Harry Glass

Harry Glass
Harry Glaß em Altenberg, 1956
nação	República Democrática da Alemanha 1949 República Democrática Alemã
aniversário	11 de outubro de 1930
Local de nascimento	Klingenthal ,  Império AlemãoImpério alemão
data da morte	14 de dezembro de 1997
Lugar da morte	Rodewisch ,  AlemanhaAlemanha
Carreira
sociedade	Estrutura SC / SC Dynamo Klingenthal
Treinador	Hans renner
Seleção Nacional	desde 1953
Fim de carreira	1962
Mesa de medalha
Medalhas olímpicas 0 × 0 × 1 × Medalhas nacionais 4 × 1 × 1 ×
Olimpíadas de Inverno bronze Cortina d'Ampezzo 1956 Colina normal Campeonatos da RDA ouro Oberhof 1954 ouro Oberhof 1955 ouro Oberhof 1956 bronze Brotterode 1957 ouro 1958 Altenberg prata Lauscha 1959
Copa do mundo de salto de esqui / salto de classe A
Torneio Four Hills	5. ( Torneio Four Hills 1956/57 )

Harry Glaß (nascido em 11 de Outubro de, 1930 em Klingenthal / Sa. , † 14 de Dezembro de, de 1997 em Rodewisch ) foi um alemão saltador de esqui . Ele ganhou o bronze em salto de esqui nos Jogos Olímpicos de Inverno de 1956 em Cortina d'Ampezzo, a primeira medalha olímpica da RDA. Além de Helmut Recknagel e Werner Lesser , ele foi um dos três primeiros saltadores de esqui da RDA a saltar entre os melhores do mundo.

Vida

O filho de um sapateiro cresceu em Klingenthal, em Vogtland. Depois que seus pais se divorciaram, Glaß foi para Wasserburg am Inn com seu pai quando era adolescente, provavelmente durante a Segunda Guerra Mundial . Quando ele teve um acidente fatal lá, Glaß voltou para sua terra natal em 1946, que agora estava na zona de ocupação soviética. Lá, ele também aprendeu o ofício de sapateiro em Klingenthal de 1946 a 1950. A partir de 1950 ele trabalhou como Tuscher na mineração de urânio do SDAG Wismut , e desde 1954 como um mestre de tiro . Inicialmente um jogador de futebol, ele começou a treinar saltos de esqui paralelos a partir de 1952 no então BSG Wismut Klingenthal. Mais tarde, ele se formou em esportes.

Em 1956, quando foi assumido pelo SC Dynamo Klingenthal, tornou-se membro da polícia de fronteira alemã, então subordinada ao Ministério do Interior. Quando ele deixou o DGP, ele carregava o posto de primeiro-tenente. Como funcionário do SC Dynamo era membro da Polícia Popular Alemã , a sua última patente foi major.

