Gabriela Zapolska

Gabriela Zapolska
Julian Fałat : Retrato de Gabriela Zapolska

Gabriela Zapolska , também Gabryela Zapolska (nascida em 30 de março de 1857 em Podhajce perto de Łuck (hoje Ucrânia ), † 17 de dezembro de 1921 em Lemberg ), na verdade Maria Korwin-Piotrowska , foi uma escritora polonesa .

Vida

Zapolska era filha de um rico proprietário de terras que, contra a vontade de seus pais, se juntou a um grupo errante de atores em 1879 . Ela se apresentou em muitas cidades polonesas e fez aparições em Paris entre 1890 e 1895 . Em 1902, ela fundou uma escola de teatro em Cracóvia , que também dirigiu por vários anos. Ela também fez seu nome como crítica de teatro .

Como principal expoente do naturalismo polonês , ela também foi influenciada por Émile Zola e criticou a posição das mulheres na sociedade , especialmente em seus romances . Ela escreveu parte de sua obra sob os pseudônimos Józef Maskoff e Walery Tomicki . Ela ganhou importância especial por meio de suas peças, a mais importante, a trágica comédia Moralność pani Dulskiej (The Morals of Ms. Dulski) de 1906, ainda hoje é representada com frequência.

Trabalhos (seleção)

prosa

  • Kaśka Kariatyda , 1887 - Alemão: Käthe, die Karyatide , Leipzig 1902 ou Käthe. O romance de uma empregada doméstica , Berlim 1924; Edição alemã de 1924 ( formato DjVu )
  • Przedpiekle , 1889 - Alemão: O inferno das virgens , Berlim 1924
  • Menażeria ludzka - Alemão: The human menagerie , 1893 ( polona.pl ( Memento de 14 de dezembro de 2011 no Internet Archive ))
  • Wodzirej , 1896 - Alemão: Aristokrats , Berlin 1924, Volume 1 (PDF)
  • Sezonowa miłość , 1905 - Alemão: Sommerliebe , Berlin 1915 ( ISBN 978-3-7175-2152-5 , Manesse-Verlag 2008)
  • Pan policmajster Tagiejew , 1905 - Alemão: O mestre da polícia. Um romance policial russo , Berlim 1914
  • Córka Tuśki , 1907
  • O czym się nie mówi , 1909 - Alemão: do que não falamos , Berlim 1924
  • Szaleństwo - Alemão: casamento da Sra. Rena , Berlim 1913
  • Kobieta bez skazy , 1913 - Alemão: The untouched woman , Berlin 1920
  • O czym się nawet myśleć nie chce , 1914 - Alemão: o que não se quer pensar , Berlim 1924
  • Janka , 1921
  • Frania Poranek. Jej dalsze losy , 1922
  • Z pamiętników młodej mężatki , 1923
  • Fin-de-siècle'istka
  • Zaszumi leu
  • Rajski ptak (ave do paraíso)

Uma edição de nove volumes de seus romances foi publicada em 1924 pela editora berlinense Oesterheld & Co. , o que atesta sua enorme popularidade também na Alemanha.

Obras dramáticas

  • Żabusia , Komödie, 1897 - Alemão: Die kleine Kröte , Berlim 1956
  • Jesiennym wieczorem , 1905
  • Moralność pani Dulskiej , Comédia, 1906 - Alemão: A moralidade de Frau Dulski. Uma comédia filistina em 3 atos , Viena 1912 ( polona.pl ( Memento de 14 de dezembro de 2011 no Internet Archive ))
  • I czworo , 1907 - Alemão: Dummheit im Quadrat , Berlim 1956
  • Panna Maliczewska , 1912 - Alemão: The girlfriend , Berlin 1912 or Miss Maliczewska , Berlin 1956
  • Esboços

literatura

  • Jadwiga Czachowska: Gabriela Zapolska. Monografia bio-bibliograficzna . Wydawnictwo literackie, Cracóvia 1966
  • Manfred Podeschwik: Estudos sobre a obra da novellist de Gabriela Zapolska . Dissertação, Universidade Livre de Berlim 1969
  • Jósef Rurawski: Gabriela Zapolska . 2ª Edição. Wiedza Powszechna, Varsóvia 1987, ISBN 83-214-0212-7
  • Dorothea Renckhoff: “Gabriela Zapolska” e “Fraudadores Enganados” . In: Livreto do programa do Rheinisches Landestheater Neuss sobre "Dummheit im Quadrat", 1980/81, edição 6, pp. 7–9 e 14/15

Links da web

Wikisource: Gabriela Zapolska  - fontes e textos completos
Commons : Gabriela Zapolska  - coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio