Copa do Mundo de Futebol 2010

Copa do Mundo de Futebol 2010
Copa do Mundo FIFA 2010
2010 FIFA World Cup logo.svg
Número de nações 32  (de 206 candidatos)
Campeão mundial EspanhaEspanha Espanha (1º título)
local África do SulÁfrica do Sul África do Sul
Jogo de abertura 11 de junho de 2010 ( Joanesburgo )
Endgame 11 de julho de 2010 (Joanesburgo)
Jogos 64
Gates 145  (⌀: 2,27 por jogo)
espectadores 3.178.856  (⌀: 49.670 por jogo)
Melhor pontuador AlemanhaAlemanha Thomas Müller (5 gols)
Melhor jogador UruguaiUruguai Diego forlan
Melhor goleiro EspanhaEspanha Iker casillas
Cartão amarelo cartões amarelos 261  (⌀: 4,08 por jogo)
Cartão amarelo-vermelho Cartões amarelos-vermelhos (⌀: 0,13 por jogo)
cartão vermelho Cartões vermelhos (⌀: 0,14 por jogo)
Pênaltis 15  (⌀: 0,23 por jogo)

A rodada final da Copa do Mundo da FIFA 2010 ( Copa do Mundo da FIFA inglesa ) foi a 19ª rodada do torneio mais importante do futebol - seleções nacionais e foi realizada de 11 de junho a 11 de julho de 2010 na África do Sul e pela primeira vez na competição africana em vez do continente.

A Espanha sagrou-se campeã mundial pela primeira vez , derrotando a Holanda na final. O terceiro lugar foi para a seleção da Alemanha , com Thomas Mueller , também o artilheiro, que marcou cinco gols no torneio. A atual campeã Itália , assim como a vice-campeã mundial da Copa do Mundo de 2006 , a França , foi eliminada na fase de grupos.

Prêmio

Devido a um princípio de rotação decidido pela FIFA, apenas as inscrições de países africanos foram aceitas para a Copa do Mundo de 2010. Além da África do Sul, Egito e Marrocos também foram aceitos como candidatos. Um pedido conjunto da Líbia e da Tunísia já havia sido rejeitado, após o que a Tunísia se retirou. A Líbia deixou claro que Israel não teria permissão para participar de seu país e se retirou como candidato pouco tempo depois. O motivo oficial apresentado pela FIFA foi que a infraestrutura da Líbia era insuficiente para sediar uma Copa do Mundo. Ao contrário dos anúncios iniciais, a Nigéria não apresentou qualquer pedido. Na primeira votação, a África do Sul garantiu a vitória sobre o Marrocos por 14 a 10 votos. O Egito não recebeu votos. A decisão do comitê executivo da associação mundial de futebol FIFA foi tomada em 15 de maio de 2004 em Zurique . A FIFA anunciou a data exata da Copa do Mundo de 2010 em 6 de dezembro de 2006 em Zurique. Em 2013, o oficial Chuck Blazer confessou aceitar subornos para votar.

Locais

Os jogos da Copa do Mundo foram disputados em dez estádios em nove cidades sul-africanas diferentes. O Soccer City em Joanesburgo é conhecido como a "casa do futebol sul-africano" e foi escolhido como palco para os jogos de abertura e final. O estádio é puramente um estádio de futebol e, após uma expansão para a Copa do Mundo, oferece espaço para cerca de 84.490 espectadores. As duas semifinais aconteceram na Cidade do Cabo e Durban, a partida pelo terceiro lugar foi disputada em Port Elizabeth. Um total de oito jogos aconteceram no Soccer City , Cidade do Cabo e Port Elizabeth, enquanto o Ellis Park de Joanesburgo, como o estádio de Durban, sediou sete jogos. Seis jogos foram disputados em Rustenburg, Bloemfontein e Pretória. Houve quatro jogos de grupo para cada um dos dois estádios em Polokwane e Nelspruit.

Joanesburgo Durban cidade do Cabo
Soccer City Ellis Park Stadium Estádio Moses Mabhida Estádio Green Point
Capacidade: 84.490 Capacidade: 55.686 Capacidade: 62.760 Capacidade: 64.100
Público total: 670.859 Público total: 372.843 Público total: 434.631 Público total: 507.340
Corte: 83,857 Corte: 53,263 Corte: 62,090 Corte: 63.418
Soccer City Ellis Park Stadium Estádio Moses Mabhida Estádio da Cidade do Cabo
Pretória
Port Elizabeth
Estádio Loftus Versfeld Estádio Nelson Mandela Bay
Capacidade: 42.858 Capacidade: 42.486
Público total: 234.092 Público total: 285.643
Corte: 39,015 Corte: 35.705
Estádio Loftus Versfeld Estádio Nelson Mandela Bay
Bloemfontein Polokwane Nelspruit Rustenburg
Estádio Free State Estádio Peter Mokaba Estádio Mbombela Estádio Royal Bafokeng
Capacidade: 40.911 Capacidade: 41.733 Capacidade: 40.929 Capacidade: 38.646
Público total: 196.823 Público total: 139.436 Público total: 143.492 Público total: 193.697
Corte: 32.804 Corte: 34.859 Corte: 35.873 Corte: 32.283
Estádio Free State Estádio Peter Mokaba Estádio Mbombela Estádio Royal Bafokeng

qualificação

O número recorde de 200 seleções nacionais de futebol se candidatou à participação na 19ª Copa do Mundo . As vagas iniciais foram alocadas nas seis federações continentais por meio de um torneio de qualificação , também conhecido como fase preliminar da Copa do Mundo . O sorteio dos grupos de qualificação ocorreu durante o sorteio preliminar em 25 de novembro de 2007 em Durban .

A UEFA europeia teve garantidos 13 participantes no Mundial, o CAF 6 africano , incluindo o país anfitrião. Por outro lado, a AFC asiática teve que enfrentar seu quinto colocado em um play-off contra o vencedor da qualificação OFC da Oceania, através da qual a Nova Zelândia se classificou para a Copa do Mundo. Três seleções da CONCACAF da América do Norte e Central se classificaram, com o Uruguai prevalecendo no rebaixamento como o quinto titular sul-americano pela CONMEBOL .

Participantes

As seguintes 32 seleções nacionais das respectivas associações continentais qualificaram-se para a fase final:

13 da Europa DinamarcaDinamarca Dinamarca AlemanhaAlemanha Alemanha InglaterraInglaterra Inglaterra FrançaFrança França GréciaGrécia Grécia
ItáliaItália Itália HolandaHolanda Holanda PortugalPortugal Portugal SuíçaSuíça Suíça SérviaSérvia Sérvia
EslováquiaEslováquia Eslováquia EslovêniaEslovênia Eslovênia EspanhaEspanha Espanha
5 da América do Sul ArgentinaArgentina Argentina BrasilBrasil Brasil ChileChile Chile Paraguai 1990Paraguai Paraguai UruguaiUruguai Uruguai
3 da América do Norte, América Central e Caribe HondurasHonduras Honduras MéxicoMéxico México Estados UnidosEstados Unidos Estados Unidos
6 da África ArgéliaArgélia Argélia Costa do MarfimCosta do Marfim Costa do Marfim GanaGana Gana CamarõesCamarões Camarões NigériaNigéria Nigéria
África do SulÁfrica do Sul África do Sul (anfitriões)
4 da ásia AustráliaAustrália Austrália Coreia do NorteCoréia do Norte Coréia do Norte JapãoJapão Japão Coreia do SulCoreia do Sul Coreia do Sul
1 da Oceania Nova ZelândiaNova Zelândia Nova Zelândia

Sérvia e Eslováquia participaram como nações independentes pela primeira vez na Copa do Mundo de 2010. A Sérvia foi representada em torneios anteriores como parte da seleção iugoslava e em 2006 como parte da seleção sérvio-montenegrina . A Eslováquia era anteriormente representada pela seleção nacional da Tchecoslováquia .