Carreira esportiva

Primeiros começos

Glaß comemorou seu primeiro sucesso já no inverno de 1952. No Saxon Winter Sports Championships, ele ganhou a medalha de bronze no evento de salto especial no Altenberger Schanze des Friedens com uma largura de 48,5 metros atrás do campeão nacional Herbert Leonhardt e do vice-campeão Siegmund Leonhardt . Com o III. Os campeonatos de esportes de inverno da RDA, que aconteceram em Oberhof no final de janeiro / início de fevereiro de 1952, não foram suficientes para Glaß para um lugar no pódio. No entanto, ele foi capaz de vencer duas competições de comparação da chamada equipe central da RDA em Mühlleithen e Schierke . Os membros dessa equipe central incluíam Werner Lesser , Herbert Queck e o ainda ativo Hans Renner . Glaß passou em um primeiro grande teste em 1953 no 35º Campeonato Alemão de Esqui Nórdico , no qual uma delegação com atletas da RDA participou pela primeira vez. No Murgtalschanze, o Klingenthaler alcançou o 5º lugar como o melhor representante da RDA. Nos campeonatos da RDA que se seguiram logo em seguida, realizados para os saltadores especiais em Oberwiesenthal , Glaß perdeu outra medalha. Como resultado, ele não foi nomeado para os Jogos Acadêmicos de Inverno, nos quais Werner Lesser, Kurt Meinel e Siegmund Leonhardt representaram a RDA no salto de esqui. Mesmo assim, Glaß ainda pertencia à chamada equipe central da RDA e, após um bom desempenho no início de 1954, foi nomeado para o Campeonato Mundial de Esqui Nórdico em Falun , na Suécia , onde os atletas da RDA puderam competir pela primeira vez. No elenco, ele foi oficialmente listado como um atleta do SV Wismut. Por exemplo, Glaß venceu a competição de Ano Novo em Oberhof em 1954. Vale ressaltar seu estilo de salto com os braços cruzados, que era seu único ponto de venda no esporte de topo da época e era incomum até o final da década de 1960. No Mundial, entretanto, Glaß só alcançou a 64ª colocação entre 69 participantes do salto especial, porque após uma boa primeira corrida ele alcançou a neve no segundo salto. No geral, o desempenho dos jumpers especiais da RDA com 49º lugar para Franz Renner e 53º lugar para Werner Lesser como representantes posteriores foi bastante decepcionante. Uma semana depois da Copa do Mundo, entretanto, Glaß venceu o campeonato de salto de esqui da RDA em Oberhof, seu primeiro título de campeonato da RDA. Após a decepção nos Campeonatos Mundiais Nórdico e Alpino na Suécia, o Comitê Esportivo Alemão decidiu no verão de 1954 se concentrar nos esportes de inverno. Isso aconteceu de mãos dadas com o estabelecimento de clubes esportivos, que foram fundados no outono de 1954. A associação esportiva Aufbau fundou o SC Aufbau Magdeburg com foco em esportes de inverno em Klingenthal. Pouco tempo depois, o mais tardar em janeiro de 1955, este foco de esportes de inverno foi listado de forma independente na imprensa sob o nome de SC Aufbau Klingenthal. Harry Glaß também mudou para este clube desportivo, onde os atletas recebiam não só as devidas condições de treino mas também um salário mensal. Além disso, Hans Renner, que se aposentou dos saltos de esqui ativos, foi nomeado treinador principal dos saltadores especiais e treinou os melhores saltadores da RDA em comparações internacionais, que obviamente incluíam Harry Glaß e Werner Lesser.

Primeiros sucessos

Na temporada seguinte de 1955, Glaß conseguiu defender seu título de campeão da RDA. Atrás dele vinha o promissor Helmut Recknagel , de 17 anos , que foi treinado pessoalmente por Hans Renner em Zella-Mehlis , em segundo lugar. Glaß deu o primeiro sinal de alerta real após o fracasso da Copa do Mundo na Oberstdorf Ski Flying Week no final de fevereiro de 1955. Em um campo internacional vencido pelo vencedor do Torneio Finlandês Four Hills , Hemmo Silvennoinen , ele terminou em quinto lugar na classificação geral. Depois que os saltadores da RDA ainda não haviam competido nas competições pré-olímpicas de Cortina, o convite para a semana de vôo de esqui foi a primeira aparição dos saltadores da RDA nos países ocidentais. Werner Lesser confirmou o bom desempenho dos pupilos de Renner com a 10ª colocação geral. Apenas o jovem Recknagel caiu um pouco. Em geral, os saltadores da RDA sob o comando do técnico Hans Renner fizeram um enorme progresso na temporada de 1955. Isso também foi reconhecido pelo governo da RDA. Em outubro de 1955, Harry Glaß e Werner Lesser receberam o título de Mestres do Esporte .

