Günter Schabowski

Günter Schabowski (nascido  em 4 de janeiro de 1929 em Anklam ; † 1 de novembro de 2015 em Berlim ) foi um jornalista e político alemão . Na República Democrática Alemã, foi editor-chefe do SED - Órgão Central Nova Alemanha de 1978 a 1985 e, então, até 1989, primeiro secretário da liderança distrital do SED de Berlim Oriental . Schabowski foi membro do Comitê Central do SED e do Politburo do SED de 1981 até sua dissolução em 1989. Ele foi secretário de informações desde 6 de novembro de 1989.

Nessa qualidade, ele deu uma entrevista coletiva na noite de 9 de novembro de 1989 no edifício Mohrenstrasse 36-37. Lá, ele leu em um pedaço de papel um novo regulamento para viagens a países ocidentais para cidadãos da RDA. Ele respondeu a uma pergunta do repórter que este regulamento entrou em vigor "imediatamente, imediatamente", tanto quanto é do seu conhecimento. Essa declaração desencadeou uma corrida em massa de cidadãos da RDA na fronteira com Berlim Ocidental na mesma noite , de modo que os sobrecarregados guardas da fronteira da RDA abriram o muro depois de algumas horas .

Em agosto de 1997, Schabowski e dois co-réus foram condenados a três anos de prisão pelo tribunal distrital de Berlim por homicídio múltiplo . Ele foi um dos poucos ex-políticos do SED que reconheceu publicamente sua responsabilidade compartilhada pelos aspectos ditatoriais da RDA.

Juventude

Schabowski cresceu como filho de um encanador na então província prussiana da Pomerânia . Ele era um membro da Juventude Hitlerista , terminando como um líder de esquadrão . Ele frequentou o Andreas Gymnasium em Berlin-Friedrichshain e se formou no colégio em 1946 . No mesmo ano, ingressou na FDGB e trabalhou em 1946/47 como voluntário no jornal Die Freie Arbeiterunion . Desde 1947 ele foi editor do jornal sindical Tribüne .

Carreira política

Em 1950, Schabowski juntou-se à FDJ e tornou-se candidato ao SED e, em 1952, membro do SED. Em 1953 foi promovido a editor-chefe adjunto da tribuna e em 1962 concluiu um curso por correspondência na Universidade Karl Marx em Leipzig como jornalista qualificado . Como sinal de ascensão política, estudou no colégio partidário do PCUS em Moscou de 1967 a 1968 . Schabowski trabalhou então no órgão central do SED Neues Deutschland , inicialmente como editor-chefe adjunto, de 1978 a 1985 como editor-chefe e ao mesmo tempo membro do conselho central da Associação de Jornalistas da RDA (VDJ ) Com esta posição, que é importante para a propaganda partidária , uma nova ascensão política estava conectada. Em 1981, ele se tornou membro do Comitê Central (ZK) do SED e, em 1984, membro do comitê de agitação do Politburo do Comitê Central do SED . Em 1985, após a queda de Konrad Naumann, ele se tornou o primeiro secretário da liderança distrital do SED em Berlim Oriental e, portanto, também presidente da liderança operacional do distrito em Berlim. Desde 1985 ele era membro do Politburo. Secretário do Comitê Central desde 1986, reportando-se diretamente ao Secretário Geral . Por causa dessa posição, ele estava temporariamente sob discussão como sucessor de Erich Honecker para o cargo de Presidente do Conselho de Estado e Secretário-Geral do SED. De 1981 a 1990, Schabowski também foi membro da Câmara do Povo da RDA.

Não há exemplos conhecidos de como Schabowski expressou reservas sobre a legitimidade e a reivindicação absoluta de poder do regime do SED no período até o outono de 1989 . Em vez disso, ele reclamou em uma carta a Erich Honecker que mais e mais cidadãos queriam receber a "estação suja Sat 1 " da Alemanha Ocidental e, portanto, queriam antenas de TV maiores. O diretor-geral da combinação de construção de veículos ferroviários, que criticou Schabowski por uma decisão partidária absurda, foi transferido pouco depois.

