba por ser uma jovem e atraente mulher disfarçada. Quando a investigação é abruptamente assumida pelo serviço de segurança, Barnaby continua investigando por conta própria, apesar da proibição, porque parece espanhol para ele. As provas o levam à verdadeira identidade da vítima, bem como ao fato de que se trata de um saque de 5 milhões, que não é reconhecido no cofre da agência bancária local.
27 A casa de satanás A Tale of Two Hamlets 24 de janeiro de 2003 22 de julho de 2007 Peter Smith Alan Plater 9,28 milhões
A tradicional família nobre de Upper Warden está gradualmente sendo liquidada - no início, o jovem ator Larry Smith é espetacularmente explodido. A família esconde alguns segredos e os mantém muito secretos, e o relacionamento com o vizinho e degradado Lower Warden foi destruído. Tom Barnaby descobriu um enredo no qual o simpático cozinheiro Danny deveria privar a família de sua herança inteira - até que o próprio Danny seja assassinado.
28 5 Pássaros da má sorte Aves de Rapina 31 de janeiro de 2003 15 de janeiro de 2012 Jeremy Silberston Michael Russell 9,32 milhões
Muitas pessoas investiram milhões em um inventor com demência quando ele anunciou um projeto para um veículo sem combustível. Quando ele morre, ele não fez nada além de uma scooter - e onde está o dinheiro? Mais pessoas morrem porque uma mulher que está decepcionada com a vida finalmente quer trazer sorte para o seu lado, até que ela finalmente é caçada pelo falcão caçador de sua irmã. Em uma subtrama, Troy lida com o comércio ilegal de ovos de pássaros selvagens.

7ª temporada

No.
( total )
Não.
( St. )
Título alemão Título original Primeira transmissão no Reino Unido Primeira transmissão em alemão (ZDF) Diretor roteiro Espectador
(Reino Unido)
29 1 O sangue é mais espesso ... O homem verde 2 de novembro de 2003 23 de março de 2008 Sarah Hellings Michael Russell 10,10 milhões
Durante a restauração de um canal histórico, o teto de um túnel desaba, revelando um menos antigo entre vários esqueletos antigos. Barnaby determina a identidade e a causa da morte, enquanto Troy (recém-promovido a inspetor) cuida de alguns jovens que são intimidados pelo velho eremita Tom. Quando dois dos meninos são baleados, apenas o pacífico Tom é suspeito - ao que parece, o filho e assassino dos mortos no túnel, na época levado sob a proteção do investigador.

Última aparição de DS Gavin Troy

30º 2 Sempre que o amolador de tesouras ... Más notícias 4 de janeiro de 2004 22 de janeiro de 2012 Peter Smith Peter J. Hammond 9,96 milhões
Cully quer organizar uma reunião de dez anos com suas amigas de escola Cathy, Lynn e Rachel, enquanto Barnaby investiga um assassinato brutal da jovem Fiona e o festival dos jardins abertos é iminente na vila. Como Cully observa, algumas de suas ex-namoradas não se entendem mais, e Lynn tem uma filha ilegítima que cresce com Rachel e que ninguém tem permissão para ver. Quando o segredo está em perigo, Lynn começa a matar. Aliás, Dan Scott, que foi transferido para Midsomer como punição, não se sente em casa lá de início.

Primeira aparição de DS Daniel Scott

31 3 Sepultura de horror O rei pescador 11 de janeiro de 2004 29 de janeiro de 2012 Richard Holthouse Isabelle Gray 9,71 milhões
O arqueólogo amador David Heartley-Reade gostaria de organizar uma grande celebração do solstício no cemitério celta "Midsomer Barrow", que ele espera que tenha um efeito místico em sua vida privada. Seu pai, Paul, havia descoberto túmulos celtas lá 30 anos antes, mas eles foram perdidos quando seu colega foi morto em um colapso. Barnaby tem que descobrir complicações desagradáveis ​​e paternidade surpreendente para descobrir que o arqueólogo norueguês Per Hansen é na verdade Paul, que quer vingar o roubo de sua obra.
32 Clube dos Autores Mortos Pecados de Comissão 18 de janeiro de 2004 30 de março de 2008 Peter Smith Elizabeth-Anne Wheal 10,17 milhões
A autora do best-seller Jezebel Tripp é convidada e parte do júri do Festival Literário de São Miguel de Midsomer. Existem alguns assassinatos misteriosos entre escritores locais, o editor que Sam Callahan está mexendo e um ex-presidiário também está em cena. Só no final é que cai como escamas dos olhos de Tom: o ghostwriter de todos os autores mortos era uma velha senhora que ameaçava revelar o segredo, ao que se decidiu matá-la. Como agente treinada, ela derrotou todos os quatro.
33 5 Morte no ninho de amor A donzela no esplendor 25 de janeiro de 2004 9 de dezembro de 2012 Richard Holthouse Andrew Payne 10,24 milhões
Um jovem é encontrado morto a tiros na floresta de Midsomer Worthy. Todos gostavam dele, o motivo é impensável. As coisas estão fermentando na aldeia, porém, porque um tubarão imobiliário compra e refina uma casa após a outra. Quando o pub “Maid in Splendor” está para ser fechado, o proprietário é baleado a caminho de assinar o contrato. Mas o motivo do assassinato não é vender: um velho é adorado por uma mulher, mas está apaixonado por sua filha e mata todos que cruzam seu caminho.
34 Você deve queimar! A mulher de palha 29 de janeiro de 2004 6 de abril de 2008 Sarah Hellings Jeff Dodds 10,03 milhões
A jovem professora Liz revive um antigo costume da aldeia: o ritual de queima de uma boneca de palha. Em que, no entanto, o pastor é amarrado e queimado vivo, o que leva a uma verdadeira caça às bruxas em Liz. Mais pessoas se queimam com o que parece ser uma combustão espontânea. O idoso festeiro Alan Clifford, que comprou a mansão e rededicou sua capela como um ninho de amor, também é suspeito. Seu amante não deseja nada mais do que uma morte amorosa juntos.
35 Casa cheia de ódio Fantasmas do Natal Passado 25 de dezembro de 2004 25 de dezembro de 2012 Renny Rye David Hoskins 9,60 milhões
É Natal e a família se encontra de novo - por que a velha mãe um tanto senil foi assassinada duas vezes? Tom Barnaby luta para descartar um passado sombrio do suicídio da ovelha negra da família nove anos atrás, com a arte da ilusão, que há muito tempo desviou Barnaby, e o menino inteligente Howard, que pode explicar essa arte para ele, desempenham papéis importantes.