Metal precioso olímpico

A temporada seguinte, 1955/56, culminou com os Jogos Olímpicos de Inverno em fevereiro de 1956 em Cortina d'Ampezzo, Itália . Ficou claro que, pela primeira vez, os atletas da RDA poderiam participar dos jogos em um time totalmente alemão. No entanto, as competições nacionais de eliminação da Alemanha decidiram a composição do time olímpico. Para saltos de esqui, uma competição em Oberhof em 28 de dezembro de 1955 e as três primeiras competições do Torneio Four Hills 1955/56 foram planejadas. Isso também significa a primeira participação de jumpers da RDA nesta competição. Em Oberhof Glaß ficou em segundo, atrás de Max Bolkart . No Torneio Four Hills, porém, agora em competição com os melhores do mundo, Glaß surpreendeu o mundo profissional. Um terceiro lugar na largada em Oberstdorf foi seguido por dois segundos lugares em Garmisch e Innsbruck. Com isso, ele liderou a classificação geral após três competições no tour. No ranking nacional alemão, ele também estava à frente de Max Bolkart. Mas porque queria treinar antes das Olimpíadas, a equipe olímpica, que ainda era indicada em Innsbruck, saiu e não participou dos saltos em Bischofshofen. Glaß teve, assim, negada a vitória geral no torneio Four Hills, mais tarde tão prestigioso. Depois de Innsbruck, a seleção totalmente alemã de saltadores viajou para o local olímpico em Cortina, onde a Copa Campari aconteceu em 8 de janeiro de 1956. Na ausência dos atletas soviéticos, finlandeses e noruegueses, Glaß venceu o salto naquele que era então o salto de esqui mais moderno do mundo, o Trampolina Itália , que só foi inaugurado em 8 de dezembro de 1955 . Isso o tornou o mais poderoso saltador de esqui alemão antes dos Jogos Olímpicos.

Em 20 de janeiro de 1956, Glaß deixou Berlim com o companheiro de equipe Werner Lesser e o técnico Hans Renner. Ao contrário de z. Por exemplo, os esquiadores cross-country da RDA que chegaram a Cortina no sábado seguinte, 21 de janeiro, treinaram os saltadores de esqui em Andermatt, na Suíça . Durante o primeiro treino na colina olímpica, Glaß mostrou com uma largura de 84 m que era um dos maiores favoritos ao lado dos finlandeses.

O salto de esqui foi realizado no último dia dos Jogos, em 5 de fevereiro de 1956. Após o treinamento no local, Glaß, Werner Lesser, Max Bolkart e Josef Kneisl foram indicados para a competição. Houve muitas discussões com antecedência, especialmente sobre a personalidade de Werner Lesser, porque o Thuringian foi originalmente nomeado apenas como um substituto, apesar de seus fortes resultados. O Thuringian foi finalmente nomeado para a competição devido a uma lesão no planejado Sepp Weiler, mas também ao desempenho no treinamento de Lesser. Harry Glaß causou uma grande surpresa após o primeiro round com a liderança através de um salto de 83,5 m. Com 118,5 pontos, ele estava meio ponto à frente do finlandês Aulis Kallakorpi e de seu compatriota Antti Hyvärinen , que, como Max Bolkart, ficou com o terceiro lugar com 115 pontos. No entanto, Glaß não conseguiu ocupar essa posição no segundo turno. Até então, o Hyvärinen, que não era visto como favorito ao título, conseguiu um salto estilisticamente limpo de 84 m, que foi classificado com o maior número de pontos de 119,5 no dia. Glass não quis cair e saltou 80,5 m, pelo que recebeu 113,5 pontos. Kallakorpi, saltando diretamente atrás dele, saltou na mesma distância, mas com 114,5 pontos recebeu um ponto a mais que Glaß. Com isso, os dois finlandeses se colocaram à frente do Klingenthaler, embora Glaß estivesse apenas meio ponto atrás do prata. Ainda assim, Harry Glass alcançou algo histórico. Com a medalha de bronze no salto de esqui, conquistou a primeira medalha olímpica para um saltador alemão e, ao mesmo tempo, para um atleta da RDA. Max Bolkart em quarto e Werner Lesser em oitavo fecharam o bom resultado alemão, apenas Josef Kneisl em 26º ficou aquém das expectativas.

Após os Jogos Olímpicos, Glaß inicialmente competiu em um salto em St. Moritz , na Suíça , que também venceu. Então, uma parte da elite do salto se encontrou na Tchecoslováquia, onde deu três saltos durante uma semana de salto. Glaß conquistou o 2º lugar em Vysoke nad Jizerou e o 3º em Špindlerův Mlýn . O companheiro de equipe Werner Lesser, que venceu o salto em Vysoke nad Jizerou, sempre esteve lá. Só em 13 de fevereiro de 1956, uma boa semana depois de saltar em Cortina, Glaß voltou a pisar em casa. Numa recepção na então Stalinplatz, em Klingenthal, para 4.000 espectadores, Glaß recebeu, entre outras coisas, um aparelho de televisão e um pequeno projetor de filmes como prêmios por seu sucesso.