Schabowski também foi um dos que falou da repressão no caso Ossietzky em 1988: Em 11 de setembro de 1988, "Carl von Ossietzky" tinha alguns alunos na Extended High School (EOS) em Berlin-Pankow , incluindo Philipp Lengsfeld , filho de A expatriada Vera Wollenberger , no habitual comício anual para as vítimas do fascismo com suas próprias bandeiras contra neonazistas na RDA, ofendeu as autoridades. Seguiram-se avisos a favor de Solidarność , contra os tradicionais desfiles militares do Exército Popular Nacional no aniversário da RDA e um comentário irônico sobre o poema de um soldado sobre sua arma. Houve discussões políticas animadas na escola e uma lista de assinaturas foi elaborada. Esta lista, no máximo, levou o diretor a relatar os eventos a órgãos políticos fora da escola. Finalmente, Margot Honecker interveio como ministra responsável e exigiu sanções severas. Schabowski foi convidado para mediar pelos pais de um dos alunos. Mas finalmente ele instruiu:

Apesar das claras críticas de membros da oposição da RDA, como Stephan Hermlin , Christoph Hein e Marianne Birthler e da Liga Internacional para os Direitos Humanos, e apesar da defesa de representantes da Igreja Evangélica como o Bispo Gottfried Forck , o processo terminou com alguns alunos sendo expulsão da escola e retirada das liberdades acadêmicas anteriormente concedidas.

Em 8 de novembro de 1989, em discurso no Comitê Central, Schabowski pleiteou que a imprensa fosse orientada no interesse do SED, afirmando:

A reportagem era recente

Aparentemente por razões de poder tático, ele e Siegfried Lorenz exigiram que o partido fosse mais rápido do que a mídia e o Ministério Público na investigação de abusos e corrupção.

Christa Wolf relatou mais tarde: “Lembro-me de algumas das poucas aparições de Schabowski no Sindicato dos Escritores . Eles tinham medo disso ”, que ele era“ realmente um dos piores antes da queda do Muro ”.

Schabowski foi o único membro do Politburo que falou publicamente na manifestação de encerramento da Alexanderplatz . Ele e Markus Wolf , o chefe de longa data do HVA , ganharam notoriedade negativa quando suas palavras se perderam no assobio da multidão. Schabowski, como deputado da autoridade estadual, descreveu este concerto de apito como um "canto do cisne para o SED".

Contribuição para a queda do muro

Em 6 de novembro de 1989, o cargo de Secretário do Comitê Central do SED para Sistemas de Informação foi criado (quase comparável a um porta-voz do governo ) e preenchido por Schabowski.

Ele conseguiu seu lugar na história com sua segunda aparição pública nesta capacidade três dias depois: Gerhard Lauter , chefe de passaporte e registro no Ministério do Interior da RDA, recebeu uma designação do Politburo com altos funcionários do Ministério do Interior e do Ministério da Segurança do Estado para formular um projeto do Conselho de Ministros para um regime transitório temporário para saída definitiva da RDA, ou seja, com perda da cidadania. Em desvio das especificações, o grupo de trabalho não limitou o projeto à partida permanente, mas ampliou-o para incluir viagens ou viagens privadas ao exterior , ou seja, com retorno à RDA - segundo Lauter sem consultar o cliente.

Este projeto foi enviado ao Presidente do Conselho de Estado e ao Secretário-Geral Egon Krenz ao meio-dia de 9 de novembro de 1989. O Politburo não se opôs ao mandato, apesar da grande mudança, e então por volta das 16h Krenz o apresentou ao Comitê Central (ZK) com uma alteração à ordem do dia: “O Presidente O Conselho de Ministros propôs um regulamento que gostaria de ler porque tem um efeito que não quero deixar o Comité Central sem consultar: Os regulamentos transitórios para os viajantes e as saídas permanentes da RDA para outros países entram em vigor com efeito imediato: a) Viagens privadas ao estrangeiro ... ”. O fato de Krenz reconhecer a explosividade dessa passagem, mas não considerar outras restrições de viagem como sustentáveis, também resulta de sua observação: "Uh ... da maneira que fazemos, fazemos da maneira errada, mas essa é a única solução que nos salva de problemas, tudo via terceiros países para fazer o que não é favorável à reputação internacional da RDA . ”Em conclusão, Krenz leu que o regulamento só seria “ publicado no dia 10 de novembro ” .