8ª temporada

No.
( total )
Não.
( St. )
Título alemão Título original Primeira transmissão no Reino Unido Primeira transmissão em alemão (ZDF) Diretor roteiro Espectador
(Reino Unido)
36 1 À noite quando você está com medo Coisas que fazem barulho durante a noite 10 de outubro de 2004 6 de julho de 2008 Peter Smith Peter J. Hammond 8,56 milhões
A associação espírita em torno da médium Rosetta Price não é apenas criticada pela igreja. Suas profecias surpreendentemente pessoais sobre os recém-falecidos são tão enigmáticas quanto o reaparecimento de um broche que foi enterrado com eles. Foi por isso que o agente funerário Pennyman foi assassinado? Ele não era popular, enriqueceu com o falecido e tinha vários inimigos, incluindo seu ex-parceiro entusiasta dos trilhos que quer reconectar a Cruz de Fletcher à rede ferroviária.
37 2 Molhado e morto Morto na agua 17 de outubro de 2004 7 de julho de 2011 Renny Rye Douglas Watkinson 9,13 milhões
A regata do Midsomer Rowing Club tem que ser interrompida quando o cadáver do diretor do clube é encontrado flutuando na água. Conhecido como namorador, muitos maridos traídos ou amantes desapontados são questionados - mas uma companhia secreta de quatro homens também se reúne regularmente em um barco, descobre Tom Barnaby, planejando uma fraude maciça de seguro.
38 3 As flores do mal Orchis Fatalis 9 de janeiro de 2005 20 de maio de 2012 Peter Smith Terry Hodgkinson 8,74 milhões
O "Yellow Roth" (Paphiopedilum rothschildianum flavum), o último espécime conhecido que foi contrabandeado de Bornéu para a Inglaterra, provoca uma série de assassinatos: seus proprietários são mortos um após o outro. As animosidades profundas na associação de criadores de orquídeas Midsomer Malham, bem como o papel opaco de um ex-presidiário por um tempo, escondem o verdadeiro motivo: um estudante de botânica quer ganhar o máximo de dinheiro possível com o "Roth" e despreza os criadores que apenas olham para ele (e querem negligenciar suas esposas).
39 Para herdar ou morrer? Menino Bantling 16 de janeiro de 2005 13 de julho de 2008 Sarah Hellings Steve Trafford 8,80 milhões
Depois que o forasteiro "Bantling Boy" ganhou a Taça Causton, há uma grande oferta por ele. Mas a comunidade de herdeiros a que pertence é dividida - e uma após a outra é abatida com um martelo. Mas não se trata do cavalo ou do dinheiro. O Peter de nove anos percebeu que ele é um descendente ilegítimo e, portanto, o herdeiro dos Bantlings, e usa um jogo de computador para manipular seu tio um pouco idiota Geoffrey, que restaura a "honra de Bantling" para ele matando todos que sabe sobre as origens de Peter.
40 5 Olhe para o horror Segunda vista 23 de janeiro de 2005 27 de maio de 2012 Richard Holthouse Tony Etchells 8,69 milhões
O jogo não tem chance em Midsomer Mere, porque metade dos residentes tem uma segunda cara. Isso salvou uma classe escolar da morte há muitos anos. Mas agora uma estranha série de assassinatos está sacudindo a aldeia. O irmão da primeira vítima faz experiências intrigantes com pessoas vivas, mas também é assassinado. Na luta por seus últimos três crentes, o pastor fanático literalmente anda sobre cadáveres e não mostra remorso mesmo ao fazer sua confissão - ele acredita que estava agindo apenas em nome de Deus.
41 Deep underground Profundidades escondidas 13 de março de 2005 23 de dezembro de 2012 Sarah Hellings David Hoskins 8,56 milhões
O advogado Nick Turner cai de cabeça do telhado de sua casa, seu amigo Jack desapareceu em lugar nenhum para ser encontrado. Barnaby primeiro tem que resolver um truque, trancado no porão, no qual Nick foi roubado por seus amigos Jack, Otto e Mike com o conteúdo supostamente valioso de uma fabulosa adega para descobrir que ele e sua esposa estão tomando sangue vingança por isso e no começo não Nick, mas Jack foi jogado do telhado e identificado como Nick.
42 O corpo esta quente Molho para ganso 3 de abril de 2005 6 de janeiro de 2013 Renny Rye Andrew Payne 9,73 milhões
O corpo nu de um homem que foi esmagado até a morte no campo foi encontrado no esterilizador de garrafas Plummer's Relish. Os proprietários discordam sobre o futuro da usina, a mãe idosa chega a morrer de medo com um cadáver fingido em frente à sua janela para privá-la do direito de voto. O homem morto trabalhava para um concorrente que Plummer's queria comprar, mas seu pai ainda tem uma conta completamente diferente para lidar. O assassinato foi cometido por dois dos proprietários, que também guardam muitos segredos um do outro.
43 Melodia da morte Rapsódia Midsomer 2 de outubro de 2005 20 de julho de 2008 Richard Holthouse Richard Cameron 6,97 milhões
No leilão de objetos domésticos da música Joan Alder, que ficou famosa por sua "Rapsódia de Midsomer", surge um manuscrito desta obra, que revoluciona a história de sua criação e outras pessoas vão compartilhar os royalties. Até que o viúvo retirado de Joan se revela e, sem suspeitar, vende uma carta de Joan's ao Museu Alder, cuja caligrafia prova que o novo manuscrito é uma falsificação. Agora, o falsificador só consegue se livrar das testemunhas enquanto as lendas sobre o amargo fim de Joana vão sendo gradualmente esclarecidas.

Última aparição de DS Daniel Scott

9ª temporada

No.
( total )
Não.
( St. )
Título alemão Título original Primeira transmissão no Reino Unido Primeira transmissão em alemão (ZDF) Diretor roteiro Espectador
(Reino Unido)
44 1 Maldição em Winyard A casa na floresta 9 de outubro de 2005 27 de julho de 2008 Peter Smith Barry Simner 8,49 milhões
Winyard é uma casa em ruínas em Midsomer Newton que supostamente está mal-assombrada, mas ainda tem compradores em potencial. Mas o corretor de imóveis gostaria de adquiri-lo barato para poder vendê-lo de forma modernizada. Um jovem casal é encontrado assassinado na frente da casa, algo está errado com o vendedor que mora no hotel e o menino Philip Merrick está secretamente tendo aulas de piano na velha casa. Ben Jones, inicialmente de uniforme, veste um terno e ajuda Barnaby a desvendar o relacionamento complicado entre dois irmãos e a resolver um assassinato de um policial de 18 anos.

Primeira aparição de PC Ben Jones

45 2 A rainha morta Letras mortas 26 de fevereiro de 2006 3 de agosto de 2008 Renny Rye Peter J. Hammond 8,54 milhões
Em Midsomer Barton eles sabem comemorar, e há muita coisa acontecendo na semana das maçãs de carvalho. Infelizmente, no início uma mulher morta é encontrada, a mãe da falecida rainha da maçã de carvalho Bella oito anos antes, depois o médico e um fazendeiro são assassinados. Alistair, o filho favorito da terrível codorna gorda Ursula, para quem dificilmente uma menina é jovem o suficiente para fazer alguma coisa com ela? Não, o um tanto simples trabalhador rural Rob nunca perdoou o culpado pela morte de sua amada Bella - ela foi seduzida, forçada a fazer um aborto e morreu nas consequências.
46 3 A guerra das viúvas Vixen's Run 5 de março de 2006 4 de janeiro de 2009 Peter Smith Michael Aitkens 8,94 milhões
Sir Freddy reúne suas numerosas ex-esposas ao seu redor e morre durante um banquete opulento, quando ele estava prestes a fazer um anúncio. Seu testamento é destruído e seu advogado é assassinado quando uma briga generalizada começa entre seus ex-namorados, que não é apenas sobre um lendário tesouro de esmeralda suspeito na mansão. Como Bullard descobriu, Sir Freddy era estéril - então de quem vêm seus filhos, que no final das contas herdarão tudo? Sua última esposa joga pelo seguro para seu próprio filho.
47 A trilha leva ao mar Abaixo entre os Homens Mortos 12 de março de 2006 11 de janeiro de 2009 Renny Rye Douglas Watkinson 8,07 milhões
Quando Martin Barrett é brutalmente baleado e descobre-se que ele era um chantagista nojento, há suspeitos e pistas falsas suficientes: a faxineira cleptomaníaca que lhe forneceu informações ou o casal Florian com negócios opacos na costa sul. Neste último, a arma do crime pode ser encontrada. Foram apenas as bolinhas de coelhos livres que trouxeram Barnaby ao fato de que ele havia prendido as pessoas erradas - um ex-policial deslizou a arma do crime contra os Florians.
48 5 Primeiro assassinato, depois casar Quatro funerais e um casamento 12 de junho de 2006 19 de abril de 2009 Sarah Hellings Elizabeth-Anne Wheal 7,29 milhões
No passeio Skimmington em Broughton, os homens são tradicionalmente humilhados pelas mulheres, mas agora o pastor leva um tiro. Uma senhora idosa que morreu recentemente foi envenenada. A profundidade das trincheiras é mostrada quando um casamento é anunciado. Mas, para resolver os assassinatos, Barnaby tem que mergulhar fundo na história da mansão: em um incêndio décadas atrás, a governanta salvou seu próprio filho e depois o passou como descendente da família senhorial, então ela agora tem para evitar que venha à luz.
49 Segredos saborosos Country Matters 19 de junho de 2006 13 de janeiro de 2013 Richard Holthouse Andrew Payne 5,80 milhões
Elverton, uma vila cheia de negócios complicados, desmorona por causa de um projeto de construção de um supermercado greenfield que quer comprar e limpar um local industrial supostamente contaminado por um preço baixo. O inspetor de solo é encontrado morto a facadas. Ele viveu aventuras amorosas na aldeia sob nomes falsos, que foram oferecidos lá de várias maneiras. Quando ele foi visto ao telefone se recusando a assinar um relatório falso, ele foi espancado, sofreu um derrame e foi posteriormente esfaqueado.
50 Os mortos não cantam Death In Chorus 26 de junho de 2006 18 de janeiro de 2009 Sarah Hellings David Harsent (como pseudônimo de David Lawrence) 6,28 milhões
O coro da igreja de Midsomer Worthy está determinado a vencer a competição de coro, mas o concorrente e ambicioso cantor de Causton está lutando muito. Quando até mesmo alguns dos cantores são mortos e acontece que a primeira vítima em uma vida anterior foi um falsificador de arte, um drama de relacionamentos fracassados, ciúmes e um proprietário que quer saldar suas dívidas de jogo com uma falsificação de arte, mas de repente tudo dá errado e ele se sente compelido a envenenar insidiosamente sua própria esposa.
51 Armadilha assassina Modelo do ano passado 3 de julho de 2006 25 de janeiro de 2009 Richard Holthouse David Hoskins 8,78 milhões
Um drama judicial que começa com a prisão e o julgamento de Annie Woodrow pelo assassinato de sua melhor amiga, Frances Trevelyan. Ela protesta sua inocência, mas o caso parece claro, ela teve um relacionamento com o marido de Frances. Mas à medida que o processo avança, Barnaby tem dúvidas crescentes, especialmente ao conversar com Prue, amiga de Frances e uma psicóloga que ele ama. A mãe de Frances finalmente se propõe a provocar o verdadeiro assassino, que a enganou ao vender sua casa, a matá-la para condená-lo.

