Herbert Weichmann

Herbert Weichmann, 1971

Herbert Kurt Weichmann (nascido em 23 de fevereiro de 1896 em Landsberg , Alta Silésia ; morreu em 9 de outubro de 1983 em Hamburgo ) foi um advogado, jornalista e político alemão ( SPD ). De 1965 a 1971 ocupou o cargo de Primeiro Prefeito de Hamburgo .

Durante seus estudos de direito , trabalhou como jornalista e continuou a fazê-lo depois. Em 1927 ele foi para Berlim . Lá sua carreira política começou como conselheiro pessoal do primeiro-ministro prussiano Otto Braun .

Em 1933, ele fugiu para Paris com sua esposa Elsbeth e trabalhou como jornalista. Depois que a Wehrmacht invadiu a França , o casal fugiu para os Estados Unidos via Espanha e Portugal em 1940 . Estudos posteriores em Nova York permitiram que ele construísse uma existência como auditor e consultor tributário .

Em 1948, ele atendeu a um telefonema de Max Brauer e tornou-se presidente do Tribunal de Contas de Hamburgo . A partir de 1957, ele atuou como senador pelas finanças e, a partir de 1965, foi o primeiro prefeito de Hamburgo por seis anos. Isso o tornou o primeiro e até agora único chefe de governo de origem judaica na Alemanha do pós-guerra. Várias decisões importantes de planejamento econômico e urbano foram tomadas em sua época . De 1961 a 1974 ele foi um membro da cidadania de Hamburgo .

No império

Histórico familiar

Herbert Weichmann nasceu em 23 de fevereiro de 1896 em Landsberg, na Alta Silésia, um lugar com cerca de 1000 habitantes. Seu pai Wilhelm Weichmann (1859–1920) trabalhou como médico, sua mãe Irma Weichmann (1874–1943), nascida Guttentag, cuidava da casa; sua irmã Margot nasceu em 7 de fevereiro de 1902. As famílias dos pais viviam na Silésia há gerações . Em 1897, a pequena família mudou-se para a cidade-guarnição de Liegnitz, que tem cerca de 50.000 habitantes . Em um bairro burguês, ela morava lá no bel étage da casa de esquina em que Wilhelm Weichmann dirigia seu consultório.

Infância e adolescência

O filho frequentou uma das escolas primárias protestantes da cidade e depois o colégio municipal humanístico . Ele também recebeu aulas de piano. A religião desempenhava um papel na casa dos pais, embora as regras religiosas não fossem estritamente cumpridas. O pai tendia a ser liberal , mas as atividades políticas não estavam presentes nem eram exercidas de qualquer forma na família.

Em 1911, Herbert juntou-se ao movimento Wandervogel . Ele era o único membro judeu do grupo Liegnitz e assumiu um papel de liderança nele. As convicções e a proximidade com a natureza desse movimento juvenil o moldaram ao longo de sua vida, assim como muitas amizades durante esses anos. Herbert Weichmann foi aprovado em seu certificado de conclusão da escola em 20 de março de 1914.

Soldado na Primeira Guerra Mundial

Por insistência do pai, ele se inscreveu para estudar medicina e escolheu Freiburg im Breisgau como local para estudar . Não é certo se ele assistiu a palestras médicas lá. Por outro lado, seu contato com o grupo local de jovens alemães livres foi transmitido. A notícia do início da guerra chegou até ele em uma caminhada de Basel a Olten . Ele imediatamente se apresentou em Liegnitz como voluntário de guerra e foi designado para o serviço médico . Sua unidade foi a 5ª Companhia do 7º Regimento de Infantaria Landwehr. Suas tropas foram implantadas na Frente Oriental . Weichmann recebeu a Cruz de Ferro em 1915 . Em 4 de novembro de 1915, ele foi enterrado em um hospital. Apenas onze dias depois, ele se viu de volta com as tropas de combate, novamente na Frente Oriental. Ele experimentou o fim da guerra na Lituânia com a patente de sargento . Na esteira da agitação revolucionária, Weichmann foi eleito para o conselho de soldados , que tratava essencialmente de tarefas de desmobilização . Em dezembro de 1918, Weichmann voltou para Liegnitz.

Os anos da República de Weimar

Estudos e serviço judicial

Na virada do ano de 1918/19, Weichmann não só mudou da existência de soldado para civil, mas também decidiu por um assunto diferente: durante o semestre de inverno de 1918/19, ele ainda estava matriculado em estudos de medicina na Universidade de Freiburg , mas escreveu em fevereiro de 1919 No entanto, ele se matriculou na Friedrich-Wilhelms-Universität zu Breslau da Silésia para estudar direito. Lá ele se tornou membro de um grupo estudantil socialista que queria se opor aos völkisch - correntes nacionalistas no corpo estudantil. A hora e o lugar revelaram-se desfavoráveis ​​para um estudo concentrado, porque as disputas do pós-guerra sobre o futuro da Alta Silésia entre a Polônia e a Alemanha também moldaram as discussões na Universidade de Wroclaw.

Elsbeth Greisinger por volta de 1923

No semestre de verão de 1919, Weichmann continuou seus estudos na Foundation University em Frankfurt , que, graças ao trabalho do economista Adolf Weber e do sociólogo Franz Oppenheimer, teve uma atração especial por estudantes democráticos e de mentalidade socialista - Weichmann ouviu palestras de ambos os professores. No contexto dos eventos de Oppenheimer, Herbert Weichmann conheceu Elsbeth Greisinger, sua futura esposa. O estudante mais jovem de quatro anos veio de uma Honoratiorenfamilie protestante alemã de Brno dominada pelos católicos . No semestre de inverno de 1919/20 ele mudou-se para Heidelberg . Além de seus estudos jurídicos, ele participou de eventos de Heinrich Rickert , Karl Jaspers e Alfred Weber na Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg .

No início de 1920, Weichmann estava estudando novamente em Breslau. Após o Kapp Putsch , ele decidiu se juntar ao SPD. Foi aprovado no primeiro exame jurídico em 18 de julho de 1921. Em 14 de novembro de 1921, apresentou sua tese de doutorado e, em 6 de março de 1922, estava com o título de doutor em mãos. Até 1924 fez estágio jurídico em Breslau. No final de 1924 ou início de 1925, ele foi aprovado no Grande Exame de Estado de Direito Público e Privado no Tribunal de Apelação de Berlim . Como a Prússia não contratou nenhum advogado em 1925, ele inicialmente não conseguiu encontrar emprego no serviço público. De novembro de 1926 a março de 1927, trabalhou como juiz, primeiro em Liegnitz, depois em Breslau.

Atividades jornalísticas

Já no final da Primeira Guerra Mundial , Weichmann havia feito um artigo na breve revista judaica da juventude Jerubbaal , no qual ele apelava aos jovens judeus em particular para servir à ideia política de reconciliação para todas as pessoas e o reconhecimento de Judeus. Em essência, com este texto, Weichmann refletiu sobre sua identidade judaica e o que via como tarefa dos judeus.

Ainda estudante, tornou-se publicitário , embora não com temas judaicos ou do movimento juvenil. Em vez disso, o foco de suas contribuições foi a questão da Silésia. De dezembro de 1920 a maio de 1921, ele relatou para o Frankfurter Zeitung da Alta e da Baixa Silésia antes e durante a votação sobre a afiliação territorial da Alta Silésia . Entre agosto de 1921 e outubro de 1926, ele escreveu para o Vossische Zeitung . Para esta folha de Ullstein, ele também descreveu a situação na Alta Silésia até meados de 1924. Em 1925 e 1926 viveu em Essen , de lá para entregar artigos sobre mineração de carvão e indústria de processamento para a Vossische Zeitung. No início de Abril 1927, finalmente, assumiu o cargo de editor-chefe da a Kattowitzer Zeitung . O Ministério das Relações Exteriores o contatou com antecedência porque estava procurando um jornalista adequado para chefiar este corpo da minoria de língua alemã na Alta Silésia polonesa . Weichmann ocupou este cargo até novembro de 1927.