Depois de sua medalha olímpica, o salto de esqui era aguardado com ansiedade no VII campeonato de esportes de inverno da RDA em Oberhof. No Thüringenschanze, Glaß rebaixou seu companheiro de equipe Werner Lesser para o segundo lugar em seu terceiro título do campeonato da RDA com um novo recorde de colina de 77 m. O terceiro foi Helmut Recknagel. No período que se seguiu, Glaß participou de várias competições de salto de esqui com boa equipe internacional no final da temporada, incluindo vôo de esqui no Kulm (8-11 de março) ou os jogos de esqui em Zakopane , Polônia , onde também fez melhores lugares. (No primeiro dia de competição no Kulm, ficou em segundo atrás de Werner Lesser). No entanto, Glaß conseguiu vencer a última competição da temporada olímpica no Vogtlandschanze local, em Klingenthal, à frente de seu companheiro de equipe e rival de longa data Werner Lesser. As conquistas dos dois saltadores de esqui foram novamente reconhecidas pelo estado após esta temporada olímpica de sucesso. Glaß e Lesser receberam o título de Mestre Homenageado do Esporte em 2 de agosto de 1956 .

Um rival cresce

A temporada pós-olímpica 1956/57 começou com uma primeira competição em Oberwiesenthal em 27 de dezembro de 1956. Isso também deve servir como a primeira avaliação da situação para o Torneio Four Hills subsequente . O Glass ficou em 14º lugar. Em seguida, foi para Oberstdorf, para a primeira competição do Torneio Four Hills. Glass ficou em oitavo lugar. Seguiu-se um decepcionante 24º lugar em Innsbruck, novamente um oitavo lugar em Garmisch e finalmente um sétimo lugar em Bischofshofen. No final, isso significou o quinto lugar na classificação geral da primeira turnê completa de Glaß, uma posição atrás do companheiro de equipe e rival de longa data Werner Lesser. Como resultado, Glaß participou de várias competições de salto com equipes internacionais, nas quais às vezes alcançou colocações muito boas. No final de fevereiro de 1957, ele terminou em terceiro em Kouvola, Finlândia , e em quarto nos lendários jogos de esqui em Holmenkollen e na semana de voos de esqui em Planica . Em meados de março de 1957, ele venceu o renomado salto do Feldbergschanze com uma nota sem precedentes de 59,5 de 60 pontos possíveis. Glass também foi capaz de ganhar o Memorial internacionalmente bem equipado em Zakopane no final da temporada. Nesse ínterim, entretanto, ele cresceu com um sério competidor na seleção da RDA, o jovem Helmut Recknagel. Ainda não nomeado para os Jogos Olímpicos de 1956, 1957 foi o ano de sua ascensão ao topo do mundo. No Torneio Four Hills já havia indicado as suas capacidades com um 10º lugar na classificação geral. No campeonato da RDA, ele ficou atrás de Werner Lesser, mas à frente de Harry Glaß na prata. O destaque da temporada foi a vitória de Recknagel em Holmenkollen. Nenhum centro-europeu havia conseguido fazer isso antes. A vitória na semana de voos de esqui em Planica encerrou seu ano de grande avanço. Isso significava que Glaß não era mais o principal saltador indiscutível na seleção GDR.