Temporada 10

No.
( total )
Não.
( St. )
Título alemão Título original Primeira transmissão no Reino Unido Primeira transmissão em alemão (ZDF) Diretor roteiro Espectador
(Reino Unido)
52 1 Dançar até a morte Dança com os mortos 12 de novembro de 2006 26 de abril de 2009 Peter Smith Peter J. Hammond 7,80 milhões
Na velha base aérea perto de Cooper's Cross, um jovem é encontrado em um carro velho, envenenado com gases de escapamento. Traços apontam para o suicídio de um casal, mas sua namorada Laura não está em lugar nenhum. Aos poucos, descobre-se que a simpática jovem Laura envolveu várias mulheres e homens em Morton Fendle em seu dedo e os explorou até que uma mulher muito mais velha não aguentou mais ter que dividir Laura com outras pessoas. Ela os derrotou e fingiu suicídio. Quando Laura escapou do carro, ela foi espancada até a morte separadamente e enterrada.
53 2 O animal em você O Animal Dentro 19 de janeiro de 2007 16 de maio de 2010 Renny Rye David Hoskins 6,95 milhões
Faith Alexander vem dos EUA para visitar seu tio Rex Masters. Isso desperta espanto e indignação, pois Rex disse que ela morreu um ano antes. No entanto, ela não conhece Rex. Quando ele é encontrado morto, uma cascata de vontades emerge. Mas a ganância não foi o motivo do assassinato, mas um capítulo sombrio na vida de Rex - uma noite de luxúria com a missionária "Mama Lucy" Lucinda, cujo filho está lutando pela beatificação e quer manter sua reputação imaculada a todo custo.
54 3 Um caixão da China Cristal do Rei 26 de janeiro de 2007 30 de maio de 2010 Peter Smith Steve Trafford 6,88 milhões
Alan, um dos proprietários, morre em um acidente de carro em uma viagem de negócios à China para resgatar King's Crystal. Quando seu irmão Charles se casa com a viúva de Alan seis meses depois e a empresa pede falência, a família e a força de trabalho entram em discussões amargas. O coproprietário Charles e o contador Peter são acusados ​​pela força de trabalho de terem desviado quantias substanciais de dinheiro. Primeiro Peter é assassinado, depois o filho de Alan, Ian. Em uma apresentação de Hamlet, Barnaby descobre que os assassinatos não estão todos relacionados. Ian queria obter os registros contábeis da empresa, foi surpreendido pelo contador e o esfaqueou na briga. Charles matou seu sobrinho depois de descobrir que seu pai foi assassinado por Charles, tendo Peter como cúmplice.
55 Assassinato com groove The Axeman Cometh 2 de fevereiro de 2007 3 de maio de 2009 Renny Rye Michael Aitkens 6,87 milhões
O antigo grupo "Hired Gun" quer comemorar seu grande renascimento no Midsomer Blues Rock Festival, mas a cantora Mimi Clifton ( Suzi Quatro ) é eletrocutada no palco durante a apresentação , depois a motocicleta do guitarrista e o baterista explodem e se afogam na piscina. Ciúmes e velhas acusações dominam a vida privada da banda, há um emaranhado de motivos. Barnaby primeiro precisa descobrir que o guitarrista teve um relacionamento com uma groupie de onde sua filha era e agora está se vingando dos companheiros de banda que destruíram sua namorada.
56 5 Porque você é pó Morte e poeira 8 de maio de 2007 14 de julho de 2011 Sarah Hellings Douglas Watkinson 6,18 milhões
O jovem médico Alan Delaney é assassinado uma noite em um acidente de carro provocado. Como ele estava dirigindo o carro de seu colega James Kirkwood, Barnaby suspeita que James era o alvo do ataque. Isso é confirmado quando são feitas tentativas posteriores de jogar pedaços de ferro em sua cabeça. James quer se casar com Delyth Mostyn e viajar pelo mundo. Em troca, Delyth quer vender sua parte da propriedade da família no País de Gales, por meio da qual seus filhos perderiam a herança esperada e também revelariam que seu filho usou essa propriedade como garantia para uma hipoteca comercial sem perguntar a ela. O ex-marido de Delyth mora no País de Gales e odeia médicos porque eles forçaram o fechamento das minas de ardósia devido aos altos níveis de poeira entre os funcionários, arruinando assim os negócios da família. Durante uma caminhada em grupo em Snowdon, por exemplo, há uma nova tentativa de assassinato que pode simplesmente ser evitada. O culpado, no entanto, é o primo de Delyth, que planeja receber a primeira parcela de vários milhões de euros do financiamento da UE para a construção de uma instalação de produção de pedra artificial a partir do pó de ardósia.

Primeira aparição de WPC Gail Stephens

57 Fotos da câmera Imagem da Inocência 3 de junho de 2007 31 de maio de 2009 Richard Holthouse Andrew Payne 7,31 milhões
Os assassinatos na sociedade da fotografia muito conservadora resultam de sua luta amarga contra a emergente fotografia digital? Parece que sim, mas eventualmente o líder do campo “digital” também é assassinado. O motivo da série é o ciúme, e o jovem perpetrador quer até acusar Barnaby de assassinato, na (falsa) opinião de que ele tinha algo com sua amada. Barnaby é assediado por um colega que assumiu o caso, mas está ocupado principalmente planejando seu próprio casamento. Com a mulher que é a causa do ciúme ...
58 Com veneno e guilhotina Eles o procuram aqui 21 de agosto de 2007 6 de junho de 2010 Sarah Hellings Barry Purchese 7,98 milhões
O romance local “O Selo Escarlate” é filmado na mansão de Midsomer Magna - uma conexão com a Revolução Francesa, incluindo a guilhotina. Várias pessoas que se conhecem compartilham uma velha amizade, mas também um segredo obscuro sobre uma criança natimorta. O esgotado ator Raymond usa a guilhotina para se vingar de todos que ele culpa pela morte de seu querido amigo Ted. Em uma subtrama, o proprietário falido comete uma fraude de seguro.
59 Amado, caçado, morto Morte em uma caixa de chocolate 28 de agosto de 2007 13 de março de 2011 Richard Holthouse Tony Etchells 6,88 milhões
Gina Colby dirige um programa de reabilitação em Midsomer Holm. Ela trabalhava para a polícia com o marido Jack, mas ambos desistiram porque Jack tolerava orgias sexuais na cela com Lady Holm, que foi morta pelo marido por causa disso. Agora Jack é assassinado primeiro, depois um cara do programa, e tudo aponta para o mesmo perpetrador de então, Lord Holm. Mas, por causa de algumas inconsistências, Tom arregimenta o antigo caso e descobre que Lady Holm não foi morta por seu marido, mas por Gina porque ela fez sexo com seu marido. Todos se encontram novamente no Resoz, e Gina tem que continuar matando para manter seu segredo.

11ª temporada

No.
( total )
Não.
( St. )
Título alemão Título original Primeira transmissão no Reino Unido Primeira transmissão em alemão (ZDF) Diretor roteiro Espectador
(Reino Unido)
60 1 Quando chega a manhã Filmado ao amanhecer 1 ° de janeiro de 2008 3 de abril de 2011 Richard Holthouse Michael Aitkens 6,62 milhões
Em Midsomer Parva, há uma longa rivalidade entre os Hicks e os Hammonds, especialmente desde que Tommy Hicks foi executado por um Hammond em 1916 por deserção. Quando o clã Hicks tenta assustar seu filho idoso com uma execução simulada, ele leva um tiro, e quando um casamento Hicks-Hammond é anunciado, a empolgação não diminui.
61 2 Tudo em vermelho Casamento de Sangue 10 de maio de 2008 21 de julho de 2011 Peter Smith David Lawrence 7,20 milhões
A dama de honra é brutalmente assassinada em um casamento da família Fitzroy. Os Fitzroys são extremamente arrogantes e trazem Tom e Ben para o calor branco, Tom também está estressado com o casamento de Cully. Mas é precisamente isso que lhe dá os pensamentos certos: é sobre a honra da família e a herança. A noiva tinha um relacionamento com o cunhado que não foi descoberto, e um filho Fitzroy ilegítimo não poderia, em hipótese alguma, reivindicar sua herança. Tom é finalmente levado ao casamento de Cully com luzes azuis.