Como no Politburo, também não houve oposição ao texto no Comitê Central. Por iniciativa do Ministro da Cultura, Hans-Joachim Hoffmann, foi ainda reforçado aí, alterando a passagem de “regulamentos transitórios temporários” para “regulamentos”. Schabowski, entretanto, só compareceu à reunião do Comitê Central por volta das 17h30, de modo que perdeu a discussão do projeto aprovado pelo Comitê Central. Krenz entregou-lhe o texto para a coletiva de imprensa marcada para as 18h00 às 19h00 com o comentário: “É absolutamente necessário informar sobre o prazo da viagem. Esta é a notícia mundial ”- mas sem mencionar o período de bloqueio e pelo menos oralmente sem mencionar este período. Além disso, Krenz estava, assim, antecipando a aprovação do projeto, que não deveria estar em circulação antes das 18 horas pelo Conselho de Ministros. A coletiva de imprensa foi transmitida ao vivo pela televisão e pelo rádio da RDA. Foi pouco antes das 19 horas que o jornalista italiano e correspondente da ANSA Riccardo Ehrman perguntou , possivelmente com base em uma denúncia de Günter Pötschke , então chefe do ADN e membro do Comitê Central do SED, em um alemão meio malfeito : “Sr. Schabowski, você falou sobre erros. Você não acha que foi um grande erro apresentar este projeto de lei de viagens que você apresentou há poucos dias? ”Schabowski inicialmente expressou seu espanto que, até onde ele sabe, o novo regulamento já havia sido publicado - o que não foi verdade. Em seguida, procurou o texto do projeto de regulamento nos documentos que trouxera consigo e leu:

Quando questionado pelo jornalista Ralph T. Niemeyer, “Quando isso entrará em vigor?” Schabowski respondeu:

( Transcrição )

A Reuters foi a primeira agência de notícias a divulgar o regulamento de embarque. A ADN distribuiu o relatório completo e preparado às 19:04 em simultâneo com o dpa . Às 19h05, a Associated Press já falava sobre a “abertura da fronteira” e às 19h17 o programa de notícias ZDF . Hoje transmitiu trechos da entrevista coletiva de Schabowski, ANSA relatou a queda do Muro de Berlim às 7h31 PM

Schabowski respondeu às críticas posteriores a seus camaradas do SED: "Se um sistema quebra porque as pessoas podem se mover livremente, não merece nada melhor." Até Krenz declarou em 1999: “Não o acuso de cometer um erro. Ninguém sabe dizer como a população teria se comportado se a fronteira tivesse sido aberta conforme o planejado na manhã do dia 10 de novembro. No entanto, e isso é essencial, os pedidos preparados estariam em vigor na manhã do dia 10 de novembro. Os órgãos de proteção e segurança teriam sabido o que fazer . ”Schabowski também afirmou em 2004 que havia presumido que as autoridades da RDA teriam sido capazes de controlar as saídas possíveis agora de“ curto prazo ”e“ sem a existência de pré-requisitos ”:

No entanto, se levarmos em conta as mudanças políticas da ex- União Soviética , o poder garantidor , a revogação das ordens de fuzilamento na RDA desde abril de 1989 , a incipiente autodissolução das estruturas de poder do SED e do Ocidente cada vez mais aberto fronteiras dos outros estados do antigo Bloco de Leste , o regime da RDA provavelmente seria um. Canalizar a saída da RDA por meio de requisitos formais só foi possível por um período limitado se o regulamento de transição não tivesse sido publicado até as 4h do dia seguinte, como planejado. A falsa declaração de Schabowski sobre a eficácia imediata do regulamento acelerou drasticamente a abertura da fronteira: anunciada quase ao vivo para a mídia de todo o mundo, levou à abertura do Muro na mesma noite porque fez com que milhares de berlinenses viessem os pontos de passagem de fronteira e com referência às declarações de Schabowski para exigir uma abertura massiva. Na passagem de fronteira de Berlim Oriental na Bornholmer Strasse , os oficiais da unidade de controle de passaportes (PKE, Segurança do Estado, Departamento VI) e as tropas de fronteira da RDA que desempenhavam suas funções foram os primeiros a dar seguimento a este pedido , portanto desencadeando uma reação em cadeia em todas as passagens de fronteira e em torno de Berlim. Pouco depois da meia-noite, houve novas aberturas na fronteira interna da Alemanha com a República Federal. Schabowski, portanto, falou do “ prego de caixão ” do socialismo em conexão com o impacto desta conferência de imprensa . Mas historicamente mais significativo do que esse processo, que muitas vezes é descrito na mídia como “o erro de Schabowski” com “a nota de Schabowski”, parece que tanto o Politburo quanto o Comitê Central haviam permitido anteriormente que o projeto de regulamento de viagens não se esforçasse para finalmente deixar o país , ao contrário do mandato original A RDA limitou, mas também tornou as viagens repetidas a países estrangeiros (ocidentais) com o retorno à RDA significativamente mais fácil.

