Han Dongfang

Han Dongfang, 2019

Han Dongfang (韩东方, Hán Dōngfāng; * 1963 em Pequim ) é um ativista trabalhista e sindicalista chinês . Ele mora em Hong Kong desde 1993 e dirige a revista na Internet China Labour Bulletin , que faz uma extensa reportagem sobre a situação dos trabalhadores na República Popular da China .

Vida

Depois de se formar na escola em 1980, Han Dongfang se ofereceu para o exército para seguir o exemplo do soldado Lei Feng, que tem sido reverenciado como um herói em toda a China desde 1963 por seu compromisso abnegado com os outros e a comunidade . Ele serviu em uma seção da polícia militar responsável pela supervisão das prisões na área de Pequim e foi realmente homenageado como um soldado modelo. Desiludido com a corrupção que também grassava no exército , ele começou a questionar cada vez mais o significado de seu trabalho. Seus repetidos pedidos de adesão ao Partido Comunista Chinês foram negados. Han deixou o serviço militar em 1984, trabalhou temporariamente na biblioteca de uma universidade de Pequim e depois na ferrovia, onde foi treinado como eletricista. Em 16 de abril de 1989, em Pequim, ele acidentalmente entrou em contato com estudantes que haviam acabado de iniciar sua manifestação na Praça Tian'anmen e aprendeu com eles sobre suas demandas democráticas. Como os alunos estavam interessados ​​no apoio da força de trabalho, Han se ofereceu como intermediário. Por volta de 20 de maio, ele ingressou no recém-formado Sindicato dos Trabalhadores Autônomos de Pequim e foi eleito seu porta-voz.

Após a violenta repressão ao movimento de protesto em 4 de junho de 1989, Han Dongfang deixou Pequim com a intenção de viajar pelo país por algum tempo para descobrir sobre a situação dos trabalhadores e camponeses. Depois de duas semanas, ele descobriu que estava sendo procurado e decidiu voltar a Pequim para enfrentar a polícia voluntariamente. Posteriormente, ele foi detido sem ordem judicial por 22 meses, período em que desenvolveu tuberculose grave que não pôde ser tratada na China. Libertado por motivos médicos, ele pôde viajar aos Estados Unidos para tratamento em 1992 graças ao apoio da federação sindical americana AFL-CIO . Lá ele se converteu ao cristianismo . Em 1993, ele tentou retornar à República Popular da China via Hong Kong, mas as autoridades o reconheceram rapidamente e foi deportado de volta para Hong Kong. Em 1994, ele começou a publicar o Boletim do Trabalho da China (中囯 劳工 通讯Zhongguo laogong tongxun ), que apareceu pela primeira vez na mídia impressa e foi convertido em uma revista online em 1999. Desde março de 1997, Han apresenta programas sobre os problemas dos trabalhadores na China na Radio Free Asia , dos quais os ouvintes podem participar por telefone. Han Dongfang e seus funcionários oferecem aos trabalhadores chineses aconselhamento jurídico sobre maneiras de proteger seus interesses.

Depois que Hong Kong foi anexado à República Popular da China como uma região administrativa especial em 1997, depois que o contrato de arrendamento expirou e Han foi novamente naturalizado, o governo central chinês reconheceu cada vez mais a urgência dos problemas que ele tornara públicos e repetidamente o devolveu a China continental ofereceu. Até o momento, ele não aproveitou a oportunidade, mas percebeu que as autoridades chinesas estão demonstrando crescente interesse pela cooperação. Especialmente desde que Hu Jintao assumiu o cargo de secretário-geral do PCCh e presidente (2002/2003), a liderança política da República Popular tem enfatizado a estabilidade social e a melhoria da situação econômica e jurídica dos trabalhadores e camponeses a fim de impedir à crescente inquietação. As transmissões de rádio de Han estão sendo ouvidas não apenas por milhões de trabalhadores e camponeses, mas também por funcionários do governo, que recebem informações sobre conflitos mal representadas na mídia chinesa.