Participação de DI Gavin Troy

62 3 Filho da morte Deixado para morrer 24 de maio de 2008 16 de janeiro de 2011 Renny Rye Michael Crompton 7,25 milhões
Em Dunston, um casal muito reservado é encontrado morto na casa. Pouco depois, um empresário implacável é brutalmente morto, assim como uma noiva em sua festa de casamento, e uma segunda mulher quase não sobrevive a um ataque criminoso. Tom Barnaby primeiro tem que resolver o caso de Patrick, que desapareceu sem deixar vestígios 19 anos antes: ele foi intimidado até a morte por quatro outras crianças por puro capricho, mas quase não sobreviveu e agora está se vingando depois de descobrir acidentalmente sua verdadeira identidade.
63 Vida e assassinato em Midsomer Midsomer Life 31 de maio de 2008 6 de março de 2011 Peter Smith David Hoskins 7,16 milhões
Guy Sandys, editor-chefe da revista cultural "Midsomer Life", é bastante impopular por causa de suas críticas desagradáveis. Ele é encontrado morto a facadas em seu escritório logo após o falecido marido de sua ex ter morrido na floresta. Quando a recepcionista do Morecroft Hotel, que ele demoliu, conta uma observação interessante, ela também é morta e um hóspede do hotel desaparece sem deixar vestígios. Os assassinatos estão ligados a um julgamento de assassinato 14 anos antes, que uma jornalista de tablóide manipulou para conseguir uma boa história - agora ela teme a vingança de um inocente condenado.
64 5 A floresta dos mortos-vivos Sobrinho do mago 14 de junho de 2008 20 de março de 2011 Richard Holthouse Michael Russell 7,01 milhões
Uma mulher morre em um show de mágica de Halloween, um antiquário morre em vidros quebrados, um pesquisador é morto. Há uma disputa entre seguidores de um culto xamânico e seus críticos, e na biblioteca da pesquisadora a bruxa Isolda espera um livro tão poderoso que possa usá-lo para afugentar os demônios que deixaram sua mãe louca. Enquanto isso, seu irmão Tristan pensa de forma mais prática e se vinga de forma sangrenta sobre aqueles que uma vez aceitaram sua mãe no culto e, portanto, o desestabilizaram psicologicamente.
65 Um filho fracassado Dias de desgraça 5 de julho de 2008 2 de janeiro de 2011 Renny Rye Elizabeth-Anne Wheal 5,89 milhões
O filho fracassado é James Parker. Ele seduz e chantageia várias mulheres e é coproprietário de uma empresa de navegação que contrabandeia carros esportivos nas laterais, como acontece quando uma bomba explode no armazém. Tom está irritado com seu novo chefe, Cotton, que joga todas as estruturas estabelecidas ao mar, mas encontra o assassino a tempo para a véspera de Natal: o pai de James, um capitão para quem a lealdade e a honra são fundamentais, não suporta mais as impossibilidades de seu filho isto.
66 Os mortos-vivos de Barton Woods Falando com os Mortos 5 de agosto de 2008 9 de janeiro de 2011 Sarah Hellings David Harsent 5,92 milhões
Quatro pessoas desapareceram sem deixar vestígios, todos viviam na floresta assombrada de Barton Woods. Enquanto um necromante profissional tenta acalmar os espíritos dos monges massacrados séculos atrás, dois dos desaparecidos são encontrados mortos e o terceiro perdeu a fala. Algo está errado com a floresta, e Tom Barnaby atinge o limite de sua sanidade até descobrir que uma gangue de contrabandistas de antiguidades está tramando uma travessura por trás do que aconteceu.

12ª temporada

No.
( total )
Não.
( St. )
Título alemão Título original Primeira transmissão no Reino Unido Primeira transmissão em alemão (ZDF) Diretor roteiro Espectador
(Reino Unido)
67 1 Assassinato - somente membros The Dogleg Murders 22 de julho de 2009 20 de janeiro de 2013 Richard Holthouse Andrew Payne 6,14 milhões
Os membros do comitê de admissão do clube de golfe de elite Whiteoaks são, um após o outro, habilmente assassinados. Tom Barnaby fica no escuro por um longo tempo até descobrir que o administrador do clube está emprestando dinheiro a juros exorbitantes aos sócios para financiar suas apostas e usando essa dívida para pressionar a diretoria a atingir seus objetivos pessoais.
68 2 O assassinato também é uma arte O livro negro 5 de agosto de 2009 3 de fevereiro de 2013 Peter Smith Nicholas martin 6,28 milhões
Uma pintura do pintor Hogson surge no sótão da idosa Felicity Law e atinge preço recorde no próximo leilão. Felicity Law doa o dinheiro para uma escola de arte, mas é assassinada logo em seguida e outra pintura é roubada. Com muita pesquisa detalhada, Tom Barnaby se depara com um escândalo de arte - a imagem faz parte de uma série de falsificações que a escola há muito usa para se financiar.
69 3 Atletas e espiões Segredos e espiões 29 de julho de 2009 24 de março de 2013 Renny Rye Michael Aitkens 6,90 milhões
O ex-agente secreto Geoffrey Larkin ficará alojado na Allenby House, que é administrada como acomodação segura pelo ex-agente Sir Malcolm Frazer (que está ensaiando cuidadosamente seu próprio funeral), seu filho Nicky e sua esposa Jenny. Mas depois de um jogo de críquete, Geoffrey é morto, pelo que os residentes culpam uma fera enigmática. Barnaby, ele mesmo um ex-agente, rapidamente reconhece conexões com a Guerra Fria, onde um túnel secreto sob o Muro de Berlim foi exposto como resultado de traição, e agora é tudo sobre o arquivo que descreve o traidor.
70 Diga sim e morra! A falha 23 set 2009 31 de março de 2013 Richard Holthouse Michael Russell 6,34 milhões
Enquanto se prepara uma peregrinação de bicicleta, o "Kübelmann" caminha, derramando tinta sobre os carros esportivos dos funcionários da "SoftEarth" à noite. A SoftEarth desenvolveu um novo sistema de computador para ser usado no controle de tráfego aéreo, mas o principal desenvolvedor acha que é falho e quer divulgar suas preocupações. Isso pode custar muito dinheiro à empresa e à universidade afiliada, o que leva a uma série de assassinatos.
71 5 Mundinho ruim Pequenas Misericórdias 28 de outubro de 2009 30 de junho de 2013 Peter Smith Peter J. Hammond 6,43 milhões
Como Gulliver, Richard Tanner foi algemado ao chão na Pequena Aldeia em Miniatura, como se os residentes-modelo o tivessem matado. Sua namorada Christa, que é muito jovem, é brutalmente esfaqueada até a morte na Jux-Regatta. E as pequenas sepulturas em frente à igreja? O antigo modelista confessa os assassinatos ao saber quem os cometeu - sua filha ilegítima, a funcionária um tanto infantil do hotel Berenice, que vê a vila em miniatura como o mundo real e, no final, chega a relatar o quarto assassinato de sua mãe adotiva.
72 Acima dos telhados de Chattham The Creeper 27 de janeiro de 2010 7 de julho de 2013 Renny Rye Andrew Payne 6,35 milhões
Um ladrão, a quem nada parece trancado e que por isso é chamado de “planta trepadeira”, assusta a área e visita o apartamento do superior de Barnaby. Ao mesmo tempo, em uma reunião de família, o enfant terrible da nobre família é encontrado morto na cama - sufocado pelo travesseiro. Ele queria escrever um livro sobre a família - qual não deveria ser o resultado?
73 Grito na noite O grande e o bom 14 de abril de 2010 14 de julho de 2013 Richard Holthouse David Hoskins 5,46 milhões
Repetidamente, a jovem e bonita professora acha que pode ouvir passos em seu apartamento à noite. Todos pensam que isso é imaginação deles até que uma série de assassinatos se instala em seu jardim, dos quais ela finalmente acredita ser culpada por ser sonâmbula. Mas Tom Barnaby apresenta a solução certa: a jovem foi perseguida com meios técnicos sofisticados.

13ª temporada

No.
( total )
Não.
( St. )
Título alemão Título original Primeira transmissão no Reino Unido Primeira transmissão em alemão (ZDF) Diretor roteiro Espectador
(Reino Unido)
74 1 Você tem que acreditar nisso! Os assassinatos feitos sob medida 10 de fevereiro de 2010 21 de julho de 2013 Renny Rye Michael Aitkens 5,53 milhões
Algo pesa sobre seu enlutado desde que Gerald Woodley morreu de ataque cardíaco, dois anos antes. Quando sua viúva Sonya foi assassinada, ela tinha uma carta com ela. Barnaby descobre que Gerald era um valentão e eles deliberadamente o deixaram morrer. Mas os assassinatos têm outro motivo: o proprietário de terras aparentemente piedoso e depravado por dentro Milton tem casos com todas as mulheres da aldeia, e quando uma carta vem à tona por falta de sorte, ele tem que matar.
75 2 A mente também não é uma solução A Espada de Guillaume 12 de maio de 2010 28 de julho de 2013 Peter Smith Michael Aitkens 7,02 milhões
A parceria entre Causton e Brighton vai ser reavivada com o prefeito comprando um terreno barato para construção para casas de férias lá no litoral. Tom Barnaby participa da excursão de ônibus. Quando um odiado investidor é decapitado lá no trem fantasma, Tom se junta a seu primo e colega de Brighton John, e juntos eles descobrem um consórcio de landplating ilegal e economia de bolso no qual ambos os prefeitos estão envolvidos.