Ele também deu palestras no rádio, por ex. B. em 4, 11 e 20 de maio de 1931 como parte da série "Imagens da Rússia de hoje".

Trabalho para Otto Braun

Em novembro de 1927, por recomendação de Ernst Hamburger , o Ministério de Estado da Prússia convocou Herbert Weichmann a Berlim, porque precisava de um consultor para questões das minorias que deveria representar os direitos dos alemães no exterior de forma diplomática e enérgica ao mesmo tempo . Como resultado, Weichmann foi promovido a conselheiro de Otto Braun, o primeiro-ministro prussiano. Passos rápidos na carreira mostraram a relação de confiança entre os dois: em dezembro ocupou o cargo de auxiliar de governo, em maio de 1928 foi promovido a vereador, na primavera de 1930 a conselheiro sênior do governo, em agosto de 1931, Weichmann exerceu a função de ministro conselheiro.

Em questões de política para as minorias, Weichmann imediatamente participou da elaboração de uma lei para a proteção das minorias, com ênfase especial no sistema escolar. O objetivo associado de acalmar os conflitos das minorias na Prússia não pôde, no entanto, ser alcançado. A promoção do germanismo fronteiriço , particularmente na Polônia , fazia parte da política das minorias . Weichmann também participou disso. Weichmann defendeu a ajuda ao Oriente , da qual a Prússia participou, até que Otto Braun se retirou desse apoio politicamente polêmico aos proprietários de terras do Elba Oriental no final de 1931 .

Na medida do possível, Weichmann também participou de um dos projetos mais extensos de Braun: a reforma do império, que foi iniciada pelos estados federais, em particular da Prússia democrática, e que levaria à criação de um estado central . Aqui, no entanto, mesmo uma abordagem em pequenos passos não teve muito sucesso: nem a conexão Schaumburg-Lippe nem a conexão Mecklenburg-Strelitz surgiram. O desejado trabalho conjunto com a Turíngia também deu em nada. Apenas a integração de Waldeck teve sucesso em 1929.

O tratamento de Weichmann com questões portuárias provaria ser mais bem-sucedido. O projeto de uma gestão conjunta transnacional dos portos pesqueiros de Bremerhaven e Wesermünde resultou em contratos correspondentes em meados de 1930. Ainda mais significativo foi o acordo da comunidade portuária que a Prússia e Hamburgo assinaram em dezembro de 1928. Ele fixou a base jurídica para o desenvolvimento e administração conjunta das áreas portuárias de Hamburgo, Harburg-Wilhelmsburg e Altona . Os contatos eram feitos em um nível pessoal que mais tarde provaria ser importante. Isso se aplica ao senador da polícia de Hamburgo, Adolph Schönfelder , ao especialista em economia pública e negociador prussiano Hans Staudinger e, acima de tudo, a Max Brauer, o prefeito de Altona.

Semelhante a Robert Kempner , Weichmann exortou seus superiores depois de 1930 a repelir o crescente e violento movimento nacional-socialista - um empreendimento malsucedido, entretanto. Após a renúncia do Ministro do Interior prussiano Albert Grzesinski em 28 de fevereiro de 1930 e o fim da grande coalizão no Reich sob Hermann Müller em 27 de março de 1930, Braun reagiu com desânimo.

A deposição do governo Braun pelo “ Preussenschlag ” em 20 de julho de 1932 não levou a um levante do governo prussiano ou à resistência dos sindicatos ou do SPD. Herbert Weichmann nunca perdoou essa aceitação da demolição do “baluarte democrático”.

Como resultado do golpe , Weichmann foi transferido para o Ministério do Comércio da Prússia, que agora era chamado de "Ministério da Economia e Trabalho". Aqui, ele trabalhou como consultor para questões comerciais por sete meses a partir de 8 de agosto de 1932.

Viagem para a União Soviética

Herbert Weichmann era casado com Elsbeth Greisinger desde 16 de março de 1928. Em 1930, o casal fez uma viagem para a União Soviética . A ocasião foi, entre outras coisas, o estudo da política de nacionalidades e minorias naquele país. A viagem levou os Weichmann à Rússia , Ucrânia , Norte do Cáucaso , Geórgia , Armênia e Azerbaijão . O casal também se interessou pelas condições de vida soviéticas: visitaram, entre outras coisas, clubes de trabalhadores, pubs, cantinas, conjuntos habitacionais, favelas, fábricas, sindicatos, escolas, teatros e museus. Eles não foram de forma alguma convencidos pelas impressões desta viagem, mas principalmente as repeliram; eles perceberam propaganda, a economia da escassez, desorganização, excesso de regulamentação, pobreza, negligência e desordem.

Um primeiro resultado jornalístico da viagem foram dois artigos de Herbert Weichmann para o Vossische Zeitung sobre a estrutura do Estado constitucional da União Soviética, sobre a realidade constitucional e sobre como lidar com as minorias. O diário de viagem conjunto Everyday no estado soviético, na forma de um livro, publicado em 1931, mostrou-se mais eficaz . Questionou a imagem positiva da União Soviética que os partidários do comunismo soviético pintaram. O livro dos Weichmann vendeu bem, os sindicatos publicaram uma edição especial reduzida e a Prússia comprou vários milhares de exemplares para sua polícia e administração de minas. Representantes do Partido Comunista da Alemanha e da União Soviética, no entanto, consideraram a escrita uma obra anticomunista .

exílio

Escapar da alemanha

A lei para restaurar o serviço público encerrou a atividade de Weichmann no serviço público prussiano. Os nacional-socialistas o consideraram "politicamente não confiável" por causa de sua filiação ao SPD. Em setembro de 1933, Herbert e Elsbeth Weichmann fugiram para as Montanhas Gigantes, cruzando a fronteira verde com a Tchecoslováquia . Via Praga foi para Brno. No entanto, a cidade natal de Elsbeth Weichmann não era o objetivo da fuga.O casal continuou seu caminho para a França em outubro de 1933 , desde que tivessem um visto válido . Herbert Weichmann foi credenciado como jornalista do Prager Tagblatt . Antes mesmo de chegarem a Paris, a nova residência do casal, ficou acertado que Herbert Weichmann poderia escrever para a revista Der Deutsche Volkswirt .

Jornalista em paris

O casal implementou sua resolução de inicialmente ficar fora dos debates políticos em Paris e não buscar uma fuga temporária, mas sim se estabelecer. Por quase dois anos, os dois tiveram pouca presença política. Com a ajuda da esposa, Herbert Weichmann escreveu para o economista alemão e - de uma forma ligeiramente modificada - também para os relatórios Prager Tagblatt sobre a situação econômica na França. Ele fez contribuições ao economista alemão até 27 de setembro de 1935. Não foram apenas duas redações que aprovaram seus textos - Herbert Weichmann serviu um total de onze folhas em seu exílio em Paris. Ele também escreveu para dois jornais holandeses ( Economisch weekblad voor Nederlandsch-Indie , Batavia ; Economisch Statistical Reports , Rotterdam ).

Logo, Weichmann passou a oferecer artigos em francês. Em fevereiro de 1935, ele começou na Le Troc , esta revista anunciava acordos de compensação franco-alemães . A partir do outono de 1935, depois que Der Deutsche Volkswirt encerrou seu contrato com ele, ele escreveu para jornais comerciais franceses: L'Europe nouvelle e Les Échos . Seus relatórios tratavam da política financeira, econômica e de armamentos da Alemanha. A reportagem sobre essa escolha de tema, portanto, não era mais apolítica.

De 1939, Weichmann foi membro do grupo de funcionários dos jornais exilados Pariser Tageszeitung (outubro de 1939 a fevereiro de 1940) e Die Zukunft (abril de 1939 a abril de 1940), no departamento editorial do futuro ele assumiu a seção de negócios. Em particular, seu trabalho para Die Zukunft o colocou em contato com Willi Münzenberg , que na segunda metade da década de 1930 se distanciou cada vez mais das diretrizes stalinistas e organizou campanhas e projetos políticos independentemente de Moscou . Além do futuro, isso incluiu o estabelecimento da União Franco-Allemande , da qual Weichmann também participou, e os Amigos da Unidade Socialista na Alemanha , em cuja reunião Weichmann apareceu como orador.