As gravações sonoras da coletiva de imprensa agora fazem parte do patrimônio mundial de documentos da UNESCO .

Em 2015, a Casa da História de Bonn adquiriu a nota original da coletiva de imprensa da época por € 25.000 dos amigos de Schabowski. Segundo Irina Schabowski, tratava-se de "... a venda a sangue frio de uma coisa roubada". Por insistência da família, no início da década de 1990, entregaram alguns documentos, inclusive o bilhete, a conhecidos que quiseram dar uma olhada mais de perto. Apesar dos pedidos repetidos, ela não recebeu nada em troca.

Perda de potência

Desde meados de 1989, alguns representantes do regime do SED passaram cada vez mais à impressão de que o sistema só poderia sobreviver se a oposição crescente fosse pelo menos formalmente acomodada. Para tanto, foi enfatizada a “disposição do SED para o diálogo”. Schabowski foi um dos que se comprometeu particularmente com isso. Acima de tudo, porém, o SED despertou ceticismo, e não era incomum ser desprezado e ridicularizado quando pedia aos cidadãos que tivessem uma conversa de confiança.

Schabowski, por exemplo, buscou dialogar com o Novo Fórum e realizou uma discussão em 26 de outubro de 1989 com seus representantes, Jens Reich e Sebastian Pflugbeil .

A conversa de Schabowski no domingo em Berlim, em 29 de outubro de 1989, à qual compareceram 20.000 pessoas, também pertencia a este contexto. Mas mesmo aqui ele não conseguiu ganhar a aprovação da multidão.

Como único alto funcionário do SED, Schabowski apareceu em 4 de novembro de 1989 na maior manifestação de protesto da história da RDA na Alexanderplatz de Berlim . Como Markus Wolf, ele foi apontado como representante das “velhas forças”.

Em 8 de novembro de 1989, o Comitê Central do SED aceitou a renúncia unânime do Politburo. Schabowski, no entanto, foi imediatamente reeleito como membro do Comitê Central sem um voto dissidente e para o secretariado do novo Politburo.

Em 9 de novembro de 1989, ele perdeu a discussão do projeto de regulamento de viagens no Comitê Central porque estava em frente ao prédio com jornalistas (sua apresentação) e operários da construção (apresentação de Krenz).

Em 18 de novembro de 1989, a Câmara do Povo da RDA criou um comitê para investigar abusos de cargo, corrupção e enriquecimento pessoal. Para tanto, o comitê solicitou um mandado de prisão ao Ministério Público da RDA. Schabowski testemunhou lá em 18 de janeiro de 1990 sobre o comportamento brutal das forças de segurança durante as manifestações de 6/7 de janeiro. Outubro de 1989 em Berlim havia acontecido por instruções de Erich Honecker, ele mesmo só soube das prisões e dos maus-tratos pelos jornais. Klaus-Dieter Baumgarten, por outro lado, ex-comandante das tropas de fronteira, respondeu na Nova Alemanha que Schabowski foi o primeiro secretário da liderança distrital do SED em Berlim a ser informado sobre todos os "incidentes na fronteira com Berlim Ocidental em tempo oportuno , de forma factual e precisa ". À semelhança de outros ex-residentes do Waldsiedlung Wandlitz , que era reservado aos funcionários , Schabowski também foi acusado de ter apenas admitido os privilégios deles obtidos “aos poucos”. Ele também foi acusado de abusar de aeronaves do governo para viagens privadas ao exterior. Ele então admitiu ter "vivido como parasita".