Primeira aparição do DCI John Barnaby

76 3 Sangue na sela Sangue na Sela 8 de setembro 2010 22 de dezembro de 2013 Richard Holthouse David Lawrence 6,07 milhões
Como no Velho Oeste: duas famílias guerreiras lutam há gerações por um pedaço de terra que na verdade não vale nada, enquanto um advogado corrupto deve encontrar ou forjar uma escritura de propriedade legalmente vinculativa. Além da inimizade, também existe a extorsão e a eliminação de testemunhas - até o surpreendente confronto, um clássico duelo western entre Barnaby e "Billy the Kid".
77 Caminhada fantasma The Silent Land 22 de setembro 2010 29 de dezembro de 2013 Peter Smith Peter J. Hammond 5,45 milhões
Gerald Ebbs é encontrado morto no cemitério March Magna - pouco depois de Joyce bater em alguém naquela noite. O cemitério pertence a um antigo sanatório assustador. Somente quando Jeff Bowmaker, que dirige tours fantasmas na vila, é assassinado em um deles, Barnaby surge com a solução: o velho florista da vila estava furioso com Gerald porque ele impediu que sua esposa fosse enterrada no cemitério local.
78 5 Assassinato pela mão de um mestre Classe mestre 6 de outubro de 2010 12 de janeiro de 2014 Renny Rye Nicholas martin 6,10 milhões
É uma grande honra fazer parte do pianista master class de Sir Michael Fielding. Por que sua jovem aluna Zoe de Midsomer tem visões tão irritantes na margem do rio? Seus colegas estudantes são assassinados um após o outro porque Sir Michael tem que descartar qualquer encontro sexual com Zoe. Ele já é seu avô e seu pai e agora quer engravidá-la novamente a fim de multiplicar cada vez mais seu talento musical.
79 Abaixo do cinto A Nobre Arte 13 de outubro de 2010 19 de janeiro de 2014 Richard Holthouse Barry Purchese 5,70 milhões
Um boxeador de Midsomer torna-se campeão mundial! Enquanto alguns estão comemorando, outros se veem enfrentando a ruína porque fizeram apostas erradas e não deixaram pedra sobre pedra para salvar sua aposta, afinal. Existem vários assassinatos, aparentemente sobre um documento específico. Barnaby tateia no escuro por um longo tempo até perceber que estava muito enganado sobre uma pessoa - então ele arma uma armadilha para ele.
80 Uma pena para a aldeia Não está no meu quintal 12 de janeiro de 2011 5 de janeiro de 2014 Peter Smith David Lawrence 6,93 milhões
A casa de Norman Swanscombe já está causando alvoroço na vila - o edifício moderno não se encaixa nos arredores. O fato de ele ter novos planos de construção para um terreno baldio desperta teorias de conspiração. A porta-voz de seus oponentes é assassinada, depois um apoiador após o outro, mas a situação permanece opaca por muito tempo. Barnaby estava prestes a prender o cara errado quando a astuta planejadora Liz Gerrard cometeu um erro e seu último assassinato estava prestes a ser evitado.
81 Saudável mas morto Apto para assassinato 2 de fevereiro de 2011 26 de janeiro de 2014 Renny Rye Andrew Payne 8,10 milhões
Joyce Barnaby convence Tom a fazer um regime de bem-estar. Na manhã seguinte, Joyce descobre uma mulher morta no banho de salmoura, um homem desaparece sem deixar vestígios, outro é morto por um dispositivo de treinamento em colapso. O hotel de bem-estar está à beira da falência e os direitos à propriedade estão sendo ferozmente disputados. Tom Barnaby, confrontado com seu próprio passado, anuncia em sua festa de aniversário que vai se aposentar imediatamente e entregar o cargo a seu primo John.

Última aparição de Tom Barnaby, Joyce Barnaby, Cully Barnaby e DC Gail Stephens

Temporada 14

No.
( total )
Não.
( St. )
Título alemão Título original Primeira transmissão no Reino Unido Primeira transmissão em alemão (ZDF) Diretor roteiro Espectador
(Reino Unido)
82 1 Entre carros clássicos Morte na Via Lenta 23 de março de 2011 21 de setembro 2014 Richard Holthouse Michael Aitkens 6,44 milhões
O primeiro caso de John em Causton é sobre uma exposição de carros clássicos em uma escola de elite. Uma estudante bonita e popular, mas com um caráter impossível, trabalha paralelamente como garçonete e trafica drogas, e a morte de um piloto de corrida, há muito tempo, é relançada quando seu corpo aparece em um prédio escolar. Felizmente, duas jovens colegiais brilhantes gravam tudo em vídeo para o diário escolar.

Primeira aparição do cachorro Sykes

83 2 Sr. Bingham não pode ser falado Segredos sombrios 30 de março de 2011 28 set 2014 Simon Langton Michael Aitkens 6,32 milhões
Ninguém gosta do supercorreto funcionário do bem-estar social, mas por que ele está sendo retirado do rio morto? Ele já havia lidado com o misterioso Bingham que expulsou seus filhos de casa 35 anos atrás, que morreram em um acidente, e descobriu que a filha de Bingham ainda estava viva. Má sorte, porque o velho Sr. Bingham anda por cima de cadáveres no que diz respeito à honra da família e nem para na própria esposa.

Primeira aparição de Sarah Barnaby

84 3 Bendita seja a noiva Ecos dos Mortos 20 de abril de 2011 5 de outubro de 2014 Nick Laughland Peter J. Hammond 5,47 milhões
Duas jovens são brutalmente assassinadas em rápida sucessão e disfarçadas de noivas. John Barnaby finalmente desiste da busca por um motivo porque não há um motivo lógico, embora muitos tenham seus segredos - o traficante de ferramentas observa mulheres jovens através de vigias em suas casas, o barman teve que abandonar o serviço policial. No último assassinato, o perpetrador é acidentalmente avistado pelo voyeur. O piedoso David Orchard, em uma espécie de loucura religiosa, decidiu matar todos os residentes que já fizeram sexo fora do casamento.
85 Uma faísca é o suficiente Os assassinatos oblongos 25 de maio de 2011 12 de outubro de 2014 Renny Rye David Hoskins 5,33 milhões
No centro está a comunidade espiritual "Oblong", na qual Jones se infiltra como um agente secreto para investigar o desaparecimento de Lucy Oliver. Os pais da senhoria da associação foram mortos em uma explosão de gás que John Barnaby acredita ter sido um assassinato. Mas onde está o motivo? Finalmente, ele descobre que os pais concederam um empréstimo secreto e, de repente, tiveram que ser eliminados como devedores, junto com todas as testemunhas. No final, um dia de pensão é encontrado para Sykes, e George Bullard declara sua despedida.

Última aparição do Dr. George Bullard

86 5 Os druidas estão chegando O adormecido sob a colina 21 de setembro 2011 19 de outubro de 2014 Nick Laughland David Lawrence 5,83 milhões
Um círculo megalítico, sagrado para os druidas locais, é tornado inacessível pelo proprietário - então ele fica cruelmente morto no meio. John não acha que foram os druidas, mas quem então? O policial local suspeita de um caçador furtivo, mas John revela ser um mentiroso e é encontrado morto. A história apresenta várias reviravoltas surpreendentes. Um colecionador de arte escondido que quer colocar as mãos em um tesouro fabuloso perto do círculo de pedra acaba por ser o assassino.

Primeira aparição do Dr. Kate Wilding

87 A besta tem que morrer A noite do veado 12 de outubro de 2011 4 de janeiro de 2015 Simon Langton Nicholas martin 6,04 milhões
Todo mundo fica doente no festival de sidra - em um barril está o corpo de um auditor fiscal desaparecido que descobriu uma destilaria ilegal. Os prefeitos de duas aldeias planejam reviver a “Noite do Veado”, um antigo costume bárbaro de troca coletiva de mulheres para evitar a consanguinidade. John Barnaby fica entre as linhas de frente em um confronto dramático.
88 Quatro noivas por cristo Uma confiança sagrada 26 de outubro de 2011 11 de janeiro de 2015 Renny Rye Rachel Cuperman e Sally Griffiths 6,38 milhões
A ordem do Priorado de Midsomer encolheu para quatro freiras, uma das quais foi encontrada estrangulada no galinheiro. O "garanhão da escola" Duncan tem algo a ver com ser surpreendido por uma freira enquanto fazia sexo na floresta do mosteiro? A igreja está aborrecida porque o convento não pode ser forçado a alugar o grande edifício enquanto ele ainda existe. A prioresa, Madre Julian, era uma ex-missionária e trouxe um legado com ela: o pai de Duncan cometeu atrocidades na África e ela tenta chantageá-lo.
89 Os pássaros Um pássaro raro 11 de janeiro de 2012 18 de janeiro de 2015 Nick Laughland Steve Trafford 6,43 milhões
O observador de pássaros Ralph Ford afirma ter visto uma poupa de frente azul e vira todos os outros observadores de pássaros contra ele. O presidente Patrick Morgan foi morto. Sua esposa russa Nina dá aulas de balé e está grávida, mas não dele. O observador de pássaros Tim Whitley tem gravações de som com um grito logo após o toque das 12 horas - mas não o oboé de Michael, embora ele finja tê-lo tocado na hora do crime. Ele seguiu Nina da Rússia até Midsomer porque a adora e agora quer puni-la por sua infidelidade.