Escapar da França

Herbert Weichmann foi internado em 4 de setembro de 1939, logo após o início da Segunda Guerra Mundial . A pedido de sua esposa, no entanto, ele foi rapidamente liberado. Sua prisão novamente em 15 de maio de 1940, após o início da campanha no Ocidente , porque os dois Weichmann foram ameaçados de extradição para a Alemanha - os nazistas os expatriados e expropriados em março de 1939, revelou-se muito mais perigoso . Herbert Weichmann foi enviado para o campo masculino em Maisons-Laffitte , então como soldado auxiliar no campo militar Camp du Ruchard, no sul da França . Elsbeth, também presa, encontrou-se pela primeira vez no Vélodrome d'Hiver , de lá para o campo de Gurs a nordeste dos Pireneus .

Enquanto Elsbeth Weichmann conseguiu deixar o Camp de Gurs com a ajuda de documentos falsos, Herbert Weichmann conseguiu escapar de sua integração forçada em soldados auxiliares quando a resistência das forças armadas francesas contra a invasão da Wehrmacht ruiu. O casal voltou a se encontrar em Sète . Recorreu ao Marselha para promover a partida para lá. Como uma entrada regulamentada dos dois nos Estados Unidos com a ajuda da Federação Americana do Trabalho e do Comitê Judaico do Trabalho havia fracassado, os Weichmann ficaram com milhares de refugiados na cidade portuária. Só a compra de vistos de trânsito para Espanha e Portugal na embaixada do Sião melhorou a situação. No início de agosto de 1940, depois de cruzar ilegalmente a fronteira com os Pirineus, viajaram de trem de Portbou via Barcelona para Madrid . Aqui eles se separaram novamente em um curto espaço de tempo, porque Elsbeth Weichmann foi vítima de um roubo. Seu passaporte com visto havia sido roubado, um documento cobiçado na época. Herbert Weichmann, portanto, viajou sozinho para Portugal. A sua esposa também veio para Lisboa a 19 de setembro de 1940 . Em 12 de novembro de 1940, os dois finalmente deixaram a capital portuguesa e com ela a Europa - o Guiné , um cargueiro costeiro de 3.000 toneladas, os trouxe para os EUA.

Estados Unidos

Em Nova York, houve cerca de meio ano de incertezas sobre como as coisas deveriam prosseguir profissionalmente. Essa indeterminação, as preocupações financeiras e as difíceis perspectivas de se estabelecer no novo mundo deixaram Herbert Weichmann resignado.

No início, havia pouco mais do que sobreviver com o trabalho casual. Isso incluiu um estudo financiado pela Fundação Rockefeller para a Nova Escola de Pesquisa Social sobre as relações econômicas entre a França e a América do Sul, o trabalho de dois meses como editor interino do jornal Judeu-Alemão Aufbau , o trabalho como perito para o alemão a lei monetária no Ministério da Justiça dos Estados Unidos e o emprego de seis meses como secretário do New World Club , uma organização de imigrantes judeus que publicou a estrutura e também forneceu trabalhos de caridade e educação.

Depois que os Estados Unidos entraram na Segunda Guerra Mundial em 8 de dezembro de 1941, Herbert Weichmann não conseguiu um emprego na crescente administração do estado. Pouco depois de chegar aos Estados Unidos, sua esposa começou a estudar estatística na Universidade de Nova York , o que ela concluiu rapidamente. Em 1942 iniciou um curso noturno de três anos em contabilidade ( escrituração contábil ), também na New York University. Isso o qualificou para a profissão de auditor. Desta forma, familiarizou-se com a profissão de consultor fiscal e auditor. Em vários cargos ascendeu a sócio de um escritório de advocacia, onde cuidava de sua própria carteira de clientes.

Sua esposa trabalhou em vários empregos estranhos. Seus estudos em Nova York aproveitaram isso. De outubro de 1943 até o começo de 1945 ela trabalhou como estatístico para a Filmoteca do Museu de Arte Moderna e alcançou uma posição de gestão. Em 1945, ela fundou uma loja de costura de brinquedos fofinhos nos arredores do Harlem que empregava dez pessoas. A partir do final do verão de 1943, ambos os cônjuges eram residentes permanentes e possuíam cidadania americana .

Em Nova York, os Weichmann mantiveram contato com os círculos de emigrantes de língua alemã. Quando chegaram a Staten Island , foram recebidos por Albert Grzesinski, Hans Staudinger e Hedwig Wachenheim . A guerra de trincheiras dos círculos de emigrados, entretanto, os desencorajou. Herbert Weichmann não se vinculou firmemente à delegação trabalhista alemã . O grupo New Beginning de Paul Hagen manteve uma distância ainda maior. Ele também não estava explicitamente envolvido na Associação de Alemães Livres , que ele, Max Brauer, Albert Grzesinski e outros fundaram em 1941 e cujo apelo “Pela Alemanha Livre do Amanhã” de outubro de 1942 ele co-assinou. Devido à falta de membros, ele não tinha conexões políticas sustentáveis ​​com agências governamentais que recrutavam emigrantes para trabalhar durante os anos de guerra.

Nos primeiros dias de junho de 1945, Herbert Weichmann soube que sua mãe, irmã e marido haviam sido deportados para a Polônia . Todos foram assassinados em Auschwitz durante o Holocausto . Apenas Frank , filho de sua irmã Margot, sobreviveu porque ajudantes holandeses o esconderam. Herbert e Elsbeth decidiram adotar o jovem . No verão de 1946 ele chegou a Nova York.

Não foi apenas no contexto dos crimes nazistas que Herbert Weichmann se perguntou se deveria retornar à Alemanha após o fim da guerra. Ele também estava indeciso porque a situação econômica na Alemanha parecia incerta e ele teria que desistir de uma existência burguesa que havia sido cuidadosamente construída em Nova York. Em todo caso, ele não queria voltar como candidato a emprego, mas sim ser chamado. Em julho de 1947, ele recebeu um convite de Max Brauer, que fora o primeiro prefeito de Hamburgo, devastada pela guerra, desde novembro de 1946. Cerca de um ano depois, em 8 de maio de 1948, Herbert Weichmann iniciou sua viagem de volta à Alemanha sem sua esposa, que viria a seguir com Frank em março de 1949.

Em Hamburgo

Presidente do Tribunal de Contas

A viagem de volta levou Weichmann primeiro a Paris, onde permaneceu por 14 dias. Depois fomos para a Holanda por alguns dias . Ele chegou a Hamburgo em 6 de junho de 1948.

Brauer havia planejado para ele a posição de um sindicato do Senado , membros do Senado se opuseram a esse plano. Walter Dudek em particular , prefeito de Harburg-Wilhelmsburg antes de 1933 e agora senador das Finanças de Hamburgo, tinha aversão a Weichmann desde o momento das negociações sobre a comunidade portuária Hamburgo-Prussiana. Logo surgiu uma perspectiva diferente: Weichmann deveria atuar como Presidente do Escritório de Auditoria (posteriormente Tribunal de Contas). Dudek tentou, sem sucesso, questionar a independência da Corte em relação ao executivo , mas os britânicos insistiram nessa autonomia , com base em suas prerrogativas como potência ocupante . Em 19 de junho de 1948, Weichmann foi apresentado ao cargo de Presidente do Escritório de Auditoria. Ele trabalhou como um funcionário encarregado da condução dos negócios, seu mandato, que foi estabelecido em 1 de janeiro de 1949 como Presidente do Tribunal, ocorreu no início de 1949. Uma de suas primeiras tarefas incluiu a fundação legal da nova autoridade e seus recursos de pessoal.