Mapa mundial dos participantes e seus posicionamentos

empate

Em 2 de dezembro de 2009, a FIFA anunciou os potes da rifa para o sorteio. Ao contrário da prática anterior, pela primeira vez, apenas o ranking mundial da FIFA (a partir de outubro de 2009) foi usado para determinar as seleções. Nos anos anteriores, sempre foi usada uma mistura de classificações mundiais e os resultados de torneios anteriores. Além da anfitriã África do Sul (classificação 85), foram semeadas as seleções europeias da Espanha (classificação 2), Holanda (3), Itália (4), Alemanha (5) e Inglaterra (7), além da América do Sul Brasil (1) e Argentina (6). Foram sorteados um time da América do Norte e Central, Ásia, Austrália e Oceania, um dos outros representantes da África e América do Sul e um dos times europeus restantes. Além dessa regra, a FIFA também estipulou que Brasil e Argentina não poderiam ser sorteados em nenhuma outra seleção sul-americana e que a África do Sul não poderia ser sorteada em nenhuma outra seleção africana.

O sorteio da rodada final ocorreu em 4 de dezembro de 2009 na Cidade do Cabo . Resultou na seguinte composição de grupo:

grupo A Grupo B Grupo C Grupo D
África do SulÁfrica do Sul África do Sul ArgentinaArgentina Argentina InglaterraInglaterra Inglaterra AlemanhaAlemanha Alemanha
MéxicoMéxico México NigériaNigéria Nigéria Estados UnidosEstados Unidos Estados Unidos AustráliaAustrália Austrália
UruguaiUruguai Uruguai Coreia do SulCoreia do Sul Coreia do Sul ArgéliaArgélia Argélia SérviaSérvia Sérvia
FrançaFrança França GréciaGrécia Grécia EslovêniaEslovênia Eslovênia GanaGana Gana
Grupo E Grupo F. Grupo G Grupo H.
HolandaHolanda Holanda ItáliaItália Itália BrasilBrasil Brasil EspanhaEspanha Espanha
DinamarcaDinamarca Dinamarca Paraguai 1990Paraguai Paraguai Coreia do NorteCoréia do Norte Coréia do Norte SuíçaSuíça Suíça
JapãoJapão Japão Nova ZelândiaNova Zelândia Nova Zelândia Costa do MarfimCosta do Marfim Costa do Marfim HondurasHonduras Honduras
CamarõesCamarões Camarões EslováquiaEslováquia Eslováquia PortugalPortugal Portugal ChileChile Chile

Para obter informações sobre os grupos individuais da Copa do Mundo e as seleções das seleções, clique no respectivo link.

Livro de regras e modo

Para a Copa do Mundo de 2010, a FIFA fez duas alterações nas regras. O primeiro dizia respeito à regra de suspensão por cartão amarelo para jogadores suspensos no jogo seguinte após dois cartões amarelos. Em contraste com a Copa do Mundo de 2006, os cartões amarelos existentes não expiraram mais após a fase de grupos, mas somente após as quartas-de-final. A segunda inovação dizia respeito à execução de penalidades. Aqui, o atirador teve permissão para continuar sua corrida, mas não para atrasar o tiro. Caso essa regra fosse violada, a penalidade deveria ser repetida e o atirador poderia ser punido com cartão amarelo.

Eram oito grupos com quatro participantes cada. Dentro de cada grupo, cada equipe jogou contra a outra equipe. As duas primeiras equipes se classificaram para as oitavas de final. As equipes foram colocadas nos grupos na seguinte ordem:

  1. Número de pontos de todas as partidas do grupo (vitória: 3 pontos; empate: 1 ponto; derrota: 0 pontos);
  2. Diferença de gols em todos os três jogos;
  3. Número de gols marcados;
  4. Número de pontos nos encontros diretos de equipes com pontos e gols iguais;
  5. Diferença de gols nos encontros diretos de times com pontos e gols iguais;
  6. Número de gols marcados em confrontos diretos entre times com pontos e gols iguais;
  7. Sorteio pelo Comitê Organizador da FIFA.

Fase de grupos

Todos os horários de início no horário local ( UTC + 2) correspondem ao horário de verão da Europa Central . O resultado do intervalo é mostrado entre parênteses.

grupo A

Pl. país Sp. S. você N Gates Diff. Pontos
 1 UruguaiUruguai Uruguai  3  2  1  0 004-000  +4 0
 2 MéxicoMéxico México  3  1  1  1 003: 200  +1 0
 3 África do SulÁfrica do Sul África do Sul  3  1  1  1 003: 500  -2 0
 4º FrançaFrança França  3  0  1  2 001: 400  -3 01
Os sul-africanos torcem pela vitória por 1 a 0 no jogo de abertura contra o México em 11 de junho de 2010
Sexta-feira, 11 de junho de 2010, 16h00 em Joanesburgo (Soccer City)
África do Sul - México 1: 1 (0: 0)
Sexta-feira, 11 de junho de 2010, 20h30 na Cidade do Cabo
Uruguai - França 0-0
Quarta, 16 de junho de 2010, 20h30 em Pretória
África do Sul - Uruguai 0: 3 (0: 1)
Quinta-feira, 17 de junho de 2010, 20h30 em Polokwane
França - México 0: 2 (0: 0)
Terça-feira, 22 de junho de 2010, 16h em Rustenburg
México - Uruguai 0: 1 (0: 1)
Terça-feira, 22 de junho de 2010, 16h em Bloemfontein
França - África do Sul 1: 2 (0: 2)

O Uruguai não foi considerado o principal favorito do Grupo A na preparação e o jogo de abertura contra os favoritos franceses na Cidade do Cabo não teve muitos destaques. No final foi 0 a 0, de forma que os sul-americanos já estavam sob pressão no segundo jogo contra a anfitriã África do Sul. Em um jogo unilateral, o craque uruguaio Diego Forlán se enfrentou aos 24 minutos para fazer o 0-1, após o qual "Urus" dominou a ação. Depois de uma falta do goleiro sul-africano Khune sobre o Suárez, aos 80 minutos, este viu o cartão vermelho, o pênalti subsequente foi novamente convertido por Forlán. Pereira marcou o resultado final por 3 a 0 nos acréscimos, então o Uruguai teria sido o suficiente para chegar às oitavas de final com um empate no último jogo. O último jogo do Grupo A contra o México também pode ser vencido por um gol de Suárez aos 44 minutos. Pela primeira vez desde a Copa do Mundo de 1990, o Uruguai voltou às oitavas de final e, além de Portugal, foi a única seleção a não sofrer nenhum gol na fase de grupos.