Temporada 15

No.
( total )
Não.
( St. )
Título alemão Título original Primeira transmissão no Reino Unido Primeira transmissão em alemão (ZDF) Diretor roteiro Espectador
(Reino Unido)
90 1 Você está morto! The Dark Rider 1 ° de fevereiro de 2012 25 de janeiro de 2015 Alex Pillai Michael Aitkens 6,94 milhões
Da história da família dos DeQuettevilles, o cavaleiro sem cabeça parece ter ganhado vida: qualquer um que o encontrar morre logo depois. Apesar de várias mortes misteriosas, o espetáculo anual, mas historicamente falso, de uma batalha entre Cromwell e os monarquistas deve ser realizado novamente este ano, mas é sobre tudo: o vizinho rico Harry Fleetwood apostou com a família nobre no campo de batalha.
91 2 Um assassino chega em casa Assassinato de Inocência 21 de março de 2012 1 de fevereiro de 2015 Renny Rye Elizabeth-Anne Wheal 5,60 milhões
Após sua libertação da prisão, o assassino condenado Grady Felton só volta a Midsomer para vender sua casa. Então, vários assassinatos por vingança acontecem, para os quais Grady tem álibis sólidos. Quando o próprio Grady se torna uma vítima, isso parece aliviá-lo. Mas existem algumas inconsistências que só podem ser explicadas: Grady tem um doppelganger que mata em seu nome e foi condenado por inocência pela primeira vez.
92 3 Sol, Assassinato e Estrelas Escrito nas Estrelas 25 set 2012 15 de fevereiro de 2015 Renny Rye Steve Trafford 6,49 milhões
Enquanto Midsomer Stanton inteira se maravilha com um eclipse solar total, o astrônomo amador Jeremy Harper é morto com um meteorito da coleção do observatório. Mais assassinatos se seguem, e Barnaby é apresentado com uma teia de intrigas acadêmicas, problemas econômicos e adivinhação sinistra em torno de Moonstone Ridge, onde fica o observatório e no qual a esposa de Jeremy foi encontrada morta alguns anos antes.
93 A morte vai ao cinema Morte e as divas 2 de janeiro de 2013 16 de agosto de 2015 Nick Laughland Rachel Cuperman,
Sally Griffiths
5,05 milhões
A atriz Stella Harris é considerada o foco de um festival de cinema, mas sua irmã Diana Davenport rouba o show dela. Uma série de assassinatos se instala, cujos padrões de crime seguem meticulosamente os filmes de Harris. É um livro planejado sobre Stella Harris? E o que tem a ver com isso o fornecedor local de vegetais orgânicos, que também agrada sexualmente as mulheres e negocia com drogas? Uma foto datada manuscrita traz Barnaby a um segredo surpreendente sobre as duas atrizes.
94 5 Morte da senhora rei A defesa da Sicília 9 de janeiro de 2013 23 de agosto de 2015 Alex Pillai Paul Logue 6,95 milhões
A jovem Harriet Farmer acorda após um ano do coma - ela fugiu com seu amante Finn e foi encontrada inconsciente na floresta sozinha. Em seguida, uma série de assassinatos permeia o torneio de xadrez local, com cada vítima sendo vestida com um segmento do mesmo jogo de xadrez conhecido. Tem a ver com o menino tímido Jamie, que está apaixonado por Harriet e cuja ambiciosa mãe quer torná-lo um grande mestre com disciplina rígida? Mas, em última análise, tudo se resume aos direitos sobre o software de xadrez de sucesso.
95 Maduro para a vingança Educado em Assassinato 30 de janeiro de 2013 3 de janeiro de 2016 Andy Hay Lisa Holdsworth 6,89 milhões
A produção do queijo de fôrma nobre “Midsomer Blue” é paralisada quando um cadáver é encontrado na adega em processo de maturação. Uma medida desesperada para evitar a ameaça de racionalização da produção de queijo? Mas também há uma ligação com a escola particular local, que é mantida por uma fundação da queijaria e cujo diretor dirige um regime estrito. Uma ex-aluna se vinga das humilhações do passado - mais recentemente, da própria diretora.

Última aparição de DS Ben Jones

Temporada 16

No.
( total )
Não.
( St. )
Título alemão Título original Primeira transmissão no Reino Unido Primeira transmissão em alemão (ZDF) Diretor roteiro Espectador
(Reino Unido)
96 1 Quem brinca com fantasmas ... The Christmas Haunting 24 de dezembro de 2013 10 de janeiro de 2016 Nicholas Laughland Chris Murray 4,92 milhões
Em Midsomer Swallow, a vila mais assombrada da Inglaterra, um residente é morto a facadas durante uma caminhada fantasma. Ele era conhecido como um mulherengo, há motivos suficientes para o ciúme. Mas então um segundo é morto. O recém-retornado soldado Ollie tem algo a ver com isso? Quando estudante, ele foi intimidado pelas duas vítimas. Mas a solução em última análise está em outro lugar, e o novo assistente de John, Nelson, está se saindo brilhantemente.

Primeira aparição de DS Charlie Nelson

97 2 A única coisa que ajuda é orar Deixe-nos atacar 8 de janeiro de 2014 17 de janeiro de 2016 Alex Pillai Paul Logue 6,06 milhões
Um afresco medieval é descoberto na cripta da mundialmente famosa igreja de Midsomer St Claire, que o pastor deseja proteger e comercializar a todo custo. Mas os métodos de tortura apresentados nele parecem inspirar alguém a cometer uma série de assassinatos. John Barnaby descobre que a filha do ex-pastor que ainda mora na aldeia não é sua filha verdadeira, mas não tem permissão para vivenciar isso em nenhuma circunstância.
98 3 O matador de porcos trufados Colheita selvagem 29 de janeiro de 2014 24 de janeiro de 2016 Renny Rye Rachel Cuperman,
Sally Griffiths
6,24 milhões
Um fazendeiro é encontrado morto na floresta - amarrado a uma árvore, esfregado com óleo de trufas e depois mordido vivo por javalis. Em breve, mais pessoas serão envenenadas e um ambicioso restaurante country de alta cozinha se transformará em uma história complicada do passado, vingança e amor decepcionado.
99 Fly killer, fly The Flying Club 5 de fevereiro de 2014 31 de janeiro de 2016 Luke Watson Michael Aitkens 6,05 milhões
O proprietário do campo de aviação Finchmere é morto no campo de aviação tarde da noite e atirado de seu próprio avião. Existem adversários determinados ao ruído dos aviões, o futuro da praça é incerto e a orgulhosa família do proprietário é ofuscada por um episódio inexplicável da Segunda Guerra Mundial. Um ataque a uma demonstração acrobática e uma quadrilha de contrabando descoberta levou Barnaby ao fato de que pistas erradas foram colocadas.
100 5 Barnaby tem que viajar Os assassinatos de Copenhague 12 de fevereiro de 2014 31 de julho de 2016 Alex Pillai Paul Logue 6,17 milhões
Eric Calder, proprietário de uma bem-sucedida fábrica de biscoitos, morre de um veneno de contato em uma viagem de negócios em um hotel em Copenhague. Em laborioso trabalho junto com a polícia dinamarquesa, Barnaby e Nelson desenrolam um drama de inveja - um capataz da fábrica está convencido de que o patrão roubou sua receita de biscoito de maior sucesso de sua mãe e quer vingança.

Primeira aparição de Betty Barnaby

Temporada 17

As filmagens da décima sétima temporada ocorreram de abril a agosto de 2014.

No.
( total )
Não.
( St. )
Título alemão Título original Primeira transmissão no Reino Unido Primeira transmissão em alemão (ZDF) Diretor roteiro Espectador
(Reino Unido)
101 1 Roleta britânica The Dagger Club 28 de janeiro de 2015 8 de janeiro de 2017 Alex Pillai Chris Murray 5,74 milhões
O destaque do festival do crime em Luxton Deeping é um manuscrito perdido do autor local de sucesso George Summersbee, que foi morto em um acidente três anos antes, mas ele desaparece e várias pessoas morrem de roletas eletrizantes. John Barnaby tem que cavar em muitas intrigas para descobrir que a morte de George Summersbee foi apenas fingida, o que seu irmão, que estava sempre em sua sombra, não gosta de jeito nenhum.
102 2 Assassinato com Magia Assassinato por Magia 4 de fevereiro de 2015 15 de janeiro de 2017 Charles Palmer Rachel Cuperman,
Sally Griffiths
5,30 milhões
A obra do ilusionista Gideon Latimer não deixa de ser polêmica em Midsomer Oaks - o pároco superreligioso a considera satanismo e ameaça abertamente o artista com violência em nome de Deus. Vários assassinatos ocorrem, alguns deles durante seu show de mágica, que também inclui a esposa de Gideon. Tem a ver com o passado de Gideon na aldeia, uma travessura de bad boy, e a mãe de Gideon agora está eliminando qualquer um que ela pensa estar no caminho da felicidade de Gideon.
103 3 Uma musica muito boa A balada do condado de Midsomer 11 de fevereiro de 2015 22 de janeiro de 2017 Renny Rye Paul Logue 5,12 milhões
Os planos de mover o festival de música folclórica tradicional de Lower Crosby para perto de Londres são a razão de as principais figuras estarem gradualmente sendo mortas? The Ballad of Midsomer County está por trás da ação, a última música que o lendário Johnny Carver gravou perto da vila antes de atirar em si mesmo. Quando Nelson descobre que não foi suicídio, um drama de ciúme se revela em torno da fita com a última gravação de Johnny, que também inclui seu assassinato.
104 Uma última gota Um assassinato vintage 18 de fevereiro de 2015 29 de janeiro de 2017 Nick Laughland Lisa Holdsworth 4,68 milhões
A vinícola Carnarby em Midsomer Vinae está exposta à hostilidade e está enfrentando a ruína após uma crítica devastadora, aparentemente comprada ao vivo. Pouco depois, o crítico é assassinado. O dono do hotel local quer comprar a vinícola por um preço ridículo, mas também é assassinado. O caso está relacionado a um acidente inexplicável, anos atrás, em que uma menina foi morta. Sua mãe quer vingança, mas bate na pessoa errada.