Em 1o de dezembro de 1989, a Câmara do Povo excluiu a reivindicação de liderança do SED da constituição da RDA e, em 3 de dezembro de 1989, o Comitê Central e o Politburo do SED renunciaram. No Congresso Extraordinário do Partido do SED de 8/9. e 16./17. Em dezembro de 1989, foi rebatizado como Partido da Unidade Socialista da Alemanha - Partido do Socialismo Democrático (SED-PDS) e foi decidida a "ruptura irrevogável com o stalinismo como sistema". Mas isso também não foi suficiente para restaurar a aceitação do partido e de seus representantes na população da RDA.

Em 20 de janeiro de 1990, Schabowski, como a maioria dos outros ex-membros do Politburo, foi convocado a comparecer perante a Comissão Central de Arbitragem do SED-PDS. Um a um, foram chamados à sala e questionados sobre a vida privilegiada em Wandlitz, a falsificação das últimas eleições e a ordem de filmagem em Leipzig. Foi a vez de Schabowski depois de oito horas na madrugada de 21 de janeiro de 1990. Como quase todo mundo, ele foi posteriormente expulso do SED-PDS. O raciocínio afirmava que as pessoas em causa pertenciam ao antigo Politburo durante décadas e que eram "inteiramente responsáveis ​​pela crise que ameaçava a existência no partido e no país". Eles contribuíram significativamente para o fato de que a direção do partido naquela época "se distanciava cada vez mais do povo e da base do partido e suas atividades - em claro contraste com o estatuto - eram caracterizadas pelo subjetivismo, egoísmo, adulação, cal e a constante violação do princípio da coletividade ”. Também foram responsáveis ​​pelo “facto de os militantes do partido estarem politicamente incapacitados e totalmente excluídos dos processos internos de decisão do partido, pelo que todo o SED da época estava sujeito a uma centralização e regulação burocráticas cada vez maiores”. Da mesma forma, eles teriam uma influência decisiva na vida política da RDA. Além disso, a liderança anterior do partido havia declarado verbalmente sua amizade inquebrantável com a URSS e o PCUS, mas na verdade desistiu dessa política, que se expressou também na proibição de jornais, revistas e obras de arte soviéticas. Além disso, vários membros do ex-Politburo haviam se aproveitado de privilégios injustificados. A Comissão de Arbitragem observou que Schabowski havia tentado várias vezes “trazer uma mudança no Politburo”. No entanto, eles falharam por causa de "sua inconsistência em buscar uma discussão aberta com Honecker, Günter Mittag e outros" e mobilizar a base do partido para uma mudança fundamental na política partidária antes da 9ª reunião do Comitê Central: "Esta hesitação e hesitação também contribuíram para à crise que obrigou nosso povo a superar a reviravolta na rua ”. Mais tarde, Schabowski afirmou que inicialmente sentiu essas acusações e a exclusão com decepção e raiva pela hipocrisia, mas depois como o início de sua liberdade espiritual.

Alemanha reunificada

Em uma das mais extensas séries de julgamentos da história do pós-guerra, os chamados Julgamentos do Politburo , que começaram em 1992 , Schabowski e outros foram acusados ​​de homicídio múltiplo com base na morte de refugiados da RDA . Foi somente em 13 de novembro de 1995 que o julgamento começou perante a 27ª Grande Câmara Criminal do Tribunal Regional de Berlim . Mas já depois de quatro dias o juiz presidente Hansgeorg Bräutigam teve que renunciar por parcialidade e em 30 de novembro de 1995 o processo foi interrompido porque o co-réu Günther Kleiber renunciou por doença. Em 15 de janeiro de 1996, iniciou-se o processo em segunda tentativa, agora com juízes leigos substitutos cautelares e processos separados. Após um longo julgamento, o tribunal distrital de Berlim tornou Schabowski, juntamente com Egon Krenz e Günther Kleiber, co-responsáveis pela ordem de atirar no Muro e condenou Schabowski a três anos de prisão por homicídio culposo em 25 de agosto de 1997. Embora tenha contrariado a avaliação jurídica da sentença na Justiça Federal em revisão , mas reconheceu sua culpa moral pela morte de tiros:

A revisão não teve sucesso. Em contraste com Egon Krenz, que apelou para o Tribunal Europeu dos Direitos Humanos em vão, Schabowski renunciou a este recurso. Em 8 de novembro de 1999, a sentença contra Schabowski tornou-se definitiva. Em dezembro de 1999, ele começou sua pena na penitenciária de Hakenfelde , mas foi libertado em 2 de dezembro de 2000, após quase um ano em prisão aberta , depois de ter sido perdoado em setembro de 2000 pelo então prefeito de Berlim, Eberhard Diepgen .