Em termos de conteúdo, Weichmann garantiu que as auditorias operacionais não se referissem apenas às empresas públicas , mas a todos os orçamentos públicos . Seu conceito de controles de lucratividade também se tornou a base para auditorias gerais de outros escritórios de auditoria estaduais. Seu trabalho foi valorizado em todas as partes. Após as eleições para prefeito de 1953 , que levaram à substituição de Brauers e tornou Kurt Sieveking ( CDU ) primeiro prefeito, Weichmann permaneceu no cargo.

O remigrante se esforçou desde o início para transmitir ao público de língua alemã o que significava começar uma nova vida nos EUA. Ele também queria relatar de sua própria experiência sobre a mentalidade, o modo de vida, os ideais e padrões de valores dos americanos. Em dezembro de 1948, um acordo foi alcançado em um projeto de livro correspondente. Seu livro Everyday in the USA apareceu no ano seguinte.

Durante anos, Herbert Weichmann garantiu que sua permissão de reentrada fosse sempre prorrogada. Em 1954, ele renunciou e adquiriu novamente a cidadania alemã junto com sua esposa . Ambos desistiram de sua cidadania americana.

Em 1956, tornou-se professor na Faculdade de Economia e Ciências Sociais da Universidade de Hamburgo .

Senador financeiro

Em 1957, as eleições estaduais novamente levaram a uma mudança política na Cidade Livre e Hanseática de Hamburgo. O Senado Sieveking foi substituído por um Senado social liberal , no qual Max Brauer presidiu novamente . Para o cargo de senador de finanças, o cervejeiro planejou Gerhard Neuenkirch . No entanto, ele se juntou ao conselho do Bank für Gemeinwirtschaft . Em vez disso, Brauer nomeou Weichmann. Em 4 de dezembro de 1957, a cidadania de Hamburgo elegeu o novo Senado , ao qual Weichmann pertencia como senador pelas Finanças. Ele também foi responsável pelas finanças do Estado no Senado de Paul Nevermann , que governou do início de 1961 a meados de 1965.

Herbert Weichmann cresceu rapidamente em suas tarefas políticas como chefe das autoridades fiscais . Suas aparições perante os cidadãos foram consideradas um sucesso. No geral, suas ações foram avaliadas em todas as partes. No entanto, a política de orçamentos integralmente financiados e de austeridade fiscal de que era responsável provocou críticas pontuais da oposição e do grupo parlamentar do SPD. Particularmente durante o mandato de Nevermann, houve cada vez mais vozes no SPD em Hamburgo pedindo um afastamento da sólida política orçamentária em favor de maiores gastos do governo.

Em 1964, o senador da Fazenda foi nomeado professor honorário de orçamento público e contabilidade.

Embora Elsbeth Weichmann fosse membro do município desde 1957, seu marido conseguiu fazê-lo após a eleição do município em 12 de novembro de 1961 . Ele permaneceu como membro do Parlamento de Hamburgo até 1974.

Primeiro prefeito

A visita da rainha britânica Elizabeth II a Hamburgo em 28 de maio de 1965 gerou polêmica na mídia sobre Paul Nevermann. No âmbito da visita ficou sabido e escandalizado pelo jornal Bild, entre outros , que o casal Nevermann se afastava há muito tempo e que Grete Nevermann se recusava a cumprir os seus “deveres de representação”. Outros jornais do Grupo Springer também questionaram publicamente a capacidade de Nevermann de representar Hamburgo. O primeiro prefeito finalmente renunciou em 8 de junho de 1965. O Senate College elegeu Herbert Weichmann em 9 de junho de 1965 como seu sucessor. O jovem de 69 anos foi inicialmente considerado uma espécie de prefeito de transição, mas isso mudou depois de algumas semanas. Weichmann governou até 9 de junho de 1971.

Weichmann fez uma mudança no cenário administrativo de Hamburgo ao estabelecer a autoridade judicial . As autoridades prisionais e a administração da justiça estadual foram fundidas com ela. O pano de fundo desta etapa foi o escândalo em torno da morte do prisioneiro em prisão preventiva Ernst Haase. Ele já havia sido encontrado morto em 30 de junho de 1964 em uma cela da prisão de Hamburgo . As circunstâncias da morte permaneceram misteriosas porque as investigações do promotor público em questão aparentemente foram atrasadas. Não foi até a reportagem do Hamburger Abendblatt em 31 de janeiro de 1966 que a pressão por esclarecimentos aumentou. A responsabilidade pela morte não pôde mais ser esclarecida, embora um investigador especial do Senado e duas comissões de inquérito tenham tentado fazê- lo.

O estabelecimento de uma equipe de planejamento para implementar o planejamento financeiro de médio prazo decidido na época pela grande coalizão e, em princípio, bem-vindo por Weichmann foi significativo em termos de política fiscal .

Vários projetos de infraestrutura de construção e transporte foram iniciados durante a era Weichmann . Isso incluiu o Congress Centrum Hamburg , na época o primeiro centro de congressos moderno na Alemanha, a conclusão da torre de televisão de Hamburgo , a criação da rede de transporte de Hamburgo com o estabelecimento do City-S-Bahn , o comissionamento do AK Altona , o hospital mais moderno da Europa em Hamburgo na época. Othmarschen , o passo a passo da construção e ocupação da City Nord , o início da construção do Novo Túnel do Elba , a construção da Ponte Köhlbrand e a liquidação de um alumínio fundição do grupo americano Reynolds na área de expansão portuária de Hamburgo-Finkenwerder .

Os acentos de Weichmann na política portuária também eram sustentáveis. Planos da CEE - Comissão , os portos francos em Bremen abolir e Hamburgo poderia frustrar com sucesso. Em 1966, o prefeito ainda estava cético se o futuro do comércio marítimo estaria ligado ao transporte de contêineres . Um ano depois, entretanto, ele concordou com a expansão do cais Burchard para um terminal de contêineres . A idade do contêiner no porto de Hamburgo começou.

Nem todos os projetos iniciados sob Weichmann puderam ser realizados. Os planos para a construção de um porto de alto mar no estuário do Elba deram em nada na década de 1970. Mesmo o aeroporto Kaltenkirchen não foi construído. Nem sempre os projetos executados trouxeram o sucesso que os tomadores de decisão prometeram. Por exemplo, Weichmann defendeu a construção de grandes propriedades como Osdorfer Born , Steilshoop e Mümmelmannsberg . A satisfação esperada dos inquilinos não se materializou ali - para decepção de Weichmann.

No geral, os eleitores honraram o balanço do Senado liderado por Herbert Weichmann. Na eleição geral de 27 de março de 1966 , dez meses após a posse de Weichmann, o SPD de Hamburgo alcançou seu melhor resultado desde a Segunda Guerra Mundial, com 59% dos votos. Com base nesse resultado, o FDP de Hamburgo decidiu deixar o Senado. Os sociais-democratas formaram um único governo . Na eleição geral de 22 de março de 1970 , o SPD não chegou perto de seu resultado recorde, mas obteve 55,3% dos votos. Portanto, decidiu oferecer ao FDP a reedição de um senado social-liberal. Os liberais do Elba concordaram.

Herbert Weichmann (à direita) com o presidente federal Gustav Heinemann

Quando surgiram discussões sobre os possíveis sucessores de Heinrich Lübke no cargo de presidente federal , importantes sociais-democratas e políticos da União sondaram se Weichmann estaria disponível. No entanto, este recusou. As razões que apresentou foi que entraria em contacto com as delicadas relações da República Federal com o mundo árabe, por um lado, e Israel, por outro. Um presidente federal judeu também não é adequado para mostrar maneiras de chegar a um acordo com o passado nazista . Em círculos privados, ele fez saber que temia que a disposição dos cidadãos alemães de aceitar um chefe de Estado judeu não fosse inequívoca. Em 1º de julho de 1969, Gustav Heinemann foi eleito sucessor de Lübke.