O México prevaleceu como segundo colocado no grupo. Embora os mexicanos tenham ficado para trás no jogo de abertura contra a África do Sul logo após o intervalo, o resultado foi empatado aos 79 minutos, quando Rafael Márquez rematou totalmente livre na área da casa. No final, ficou em 1: 1. No segundo jogo contra a França, os centro-americanos dominaram o vice-campeão mundial de atuação surpreendentemente passiva. Gols do substituto Chicharito aos 69 minutos e pênalti do velho astro Cuauhtémoc Blanco trouxeram a primeira vitória dos mexicanos neste Mundial. Assim, no último jogo da fase de grupos contra o Uruguai, ainda foi possível participar das oitavas de final. A derrota foi de 0: 1, mas devido ao melhor saldo de gols em relação à África do Sul, foi o suficiente para uma vaga nas oitavas de final.

A anfitriã África do Sul foi considerada excluída do Grupo A desde o início, mas a equipe do técnico Carlos Alberto Parreira mostrou coragem e vontade no jogo de estreia contra o México e chegou à vantagem aos 55 minutos com um chute de Siphiwe Tshabalala . O empate subsequente de Márquez deu início ao sonho dos anfitriões, mas no final bastou para um respeitável 1: 1. O jogo seguinte contra o Uruguai mostrou as fragilidades da África do Sul em termos de jogo: Os donos da casa mal conseguiam acertar o ataque, a defesa muitas vezes parecia desorganizada. Como resultado, o jogo foi perdido por 3-0. Isso significa que a África do Sul só poderia ter chegado às oitavas de final com uma grande vitória sobre a França. No último jogo a África do Sul mostrou disposição para lutar e venceu o jogo por 2 a 1 com gols de Khumalo e Mphela. O pior saldo de gols em relação ao México deixou a África do Sul na terceira posição do Grupo A no final. Assim, pela primeira vez na história, o anfitrião de uma Copa do Mundo foi eliminado na fase de grupos.

Assim como o atual campeão da Copa do Mundo de 2002 , a França foi eliminada desta vez como vice-campeã na fase de grupos. Depois de um início moderado contra o Uruguai, que terminou em 0 a 0, e uma derrota para o México, o vice-campeão mundial em título só poderia ter chegado às oitavas de final com uma vitória. Também não foi possível vencer o último jogo do Grupo A frente à África do Sul: depois de uma desvantagem de 2-0, o único golo dos franceses neste torneio aos 70 minutos de Florent Malouda não conseguiu evitar o constrangimento. A França foi eliminada com um ponto e 1: 4 gols como a última colocada do grupo. No entanto, o caos reinou não só de forma lúdica, mas também fora do campo, que foi referido na mídia francesa como o " fiasco de Knysna ". Após uma disputa entre o capitão Patrice Evra e o técnico Robert Duverne , os jogadores boicotaram o treinamento. Além disso, o atacante Nicolas Anelka foi mandado para casa mais cedo por ter insultado o técnico Raymond Domenech no intervalo contra o México.

Grupo B

Pl. país Sp. S. você N Gates Diff. Pontos
 1 ArgentinaArgentina Argentina  3  3  0  0 007: 100  +6 09
 2 Coreia do SulCoreia do Sul Coreia do Sul  3  1  1  1 005: 600  -1 0
 3 GréciaGrécia Grécia  3  1  0  2 002: 500  -3 03
 4º NigériaNigéria Nigéria  3  0  1  2 003: 500  -2 01
Sábado, 12 de junho de 2010, 13h30 em Port Elizabeth
Coreia do Sul - Grécia 2: 0 (1: 0)
Sábado, 12 de junho de 2010, 16h em Joanesburgo (Estádio Ellis Park)
Argentina - Nigéria 1: 0 (1: 0)
Quinta-feira, 17 de junho de 2010, 13h30 em Joanesburgo (Soccer City)
Argentina - Coreia do Sul 4: 1 (2: 1)
Quinta-feira, 17 de junho de 2010, 16h em Bloemfontein
Grécia - Nigéria 2: 1 (1: 1)
Terça, 22 de junho de 2010, 20:30 em Durban
Nigéria - Coreia do Sul 2: 2 (1: 1)
Terça, 22 de junho de 2010, 20:30 em Polokwane
Grécia - Argentina 0: 2 (0: 0)

Os argentinos, treinados por Diego Maradona , eram considerados um dos favoritos ao mundial. No jogo de abertura contra a Nigéria, essa reputação foi rapidamente cumprida quando Gabriel Heinze colocou os sul-americanos na liderança, logo aos seis minutos. O resto do jogo não conseguiu igualar o nível dos minutos iniciais, mas os gaúchos ainda venceram por 1-0 . No segundo jogo contra a Coreia do Sul, o elenco do Maradona mostrou suas qualidades ofensivas, e após meia hora estava 2-0. Pouco antes do intervalo, um descuido de Martín Demichelis permitiu aos sul-coreanos marcarem o próximo gol e tornou o jogo emocionante, mas no final da partida os asiáticos ficaram sem fôlego: Dois gols de Higuaín na fase final marcaram o 4-1 resultado final. Assim, a Argentina já se classificou para as oitavas de final com antecedência. Mas também o último jogo, em que Maradona deixou um B-Elf jogar contra gregos inofensivos, foi vencido por 2-0. Isso fez da Argentina - além da Holanda no Grupo E - o único time a vencer os três jogos do grupo.

Pela primeira vez desde o respeitável quarto lugar na Copa do Mundo de 2002 em seu próprio país, a Coreia do Sul se classificou para as oitavas de final. No jogo de abertura contra a Grécia, gols de Lee Jung-soo e do astro do Manchester Park Ji-sung somaram os três primeiros pontos. A derrota por 4-1 que se seguiu para a Argentina colocou os asiáticos sob pressão: apenas uma vitória sobre a Nigéria teria levado a Coreia do Sul direto para as oitavas de final, com uma derrota ou um empate que se esperava de uma derrota para a Grécia contra a Argentina. Depois que a Coreia do Sul perdeu por 0 a 1 no play-off aos 12 minutos, o resultado foi empatado por Lee Jung-soo (38 minutos) antes do intervalo. Pouco depois do intervalo, Lee Chung-yong deu uma virada no jogo e estava 2 a 1 para a Coreia do Sul. Um pênalti permitiu que a Nigéria empatasse aos 69 minutos, mas no final o empate de 2 a 2 da Coreia do Sul foi suficiente para chegar à fase eliminatória, já que a Grécia havia perdido por 2 a 0 para a Argentina.

