Sōkyū Gen'yū

Sōkyū Gen'yū ( japonês 玄 侑 宗 久, Gen'yū Sōkyū ; nascido em 28 de abril de 1956 em Miharu , Prefeitura de Fukushima ) é um escritor japonês e sacerdote budista. Em 2001 ele recebeu o Prêmio Akutagawa .

Vida

Gen'yū nasceu filho de um sacerdote do templo. Gen'yū estudou literatura chinesa na Universidade Keiō , tornou-se monge aos 28 anos e atualmente atua como sacerdote Zen no templo de seu pai em Miharu. Gen'yū começou sua carreira literária em 2000, seu texto de estreia é Mizu no hesaki (água de arco). Em 2001 ele recebeu o renomado Prêmio Akutagawa por Chūin no hana (Flores do Reino Intermediário). Outros textos são: Aburakusasu no matsuri (O festival de Abraxas, alemão 2007) 2001, Kechō sange (O presente das moedas de borboleta) 2001, Gokaichō kitan (A fantástica história da apresentação pública de uma estátua secreta de Buda) 2002, Amitâbâ Muryokomyo ( Amitabha) 2003, Rîra - Kami no niwa no yūgi (deuses vagam pelos jardins) 2004, Tashō no en - Gen'yū Sōkyū taidanshū (coincidências da sorte - diálogos com Gen'yū Sōkyū) 2007

Trabalho literário

Gen'yū Sōkyū teve uma estreia de sucesso como autor relativamente tarde aos 45 anos, e ele tem uma "ocupação secundária" incomum para um escritor da literatura japonesa contemporânea: ele é um sacerdote zen e faz trabalho pastoral em um templo comunidade. Suas letras tocam neste meio. Com sua temática religiosa, eles encontram um zeitgeist de orientação espiritual esotérica. Também no Japão, nos últimos anos, a partir de dolorosas experiências de globalização, cresceram as dúvidas sobre um modo de vida exclusivamente orientado para o materialismo e a busca pelo sucesso. No decorrer de uma crise de significado freqüentemente observada, as pessoas se voltaram para os religiosos, interessados ​​em estilos de vida alternativos, "cura" ( iyashi japonês ), religiosidade empírica japonesa e uma redescoberta "espiritualidade japonesa".

Nas obras literárias de Gen'yū, no entanto, o assunto do espiritual não é tratado de maneira superficial; eles continuam uma longa tradição de contato entre literatura e religião no Japão (palavra-chave shūkyō para bungaku ). O autor, que entrou em contato com várias novas comunidades religiosas japonesas em sua juventude, descreve o elemento fascinante da religião como encarnado por adivinhos e profetas, descreve os momentos de êxtase entendidos como unio mystica e evoca o eco de coincidências intrigantes. Em seus inúmeros textos não ficcionais (ensaios, diálogos), nos quais trata de questões essenciais sobre a vida e a morte à maneira da literatura consultiva ( ikikata no hon ), ele aborda a tendência para o terapêutico (palavra-chave iyashi) e espiritual e a esse respeito, atende habilmente as expectativas da sociedade de mídia japonesa.

A festa de Abraxas

Um dos textos mais interessantes de Gen'yū é “A Festa de Abraxas”. Nesta história, o autor mescla Zen, música rock e uma cultura oculta underground japonesa dos anos 1960 e 1970; uma ilustração viva dos mundos paralelos à sociedade de performance japonesa e suas condições problemáticas para o indivíduo emerge. Jōnen, o protagonista, trabalha junto com o sacerdote Genshū em um templo zen. Jōnen teve uma vida agitada. Depois de uma carreira malsucedida como músico de rock, o estudante de budismo tentou suicídio aos 27 anos, o que ele também atribui a um agravamento do transtorno de ansiedade depressiva. A sua doença, primeiro diagnosticada como “neurose”, depois como depressão com fases maníacas e crises esquizofrénicas, significa que é dependente de psicotrópicos. No entanto, ele faz todos os esforços, enquanto trabalha no templo de seu amigo e mentor Genshū, para lidar com a vida cotidiana, para fazer justiça à sua esposa Tae e ao filho pequeno Riu, bem como aos deveres no templo. Ele tenta superar a dúvida e o isolamento com o álcool. Solidão, doença, álcool e medicamentos são um lado de Jonens, o outro, além dessas fronteiras, aponta para um músico brilhante e um padre capaz. “O Festival de Abraxas” é também um retrato cativante da geração japonesa dos anos 1960, que procura uma saída da sociedade e encontra nichos de sobrevivência num presente inóspito.

literatura

• Lisette Gebhardt : Japan's New Spirituality . Harrassowitz, Wiesbaden 2001.
• Lisette Gebhardt: A busca de sentido - um fenômeno intercultural: a literatura japonesa contemporânea no signo da religião e do esoterismo . In: Journal for German Studies , New Series 3, pp. 523-531, 2002.
• Lisette Gebhardt: Epílogo, Glossário . In: Gen'yū Sōkyū: A festa de Abraxas . Novela. Do japonês e com posfácio de Lisette Gebhardt. Pp. 139–158, bebra Verlag (= edição do Japão), Berlim 2007.

Links da web

• Gen'yū Sōkyū - Página inicial
• Literatura de e sobre Sōkyū Gen'yū no catálogo da Biblioteca Nacional Alemã