No final de 1970, Weichmann anunciou que não serviria como primeiro prefeito durante todo o período legislativo . Weichmann, que tinha 75 anos, não concordou com certos desenvolvimentos dentro do SPD. Isso dizia respeito a responder aos pedidos de participação dos alunos. Essa solicitação foi atendida pela Lei da Universidade de Hamburgo, aprovada em 23 de abril de 1969 e entrou em vigor em 1º de maio de 1969. Foi a primeira lei de reforma universitária a quebrar velhas estruturas e criar a transição de universidades plenas para universidades grupais . Weichmann também percebeu a demanda do sindicato por uma nova lei de representação dos empregados com opções estendidas de co-determinação como uma ameaça à capacidade de ação do Senado. Ele também criticou a co-determinação estendida nas empresas públicas de Hamburgo. Ele também estava preocupado com questões orçamentárias com a demanda por um salário significativamente mais alto para o corpo docente de Hamburgo. Acrescentou-se a falta de compreensão de Weichmann para as formas de protestos juvenis e estudantis. Em alguns círculos partidários, seu comportamento era visto como autoritário e patriarcal , o que parecia inadequado para entrar em um discurso construtivo e seguir impulsos reformistas. Nesse contexto, o executivo estadual do SPD decidiu que as aparições do primeiro prefeito diante de um público jovem não eram desejadas.

Em 9 de junho de 1971, exatamente seis anos após assumir o cargo, Herbert Weichmann renunciou ao cargo de primeiro prefeito. Seu sucessor foi Peter Schulz .

Aposentado

Como um estadista mais velho, Herbert Weichmann tratou repetidamente da preservação do estado constitucional democrático . Para ele, o cumprimento das normas legais é essencial diante das novas formas de política e protesto do movimento de 1968 . Weichmann sempre foi um homem da ala governamental do SPD e defendeu vigorosamente sua posição. Das idéias revolucionárias enquanto recitavam estudantes rebeldes, ele não guardava nada. Como resultado, os porta-vozes da esquerda no SPD, na mídia e nas universidades não se davam bem com ele. As diferenças aumentaram em 22 de junho de 1973. Weichmann foi convidado a dar uma palestra sobre o assunto “ Lei Básica em Necessidade?” Na Universidade Christian Albrechts em Kiel . O Comitê Geral de Alunos havia desacreditado publicamente este evento com antecedência. Quando Herbert Weichmann entrou na grande sala de aula, alunos do organizador, mas também membros de grupos de esquerda, ocuparam o pódio. Houve ataques verbais e físicos. Weichmann foi impedido de iniciar seu discurso. Durante o tumulto, os manifestantes gritaram palavras de ordem com a reivindicação “ inimigos do povo fora!”. Weichmann se sentiu lembrado da situação no final da República de Weimar e comentou os acontecimentos, afirmando que já havia sofrido por muito tempo com “ fascistas de direita”. “Hoje o fascismo vem da esquerda.” Em 1978, ele falou claramente contra o afrouxamento do decreto radical , afastando-se do pedido de regra. Ele pediu uma democracia militante, os inimigos da constituição não tinham lugar no serviço público.

A política de Willy Brandt de integrar “jovens críticos” e grupos marginalizados ( desistentes , movimentos pacifistas , partidários do movimento ambientalista ) foi rejeitada em 1981 com a assinatura de um artigo de Richard Löwenthal e Annemarie Renger . Com relação à dupla decisão da OTAN , ele adotou a linha de Helmut Schmidt , mas os sociais-democratas de Hamburgo a rejeitaram em setembro de 1983 por uma estreita maioria.

Os Weichmanns na conferência do partido estadual SPD em Hamburgo em 1982

Herbert Weichmann teve sua última grande aparição pública em 17 de junho de 1982. Ele fez o discurso no Dia da Unidade Alemã no Bundestag Alemão . Ao fazer isso, ele situou a divisão da Alemanha em um contexto da história das idéias . Ele os via como parte do conflito entre o poder e a lei, entre Maquiavel e Montesquieu . Existe a obrigação de respeitar o princípio de direito e de combater as ameaças à liberdade de forma rápida e consistente. A liberdade é mais do que prosperidade material, deve ser também a força ideal de uma liberdade responsável e criativa que sirva conscientemente a humanitas . “A liberdade do indivíduo também requer a consciência de seu dever de pensar no bem da comunidade para conhecer a sabedoria do compromisso e respeitar ou pelo menos aceitar a decisão da maioria”.

Em 3 de outubro de 1983, o aposentado sofreu um derrame. Ele foi admitido no Marienkrankenhaus e morreu lá em 9 de outubro de 1983. Ele deixou para trás sua esposa Elsbeth e seu filho adotivo Frank Weichman . Uma filha veio de um romance durante seu tempo em Essen.

Tumba dos Weichmanns

Em homenagem ao falecido ocorreu em 16 de outubro de 1983 a Prefeitura, em vez de uma cerimônia estadual . Os discursos foram proferidos por Klaus von Dohnanyi como primeiro prefeito interino, Peter Schulz como presidente da Cidadania, Nathan Peter Levinson como rabino estadual , Karl Carstens como presidente federal, Helmut Schmidt como membro do Bundestag alemão e ex-chanceler federal . D. e Hans Koschnick como Presidente do Senado da Cidade Hanseática Livre de Bremen . Após a cerimônia oficial, ele foi enterrado no cemitério de Ohlsdorf .

Apreço e memória

Honras

Em 9 de junho de 1971, dia em que deixou o cargo de primeiro prefeito, Herbert Weichmann foi nomeado cidadão honorário de Hamburgo. Isso o tornou o 19º cidadão honorário da cidade e o quarto após a Segunda Guerra Mundial. A Associação Alemã de Cidades nomeou-o membro honorário.

Em 1973, Herbert Weichmann recebeu o Prêmio Freiherr vom Stein . Em 1976, a Universidade de Hamburgo concedeu a Herbert Weichmann a honra de ser um senador honorário .

Herbert-Weichmann-Strasse está em Uhlenhorst desde 23 de fevereiro de 1986 . Era anteriormente chamado de Adolphstrasse, em homenagem ao comerciante de Hamburgo Adolph Jencquel . Uma ponte construída sobre o Canal Uhlenhorster em 1894 foi mais tarde rebatizada de Herbert-Weichmann-Brücke em sua homenagem .

Por ocasião do seu 100º aniversário, foi realizado em 1996 um simpósio com a duração de vários dias com o tema principal "Regresso e Reconstrução depois de 1945". Este evento especializado foi acompanhado por uma exposição sobre o destino dos Weichmann como emigrantes.

Desde 2007, a Comunidade Judaica de Hamburgo concede a Medalha Herbert Weichmann a pessoas que prestaram serviços notáveis ​​à vida judaica e à coexistência de culturas.

Fundação Herbert e Elsbeth Weichmann

Em 1988, foi criada a "Fundação Herbert Weichmann para Pesquisa do Exílio Político Alemão eV". A "Fundação Herbert e Elsbeth Weichmann" surgiu desta associação em 1989. Ele preserva a memória de seu homônimo e quer relembrar o trabalho da oposição democrática no exílio contra o regime totalitário de Hitler , bem como as consequências desse trabalho para a Alemanha após a guerra e preservar essa memória para as gerações futuras. Publica escritos, estudos e compilações ou apóia projetos correspondentes. Também promove ou organiza conferências, também em cooperação com outras instituições. Até agora, trataram dos temas do exílio, emigração, resistência, remigração, espaços de memória na Europa, bem como o destino de livros e bibliotecas.

Apresentações biográficas

As vidas de Elsbeth e Herbert Weichmann foram apresentadas ao público interessado em uma biografia dupla em duas partes. A primeira parte, do final do século 19 ao retorno de Herbert Weichmann à Alemanha em 1948, foi publicada pela historiadora Anneliese Ego em 1998. Em 2001, o jornalista Uwe Bahnsen publicou a segunda parte. Este projeto biográfico foi baseado em uma decisão correspondente da Fundação Herbert e Elsbeth Weichmann, que também publicou os dois volumes. Em 2015, Günter Regneri apresentou um esboço sobre Herbert Weichmann na série de livros Miniaturas Judaicas .

acessório

Fontes

Winfried Uellner registrou pela primeira vez os escritos de Herbert Weichmann em 1974 em uma bibliografia . Esta coleção foi complementada e continuada em 1998 como parte do estudo de Anneliese Ego.