Pela primeira vez desde a Copa do Mundo de 1994 , a Grécia participou de uma Copa do Mundo. Como no passado, eles jogaram em um grupo com Argentina e Nigéria. O jogo de abertura contra a Coreia do Sul foi perdido por 2-0, o aparecimento dos gregos parecia muito inofensivo. No jogo contra a Nigéria, um déficit inicial de 0-1 pode ser convertido em 2-1. A Grécia marcou seus primeiros pontos e gols em uma Copa do Mundo. Uma vitória sobre a Argentina e uma derrota simultânea dos sul-coreanos contra a Nigéria poderiam ter colocado a Grécia nas oitavas de final. Mas o jogo contra o time B da Argentina foi perdido por 2-0. Os gregos começaram sua jornada de volta para casa. Otto Rehhagel então renunciou ao cargo de técnico da seleção grega .

O desempenho decepcionante da seleção nigeriana (apenas um ponto em três jogos) teve consequências muito mais graves. Em 30 de junho de 2010, o presidente nigeriano Goodluck Jonathan ordenou a dissolução da Nigerian Football Association e a retirada das Super Eagles de todos os torneios por dois anos. Ele também anunciou que responsabilizaria os funcionários por qualquer desvio de fundos. As medidas deverão servir a uma reconstrução fundamental, já que os problemas da seleção nigeriana de futebol são de natureza estrutural. No entanto, eles contradiziam o princípio da FIFA de não interferência do Estado. No passado, a FIFA tinha vários times, como B. o Iraque ou Brunei , temporariamente suspenso devido à intervenção do governo. Pouco antes do fim do ultimato em que a FIFA ameaçava suspender a Nigéria, o presidente nigeriano suspendeu a suspensão das seleções nacionais e a dissolução da associação em 5 de julho de 2010. Em 1996, a Nigéria foi banida da Associação Africana de Futebol CAF por dois anos após a seleção, por ordem do ditador militar Sani Abacha, não ter participado da Copa das Nações Africanas de 1996 na África do Sul.

Grupo C

Pl. país Sp. S. você N Gates Diff. Pontos
 1 Estados UnidosEstados Unidos Estados Unidos  3  1  2  0 004: 300  +1 05
 2 InglaterraInglaterra Inglaterra  3  1  2  0 002: 100  +1 05
 3 EslovêniaEslovênia Eslovênia  3  1  1  1 003: 300  ± 0 0
 4º ArgéliaArgélia Argélia  3  0  1  2 000: 200  -2 01
Antes do jogo Inglaterra-EUA em 12 de junho de 2010
Sábado, 12 de junho de 2010, 20h30 em Rustenburg
Inglaterra - Estados Unidos 1: 1 (1: 1)
Domingo, 13 de junho de 2010, 13h30 em Polokwane
Argélia - Eslovênia 0: 1 (0: 0)
Sexta-feira, 18 de junho de 2010, 16h00 em Joanesburgo (Estádio Ellis Park)
Eslovênia - Estados Unidos 2: 2 (2: 0)
Sexta-feira, 18 de junho de 2010, 20h30 na Cidade do Cabo
Inglaterra - Argélia 0-0
Quarta-feira, 23 de junho de 2010, 16h em Pretória
Estados Unidos - Argélia 1: 0 (0: 0)
Quarta, 23 de junho de 2010, 16:00 em Port Elizabeth
Eslovênia - Inglaterra 0: 1 (0: 1)

Uma das grandes surpresas da fase de grupos foi a vitória dos americanos no Grupo C. Apesar de terem ficado para trás aos 4 minutos no jogo de estreia contra a Inglaterra, o resultado foi empatado pouco antes do intervalo: Um remate inofensivo de Clint Dempsey em Aos 40 minutos, o goleiro da Inglaterra, Robert Green, passou pelas luvas e entrou no gol. Os EUA conseguiram defender o resultado até o apito final, sendo que o primeiro ponto foi obtido contra os privilegiados ingleses. Os americanos também ficaram para trás no início do segundo jogo contra a Eslovênia, com Birsa levando os europeus de leste para a liderança aos 13 minutos, antes do Ljubijankič aumentar para 2-0 pouco antes do intervalo. Tudo parecia uma derrota para os Estados Unidos, mas os americanos agiram ferozmente e marcaram pouco depois do intervalo, por intermédio de Landon Donovan . Michael Bradley , filho do técnico Bob Bradley , marcou o empate por 2 a 2 oito minutos antes do final . Os americanos tiveram de vencer o último jogo contra a Argélia com dois empates, mas a vitória da Inglaterra sobre a Eslovênia significaria que um empate não teria sido suficiente. Mas não pareceu assim por muito tempo, depois que os americanos foram quase negligentes na exploração das oportunidades. Landon Donovan só fez o gol da redenção pela vitória por 1 a 0 nos acréscimos, então os EUA não só estiveram na fase de mata-mata, mas também em primeiro lugar devido ao maior número de rebatidas.

Os ingleses foram, também pela qualificação soberana, como contendores seguros pela vitória do grupo. Os meios de comunicação Inglês ridicularizado o grupo antes da WM como FÁCIL ( E ngland, Um lgeria, S SLOVÉNIA, Y ANKS). Mas já no primeiro jogo contra os EUA eles não cumpriram seu papel de favoritos. Embora Steven Gerrard, do Liverpool, tenha conseguido a liderança no início, o resto do jogo, no entanto, foi irregular. Assim, o erro do goleiro Verde não pôde ser corrigido, a esperada vitória no início não se concretizou. Após o erro de Greens, ele foi substituído por David James pelo resto do torneio . Lamentavelmente, não houve melhora no desempenho no jogo da segunda fase, contra a Argélia os Três Leões quase não tiveram chances em um jogo fraco. Com dois empates, os ingleses estiveram sob pressão no último jogo da fase de grupos contra a Eslovénia, mas conseguiram guardar a vantagem com um golo de Defoe aos 23 minutos ao longo do tempo. A Inglaterra teve o mesmo número de pontos que os EUA, mas devido ao menor número de gols marcados, bastou para o segundo lugar do grupo.

Para a Eslovênia, o torneio começou furiosamente como o forasteiro do Grupo C: a vitória por 1 a 0 no jogo de estreia contra a Argélia permitiu somar os três primeiros pontos. No segundo jogo contra os EUA já venciam por 2 a 0 no intervalo. No final, porém, os americanos conseguiram empatar, de forma que a entrada para as oitavas de final dependia do último jogo contra a Inglaterra. Neste jogo, porém, a seleção eslovena não conseguiu mais aproveitar os bons desempenhos dos jogos anteriores e perdeu por 0: 1. Um empate ou uma derrota dos EUA frente à Argélia teria sido suficiente para os eslovenos chegarem às oitavas de final, mas os EUA venceram a Argélia na mesma altura e a Eslovénia foi eliminada como terceiro lugar do grupo.

Nas eliminatórias para a Copa do Mundo, a Argélia surpreendentemente venceu o Egito no play-off e, assim, depois de 1982 e 1986, voltou a participar de uma Copa do Mundo. Mas já o primeiro jogo contra a Eslovênia foi perdido por 0-1. Os ingleses conseguiram um 0-0 no segundo jogo, mas as hipóteses da Argélia de chegar aos oitavos-de-final eram apenas teóricas. Mesmo no último jogo contra os EUA conseguiram se manter por muito tempo, mas no final o jogo norte-africano, que se reduziu em grande parte ao trabalho defensivo, não foi mais suficiente. A derrota por 0-1 selou a eliminação da Argélia, nenhum gol foi marcado.

Grupo D

Pl. país Sp. S. você N Gates Diff. Pontos
 1 AlemanhaAlemanha Alemanha  3  2  0  1 005: 100  +4 0
 2 GanaGana Gana  3  1  1  1 002: 200  ± 0 0
 3 AustráliaAustrália Austrália  3  1  1  1 003: 600  -3 0
 4º SérviaSérvia Sérvia  3  1  0  2 002: 300  -1 03
As seleções de Gana e Alemanha pouco antes do início
Dom, 13 de junho de 2010, 16h00 em Pretória
Sérvia - Gana 0: 1 (0: 0)
Dom, 13 de junho de 2010, 20h30 em Durban
Alemanha - Austrália 4: 0 (2: 0)
Sexta-feira, 18 de junho de 2010, 13h30 em Port Elizabeth
Alemanha - Sérvia 0: 1 (0: 1)
Sábado, 19 de junho de 2010, 16h00 em Rustenburg
Gana - Austrália 1: 1 (1: 1)
Quarta, 23 de junho de 2010, 20:30 em Nelspruit
Austrália - Sérvia 2: 1 (0: 0)
Quarta-feira, 23 de junho de 2010, 20h30 em Joanesburgo (Soccer City)
Gana - Alemanha 0: 1 (0: 0)

O Grupo D foi o único em que cada equipe poderia vencer pelo menos um jogo.

A favorita seleção alemã garantiu um claro 4-0 contra a Austrália, com o último artilheiro Thomas Müller marcando seu primeiro gol internacional com o gol de 3-0. Perdeu por 1-0 com a Sérvia, embora a expulsão de Miroslav Klose após dois cartões amarelos tenha sido discutida de forma muito diferente. Outra característica especial deste jogo foi o pênalti perdido por Lukas Podolski , que foi a primeira vez desde Uli Stielike em 1982 que um jogador alemão perdeu um pênalti em uma Copa do Mundo. No terceiro jogo, a seleção alemã precisava vencer para avançar com segurança, o que também foi conseguido após um jogo fraco com gol de Mesut Özil .

Gana não conseguiu marcar um gol em toda a fase de grupos, mas conquistou quatro pontos com um gol de pênalti cada contra a Sérvia e a Austrália, o que foi suficiente para seguir em frente, apesar da derrota por 0-1 contra a Alemanha. Este jogo foi uma novidade na história da Copa do Mundo de futebol, já que Jérôme e Kevin-Prince Boateng foram os dois primeiros irmãos a se enfrentarem em uma partida de Copa do Mundo.

A Sérvia perdeu miseravelmente o primeiro jogo frente ao Gana, mas conseguiu vencer graças a uma exibição mais forte frente à Alemanha, com o guarda-redes Vladimir Stojković a defender o penalty de Podolski. Com uma vitória sobre a Austrália ou um empate se o jogo entre Alemanha e Gana não terminasse em empate, a seleção sérvia poderia ter chegado à fase a eliminar. No entanto, apesar de um primeiro tempo melhor, perdeu por 2-1, o que significou que a Sérvia foi eliminada com três pontos.

A Austrália perdeu por 4-0 para a Alemanha. No segundo jogo eles chegaram à vantagem, mas sofreram o empate pelo placar final de 1 a 1 no mesmo tempo, com uma penalidade de mão. No final, apesar da vitória sobre a Sérvia, foi eliminada, pois seria necessária uma vitória por 4 gols para chegar às oitavas de final.

Grupo E

Pl. país Sp. S. você N Gates Diff. Pontos
 1 HolandaHolanda Holanda  3  3  0  0 005: 100  +4 09
 2 JapãoJapão Japão  3  2  0  1 004: 200  +2 0
 3 DinamarcaDinamarca Dinamarca  3  1  0  2 003: 600  -3 03
 4º CamarõesCamarões Camarões  3  0  0  3 002: 500  -3 00
Cena do jogo Holanda - Dinamarca em 14 de junho de 2010
Segunda-feira, 14 de junho de 2010, 13h30 em Joanesburgo (Soccer City)
Holanda - Dinamarca 2: 0 (0: 0)
Segunda-feira, 14 de junho de 2010, 16h em Bloemfontein
Japão - Camarões 1: 0 (1: 0)
Sábado, 19 de junho de 2010, 13h30 em Durban
Holanda - Japão 1: 0 (0: 0)
Sábado, 19 de junho de 2010, 20h30 em Pretória
Camarões - Dinamarca 1: 2 (1: 1)
Quinta-feira, 24 de junho de 2010, 20h30 em Rustenburg
Dinamarca - Japão 1: 3 (0: 2)
Quinta-feira, 24 de junho de 2010, 20h30 na Cidade do Cabo
Camarões - Holanda 1: 2 (0: 1)

Os principais favoritos do Grupo E foram a Holanda, também devido à qualificação soberana com oito vitórias em oito jogos. Contra os muito defensivos dinamarqueses, no entanto, o início foi um jogo de paciência para Bert van Marwijk e seus holandeses: apenas um gol contra de Daniel Agger logo após o intervalo trouxe impulso ao futebol de ataque holandês, Dirk Kuyt marcou 2-0 pouco antes do apito final. O segundo jogo contra o Japão também teve poucos destaques, a tão elogiada ofensiva dos holandeses ficou difícil contra os apertados asiáticos. Um chute forte de Sneijder aos 53 minutos acertou no gol de Kawashima e marcou o resultado final por 1-0. No último jogo contra os Camarões, um golo de Van Persie deu-lhes a vantagem depois de pouco menos de meia hora, mas um andebol de Rafael van der Vaart deu aos camaroneses um penalty aos 65 minutos, que Eto'o converteu para empatar. O lesionado Arjen Robben comemorou sua estreia na Copa do Mundo aos 73 minutos com sua substituição, e apenas dez minutos depois ele conseguiu finalizar a vantagem de 1: 2, que Huntelaar marcou. Assim, a Holanda foi a primeira do Grupo E e, junto com a Argentina, a única seleção a vencer todas as partidas da fase de grupos.

O primeiro jogo dos japoneses contra os Camarões acabou sendo bastante irregular, com pouca ânsia ofensiva por parte de ambas as equipes. Aos 38 minutos Keisuke Honda fez o 1 a 0 para os asiáticos, único destaque da partida e ao mesmo tempo o placar final. Eles sofreram uma derrota para os holandeses no segundo jogo, mas o Japão ainda se classificou para as oitavas de final no último jogo da fase de grupos. Contra a Dinamarca, após dois gols de falta de Honda e Endo, o resultado foi 2 a 0 em menos de meia hora. Um pênalti convertido de Tomasson pouco antes do final trouxe os dinamarqueses mais perto novamente, mas aos 89 minutos, o substituto Okazaki marcou o gol para fazer o 3 a 1, e o Japão nas oitavas de final.