Última aparição do Dr. Kate Wilding

Temporada 18

Em fevereiro de 2015, ITV estendeu a série por uma décima oitava temporada, que inclui seis episódios.

No.
( total )
Não.
( St. )
Título alemão Título original Primeira transmissão no Reino Unido Primeira transmissão em alemão (ZDF) Diretor roteiro Espectador
(Reino Unido)
105 1 E onde estão os corpos? Habeas corpus 6 de janeiro de 2016 5 de fevereiro de 2017 Alex Pillai Rachel Cuperman
Sally Griffiths
6,04 milhões
O cadáver do recém-falecido Gregory Lancaster desaparece de sua cama em questão de minutos. Você está de brincadeira? Pouco depois, outro cadáver é roubado de seu túmulo no cemitério. Como o herdeiro de Gregório, Félix, quer vender a mansão para seu amigo Sonny Desai contra os protestos do resto da família, há muita animosidade. Mas a solução tem a ver com um acidente ocorrido há muito tempo em uma expedição polar liderada por Félix.

Primeira aparição do Dr. Veio para Karimore

106 2 Todo o mal vem de cima O incidente em Cooper Hill 13 de janeiro de 2016 16 de abril de 2017 Renny Rye Paul Logue 5,90 milhões
Estranhos fenômenos de luz continuam aparecendo em Cooper Hill, e é por isso que é popular entre os ufólogos. Vários acidentes, alguns deles fatais, ocorrem. Estão sendo desenvolvidos sistemas de armas secretas na base militar vizinha? Ou o comandante extremamente abotoado só queria evitar que o relacionamento lésbico de sua filha viesse à tona?
107 3 Ciclos de morte com você Quebrando a corrente 27 de janeiro de 2016 17 de abril de 2017 Rob Evans Chris Murray 5,80 milhões
Na corrida de bicicleta em Burwood Mantle, o vencedor da etapa é assassinado durante o aquecimento. John Barnaby e Nelson lutam entre si por meio de chantagem, doping, amor decepcionado e rivalidade acirrada à medida que mais assassinatos acontecem. Eles são cometidos por uma garota desesperada que foi rejeitada várias vezes - ela faz de tudo para sua suposta última chance de um relacionamento estável.
108 Arte morre por último Uma arte agonizante 3 de fevereiro de 2016 7 de janeiro de 2018 Matt Carter Jeff Povey 5,54 milhões
Nem todos em Angel's Rise são a favor do novo jardim de esculturas, mas isso é uma razão para assassinar seu criador na inauguração? Os outros assassinatos seguem um caderno que Barnaby encontrou com um dos principais artistas no jardim, mas ele também é finalmente assassinado - pela mulher de quem ele descaradamente roubou os desenhos e que agora pune amargamente todos os envolvidos por isso.
109 5 Santos e com pressa Santos e pecadores 10 de fevereiro de 2016 14 de janeiro de 2018 Renny Rye Lisa Holdsworth 5,83 milhões
Em Midsomer Cicely, o festival anual em homenagem ao mártir da vila de mesmo nome está se aproximando quando uma equipe de arqueólogos descobre seu esqueleto. Isso ataca o pastor ditatorial e conservador, que espalha sua história autoconstruída de Cicely como verdade e há anos exibe seu suposto esqueleto na cripta. É por isso que os líderes das escavações são assassinados um após o outro? Ou é por causa do fabuloso tesouro que deveria estar lá também?
110 O matador de carnaval Colheita de Almas 17 de fevereiro de 2016 21 de janeiro de 2018 Nicholas Laughland Caleb Ranson 5,60 milhões
Em primeiro lugar, tudo indica que uma família de showmen que visita a feira em Whitcombe Mallet é a culpada pelo início da série de assassinatos. Mas então seu filho mais velho também é morto, e John Barnaby tem que desvendar um velho drama sobre crianças perdidas e famílias divididas - algum tempo antes de uma criança gravemente doente morrer porque sua avó biológica queria continuar negando o relacionamento, e seu pai está agora cruelmente se vingando.

Última aparição de DS Charlie Nelson e cachorro Sykes

Temporada 19

Em 18 de dezembro de 2016, a ITV exibiu o primeiro episódio da décima nona temporada.

No.
( total )
Não.
( St. )
Título alemão Título original Primeira transmissão no Reino Unido Primeira transmissão em alemão (ZDF) Diretor roteiro Espectador
(Reino Unido)
111 1 A vila dos mortos-vivos A vila que ressuscitou dos mortos 18 de dezembro de 2016 28 de janeiro de 2018 Nick Laughland Rachel Cuperman
Sally Griffiths
5,68 milhões
Quando Little Auburn deve ser devolvido ao seu dono após um longo período de uso militar, Great Auburn fica muito feliz - mas a batalha entre três conceitos diferentes para a reconstrução está sendo travada com dificuldades. Antes que o proprietário decida, ele é assassinado e sua vontade surpreenda a todos. Até que fique claro quais segredos Little Auburn ainda guarda.

Primeira aparição do DS Jamie Winter e do cachorro Paddy

112 2 Assassinato com a melhor das intenções Crime e punição 4 de janeiro de 2017 20 de maio de 2018 Renny Rye Paul Logue 6,25 milhões
O remoto vilarejo de Bleakridge só pode lidar com sua alta taxa de criminalidade com uma vigilância da vizinhança. No entanto, isso não se limita ao combate ao crime, mas aterroriza a população. Dois de seus funcionários são assassinados. O chefe da guarda havia lançado uma série de invasões para evitar um corte no financiamento. Mas os assassinatos estão relacionados a um trágico assassinato disfarçado de acidente de trânsito há dois anos.
113 3 A febre do críquete Último homem a sair 11 de janeiro de 2017 23 de dezembro de 2018 Matt Carter Jeff Povey 6,55 milhões
Um novo tipo de críquete mais rápido está programado para ser introduzido em Lower Pampling, o que indigna todos os entusiastas do críquete tradicional. É por isso que um grande jogador é morto com uma máquina de bolas após o jogo? Como policial secreto, Ben Jones também está investigando os patrocinadores do novo críquete e, junto com Barnaby, descobriu uma rede fraudulenta que ganha uma enorme quantidade de dinheiro apostando em jogos fraudados.

Participação de DI Ben Jones

114 Golpeie e mate Vermelho no dente e na garra 18 de janeiro de 2017 13 de janeiro de 2019 Steve Hughes Lisa Holdsworth 5,98 milhões
O show de pequenos animais em Belville é sabotado, o sabotador é morto no meio de coelhos libertados, o pai supostamente morto de sua amiga Tegan reaparece e a mãe de Tegan morre de uma reação alérgica a pele de coelho. Além disso, o premiado coelho reprodutor Hércules foi sequestrado. Muitos motivos são concebíveis, mas no final é um drama de amor: um jovem caminha sobre cadáveres para pegar Tegan.

Performance de Oliver Marcet (substituto de Kam Karimore)

115 5 Orgulho, homicídio e preconceito Morte por Persuasão 13 de maio de 2018 20 de janeiro de 2019 Alex Pillai Chris Murray  
Em uma semana de lembrança de Jane Austen, uma atriz é envenenada e o crime é filmado por um drone. Os drones estão oficialmente entregando drogas em um projeto piloto, mas na verdade estão fazendo gravações de vídeo. O piloto do drone também é assassinado. O que deve ser velado? James Oswood, o chefe da campanha de Jane Austen, é chantageado por Dough, um ex-colega de classe que sofreu bullying, porque James tem um relacionamento homossexual com um homem que também é casado. Sua esposa, Nell, cometeu os assassinatos para colocar o passado de lado para sempre.

Performance de Petra Antonescu (substituto de Kam Karimore)

116 O amaldiçoado 9 A Maldição do Nono 20 de maio de 2018 21 de abril de 2019 Matt Carter Julia Gilbert  
O violinista Jacob Wheeler ganha uma bolsa no concurso de jovens talentos, embora não tenha sido o melhor. Pouco depois, ele é estrangulado com uma corda de violino, seu Stradivarius desaparece sem deixar vestígios. Existe um competidor desesperado. Mas nem todos na orquestra simpatizam com o ambicioso diretor musical. Acontece que o alegado Jacob Wheeler era uma fraude, o verdadeiro morrera muitos anos antes em um acampamento de jovens - mas isso não deve ser exposto.