Em 1993, foi iniciado um processo contra ele por falsificação dos resultados das eleições locais da RDA em maio de 1989, que foram interrompidas em 1997.

Schabowski foi um dos poucos ex-líderes do SED que publicamente e no processo do Politburo reconheceu sua responsabilidade compartilhada pelos aspectos negativos da RDA e ajudou a lidar com eles. Por causa disso, e por causa de sua crítica fundamental ao socialismo como um modelo de sociedade após 1989, ele foi e é acusado de ser um "traidor" por ex-companheiros de armas. Depois de 1989, porém, Schabowski não se limitou a discursos. Em 2001, junto com os ativistas de direitos civis da RDA, Bärbel Bohley e Wolfgang Templin, ele foi membro do “Grupo de Discussão da Unidade Interna” de Frank Steffel , então candidato da CDU ao cargo de prefeito de Berlim . Ele aconselhou o prefeito Klaus Wowereit ( SPD ) contra uma aliança com o PDS . Ele não tem confiança de que haverá um afastamento real dos dogmas do passado no PDS. Não se deve ser enganado pela eloqüência de Gregor Gysi . Por outro lado, a líder do PDS em Berlim, Petra Pau Schabowski, censurou-se por ter passado de 150 por cento comunista a 150 por cento anticomunista. Gysi criticou que Schabowski personificava um espectro muito estreito e, portanto, não podia aconselhar um partido popular. O líder do SPD em Berlim, Peter Strieder, reclamou que o principal propagandista da RDA, entre todas as pessoas, estava sendo consultado sobre a questão da unidade interna. Após a eleição, o SPD e o PDS formaram uma coalizão governamental.

Profissionalmente, Schabowski teve que recomeçar após o colapso da RDA. De 1992 a 1999, ele trabalhou como editor sênior na Heimat-Nachrichten em Rotenburg an der Fulda ( Hessen ), um jornal semanal local que fundou junto com o jornalista e editor da Alemanha Ocidental Gerald H. Wenk. Ele também foi editor-chefe adjunto do jornal Diabetes Today , publicado pela diabetologista Elke Austenat , que foi presa pela Stasi por tentar fugir da república e posteriormente condenada a três anos de prisão.

Privado

Schabowski era casado e tinha dois filhos com sua esposa Irina, que era descendente de russos e ex-jornalista de TV. Schabowski era diabético . Depois de vários ataques cardíacos e derrames, ele morava em uma casa de repouso em Berlim, onde morreu em 1º de novembro de 2015, após uma longa enfermidade aos 86 anos.

Günter Schabowski foi enterrado no cemitério Dahlem Forest (sepultura número 013-172) em Berlim .

Prêmios

• 1969: Ordem do Mérito Patriótica em bronze
• 1974: banner trabalhista
• 1977: Ordem Patriótica de Mérito em Ouro
• 1989: Ordem da Amizade dos Povos (URSS)
• 1989: Ordem Karl Marx

Fontes

• Frank Sieren, Ludwig Koehne (ed.): The Politburo. Fim de um mito. Um questionário. Rowohlt, Reinbek 1991, ISBN 3-499-12888-8 .
• O acidente. Rowohlt, Berlin 1991, ISBN 3-87134-010-3 .
• O Marx radiografado. In: Enlightenment and Criticism. Número especial 10/2005: O que resta do marxismo? Pp. 71-76. ( Versão online )
• Fizemos quase tudo errado - os últimos dias da RDA. Günter Schabowski em conversa com Frank Sieren . Econ, Berlin 2009, ISBN 978-3-430-30021-6 .
• O colapso de um poder de empréstimo. ß Verlag, Rostock, 2009, ISBN 978-3-940835-11-6 .