Os dinamarqueses conseguiram manter por muito tempo os holandeses no jogo de abertura, mas um gol contra de Agger tirou o fôlego de suas velas e o jogo foi perdido por 2-0. No segundo jogo contra os Camarões já estavam dez minutos atrás, mas os gols de Bendtner e Rommedahl trouxeram os dinamarqueses de volta e o jogo foi vencido por 2 a 1. No último jogo contra o Japão, a equipe de Morten Olsen ainda conseguiu terminar em segundo lugar, mas no final teve que admitir a derrota por 1: 3 e terminar em terceiro do grupo após a fase de grupos.

Depois que o jogador estrela dos Camarões, Samuel Eto'o, ameaçou boicotar pouco antes da Copa do Mundo devido às críticas de Roger Milla , houve muita inquietação dentro e ao redor do time. No final, Eto'o estava na seleção, mas em nenhum momento Camarões conseguiu atender às altas expectativas do país. Todos os três jogos do grupo foram perdidos. Camarões encerrou a primeira Copa do Mundo em seu próprio continente como a pior seleção africana.

Grupo F.

Pl. país Sp. S. você N Gates Diff. Pontos
 1 Paraguai 1990Paraguai Paraguai  3  1  2  0 003: 100  +2 05
 2 EslováquiaEslováquia Eslováquia  3  1  1  1 004: 500  -1 0
 3 Nova ZelândiaNova Zelândia Nova Zelândia  3  0  3  0 002: 200  ± 0 03
 4º ItáliaItália Itália  3  0  2  1 004: 500  -1 02
O time italiano jogou contra o Paraguai no dia 14 de junho, que terminou empatado
Segunda-feira, 14 de junho de 2010, 20h30 na Cidade do Cabo
Itália - Paraguai 1: 1 (0: 1)
Terça-feira, 15 de junho de 2010, 13h30 em Rustenburg
Nova Zelândia - Eslováquia 1: 1 (0: 0)
Dom, 20 de junho de 2010, 13h30 em Bloemfontein
Eslováquia - Paraguai 0: 2 (0: 1)
Dom, 20 de junho de 2010, 16h00 em Nelspruit
Itália - Nova Zelândia 1: 1 (1: 1)
Quinta-feira, 24 de junho de 2010, 16h00 em Joanesburgo (Estádio Ellis Park)
Eslováquia - Itália 3: 2 (1: 0)
Quinta-feira, 24 de junho de 2010, 16:00 em Polokwane
Paraguai - Nova Zelândia 0-0

Depois da França, vice-campeã no Grupo A, a atual campeã mundial , a Itália, também se aposentou. Para a Itália, esta foi também a primeira eliminada na fase de grupos desde a Copa do Mundo de 1974 . A Itália foi o quarto campeão desde 1950 ( também Itália ), 1966 ( Brasil ) e 2002 ( França ) a ser eliminada na primeira fase. Ao derrotar a Itália após três tentativas fracassadas de se classificar para a Copa do Mundo, a Eslováquia chegou às oitavas de final imediatamente como nação independente em sua primeira participação. A Nova Zelândia conseguiu marcar seus primeiros pontos em uma Copa do Mundo em sua segunda participação após a Copa do Mundo de 1982 e foi o único time a terminar o torneio invicto, porque até a campeã mundial Espanha perdeu o jogo contra a Suíça na fase de grupos . A Nova Zelândia é a quinta equipa a ser eliminada da fase de grupos invicta (depois de 1958 ( Inglaterra ), 1974 ( Escócia ), 1982 ( Camarões ) e 1998 ( Bélgica )).

Grupo G

Pl. país Sp. S. você N Gates Diff. Pontos
 1 BrasilBrasil Brasil  3  2  1  0 005: 200  +3 0
 2 PortugalPortugal Portugal  3  1  2  0 007-000  +7 05
 3 Costa do MarfimCosta do Marfim Costa do Marfim  3  1  1  1 004: 300  +1 0
 4º Coreia do NorteCoréia do Norte Coréia do Norte  3  0  0  3 001:120 -11 00
As seleções da Coreia do Norte (em primeiro plano) e do Brasil pouco antes do jogo.
Terça-feira, 15 de junho de 2010, 16:00 em Port Elizabeth
Costa do Marfim - Portugal 0-0
Terça-feira, 15 de junho de 2010, 20h30 em Joanesburgo (Estádio Ellis Park)
Brasil - Coréia do Norte 2: 1 (0: 0)
Domingo, 20 de junho de 2010, 20h30 em Joanesburgo (Soccer City)
Brasil - Costa do Marfim 3: 1 (1: 0)
Segunda-feira, 21 de junho de 2010, 13h30 na Cidade do Cabo
Portugal - Coréia do Norte 7: 0 (1: 0)
Sexta-feira, 25 de junho de 2010, 16h00 em Durban
Portugal - Brasil 0-0
Sexta-feira, 25 de junho de 2010, 16:00 em Nelspruit
Coréia do Norte - Costa do Marfim 0: 3 (0: 2)

Antes do torneio - como quase todas as Copas do Mundo - o Brasil era um dos maiores favoritos ao título. No primeiro jogo contra a Coreia do Norte, no entanto, o time lutou com seu novo estilo de jogo mais pé no chão e por muito tempo não conseguiu obter vantagem contra os fortes defensivos coreanos. Os dois gols da vitória só foram alcançados no segundo tempo, mas a Coreia do Norte foi capaz de reduzi-los para 1: 2 aos 89 minutos. O jogo contra a Costa do Marfim foi vencido por 3-1, apesar de um cartão amarelo-vermelho para o meia Kaká , mas Luís Fabiano fez o 2-0 de forma ilegal com a ajuda do braço. O empate sem gols frente a portugueses defensivos garantiu a vitória do grupo.

Portugal decepcionou como co-favoritos no primeiro jogo contra a Costa do Marfim com um 0-0. Infelizmente, este jogo foi caracterizado por faltas e gestos injustos, em vez de uma classe lúdica. Contra a Coreia do Norte, no entanto, as habilidades da equipe foram reveladas, os azarões foram ultrapassados ​​por 7-0. Devido ao ótimo saldo de gols, a segunda colocação do grupo era quase certa. O progresso só estaria em perigo se a Costa do Marfim tivesse uma vitória muito alta e uma derrota clara contra o Brasil. O último jogo da fase de grupos terminou com um jogo equilibrado e nada espetacular com um 0-0, o que permitiu às duas equipas defenderem o seu lugar na tabela.

Como em 2006, a Costa do Marfim ficou com um grupo bastante infeliz em um grupo forte. O empate 0-0 frente a Portugal foi seguido de uma derrota frente ao Brasil, apesar de uma exibição apelativa, em que o sobrecarregado árbitro Stéphane Lannoy colocou-os claramente em desvantagem. Didier Drogba só conseguiu marcar o gol de consolação neste jogo . No último jogo contra a Coreia do Norte, a Costa do Marfim foi claramente superior e comemorou uma vitória segura, que, no entanto, não surtiu efeito devido ao empate entre Portugal e Brasil.

A Coréia do Norte de fora teve poucas chances nesse grupo. No entanto, o empate 1: 2 contra o Brasil foi visto como um sucesso respeitável, por isso o país totalitário - onde os jogos costumam ser transmitidos apenas com um atraso de tempo para que possam ser retirados do programa em caso de resultados desagradáveis ​​- decidiu assistir ao jogo contra Portugal enviar ao vivo. Esperava-se uma vingança no jogo das quartas de final em 1966 , que a Coreia do Norte perdeu por 3-5 no final, apesar da vantagem de 3-0. Ironicamente, o jogo contra os fortes brasileiros continuou a ser o melhor da seleção coreana, a nova edição contra Portugal terminou com desastroso 7-0. O comentarista norte-coreano ficou em silêncio após o quarto gol, após o apito final o programa terminou sem comentários. No último jogo contra a Costa do Marfim, a equipe não teve mais sucesso e perdeu por 3 a 0, o que fez com que fosse eliminada na fase de grupos com o pior saldo de gols de todas as seleções da Copa do Mundo.
Após o jogo contra Portugal, começaram a espalhar-se boatos de que a seleção coreana poderia ser punida por desempenho inadequado em seu país. A FIFA iniciou uma investigação, mas posteriormente a encerrou porque não havia indícios que corroborassem a suspeita.

Grupo H.

Pl. país Sp. S. você N Gates Diff. Pontos
 1 EspanhaEspanha Espanha  3  2  0  1 004: 200  +2 0
 2 ChileChile Chile  3  2  0  1 003: 200  +1 0
 3 SuíçaSuíça Suíça  3  1  1  1 001: 100  ± 0 0
 4º HondurasHonduras Honduras  3  0  1  2 000: 300  -3 01
Cena do jogo Suíça-Espanha
Quarta, 16 de junho de 2010, 13h30 em Nelspruit
Honduras - Chile 0: 1 (0: 1)
Quarta-feira, 16 de junho de 2010, 16h00 em Durban
Espanha - Suíça 0: 1 (0: 0)
Segunda-feira, 21 de junho de 2010, 16h em Port Elizabeth
Chile - Suíça 1: 0 (0: 0)
Segunda-feira, 21 de junho de 2010, 20h30 em Joanesburgo (Estádio Ellis Park)
Espanha - Honduras 2: 0 (1: 0)
Sexta-feira, 25 de junho de 2010, 20h30 em Pretória
Chile - Espanha 1: 2 (0: 2)
Sexta-feira, 25 de junho de 2010, 20h30 em Bloemfontein
Suíça - Honduras 0-0

A Espanha foi considerada a clara favorita do Grupo H, pois o país já havia conquistado o Campeonato Europeu de Futebol em 2008 e teve uma excelente qualificação. A derrota por 1-0 da equipa frente à Suíça foi ainda mais surpreendente, devido à incapacidade da equipa espanhola em utilizar a posse de bola e à sólida defesa suíça. Contra Honduras, porém, a equipe melhorou e venceu por 2-0, assim como contra o Chile por 2-1. Três dos gols foram marcados pelo atacante David Villa , que mais tarde se tornou um dos melhores arremessadores do torneio com cinco gols.

O Chile venceu o primeiro jogo por 1-0, assim como aos suíços, o que permitiu chegar às oitavas de final com um empate frente à Espanha. O Chile perdeu o jogo apesar de um desempenho bastante forte, em que Rodrigo Millar marcou um dos únicos dois gols sofridos pela Espanha. Mas como a Suíça não conseguiu vencer no último jogo contra Honduras, o Chile ainda chegou às oitavas de final.

A Suíça brilhou especialmente contra a Espanha com uma defensiva bem treinada, mas mostrou algumas fragilidades no ataque durante toda a fase de grupos. Se você venceu a Espanha com um contra-gol um tanto estranho de Gelson Fernandes , você, por sua vez, marcou um gol no jogo contra o Chile. Anteriormente, a Suíça havia ultrapassado o recorde da Itália com um total de 558 minutos sem sofrer nenhum gol no Campeonato Mundial. Com a vitória sobre Honduras, a Suíça poderia ter chegado às oitavas de final, mas foi o suficiente para fazer 0 a 0, o que fez com que a seleção fosse eliminada na terceira colocação, apesar da vitória sobre os campeões europeus.

Honduras não teve uma figura particularmente boa em seus jogos e perdeu por 1 a 0 e 2 a 0 para o Chile e a Espanha. Você só poderia ter um desempenho melhor contra o fraco suíço e, finalmente, garantir um ponto.

Rodada Final

Agende a rodada final

Rodada de 16 Quartas de final Semifinais final
                           
             
 A1: UruguaiUruguaiUruguai  2
 
 B2: Coreia do SulCoreia do SulCoreia do Sul  1  
 UruguaiUruguai Uruguai 21 (4) 2
 
   GanaGana Gana 1 (2)  
 C1: EUAEstados UnidosEstados Unidos  1
 
 D2: GanaGanaGana  12 1  
 UruguaiUruguai Uruguai 2
 
   HolandaHolanda Holanda 3  
 E1: HolandaHolandaHolanda  2
 
 F2: EslováquiaEslováquiaEslováquia  1  
 HolandaHolanda Holanda 2
 
   BrasilBrasil Brasil 1  
 G1: BrasilBrasilBrasil  3
 
 H2: ChileChileChile  0  
 HolandaHolanda Holanda 0
 
   EspanhaEspanha Espanha 11 1
 B1: ArgentinaArgentinaArgentina  3
 
 A2: MéxicoMéxicoMéxico  1  
 ArgentinaArgentina Argentina 0
 
   AlemanhaAlemanha Alemanha  
 D1: AlemanhaAlemanhaAlemanha 
 
 C2: InglaterraInglaterraInglaterra  1  
 AlemanhaAlemanha Alemanha 0
 
   EspanhaEspanha Espanha 1   Jogo de 3º lugar
 F1: ParaguaiParaguai 1990Paraguai  20 (5) 2
   
 E2: JapãoJapãoJapão  0 (3)  
 Paraguai 1990Paraguai Paraguai 0  UruguaiUruguai Uruguai 2
 
   EspanhaEspanha Espanha 1    AlemanhaAlemanha Alemanha 3
 H1: EspanhaEspanhaEspanha  1
 G2: PortugalPortugalPortugal  0  

1 vitória após prorrogação
2 decisão nos pênaltis

Rodada de 16

Sábado, 26 de junho de 2010, 16h00 em Port Elizabeth
UruguaiUruguai Uruguai - Coreia do SulCoreia do Sul Coreia do Sul 2: 1 (1: 0)
Sábado, 26 de junho de 2010, 20h30 em Rustenburg
Estados UnidosEstados Unidos Estados Unidos - GanaGana Gana 1: 2 n.V. (1: 1, 0: 1)
Dom, 27 de junho de 2010, 16h em Bloemfontein
AlemanhaAlemanha Alemanha - InglaterraInglaterra Inglaterra 4: 1 (2: 1)
Dom, 27 de junho de 2010, 20h30 em Joanesburgo (Soccer City)
ArgentinaArgentina Argentina - MéxicoMéxico México 3: 1 (2: 0)
Segunda-feira, 28 de junho de 2010, 16h em Durban
HolandaHolanda Holanda - EslováquiaEslováquia Eslováquia 2: 1 (1: 0)
Segunda-feira, 28 de junho de 2010, 20h30 em Joanesburgo (Ellis Park)
BrasilBrasil Brasil - ChileChile Chile 3: 0 (2: 0)
Terça-feira, 29 de junho de 2010, 16h00 em Pretória
Paraguai 1990Paraguai Paraguai - JapãoJapão Japão 0: 0 n.v., 5: 3 i. E.
Terça-feira, 29 de junho de 2010, 20h30 na Cidade do Cabo
EspanhaEspanha Espanha - PortugalPortugal Portugal 1: 0 (0: 0)

Todos os vencedores dos grupos, exceto os Estados Unidos, venceram as oitavas de final. O único vice-campeão do grupo a chegar às quartas de final foi Gana.