Na sombra de Recknagel

Na temporada da Copa do Mundo, Glaß teve dificuldades para seguir em frente. Embora sua performance na concorrida competição de salto de Natal em Oberhof em dezembro de 1957 com o 13º lugar ainda tenha sido um deslize, a performance na primeira metade do Torneio Four Hills estava fora de questão para um saltador de sua classe. Devido aos saltos instáveis, o Klingenthaler conquistou o 55º lugar no início em Oberstdorf e o 23º lugar na prova de Ano Novo em Garmisch, embora tenha saltado mais longe na colina olímpica com 87 e 86,5 m. Em Innsbruck Glaß voltou a mostrar a sua classe pela primeira vez e com um 5º lugar indicava que ainda era esperado. Em Bergisel ele foi separado apenas por um ponto de um lugar no pódio. Ele conseguiu provar sua boa forma novamente no final da turnê em Bischofshofen. Atrás do vencedor geral da turnê Helmut Recknagel, que venceu a turnê pela primeira vez após um início fraco em uma corrida sem precedentes para recuperar o atraso, Glaß ficou em segundo lugar na classificação diária. No ranking geral, porém, isso bastou para o 18º lugar. A partir de então, Glaß mostrou forma ascendente. Em Kouvela ele foi quinto na forte competição escandinava, nos campeonatos da RDA ele foi capaz de bater o favorito ao título Helmut Recknagel, que estava, no entanto, enfraquecido pela gripe, e conquistou seu quarto e último título de campeonato da RDA. Com isso, Glaß foi definido para a escalação para o Campeonato Mundial de Esqui Nórdico em Lahti, Finlândia . No campeonato mundial, o finlandês Juhani Kärkinen foi capaz de vencer a competição na frente de mais de 100.000 espectadores e, assim, sagrar-se campeão mundial. Atrás deles, no entanto, uma batalha tripla eclodiu entre o finlandês Ensio Hyytiä , Helmut Recknagel e Glaß, na qual o Klingenthaler finalmente ficou com o ingrato quarto lugar. O desempenho dos protegidos da Renner com 3º, 4º e 8º lugares de Werner Lesser foi mais do que respeitável, mas de acordo com os depoimentos biográficos de Recknagel, Harry Glaß ficou inconsolável com a medalha perdida. Os Holmenkollenspiele de 1958 também foram mais do que infelizes. Após a primeira rodada, Glaß estava em segundo lugar e após a queda do campeão mundial Kärkinen, que havia sido o primeiro colocado, ele poderia ter entrado para a história como o sucessor de Helmut Recknagel como o vencedor de Holmenkollen. Mas depois de uma distância de muito bons 69,5 m, Glaß caiu 10 m na neve após o pouso e apenas alcançou o 40º lugar. Recknagel, por outro lado, ficou em segundo lugar. Na semana de voos de esqui em Oberstdorf, as coisas também não correram bem para Glaß. Enquanto Recknagel conseguiu vencer a competição, Glaß só alcançou o 17º lugar no ranking geral de todos os três dias de salto devido a uma queda. No entanto, a temporada chegou a um fim conciliador. Vidro foi capaz de ganhar um internacionalmente forte competição de salto em Klingenthal, em Oberwiesenthal ao saltar para a Copa do desafio da Karl-Marx-Städter Volksstimme ele só tinha que admitir a derrota para Recknagel. A temporada finalmente forte dos protegidos da Renner também foi homenageada pelo governo da RDA em 12 de junho de 1958. Walter Ulbricht homenageou Lesser, Recknagel, Glaß e seu treinador de seleção Hans Renner com a Ordem do Mérito Patriótica em bronze . Nos esportes de inverno, o trio de salto era o carro-chefe da RDA na época.