literatura

• Florian Huber : O erro de Schabowski. O drama de 9 de novembro. Rowohlt Verlag, Berlin 2009, ISBN 978-3-87134-647-7 .
• Ehrhart Neubert : História da oposição na RDA 1949–1989. Pesquisa sobre a sociedade RDA. Ch. Links Verlag, Berlin 1998, ISBN 978-3-86153-163-0 .
• Hans-Hermann Hertle , Gerd-Rüdiger Stephan (ed.): The end of the SED. Os últimos dias do Comitê Central. Ch. Links Verlag, Berlin 1999, ISBN 3-86153-143-7 .
• Helmut Müller-Enbergs :  Schabowski, Günter . In: Quem era quem na RDA? 5ª edição. Volume 2. Ch. Links, Berlin 2010, ISBN 978-3-86153-561-4 .
• Günter Schabowski, Frank Sieren : Fizemos quase tudo errado. Os últimos dias da RDA. Editores de livros Ullstein, Berlin 2009, ISBN 978-3-430-30021-6
• As memórias de Schabowski como uma série de seis partes no Berliner Kurier ; 8-11 Novembro de 2004: Parte 1 , Parte 2, Parte 3 , Parte 4 , Parte 5 , Parte 6

Links da web

• Literatura de e sobre Günter Schabowski no catálogo da Biblioteca Nacional Alemã
• Literatura sobre Günter Schabowski na bibliografia estadual MV
• chronik-der-wende.de - Biografia no projeto Chronik-der-Wende da RBB
• Günter Schabowski. Curriculum vitae tabular no LeMO ( DHM e HdG )
• RBB : Coletiva de imprensa em 9 de novembro de 1989, Günter Schabowski anuncia a abertura da fronteira. (Vídeo / reportagem de TV)
• Arquivos Federais do Estado NY 4597