As fontes mais importantes incluem:

  • Comprometido com a sociedade e com o Estado. Verdades simples e difíceis. Prefácio de Helmut Schmidt . Knaus, Hamburgo 1981, ISBN 3-8135-1443-9 .
  • Retorno da emigração. Cartas de Herbert Weichmann de Hamburgo em junho de 1948 , editadas por Hans-Dieter Loose . In: Journal of the Association for Hamburg History , Volume 67 (1981), pp. 177–205.
  • Liberdade em risco. Chame por uma democracia militante . Hoffmann & Campe, Hamburgo 1974, ISBN 3-455-08120-7 .
  • De liberdade e dever. Trechos de discursos do Prefeito da Cidade Livre e Hanseática de Hamburgo . Ed .: Paul O. Vogel. Cristãos, Hamburgo 1969.
  • Vida cotidiana nos EUA , Hauswedell, Hamburgo 1949.
  • Junto com Elsbeth Weichmann: Vida cotidiana no estado soviético. Poder e homem, vontade e realidade na Rússia Soviética , Brückenverlag, Berlim 1931.

literatura

  • Uwe Bahnsen : Os Weichmanns em Hamburgo. Um golpe de sorte para Hamburgo. Publicado pela Fundação Weichmann. Christians, Hamburg 2001, ISBN 3-7672-1360-5 .
  • Anneliese Ego: Um currículo social-democrata na turbulência de seu tempo. Em: Claus-Dieter Krohn (Ed.): Herbert Weichmann (1896–1983). Funcionário público prussiano, exilado, prefeito de Hamburgo. Documentação por ocasião de um colóquio da Fundação Herbert e Elsbeth Weichmann "Retorno e Reconstrução após 1945". Lütcke & Wulff, Hamburgo 1996, ISBN 3-00-000778-4 .
  • Anneliese Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. História vivida 1896–1948. Publicado pela Fundação Weichmann. Christians, Hamburgo 1998, ISBN 3-76-721318-4 .
  • Claus-Dieter Krohn (Ed.): Herbert Weichmann (1896–1983). Funcionário público prussiano, exilado, prefeito de Hamburgo. Documentação por ocasião de um colóquio da Fundação Herbert e Elsbeth Weichmann "Retorno e Reconstrução após 1945". Lütcke & Wulff, Hamburgo 1996, ISBN 3-00-000778-4 .
  • Holger Martens : Weichmann, Herbert. In: Hamburgische Biografie 1, ed. por Franklin Kopitzsch e Dirk Brietzke , 2ª edição aprimorada, Wallstein-Verlag, Göttingen 2008, pp. 338-340.
  • Günter Regneri: Herbert Weichmann. “Desenvolvendo os blocos de construção para melhor a partir do que já existe”. Hentrich & Hentrich, Berlin 2015, ISBN 978-3-95565-096-4 .
  • Axel Schildt : Herbert Kurt Weichmann (1896–1983). In: Arno Herzig (Ed.): Silésia do século XIV ao século XX. Em nome da Comissão Histórica para a Silésia ( Schlesische Lebensbilder , Volume VIII, editado pela Comissão Histórica para a Silésia), Neustadt an der Aisch 2004, ISBN 3-7686-3501-5 , pp. 263-269.
  • Axel Schildt: Herbert Weichmann. In: Barbara Stambolis (Hrsg.): Forma de movimento juvenil. Ensaios sobre textos autobiográficos de Werner Heisenberg, Robert Jungk e muitos outros. V&R unipress, Göttingen 2013, ISBN 978-3-8471-0004-1 , pp. 717-723.