A temporada de esportes de inverno 1958/59 começou de forma desagradável para Glaß. No verão de 1958 ele quebrou o tornozelo jogando vôlei e teve que assistir às primeiras competições comparativas no final do outono de 1958. Na competição de Natal em Oberwiesenthal, que também teve primeira classe internacional com os finlandeses Niilo Halonen e o Campeão do Mundo Kärkinen, Glaß mostrou um resultado atraente pela primeira vez com um terceiro lugar. Claro, o Klingenthaler estava de volta ao time para o Torneio Four Hills . Lá Glaß teve um início promissor com o 8º lugar em Oberstdorf, enquanto Helmut Recknagel venceu o salto. Depois da competição de Ano Novo, entretanto, Glaß teve que enterrar todos os sonhos de um pódio na turnê. Após o primeiro turno, ainda na 8ª colocação, caiu no segundo turno e terminou a competição na 31ª colocação. Enquanto Recknagel finalmente festejava sua segunda vitória no Tourness, Glaß ficou em décimo lugar na classificação geral após o 4º lugar em Innsbruck e o 5º lugar em Bischofshofen. A inauguração do Grande Aschbergschanze em 1º de fevereiro de 1959 em Glaß'Heimat Klingenthal foi um evento importante da temporada com poucos destaques. Foi simbólico novamente que, após o salto de consagração um tanto malsucedido na competição de salto de esqui subsequente, o Klingenthaler ficou com o ingrato quarto lugar, enquanto Recknagel venceu a competição mais uma vez. Mesmo nos campeonatos da RDA no novo Marktiegelschanze em Lauscha , na Turíngia , Glaß foi incapaz de derrotar o grande piloto de Steinbach-Hallenberg . Nesse momento, Glaß não poderia saber que a medalha de prata seria sua última medalha no campeonato. Depois dos campeonatos, uma competição pré-olímpica nas instalações de saltos de esqui em Squaw Valley deve ser o próximo encontro da elite mundial de saltos de esqui. No entanto, o Departamento de Estado dos EUA recusou a entrada da delegação da RDA porque ela também continha membros do SED, incluindo o trio de saltadores Recknagel, Lesser e Glaß. O salto tradicional em Holmenkollen foi o próximo teste internacional de força para os atletas da RDA. Neste, Glaß conseguiu um excelente 7º lugar e colocou-se à frente de Recknagel, que só conseguiu chegar ao 29º lugar devido a uma queda na 1ª jornada. Durante a semana de voo de esqui no Kulm, Recknagel estava novamente à frente de Glaß, o Thuringian em 2º lugar, o Saxon em 7º lugar. A temporada foi encerrada com duas competições internacionais em Klingenthal e Oberwiesenthal, esta última novamente pela Copa Imprensa Livre. Em ambas as competições, Glaß subiu novamente ao pódio.