Evidência individual

1. ^ Caso de Ossietzky 1988 BStU
2. ↑ Lars-Broder Keil: a esposa de Honecker e a história esquecida de 9 de novembro. In: Berliner Morgenpost , 9 de novembro de 2007.
3. ↑ ^{a b} Camarada, eles estão nos matando? In: Der Spiegel . Não. 18 , 1990 ( online - SED-PDS: Investigação de abuso de cargo). 
4. ^ "Schabowski foi um dos piores" In: Naumburger Tageblatt , 12 de março de 2009.
5. ↑ tagesschau.de: Protesto silencioso, mas alto. Recuperado em 5 de março de 2020 . 
6. ↑ Karsten Timmer: Da partida à revolta - o movimento dos cidadãos na RDA em 1989 . Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2000, ISBN 978-3-525-35925-9 , pp. 276-280 . 
7. ↑ ZDF, docu-drama, Deutschlandspiel (parte 1), 2000, entrevista com Günter Schabowski, 1:09:50 a 1:10:42
8. ↑ Página 2 do regulamento de transição de 9 de novembro de 1989 para viagens privadas e saída permanente da RDA (PDF; 361 kB)
9. ↑ Jule Lutteroth: "O que quer que façamos, damos um passo errado" In: Spiegel Online , 9 de novembro de 1989.
10. ↑ Arquivo: DDR 1989-11-09 draft regulamento de viagens.pdf
11. ^ Gravação de TV da declaração de Schabowski na conferência de imprensa em 9 de novembro de 1989 sobre o acordo de transição para viagens da RDA
12. ↑ Hans-Hermann Hertle : Crônica da queda do muro . 10ª edição. Ch.links, Berlin 2006, p. 123
13. ^ Solveig Grothe, Hans Michael Kloth: Ao chamar a queda da parede. Em: um dia , 16 de abril de 2009.
14. ↑ Ehrman: O informante foi Pötschke ( lembrança de 23 de abril de 2009 no Internet Archive )
15. ↑ Matthias Schlegel: A questão crucial sobre a queda do Muro de Berlim: Não tão espontâneo quanto se pensava. In: Der Tagesspiegel , 16 de abril de 2009
16. ↑ Os mitos de Riccardo Ehrman. In: EurActiv 21 de outubro de 2009.
17. ↑ Andreas Conrad: 30 anos desde a queda do Muro de Berlim: Quem fez a Schabowski a pergunta mais importante? In: tagespiegel.de , 17 de fevereiro de 2019.
18. ↑ Hans-Hermann Hertle : Crônica da queda do muro . 10ª edição. Ch.links, Berlin 2006, p. 145
19. ^ Conferência de imprensa do Comitê Central em 9 de novembro de 1989
20. ↑ Desconfortável entre todas as cadeiras . In: Der Spiegel . Não. 45 , 1999 ( online - Schabowski antes e depois da queda do Muro). 
21. ↑ Egon Krenz: outono de 89 . Verlag Neues Leben, 1999, ISBN 978-3-355-01503-5 , 414 páginas
22. ↑ ^{a b} Hans-Peter Buschheuer , Peter Brinkmann : O abridor de paredes. In: Berliner Kurier , 7 de novembro de 2004
23. ↑ Schabowski se vangloria de ser o prego no caixão do socialismo. In: Handelsblatt , 5 de novembro de 2009.
24. ↑ Dois documentos do DRA incluídos no registro “Memória do Mundo”. In: German Broadcasting Archive , 31 de outubro de 2012.
25. ↑ Dizem que a nota de Schabowski foi roubada. In: Süddeutsche Zeitung , 17 de abril de 2015, acessado em 8 de maio de 2015.
26. ↑ GDR Chronicle 1989 ( Memento de 25 de julho de 2015 no Internet Archive )
27. ↑ chronikderwende.de (PDF; 162 kB)
28. ^ GDR Chronicle 1989 ( Memento de 20 de dezembro de 2013 no Internet Archive ), acessado em 20 de dezembro de 2013
29. ↑ Exclusão. O Politburo em frente ao tribunal do partido
30. ↑ Justificativa da exclusão do partido
31. ↑ Sentenças suspensas no último julgamento do Politburo do SED. In: Die Welt , 7 de agosto de 2004.
32. ↑ Silencioso e acenou com a cabeça . In: Der Spiegel . Não. 45 , 1995 ( online - início do processo do Politburo). 
33. ^ O caminho longo de Egon Krenz em: Rhein-Zeitung .
34. ↑ A defesa exige a absolvição de Schabowski . In: Berliner Zeitung , 12 de agosto de 1997; Defensor von Schirach, Lammer: NVR, e não o Politburo, foi responsável pelos tiros fatais
35. ↑ Ministério público rejeita acusação de ganhar justiça . In: Berliner Zeitung , 29 de julho de 1997; Krenz: Schabowski sabia sobre a ordem de filmagem
36. ^ Sigrid Averesch: "A ordem de tiro ideológica" In: Berliner Zeitung , 26 de agosto de 1997.
37. ↑ Schabowski: "Sinto culpa e vergonha" . In: Berliner Zeitung , 18 de julho de 1997; Schabowski reconhece culpa moral por aqueles que morreram no Muro
38. ↑ Claudia Roth: Diepgen perdoa Schabowski e Kleiber. In: O mundo . Recuperado em 26 de julho de 2015 . 
39. ↑ Matthias Schlegel, Christian Tretbar: “Queríamos chegar a um acordo com o Ocidente” In: Der Tagesspiegel , 1 de novembro de 2015 (entrevista).
40. ↑ Cabeças fora das escotilhas do porão . In: Der Spiegel . Não. 28 , 2001 ( online - Schabowski: foi acusado de traição). 
41. ↑ Martin Lutz: O ex-funcionário do SED Schabowski alerta sobre o PDS. In: Die Welt , 10 de agosto de 2001.
42. ↑ tagesschau.de ( Memento de 12 de novembro de 2009 no Internet Archive )
43. ↑ Elke Austenat : E fica melhor lá, Berlin: AWA Publishing & Advising UG, 2016, p. 258.
44. ↑ "Meu marido sabia o que estava dizendo" In: Frankfurter Allgemeine Zeitung , 7 de novembro de 2014.
45. ↑ Stefan Kaiser: Günter Schabowski está morto. In: Spiegel Online . 1 de novembro de 2015, acessado em 1 de novembro de 2015 . 
46. ^ A sepultura de Günter Schabowski. In: knerger.de. Recuperado em 6 de abril de 2016 . 

dados pessoais
SOBRENOME	Schabowski, Günter
PEQUENA DESCRIÇÃO	Político alemão (SED), MdV
DATA DE NASCIMENTO	4 de janeiro de 1929
LOCAL DE NASCIMENTO	Anklam
DATA DA MORTE	1 de novembro de 2015
LUGAR DA MORTE	Berlim