Links da web

Commons : Herbert Weichmann  - Coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. ^ A b Regneri: Herbert Weichmann. Do existente , 2015, p. 9.
  2. ↑ Ego: um curso de vida social-democrata nas turbulências de seu tempo , 1996, p. 16.
  3. ^ Ego: Um currículo social-democrata na turbulência de seu tempo , página 16, Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. História vivida , 1998, p. 15.
  4. ↑ Ego: Um currículo social-democrata na confusão de seu tempo , página 17, Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. História vivida , 1998, p. 16.
  5. ^ Ego: Um currículo social-democrata na turbulência de seu tempo , página 16, Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, pp. 16-18. Veja também a auto-declaração de Weichmann em : Herbert Weichmann em conversa com Joachim Fest . In: Testemunhas do Século. Retratos da política e da ciência política. Eugen Gerstenmaier , Gebhard Müller , Carlo Schmid , Dolf Sternberger , Herbert Weichmann. Depois de uma série de programas em ZDF . Editado e fornecido com um prefácio de Karl B. Schnelting . Fischer, Frankfurt am Main 1982, páginas 135-160, aqui página 136, ISBN 3-596-24601-6 .
  6. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. História vivida , 1998, p. 18.
  7. ↑ Sobre esse assunto, ver Schildt: Herbert Weichmann , 2013; sobre o papel de liderança de Weichmann em Liegnitzer veja lá. P. 720.
  8. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. História vivida , 1998, p. 28.
  9. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. História vivida , 1998, p. 28 f.
  10. ↑ Ego: um curso de vida social-democrata nas dificuldades de seu tempo , página 19; Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. História vivida , 1998, p. 29 e p. 31.
  11. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. História vivida , 1998, p. 33 f.; Ego: Um currículo social-democrata na turbulência de seu tempo , p. 19.
  12. ^ Regneri: Herbert Weichmann. Do existente , 2015, p. 12; Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. História vivida , 1998, p. 34.
  13. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, pp. 36-39.
  14. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. História vivida , 1998, p. 41.
  15. ↑ Ego: Um curso de vida social-democrata nas dificuldades de seu tempo , p. 20.
  16. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. História vivida , 1998, p. 48.
  17. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Gelebte Geschichte , 1998, página 51. Para o histórico familiar de Elsbeth Greisinger, ver Ego: Herbert and Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, pp. 53-60.
  18. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. História vivida , 1998, p. 52.
  19. ^ Ego: Um currículo social-democrata na turbulência de seu tempo , 1996, p. 21; Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, p. 53 e p. 61.
  20. ^ Ego: Um currículo social-democrata na turbulência de seu tempo , 1996, p. 45; Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. História vivida , 1998, p. 62 f.
  21. ↑ Ego: A Social Democratic Life Course in the Troubles of His Time , 1996, p. 22.
  22. ^ Ego: Um currículo social-democrata na confusão de seu tempo , 1996, p. 22; Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. História vivida , 1998, p. 82.
  23. ^ Regneri: Herbert Weichmann. Do existente , 2015, pág. 14. Regneri fala aqui de "Assessorenzeit (estagiário jurídico)". Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Gelebte Geschichte , 1998, p.82 fala do “Referendardienst”, pois no período não fornece qualquer informação referente ao arquivo pessoal de Weichmann.
  24. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, p. 119.
  25. ^ Regneri: Herbert Weichmann. Do existente , 2015, p. 14.
  26. ^ Regneri: Herbert Weichmann. Do existente , 2015, p. 15; Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, p. 126.
  27. ↑ Ver Schildt: Herbert Weichmann , 2013, p. 721 f.
  28. ^ Ego: Um currículo social-democrata na confusão de seu tempo , 1996, p. 22; Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, pp. 67-81.
  29. ^ Regneri: Herbert Weichmann. Do existente , 2015, p. 15.
  30. ↑ Para o conteúdo e o histórico do relato de Weichmann, consulte Ego: Herbert and Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, pp. 89-112.
  31. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. História vivida , 1998, p. 120.
  32. ^ Ego: Um currículo social-democrata na turbulência de seu tempo , 1996, p. 23; Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, p. 130, p. 133 e p. 140.
  33. ↑ Segunda-feira, 4 de maio. In:  Radio Wien , 1 de maio de 1931, página 56 (online em ANNO ). Modelo: ANNO / Manutenção / bruto(183,5 kHz Königswusterhausen, 20h)
  34. ↑ Segunda-feira, 11 de maio. In:  Radio Wien , 8 de maio de 1931, p. 54 (online em ANNO ). Modelo: ANNO / Manutenção / bruto(Königswusterhausen 183,5 kHz, 20h)
  35. ↑ Quarta-feira, 20 de maio. In:  Radio Wien , 15 de maio de 1931, página 72 (online em ANNO ). Modelo: ANNO / Manutenção / bruto(Königswusterhausen 183,5 kHz, 20h)
  36. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, p. 84; Schildt: Herbert Kurt Weichmann , 2004, p. 265.
  37. ^ Ego: Um currículo social-democrata na confusão de sua época , 1996, p. 24; Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, p. 139.
  38. ^ Ego: Um currículo social-democrata na confusão de sua época , 1996, p. 24; Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. História vivida , 1998, p. 142.
  39. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, pp. 161-164.
  40. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, pp. 164-171.
  41. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, p. 172.
  42. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, p. 150 f. E p. 160.
  43. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. História vivida , 1998, p. 159 f.
  44. ↑ Para a cooperação de Weichmann na criação desta comunidade portuária, consulte Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, pp. 151–158.
  45. ^ Ego: Um currículo social-democrata na turbulência de seu tempo , 1996, p. 11 f.
  46. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. História vivida , 1998, p. 175 f.
  47. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. História vivida , 1998, p. 192 f.; Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, p. 36, p. 62-71; Regneri: Herbert Weichmann. Do existente , 2015, p. 30.
  48. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, pp. 203-205.
  49. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. História vivida , 1998, p. 140.
  50. ^ Ego: Um currículo social-democrata na confusão de sua época , 1996, p. 25; Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, p. 177.
  51. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. História vivida , 1998, p. 184.
  52. ^ Ego: Um currículo social-democrata na turbulência de seu tempo , 1996, p. 26; Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. História vivida , 1998, p. 183.
  53. ^ Ego: Um currículo social-democrata na turbulência de seu tempo , 1996, p. 26; Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. História vivida , 1998, p. 183 f.
  54. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. História viva , 1998, p. 186 f.
  55. ↑ Herbert Weichmann, Elsbeth Weichmann: Cotidiano no Estado Soviético. Poder e homem, vontade e realidade na Rússia Soviética , Brückenverlag, Berlim 1931.
  56. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, p. 180 e p. 185.
  57. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, p. 188.
  58. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. História viva , 1998, p. 187 f.
  59. ^ Ego: Um currículo social-democrata na turbulência de seu tempo , 1996, p. 27; Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. História vivida , 1998, p. 205.
  60. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Gelebte Geschichte , 1998, pp. 208-211; Ego: Um currículo social-democrata na turbulência de seu tempo , 1996, p. 27.
  61. ↑ a b Ego: Um currículo social-democrata na turbulência de seu tempo , 1996, p. 28.
  62. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. História vivida , 1998, pp. 213 f., 232 f.
  63. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. História vivida , 1998, p. 220.
  64. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, p. 257.
  65. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, p. 224.
  66. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, p. 215.
  67. ^ Ego: Um currículo social-democrata na turbulência de seu tempo , 1996, p. 28; Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, p. 217 e p. 220.
  68. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, p. 268.
  69. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, p. 245.
  70. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, página 221; Ego: Um currículo social-democrata na turbulência de seu tempo , 1996, p. 29.
  71. ^ Ego: Um currículo social-democrata na confusão de sua época , 1996, p. 29; Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, p. 275.
  72. ^ Ego: Um currículo social-democrata na confusão de sua época , 1996, p. 29; Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Gelebte Geschichte , 1998, pp. 277-284; Krohn (Ed.): Herbert Weichmann (1896–1983). Funcionário público prussiano, exilado, prefeito de Hamburgo , 1996, páginas 55 e 58; Schildt: Herbert Kurt Weichmann , 2004, p. 266.
  73. ↑ Para esta organização, consulte a entrada correspondente na Biblioteca Virtual Judaica (acessada em 28 de março de 2016).
  74. ^ Ego: Um currículo social-democrata na turbulência de seu tempo , 1996, p. 30 f .; Krohn (Ed.): Herbert Weichmann (1896–1983). Funcionário público prussiano, exilado, prefeito de Hamburgo , 1996, pp. 61-63; Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, pp. 280-296.
  75. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Gelebte Geschichte , 1998, página 304 e página 314; Ego: Um currículo social-democrata na turbulência de seu tempo , 1996, p. 32.
  76. ↑ Para o biscate, ver Ego: Um curso de vida social-democrata no caos de seu tempo , 1996, p. 32 f.; Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Gelebte Geschichte , 1998, p. 310, p. 315 e p. 355 f. E p. 357 f.
  77. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, pp. 341-344.
