Hugo claus

Hugo Claus no Vlaams Cultureel Centrum (1986)

Hugo Maurice Julien Claus (nascido em 5 de abril de 1929 em Bruges , † 19 de março de 2008 em Antuérpia ) foi um escritor belga . Também emergiu como pintor, dramaturgo, jornalista, poeta, libretista, roteirista, tradutor e diretor de cinema e televisão, sendo considerado o mais importante escritor belga do pós-guerra na língua holandesa . Seu trabalho mais conhecido é o Bildungsroman Het verdriet van België (alemão: Der Kummer von Flanders ou Der Kummer von Belgium ).

Sua morte levou a uma discussão pública renovada sobre a eutanásia legalizada na Bélgica , já que Claus, que tinha a doença de Alzheimer, determinou ele mesmo a hora de sua morte.

Vida

Assinatura de Hugo Claus

Claus era o filho mais velho de uma família de impressores flamengos . De 1933 a 1939, ele viveu em um colégio interno católico em Aalbeke . Em seguida, ele frequentou escolas secundárias, primeiro em Kortrijk , depois em Deinze . Em 1946, Claus deixou a casa dos pais e fez cursos na Ghent Art Academy. Em 1949 foi convocado para o serviço militar e foi a. empregado pelo posto de soldados da revista . Após o serviço militar, sua carreira de escritor começou.

Claus casou-se pela primeira vez em 1955 e o filho deles, Thomas, nasceu em 1963. De 1974 a 1978 viveu em Paris em seu segundo casamento com a atriz Sylvia Kristel . Em 1975 nasceu o filho Arthur. Em seu terceiro casamento, Claus foi casado com Veerle Claus-De Wit.

Na velhice, Claus sofreu da doença de Alzheimer. Em março de 2008, ele fez uso da eutanásia legalizada na Bélgica . Ele morreu em um hospital de Antuérpia na presença de sua esposa e um bom amigo.

plantar

Poema de Claus em Leiden

Ele comemorou seu primeiro sucesso em 1950 com o livro Die Metsiers , publicado na Alemanha em 1951. Na época, ele foi a Paris para tentar pintar. Em seguida, publicou vários romances e morou temporariamente na Itália, nos EUA e no México. Em 1965 realizou o filme Die Feinde , para o qual também escreveu o romance e o roteiro. Na década de 1970, ele produziu um programa de televisão sobre Rubens .

Sua obra mais conhecida hoje apareceu em 1983: Het verdriet van België. O livro é um romance educacional e familiar que se passa na Flandres durante a Segunda Guerra Mundial . Um dos temas principais é a colaboração flamenga durante a ocupação alemã. A obra é baseada na própria história de vida de Claus. Uma tradução alemã apareceu pela primeira vez em 1986 como Der Kummer von Flanders (tradutor: Johannes Piron). Em 1994, Claude Goretta filmou o romance em três partes para a televisão , que também foi transmitido na Alemanha em 1995. Em 2008, uma nova tradução de Waltraud Hüsmert foi publicada com o título Der Kummer von Belgium .

Claus escreveu mais de cem obras literárias, incluindo Poemas, contos, romances, peças, libretos e scripts. Seu trabalho foi homenageado com mais de quarenta prêmios. Desde sua primeira indicação ao Prêmio Nobel de Literatura em 1992, ele foi considerado candidato a este prêmio várias vezes.

Prêmios (seleção)

Trabalhos (seleção)

  • A viagem para a Inglaterra . 1954
  • Dantons dood (tradução de Dantons Tod de Georg Büchner ) 1959
  • De desconcertante . (Eng. O espanto ) 1962
  • Omtrent Deedee . Romance. (Alemão sobre Deedee ) 1963
  • Vrijdag . ( Sexta - feira alemã ) 1969
  • Het jaar van de kreeft . (Alemão: The Year of Cancer ) 1972
  • Ele traiu Van Belgie . Romance. 1983.
The Sorrows of Flanders . Alemão por Johannes Piron , Klett-Cotta, Stuttgart 1986, ISBN 978-3-608-95364-0 . Nova edição: The Sorrows of Belgium . Alemão por Waltraud Hüsmert . Klett-Cotta, Stuttgart 2016, ISBN 978-3-608-96037-2
  • Omtrent dede . Romance. ( O Sacramento . Alemão por Rosemarie Still . 1989)
  • De zwaardvis . Romance. ( O peixe-espada . Alemão por Rosemarie Still. 1992)
  • Het desejo . Romance. ( Jacob's Desire . Alemão por Rosemarie Still. 1993)
  • As pessoas ao lado. (Alemão por Barbara Antkowiak , Alano, Aachen 1993, ISBN 3-89399-187-5 .)
  • Os rastros. Poemas selecionados (alemão 1994)
  • Belladonna . Romance. (Alemão por Waltraud Hüsmert. 1996)
  • De cheirava . Romance. ( O silêncio . Alemão por Waltraud Hüsmert. 1998)
  • Poemas (alemão 2000)
  • Redden Onvoltooid . Romance. ( Passado inacabado . Alemão por Waltraud Hüsmert. 2001)
  • O sonâmbulo. Três histórias . (Alemão por Waltraud Hüsmert. 2002)

Scripts

  • 1958: A aldeia no rio (Dorp aan de rivier)
  • 1960: A faca (Het mes)
  • 1966: Fogo na pele (De dans van de reiger)
  • 1967: Mudança para a felicidade (Jeudi on chantera comme dimanche)
  • 1972: CATS
  • 1975: Pallieter
  • 1981: Minueto (Menuet)
  • 1984: O Leão de Flandres (De leeuw van Vlaanderen) - também diretor
  • 1987: Diário de um Velho Maluco
  • 1987: rímel
  • 1989: O Sacramento (sacramento Het)
  • 1994: The Sorrows of Flanders (Le chagrin des Belges)

Links da web

Commons : Imagens adicionais  - coleção de fotos, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. ↑ a b Belgischer Rundfunk: Revista de imprensa de 20 de março de 2008. ( Memento do originais a partir de 25 de março de 2008 na Internet Archive ) Info: O arquivo de ligação foi inserido automaticamente e ainda não foi marcada. Verifique o link original e o arquivo de acordo com as instruções e, em seguida, remova este aviso. Recuperado em 23 de agosto de 2009. @ 1@ 2Modelo: Webachiv / IABot / www.brf.be
  2. ↑ evene.fr: Hugo Claus. Recuperado em 23 de agosto de 2009.
  3. ↑ fernsehserien.de: The Sorrow of Flanders. Recuperado em 23 de agosto de 2009.
  4. ^ Spiegel Online : Hugo Claus is dead. 19 de março de 2008. Acessado em 23 de agosto de 2009.
  5. ↑ Laboratório de propulsão a jato : 12381 Hugoclaus (1994 PH30) , online em ssd.jpl.nasa.gov
dados pessoais
SOBRENOME Claus, hugo
NOMES ALTERNATIVOS Claus, Hugo Maurice Julien (nome completo)
PEQUENA DESCRIÇÃO Escritor flamengo
DATA DE NASCIMENTO 5 de abril de 1929
LOCAL DE NASCIMENTO Bruges
DATA DA MORTE 19 de março de 2008
Lugar da morte Antuérpia