Posições políticas

Han Dongfang recomenda que seus compatriotas ajam pacificamente dentro da estrutura das leis da República Popular da China e expandam as opções legais de ação a fim de fazer cumprir as reivindicações que existem no papel, mas na prática muitas vezes ignoradas (salários mínimos, saúde ocupacional e regulamentos de segurança, etc.) e o surgimento legal de um movimento sindical independente para permitir: “Meu sonho é um sistema que permita que trabalhadores e empresários negociem entre si. Os sindicatos independentes então surgirão por conta própria. ”Ele vê a necessidade de uma ação em particular no que diz respeito à organização da força de trabalho em empresas estrangeiras do setor privado. Em primeiro lugar, ele pede ao governo chinês que estabeleça um diálogo aberto com os trabalhadores e agricultores. Ele não se considera um " dissidente " e se distancia de intelectuais que só querem usar a insatisfação dos trabalhadores como forma de chegar ao poder, que se defendem das reivindicações de democracia operária e do fechamento de empresas estatais com a "preguiça" dos funcionários da Justify.

Han Dongfang exige da comunidade internacional:

• “que os países ocidentais, que têm grande influência na OMC, promovam a proteção dos direitos humanos no mundo, não apenas na China, defendendo a inclusão de uma cláusula social baseada nos direitos dos trabalhadores internacionalmente reconhecidos nos tratados”, e
• "Se for possível em seu sistema jurídico e sua ordem social, o governo, organizações sociais, sindicatos, mídia etc. devem influenciar as corporações transnacionais a estabelecer códigos de conduta para investimentos."

Prêmios

Han Dongfang foi premiado

• 1996 com o Prêmio de Solidariedade Bremen . A homenagem foi dada por Dieter Schulte , presidente da Federação Alemã de Sindicatos .
• 2005 com o "Prêmio Ativista Internacional" da Fundação Gleitsman .

literatura

• A Single Spark ..., Far Eastern Economic Review 2 de setembro de 1993 (sobre a expulsão de Hans da República Popular da China)
• Hans-Heinrich Bass , Markus Wauschkuhn, Karl Wohlmuth : Direitos humanos, relações de trabalho e sindicatos na China - perspectivas internacionais. publicado por ocasião da entrega do 5º Prêmio de Solidariedade Bremen a Han Dongfang. (= Relatórios da divisão de Pesquisa da China no Instituto de Economia Mundial e Gestão Internacional da Universidade de Bremen. No. 6). 1996, ISSN  0947-7977 . (inclui, entre outras coisas, o elogio de Dieter Schulte, bem como uma biografia de Han Dongfang e uma entrevista com ele em tradução alemã)

Links da web

• Boletim do Trabalho da China (inglês e chinês)
• Han Dongfang: Chinese Labour Struggles , New Left Review 34, (julho / agosto de 2005).
• Han Dongfang - Uma missão para salvar a China , o mundo .
• Han Dongfang, Helen Shooter: Upsurge of protest and unrest in China , Socialist Worker 1754, June 23, 2001.
• Han Dongfang, Eva Cheng: crescente resistência dos trabalhadores chineses , Green Left Weekly , 21 de janeiro de 1998.
• Homem na confusão , semana da Ásia .
• Han Dongfang: O principal sindicato da China ainda não conquistou seu emprego , The Guardian , 26 de junho de 2011.
• Tania Branigan: ativista da Praça Tiananmen dá apoio ao sindicato oficial da China , The Guardian , 26 de junho de 2011.
• Xifan Yang: Você tem que quebrar as regras. O ativista de direitos humanos Han Dongfang protestou na Praça Tiananmen há 30 anos. No exílio em Hong Kong, ele apóia os ativistas e se preocupa com sua radicalização. Die Zeit , 21 de novembro de 2019.

Notas de rodapé

1. ↑ Andreas Lorenz : Queremos a verdade. In: Der Spiegel . 23/2009, pp. 96-97 (30 de maio de 2009), aqui p. 97.
2. ↑ Entrevista com Han Dongfang, In: Hans-Heinrich Bass, Markus Wauschkuhn, Karl Wohlmuth: Direitos humanos, relações de trabalho e sindicatos na China - perspectivas internacionais. publicado por ocasião da entrega do 5º Prêmio de Solidariedade Bremen a Han Dongfang. (= Relatórios da divisão de Pesquisa da China no Instituto de Economia Mundial e Gestão Internacional da Universidade de Bremen, No. 6). 1996, ISSN  0947-7977 , página 61.
3. ^ Hans-Heinrich Bass, Markus Wauschkuhn, Karl Wohlmuth: Direitos humanos, relações de trabalho e sindicatos na China - perspectivas internacionais. publicado por ocasião da entrega do 5º Prêmio de Solidariedade Bremen a Han Dongfang. (= Relatórios da divisão de Pesquisa da China no Instituto de Economia Mundial e Gestão Internacional da Universidade de Bremen. No. 6). 1996, ISSN  0947-7977 .