  78. ^ Ego: Um currículo social-democrata na turbulência de seu tempo , 1996, p. 33 f .; Krohn (Ed.): Herbert Weichmann (1896–1983). Funcionário público prussiano, exilado, prefeito de Hamburgo , 1996, página 79; Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, pp. 359-363.
  79. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, p. 363.
  80. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. História vivida , 1998, p. 369 f.
  81. ^ Ego: Um currículo social-democrata na turbulência de seu tempo , 1996, p. 34; Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, pp. 370-372.
  82. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. História vivida , 1998, p. 365.
  83. ↑ a b Schildt: Herbert Kurt Weichmann , 2004, p. 267.
  84. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, p. 301.
  85. ^ Reimpresso em Krohn (ed.): Herbert Weichmann (1896–1983). Funcionário público prussiano, exílio, prefeito de Hamburgo , 1996, p. 90 f.
  86. ^ Ego: Um currículo social-democrata na turbulência de seu tempo , 1996, p. 34; Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, pp. 344-350.
  87. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, p. 392.
  88. ↑ Ego: Um currículo social-democrata na confusão de seu tempo , 1996, página 35. Para o destino de Frank Aron e Weichman, ver Ego: Herbert and Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, pp. 393-396. Veja também Frank Ludwig Weichman: Survival Paths. Memórias , Fundação Herbert e Elsbeth Weichmann, Hamburgo 2011, aqui pp. 66–94.
  89. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, pp. 409-437. A carta de Brauer foi impressa em Krohn (ed.): Herbert Weichmann (1896–1983). Funcionário público prussiano, exilado, prefeito de Hamburgo , 1996, página 106 f. E em Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Gelebte Geschichte , 1998, p. 430. Sobre o retorno de Elsbeth Weichmann e Frank Weichman, ver Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, p. 52.
  90. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Lived History , 1998, pp. 438-440.
  91. ^ Ego: Um currículo social-democrata na turbulência de seu tempo , 1996, p. 35; Bahnsen: The Weichmanns in Hamburg , 2001, p. 15.
  92. ^ Bahnsen: Die Weichmanns em Hamburgo , 2001, página 25 f.; veja também Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. História vivida , 1998, p. 157 f.
  93. ^ Bahnsen: Die Weichmanns em Hamburgo , 2001, página 39 e página 46.
  94. ↑ Krohn (Ed.): Herbert Weichmann (1896–1983). Funcionário público prussiano, exilado, prefeito de Hamburgo , 1996, p. 97.
  95. ^ Bahnsen: Die Weichmanns em Hamburgo , 2001, página 72.
  96. ^ Regneri: Herbert Weichmann. Do existente , 2015, p. 46.
  97. ^ Bahnsen: Die Weichmanns em Hamburgo , 2001, página 57.
  98. ^ Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, página 45 e página 91.
  99. ↑ a b Krohn (Ed.): Herbert Weichmann (1896–1983). Funcionário público prussiano, exilado, prefeito de Hamburgo , 1996, p. 98.
  100. ^ Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, página 129 e página 132.
  101. ^ Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, p. 156, p. 158 e mais frequentemente.
  102. ↑ Ego: um curso de vida social-democrata nas turbulências de seu tempo , 1996, p. 38.
  103. ^ Bahnsen: Die Weichmanns em Hamburgo , 2001, página 191 f.
  104. ^ Bahnsen: Die Weichmanns em Hamburgo , 2001, página 176.
  105. ^ Bahnsen: Die Weichmanns em Hamburgo , 2001, pp. 201–203. Para obter os antecedentes da campanha contra Nevermann operada pelo Grupo Springer, consulte Hartmut Soell : Helmut Schmidt. Bom senso e paixão. 1918–1969 , DVA, Munich 2003, pp. 442–444, ISBN 3-421-05352-9 .
  106. ^ Bahnsen: Die Weichmanns em Hamburgo , 2001, página 208 f.
  107. ↑ Sobre o caso Haase, ver Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, pp. 224–233. Veja também Uwe Bahnsen: Quem matou o prisioneiro Haase de Hamburgo? , em Die Welt em 12 de março de 2016 (acessado em 29 de março de 2016).
  108. ↑ Krohn (Ed.): Herbert Weichmann (1896–1983). Funcionário público prussiano, exilado, prefeito de Hamburgo , 1996, página 98; Bahnsen: The Weichmanns in Hamburg , 2001, p.278 f.
  109. ^ Regneri: Herbert Weichmann. Do existente , 2015, p. 52.
  110. ↑ Sobre as realizações de Weichmann durante os anos de prefeito de 1965 a 1971, ver Krohn (Ed.): Herbert Weichmann (1896–1983). Funcionário público prussiano, exilado, prefeito de Hamburgo , 1996, página 98 e Bahnsen: Die Weichmanns em Hamburgo , 2001, página 418 e página 426.
  111. ^ Bahnsen: Die Weichmanns em Hamburgo , 2001, página 388 f.
  112. ^ Bahnsen: Die Weichmanns em Hamburgo , 2001, pp. 386–388; Regneri: Herbert Weichmann. Do existente , 2015, p. 56 f.
  113. ^ Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, página 389 f.
  114. ↑ Ver Sascha Balasko: Fim oficial do Aeroporto de Kaltenkirchen , Hamburger Abendblatt de 20 de março de 2013 (acessado em 30 de março de 2016).
  115. ^ Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, página 418 f. E página 429.
  116. ^ Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, página 244 f.
  117. ^ Bahnsen: Die Weichmanns em Hamburgo , 2001, pp. 419-423.
  118. ^ Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, pp. 355-357 e p. 489.
  119. ^ Rainer Nicolaysen : Data de referência: 9 de novembro de 1967: "Sob os vestidos Muff de 1000 anos". Um protesto estudantil de Hamburgo atinge o nervo da universidade de tempo integral. Em: 19 dias em Hamburgo. Eventos e desenvolvimentos na história da cidade desde a década de 1950 . Editado pelo Centro de Pesquisa de História Contemporânea de Hamburgo . ( Memento de 9 de novembro de 2017 no Internet Archive ) Dölling e Galitz, Munich / Hamburg 2012, pp. 110–126, aqui p. 125, ISBN 978-3-86218-035-6 .
  120. ^ Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, pp. 424–431.
  121. ^ Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, página 438.
  122. ↑ Tratava-se dos dominados conservadoramente e dos novos estudantes sindicalizados pela Lei Básica . Veja Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, p. 447.
  123. ^ Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, pp. 447–452. A citação de Weichmann pode ser encontrada na página 449. Para os eventos em Kiel, ver também RB : Uma resposta clara , Die Zeit de 29 de junho de 1973 (acessado em 18 de maio de 2016) e Rainer Burchardt : Rangelei oder Nötigung , Die Zeit vom 12 de julho de 1974 (acessado em 18 de maio de 2016).
  124. ^ Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, página 461 e página 464.
  125. ↑ Sobre o papel, ver Something Thin , Der Spiegel , de 7 de dezembro de 1981 (acessado em 30 de março de 2016). O jornal de Löwenthal, por sua vez, provocou uma forte reação de Brandt: ele não permitiu que o "metalúrgico Löwenthal", o "estivador Weichmann" e o "trabalhador têxtil Renger" lhe contassem o que era o movimento operário. Veja Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, página 464.
  126. ↑ Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, p. 471 f. Para a conferência do partido estadual, consulte Dieter Buhl : Die Große Impatuld der Comossen , Die Zeit , 40/1983 de 30 de setembro de 1983 (acessado em 4 de abril de 2016) .
  127. ↑ Para os antecedentes deste discurso, ver Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, pp. 467-470.
  128. ^ Reimpressão do discurso em Hans Fahning (ed.): Herbert Weichmann zum Gedächtnis. Hamburgo se despede de seu prefeito , Albrecht Knaus Verlag, Hamburgo 1983, pp. 11-19, ISBN 3-8135-0178-7 . A citação pode ser encontrada na página 14.
  129. ^ Bahnsen: Die Weichmanns em Hamburgo , 2001, página 472 f.
  130. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. História vivida , 1998, p. 125.
  131. ↑ Sobre a lei estadual, ver Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, pp. 473–476. Os discursos foram impressos em Hans Fahning (Ed.): Herbert Weichmann zum Gedächtnis. Hamburgo se despede de seu prefeito , Albrecht Knaus Verlag, Hamburgo 1983, ISBN 3-8135-0178-7 .
  132. ^ Regneri: Herbert Weichmann. Do existente , 2015, p. 58.
  133. ^ Bahnsen: Die Weichmanns em Hamburgo , 2001, página 443.
  134. ^ Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, página 488.
  135. ↑ Informações no site da Universidade de Hamburgo ( Memento de 8 de dezembro de 2015 no Internet Archive ) (acesso em 31 de março de 2016).
  136. ^ Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, página 479; Regneri: Herbert Weichmann. Do existente , 2015, p. 60.
  137. ^ Sven Bardua: Bridge metropolis Hamburg Architecture - Technology - History up to 1945 , Dölling und Galitz Verlag, Hamburg 2009, p.96, ISBN 978-3-937904-88-7 .
  138. ↑ Hans Fahning: Ocasião: Herbert Weichmann 100 anos . Em: Claus-Dieter Krohn (Ed.): Herbert Weichmann (1896–1983). Funcionário público prussiano, exilado, prefeito de Hamburgo. Documentação por ocasião de um colóquio da Fundação Herbert e Elsbeth Weichmann "Return and Construction after 1945" , Lütcke & Wulff, Hamburg 1996, p. 7f., ISBN 3-00-000778-4 .
  139. ^ Regneri: Herbert Weichmann. Do existente , 2015, p. 61.
  140. ^ Bahnsen: Die Weichmanns in Hamburg , 2001, página 484.
  141. ↑ Consulte o site da Fundação , consultado em 30 de março de 2016.
  142. ↑ Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. História Viva , 1998; Bahnsen: The Weichmanns in Hamburg , 2001.
  143. ^ Regneri: Herbert Weichmann. Do existente , 2015.
  144. ↑ Winfried Uellner: Herbert Weichmann. Com prefácio de Willy Brandt e contribuições de Carlo Schmid e Paul O. Vogel . Christians, Hamburgo 1974, pp. 46-112; Ego: Herbert e Elsbeth Weichmann. Gelebte Geschichte , 1998, p. 456 f. Veja a nota em Holger Martens: Weichmann, Herbert , 2008, p. 340.
  145. ^ Fome na Rússia Soviética. In:  Neues Wiener Journal , 16 de junho de 1931, página 2 (online em ANNO ).Modelo: ANNO / Manutenção / nwj
dados pessoais
SOBRENOME Homem suave, Herbert
NOMES ALTERNATIVOS Weichmann, Herbert Kurt; Homem suave Herbert Curt; Greisinger, Ernst; Muller, Henri
DESCRIÇÃO BREVE Político alemão (SPD), membro do Bundestag, prefeito de Hamburgo
DATA DE NASCIMENTO 23 de fevereiro de 1896
LOCAL DE NASCIMENTO Landsberg , Alta Silésia
DATA DA MORTE 9 de outubro de 1983
LUGAR DA MORTE Hamburgo
Este artigo foi adicionado à lista de excelentes artigos em 20 de abril de 2016 nesta versão .