Fim de carreira

A temporada de 1959/60 começou com convulsões políticas para os saltadores de esqui da RDA. Se em fevereiro de 1959 a proibição de entrada em Squaw Valley fez com que alguém fosse pego no turbilhão de complicações políticas, agora era a disputa pela bandeira nacional alemã que deveria afetar rapidamente os protegidos da Renner. A escaramuça política começou quando o governo federal se recusou a permitir que os atletas da RDA começassem a usar o emblema do estado da RDA em suas roupas esportivas, introduzidas em 1º de outubro de 1959, ou a hastear a bandeira da RDA em eventos esportivos internacionais na Alemanha Ocidental. Em última análise, foi realizado nas costas dos atletas. Especificamente, foi dito que o Torneio Four Hills em Oberstdorf e Garmisch ocorreu sem os saltadores da GDR em torno do duas vezes vencedor do torneio Recknagel. Em vez disso, um evento de competição de dois dias foi realizado em Oberwiesenthal, no qual os saltadores do CSSR e da União Soviética, que também não começaram nos saltos alemães, participaram. Pela primeira vez em muito tempo, Glaß foi capaz de derrotar Recknagel, que era sete anos mais novo, novamente nos dois dias de salto, o Klingenthaler estava em boa forma. Em seguida, os saltadores da RDA viajaram para Innsbruck para se preparar para a terceira competição do Torneio Four Hills em Bergisel. Afinal, ainda havia uma qualificação olímpica pendente, para a qual era necessário praticar saltos. Então veio o choque em Innsbruck: durante o primeiro salto de treinamento no dia de Ano Novo em 1960, Glaß sofreu uma queda violenta após um salto de 72 m na corrida gelada e sofreu uma fratura no tornozelo direito. Ele foi operado em Innsbruck. Com isso, acabou a segunda participação de Glaß nas Olimpíadas. Em 14 de janeiro de 1960, Glaß foi transferido para o Berlin Charité , onde pôde assistir à vitória olímpica de Recknagel em Squaw Valley de sua cama de hospital. Em vez dele, o Oberwiesenthaler Veit Keuert se classificou, que alcançou um notável 12º lugar na colina Olímpica quando jovem. O próprio destino de Glaß consumiu grande parte da preparação da mídia para os Jogos Olímpicos de Inverno na mídia da RDA, já que os saltadores de esqui bem-sucedidos estavam entre os atletas mais populares da RDA naquela época. Sun visitou, entre outros, Walter Ulbricht e o ex-membro do Politburo Erich Honecker em 22 de janeiro de 1960, o Klingenthaler ao lado da cama. Pouco antes de sua partida para os Jogos Olímpicos, o companheiro de equipe Helmut Recknagel passou por Glaß na Charité, as fotos saíram dos jornais diários da RDA. No final de fevereiro Glaß pôde ser liberado, para a temporada 1960/61 voltou a treinar conforme planejado. Ele foi originalmente inscrito na competição de salto de Natal Oberwiesenthaler em 26 de dezembro de 1960, então seu início foi retirado. Pouco depois, no entanto, Glaß subiu no Aschbergschanze como um salto muito aclamado com um conjunto de 60m. Obviamente, essa abordagem não foi suficiente para uma indicação para o Torneio Four Hills seguinte , que começou novamente em Oberstdorf e Garmisch após as brigas do ano anterior. Enquanto Recknagel venceu o torneio pela terceira vez, Glaß tentou desesperadamente em casa voltar a saltar. No chamado torneio de três colinas da Turíngia, Glaß competiu pela primeira vez na segunda competição em Schmiedefeld . Como esperado, o grande favorito Recknagel venceu, mas a verdadeira estrela do dia foi Glaß, que alcançou um notável quinto lugar com saltos de 71 e 71 m, em competição com todos os melhores jumpers da RDA. O desempenho ascendente foi suficiente para o treinador de seleção e DSLV Hans Renner enviar Glaß para uma competição internacional pela primeira vez no final de janeiro de 1961, para a Semana Internacional de Jumper na Suíça. Nas competições de Unterwasser , St. Moritz, Arosa e Le Locle , o klingenthal conseguiu se destacar novamente de alguns competidores renomados como os finlandeses Eino Kirjonen , Antero Immonen ou Niilo Halonen , em Unterwasser conseguiu seu melhor lugar com 11º lugar. Como o melhor saltador alemão, Glaß foi capaz de reivindicar esta posição na turnê geral, mesmo depois de completar as quatro competições. No final das contas, no entanto, o estresse crescente foi provavelmente excessivo, de modo que, em 21 de fevereiro de 1961, o jornal diário da RDA relatou outra pausa forçada devido a fortes dores no pé. Seguindo o conselho dos médicos, Glaß decidiu fazer outra operação. Até então, o Saxon havia completado mais de 200 saltos desde o outono de 1960. Após sua operação em abril de 1961, durante a qual uma cartilagem foi removida do tornozelo direito, Glaß na verdade começou novamente com o treinamento de salto no outono de 1961. A gerência do DSLV também usou a popularidade de Glas para mandá-lo para a Suécia com Werner Lesser no final de outubro de 1961, onde a primeira colina de salto de esqui coberta de plástico construída fora da RDA foi inaugurada em Örnsköldsvik . Essa seria a última aparição internacional de Glaß. No início de dezembro de 1961, os jornais diários da RDA relataram a renúncia de Glaß do esporte competitivo. O pé direito era simplesmente um problema demais para Glaß, e Sachse estava agora com 31 anos.

Treinador no SC Dynamo Klingenthal

Depois de sua carreira ativa, Glaß como funcionário do SV Dynamo, membro da Polícia Popular Alemã. De 1962 a 1980 trabalhou como treinador na divisão de juniores do SC Dynamo Klingenthal. Atletas como Wolfgang Stöhr , Henry Glaß ou Mathias Buse estavam entre seus protegidos. Em 1982, Glaß sofreu um ataque cardíaco . A partir de 1988, ele foi aposentado por invalidez , já que mal conseguia andar adequadamente de Innsbruck devido à lesão no pé.

Honras

• Mestre do esporte de 1955
• 1956 Mestre Homenageado do Esporte
• Ordem do Mérito Patriótica de 1958 em bronze

Curiosidades

O ex-saltador de esqui Henry Glaß não é parente nem casado com ele.

literatura

• Biografia resumida de:  Glass, Harry . In: Quem era quem na RDA? 5ª edição. Volume 1. Ch. Links, Berlin 2010, ISBN 978-3-86153-561-4 .
• Volker Kluge : O grande léxico dos atletas da RDA. Os 1000 atletas mais populares e bem-sucedidos da RDA, seus sucessos, medalhas e biografias. 2ª edição atualizada. Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2004, ISBN 3-89602-538-4 , pp. 172-173.

