Herbert Kaufmann

Herbert Kaufmann (nascido em 24 de agosto de 1920 em Colônia ; † 27 de novembro de 1976 lá ) foi um etnólogo, jornalista , fotógrafo e escritor alemão .

Vida

Herbert Kaufmann cresceu em Colônia e frequentou uma escola primária lá . Após o ensino médio completou um estágio como 1.938 gerente industrial e então atuou na indústria química . Como um judeu nato, ele foi escondido no Eifel durante a Segunda Guerra Mundial. Depois da guerra, ele se casou com um protestante e se converteu.

A partir de 1951, fez longas viagens à África , que financiou principalmente com a venda de suas numerosas fotografias. Ele passou muito tempo na área ao redor de Timbuktu e no norte do que hoje é o Mali , onde realizou extensos estudos sobre os tuaregues em Adrar-n-Ifoghas. Ele processou suas experiências pessoais nos romances juvenis Cidade sob a areia do deserto , A Rota da Caravana Perdida e Lua Vermelha e Tempo Quente .

Depois de retornar da África, Herbert Kaufmann estudou etnologia , sociologia e geografia na Universidade de Colônia . Em 1960, ele completou seus estudos com o doutorado para se tornar um Dr. phil. a partir de. O tema de sua tese de doutorado foi a mudança cultural entre os tuaregues entre o Níger e a fronteira com a Argélia . A partir de 1962, ele trabalhou como correspondente estrangeiro para vários jornais e estações de rádio alemãs em Nairóbi .

Além de suas atividades jornalísticas, Herbert Kaufmann foi autor de relatos de viagens e expedições , principalmente na forma de livros para jovens , nos quais repetidamente processou suas experiências pessoais com os Tuaregues e outros povos africanos. Ele também trabalhou para o rádio, especialmente para a rádio escolar WDR . As suas contribuições caracterizaram-se pela ironia, mas sobretudo pelo esforço em contribuir para uma imagem realista do continente africano nos países de língua alemã das décadas de 1950 e 60, ainda caracterizados por clichês africanos tradicionais, ou seja, negativos. Os romances foram escritos principalmente da perspectiva dos africanos, e os europeus, se é que apareceram, como nos romances do Saara The Lost Caravan Trail e The City under the Desert Sands , não apareceram como heróis brancos como nos de Karl May , mas eram parceiros dos africanos ou mesmo inferiores a eles no domínio da natureza.

Em seu romance The King's Crocodile (1960), publicado por ocasião da libertação de muitos estados africanos para a independência , Kaufmann assumiu uma distância crítica das potências coloniais europeias e de seu passado na África de uma forma desconhecida para a época e denunciou a abordagem adotada pelos britânicos na África e Nigéria .

Herbert Kaufmann foi um dos primeiros cientistas que, desde a década de 1950, buscou a redescoberta e a reabilitação do pesquisador africano Heinrich Barth , quase esquecido na Alemanha.

Premios e honras

• Prêmio Alemão de Livro Jovem de 1958 para Lua Vermelha e Tempo Quente
• Prêmio Friedrich Gerstäcker de 1960 para o Crocodilo do Rei

Trabalho

A nova biografia de Kaufmann do governante da África Ocidental Aye-Aye (1821-1891), O crocodilo do rei foi sex. 1962. O crocodilo do rei foi publicado em inglês e na Nigéria, casa do rei Ja-Jas, ainda disponível. A premiada história de amor Lua Vermelha e Tempo Quente , ambientada pelos Tuaregues no norte do Mali, também foi reimpressa repetidamente desde sua primeira publicação e traduzida em vários idiomas, mais recentemente em 2006 (ver lista de literatura) .

• África , Frankfurt am Main 1954
• A rota da caravana perdida (também ud T. Die Hammelpiste ), Graz et al. 1955 (romance)
• Ruas vermelhas, negros. Viagem através da África em mudança , Munique sem data (1955)
• Congo entre ontem e amanhã , Murnau 1956
• O diabo dança no Ju-Ju-Busch , Graz et al. 1956 (romance)
• Lua vermelha e tempo quente , Graz et al. 1957 (romance sobre os Ifoghas-Tuareg)
• A cidade sob a areia do deserto , Graz et al. 1957 (romance)
• Nigéria , Bonn 1958
• Riding through Iforas , Munich 1958 (reportagem de viagem com belas fotos)
• Sulei, o garotinho negro , Cologne et al. 1958 (junto com Gerty Kaufmann)
• Congo Belga e Ruanda-Urundi , Bonn 1959
• O crocodilo do rei , Cologne et al. 1959 (romance)
• Arrows and Flutes , Graz et al. 1960 (romance)
• La piste perdue. Paris 1960 (traduzido de The Lost Caravan Route )
• Etiópia , Bonn 1962
• Seu novo vizinho na África , Düsseldorf 1962
• O caminho da África até o presente , Braunschweig 1963
• Estrutura econômica e social do Iforas-Tuareg , Colônia 1964 (Phil. Diss.)
• Viagem estranha de Tule Tiptops , Graz et al. 1977
• Lua vermelha e alto verão . Londres 2006 ISBN 0-907871-34-8 (edição em inglês de Red Moon and Hot Time ).

Notas e referências individuais

1. ↑ compare VIAF e en.wikipedia

Links da web

• Literatura de e sobre Herbert Kaufmann no catálogo da Biblioteca Nacional Alemã