Última aparição do Dr. Veio para Karimore

20ª temporada

A transmissão da 20ª temporada começou em 10 de março de 2019.

No.
( total )
Não.
( St. )
Título alemão Título original Primeira transmissão no Reino Unido Primeira transmissão em alemão (ZDF) Diretor roteiro Espectador
(Reino Unido)
117 1 Uma velha receita para assassinato O Fantasma da Abadia de Causton 10 de março de 2019 22 de dezembro de 2019 Matt Carter Helen Jenkins  
O corpo de um homem, fervido até a morte , é encontrado em uma chaleira na pequena cervejaria artesanal na Abadia de Causton . Como um ghostwriter, ele escreveu as memórias de várias personalidades locais e possivelmente aprendeu muito no processo. Curiosamente, seus dentes são os mesmos de um homem que foi declarado morto há três anos. Emani, a gerente da cervejaria, também é assassinada - ela comprou cerveja industrial barata para aumentar a capacidade de produção. Mas o verdadeiro motivo do assassinato é pessoal: a mãe dos enteados de Emani queria evitar que seus filhos crescessem com um alcoólatra violento.

Primeira aparição do Dr. Fleur Perkins

118 2 Borboletas morrem cedo Morte dos Pequenos Policiais 17 de março de 2019 29 de dezembro de 2019 Paul Harrison Chris Murray  
Um apaixonado colecionador de borboletas é brutalmente assassinado - empalado na parede como as borboletas de sua coleção. O foco da ação é o “Circulus”, clube elitista de conhecedores, que atualmente realiza vestibulares. Junto com a investigadora dinamarquesa Birgitte Poulsen de “Barnaby Must Travel”, Barnaby descobre que segredos industriais são transmitidos durante esses testes, razão pela qual as pessoas tiveram que morrer mais cedo. Mas o caso atual tem um motivo pessoal: o jovem candidato ao Circulus, Leo, quer a amiga borboleta Penny como mãe e considera todos os que podem contestar seu pai como inimigos mortais - mais recentemente, até Jamie Winter.
119 3 O que realmente aconteceu no Castelo de Argo? Drawing Dead 19 de maio de 2019 12 de janeiro de 2020 Toby Frow Jeff Povey  
Durante o maior festival de quadrinhos em Carver Valley, Francesca Lounds, que está em coma há dois anos, é estrangulada por uma revista em quadrinhos recém-impressa. A "arma do crime" está fora do escopo de sua série, na medida em que caricatura inequívoca das pessoas da aldeia. Barnaby primeiro tem que reconstruir os eventos exatos que colocaram Francesca em coma, a fim de descobrir quem na aldeia sabe o quê sobre quem e quem teve que impedir Francesca de acordar a todo custo.
120 Os leões estão soltos Os Leões de Causton 26 de agosto de 2019 19 de janeiro de 2020 Matt Carter Nick Hicks Beach  
Mark Adler, dono do clube de rugby "Causton Lions", é assassinado. Ele transformou o clube amador local em um time profissional de jogadores contratados, o que é criticado por muitos, e também existem alguns casos particulares. O fato de o chocolatier local viver da chantagem fotografando segredos é sua própria ruína. O craque Danny Wickham, que não tem autocontrole, é suspeito há muito tempo. Mas a solução para o caso está em uma lesão intencional que encerrou a carreira de técnico do time como jogador, vingando seu amante antes de se matar.
121 5 Um casamento e três mortes e meia Até que a morte nos separe 6 de janeiro de 2020 26 de janeiro de 2020 Renny Rye Helen Jenkins  
Laurel Newman é esmagada até a morte usando seu espartilho durante seu casamento. Barnaby, com Sarah entre os convidados do casamento, descobriu cada vez mais motivos durante sua investigação: Laurel apresentou um programa de rádio por telefone e fez muitos inimigos com sua natureza argumentativa, seu noivo é odiado por sua ex. Esta e outra jovem são assassinadas, todos os envolvidos parecem ter segredos. A solução está na morte recente do irmão mais novo do noivo por drogas: sua mãe queria saber a verdade, foi longe demais e não viu como voltar atrás.
122 Um circo de assassinato Mande os palhaços 14 de janeiro de 2020 2 de fevereiro de 2020 Nick Laughland Julia Gilbert  
Durante uma apresentação de circo, um dos dois palhaços é baleado, aparentemente por seu parceiro. Embora ele tivesse anunciado que deixaria o circo, o Barnaby mais profundo (que sofre de coulrofobia ) e Winter, com a ajuda de Perkins, entram nos assuntos e conexões pessoais do circo completamente endividado, mais motivos para assassinato, mas também alívio , surgem enquanto o patrocinador principal do circo, bem como o irmão residente do diretor também são mortos. Um acidente fatal há muito tempo - também durante uma performance - em que o diretor foi cúmplice, é a chave para a solução.

Temporada 21

As filmagens da 21ª temporada começaram em julho de 2019. Esta temporada não foi estreada no Reino Unido na programação linear clássica da ITV, mas estava inicialmente disponível no BritBox , um serviço de streaming.

No.
( total )
Não.
( St. )
Título alemão Título original Primeira transmissão no Reino Unido Primeira transmissão em alemão (ZDF) Diretor roteiro Espectador
(Reino Unido)
123 1 Sempre esses detalhes diabólicos O ponto de equilíbrio 21 de janeiro de 2020 17 de janeiro de 2021 Audrey Cooke Nicholas Hicks-Beach  
Quando a dançarina e jornalista de sucesso Rosa foi encontrada morta em sua casa durante uma competição de dança, inicialmente suspeitou-se de uma rivalidade. Apenas outro assassinato de seu irmão Duncan, que recebeu suas cartas pessoais, indica que se trata de uma informação sensível. Na verdade, Duncan escondeu uma foto em sua perna protética que contém um pequeno detalhe que não deve ser exposto.
124 2 Assassinatos de bonecas Os assassinatos em miniatura 4 de fevereiro de 2020 24 de janeiro de 2021 Toby Frow Helen Jenkins  
Durante a cerimônia de inauguração de um museu de casa de bonecas , o patrocinador é fotografado da janela de uma casa modelo. Barnaby e Winter logo encontram a morte recente de uma jovem, da qual ele era possivelmente cúmplice, mas por quem outra pessoa foi condenada e libertada no dia exato do assassinato. Em uma confusa rede de evidências contraditórias, outra casa em miniatura finalmente aponta o caminho para a solução. A propósito, muito será revelado sobre os hobbies parcialmente macabros de Fleur Perkins.
125 3 O aguilhão da morte O aguilhão da morte 21 de março 2020 31 de janeiro de 2021 Matt Carter Julia Gilbert  
Um ataque noturno foi realizado na apicultura tradicional, mas não indiscutível, de Ambrose Deddington, que além dos produtos usuais também vende uma droga anticâncer supostamente altamente eficaz. Uma de suas colônias de abelhas se espalha e mata o médico na próxima aldeia no dia seguinte, atraída por um feromônio . Depois de mais assassinatos, Barnaby tateou no escuro por um longo tempo, porque embora vários motivos possam ser construídos, nenhum deles se adapta a todas as circunstâncias. Só quando se descobre que a droga anticâncer de Deddington é ineficaz é que a vingança começa a surgir.
126 Leichzeit no lago Com respiraçâo iscada 28 de março 2020 - Jennie Darnell Jeff Povey  

Temporada 22

As filmagens para a 22ª temporada com seis episódios começaram em outubro de 2020.

No.
( total )
Não.
( St. )
Título alemão Título original Primeira transmissão no Reino Unido Primeira transmissão em alemão (ZDF) Diretor roteiro Espectador
(Reino Unido)
127 1   O caçador de lobos de Little Worthy 4 de abril de 2021 - Matt Carter Chris Murray  
128 2   The Sticher Society 11 de abril de 2021 - Roberto Bangura Jeff Povey  
129 3     - -      
130     - -      
131 5     - -      
132     - -      

Links da web

Evidência individual

  1. a b c d e f Visualização das figuras. Em: midsomermurders.org. Recuperado em 7 de dezembro de 2014 .
  2. a b c d e f g h i j k l Visualizando dados - 30 principais. In: barb.co.uk. Recuperado em 7 de dezembro de 2014 .
  3. Notícias do Midsomer! de midsomermurders.org, acessado em 17 de maio de 2014.
  4. ^ Notícias dos assassinatos de Midsomer . Em: midsomermurders.org. Recuperado em 21 de março de 2015.
  5. ^ A vila que se levantou dos mortos . In: itv.com. Recuperado em 19 de dezembro de 2016.
  6. imdb.com: Inspetor Barnaby Temporada 20 (Inglês)
  7. tove: 'Midsomer assassinatos' krijgt 21ª apreensão, opnames zijn al iniciado. In: nieuwsblad.be. Het Nieuwsblad , 26 de julho de 2019, acessado em 4 de agosto de 2019 (holandês).
  8. veja fernsehserien.de
  9. Midsomer Murders começa a ser filmado na 22ª temporada com Neil Dudgeon e Nick Hendrix. In: radiotimes.com. RadioTimes , 7 de outubro de 2020, acessado em 19 de outubro de 2020 .