Links da web

• Harry Glaß no banco de dados da Federação Internacional de Esqui (inglês)
• Harry Glaß no banco de dados da Olympedia.org (Inglês)

Evidência individual

1. ↑ Imprensa gratuita de 5 de fevereiro de 2016, página de esportes
2. ↑ Novos tempos. 22 de janeiro de 1952, p. 6.
3. ↑ Novos tempos. 12 de março de 1952, p. 6.
4. ↑ Berliner Zeitung. 1º de abril de 1952, p. 4.
5. ↑ Novos tempos. 11 de fevereiro de 1953, p. 5.
6. ↑ Novos tempos. 26 de fevereiro de 1953, p. 5.
7. ↑ Nova Alemanha . 4 de fevereiro de 1954, p. 8.
8. ↑ Nova Alemanha. 3 de janeiro de 1954, p. 8.
9. ↑ Novos tempos. 2 de março de 1954, p. 5.
10. ↑ Berliner Zeitung. 8 de fevereiro de 1955, p. 4.
11. ↑ Novos tempos. 1º de março de 1955, p. 5.
12. ↑ Nova Alemanha. 2 de outubro de 1955, p. 8.
13. ↑ Nova Alemanha. 29 de dezembro de 1955, p. 8.
14. ↑ Berliner Zeitung. 10 de janeiro, p. 4.
15. ↑ Passauer Neue Presse. 24 de janeiro de 1956, p. 7.
16. ↑ Passauer Neue Presse. 28 de janeiro de 1956, p. 7.
17. ↑ Passauer Neue Presse. 6 de fevereiro de 1956, p. 5.
18. ↑ Berliner Zeitung. 15 de fevereiro de 1956, p. 5.
19. ↑ Novo recorde de colina no Kulm . In: Arbeiter-Zeitung . Viena, 10 de março de 1956, p. 8 ( O site do Arbeiterzeitung está em fase de reformulação. Portanto, as páginas vinculadas não estão disponíveis. - Versão digitalizada). 
20. ↑ Nova Alemanha. 3 de abril de 1956, página 4.
21. ↑ Nova Alemanha. 5 de agosto de 1956, p. 10.
22. ↑ Nova Alemanha. 29 de dezembro de 1956, p. 8.
23. ↑ Novos tempos. 19 de fevereiro de 1957, p. 5.
24. ↑ Nova Alemanha. 28 de dezembro de 1957, p. 8.
25. ↑ Berliner Zeitung. 18 de março de 1958, p. 4.
26. ↑ Berliner Zeitung. 13 de junho, p. 1.
27. ↑ Nova Alemanha. 3 de dezembro de 1958, p. 8.
28. ↑ Nova Alemanha. 2 de fevereiro de 1959, p. 6.
29. ↑ Nova Alemanha. 9 de fevereiro de 1959, p. 4.
30. ↑ Nova Alemanha. 1º de janeiro de 1960, p. 6.
31. ↑ Nova Alemanha. 4 de janeiro de 1960, p. 1.
32. ↑ Nova Alemanha. 15 de janeiro de 1960, p. 6.
33. ↑ Nova Alemanha. 23 de janeiro de 1960, p. 1.
34. ↑ Berliner Zeitung. 6 de fevereiro de 1960, p. 4.
35. ↑ Berliner Zeitung. 28 de fevereiro de 1960, p. 5.
36. ↑ Nova Alemanha. 27 de dezembro de 1960, p. 4.
37. ↑ Novos tempos. 30 de dezembro de 1960, p. 2.
38. ↑ Berliner Zeitung. 14 de janeiro de 1961, p. 7.
39. ↑ Nova Alemanha. 23 de janeiro de 1961, p. 4.
40. ↑ Nova Alemanha. 30 de janeiro de 1961, p. 4.
41. ↑ Berliner Zeitung. 21 de fevereiro de 1961, p. 9.
42. ↑ Berliner Zeitung. 17 de abril de 1961, p. 4.
43. ↑ Berliner Zeitung. 9 de outubro de 1961, p. 1.
44. ↑ Berliner Zeitung. 31 de outubro de 1961, p. 1.
45. ↑ Berliner Zeitung. 2 de dezembro de 1961, p. 17.
46. ↑ Nova Alemanha. 13 de junho de 1958, p. 1.