Quartas de final

Sexta-feira, 2 de julho de 2010, 16h em Port Elizabeth
HolandaHolanda Holanda - BrasilBrasil Brasil 2: 1 (0: 1)
Sexta-feira, 2 de julho de 2010, 20h30 em Joanesburgo (Soccer City)
UruguaiUruguai Uruguai - GanaGana Gana 1: 1 n.V. (1: 1, 0: 1), 4: 2 i. E.
Sábado, 3 de julho de 2010, 16h00 na Cidade do Cabo
ArgentinaArgentina Argentina - AlemanhaAlemanha Alemanha 0: 4 (0: 1)
Sábado, 3 de julho de 2010, 20h30 em Joanesburgo (Ellis Park)
Paraguai 1990Paraguai Paraguai - EspanhaEspanha Espanha 0: 1 (0: 0)

Semifinais

Terça-feira, 6 de julho de 2010, 20h30 na Cidade do Cabo
UruguaiUruguai Uruguai - HolandaHolanda Holanda 2: 3 (1: 1)
Quarta, 7 de julho de 2010, 20:30 em Durban
AlemanhaAlemanha Alemanha - EspanhaEspanha Espanha 0: 1 (0: 0)

Jogo de 3º lugar

Sábado, 10 de julho de 2010, 20h30 em Port Elizabeth
UruguaiUruguai Uruguai - AlemanhaAlemanha Alemanha 2: 3 (1: 1)

Pela primeira vez houve uma nova edição do jogo para o terceiro lugar, nomeadamente a do jogo de 1970 . Até então, cada dupla nesta rodada era única. Além disso, a Alemanha se tornou o primeiro time a terminar em terceiro na Copa do Mundo pela segunda vez consecutiva.

final

Holanda Espanha Alinhar
HolandaHolanda
final
11 de julho de 2010 às 20h30 em Joanesburgo ( Soccer City )
Resultado: 0: 1 n.v.
Espectadores: 84.490
Árbitro: Howard Webb ( Inglaterra ) InglaterraInglaterra 
Boletim de jogo
EspanhaEspanha
Line-up da Holanda contra a Espanha
Maarten Stekelenburg - Gregory van der Wiel , John Heitinga , Joris Mathijsen , Giovanni van Bronckhorst (105º Edson Braafheid ) - Mark van Bommel , Nigel de Jong (99º Rafael van der Vaart ) - Arjen Robben , Wesley Sneijder , Dirk Kuyt (71. Eljero) Elia ) - Técnico principal de Robin van Persie : Bert van Marwijk(C)Capitão da tripulação
Iker Casillas - Sergio Ramos , Gerard Piqué , Carles Puyol , Joan Capdevila - Sergio Busquets , Xabi Alonso (87º Cesc Fàbregas ) - Andrés Iniesta , Xavi , Pedro (60º Jesús Navas ) - David Villa (106º Fernando Torres ) Treinador principal: Vicente del Bosque(C)Capitão da tripulação
portão 0: 1 Iniesta (116.)
cartões amarelosvan Persie (15º), van Bommel (22º), de Jong (28º), van Bronckhorst (54º), Heitinga (57º) Cartão amarelo-vermelho.svg, Robben (84º), van der Wiel (111º), Mathijsen (117). cartões amarelos Puyol (16º), Ramos (23º), Capdevila (67º), Iniesta (118º), Xavi (120º + 1 ')
Cartões amarelos-vermelhos Heitinga (109.)
Jogador em campo: Iniesta (Espanha)

Pela primeira vez desde 1978 , havia duas equipes na final, nenhuma das quais havia se tornado campeã mundial. Com a vitória dos espanhóis, estabeleceu-se um segundo paralelo ao Mundial de 1978: desde então, foi a primeira vez que uma equipe se sagrou campeã mundial, embora tenha sofrido uma derrota no decorrer do torneio. O fato de uma equipe ainda ter sido campeã mundial após a derrota inaugural, no entanto, foi uma novidade.

Pela primeira vez desde 1962 , o troféu da Copa do Mundo ficou no mesmo continente, ou seja, na Europa. Pela primeira vez, ele mudou o país, mas não o continente. Com a Espanha, uma seleção europeia sagrou-se campeã mundial pela primeira vez em uma final fora da Europa.

Melhores artilheiros

A ordem dos jogadores individuais é baseada nos critérios da FIFA para a “Chuteira de Ouro” . Os acertos marcados contam primeiro. Se forem iguais, o número de modelos decide. Se este também for o mesmo, o jogador com menos minutos de aposta será classificado mais alto.

classificação jogador Gates modelos Hora de brincar
1 AlemanhaAlemanha Thomas Müller
"Sapato de Ouro"
5 3 473
2 EspanhaEspanha David Villa
"Sapato Prateado"
5 1 635
3 HolandaHolanda Wesley Sneijder
"Sapato de Bronze"
5 1 652
UruguaiUruguai Diego forlan 5 1 654
5 ArgentinaArgentina Gonzalo Higuaín 0 341
EslováquiaEslováquia Róbert Vittek 0 353
AlemanhaAlemanha Miroslav Klose 0 357
UruguaiUruguai Luis Suarez 3 2 543
9 Estados UnidosEstados Unidos Landon Donovan 3 0 390
10 BrasilBrasil Luís fabiano 3 0 418
11 GanaGana Asamoah Gyan 3 0 501
12º AlemanhaAlemanha Lukas Podolski 2 2 531
13 BrasilBrasil Elano 2 1 140
14º PortugalPortugal Tiago 2 1 298
Dia 15 BrasilBrasil Robinho 2 1 354
16 HolandaHolanda Arjen robben 2 1 387
Dia 17 JapãoJapão Keisuke Honda 2 1 390
18º AustráliaAustrália Brett Holman 2 0 136
19º MéxicoMéxico Chicharito 2 0 169
20o NigériaNigéria Kalu Uche 2 0 195
21 CamarõesCamarões Samuel Eto'o 2 0 270
22º ArgentinaArgentina Carlos Tévez 2 0 324
23 Coreia do SulCoreia do Sul Lee Chung-yong 2 0 359
24 Coreia do SulCoreia do Sul Lee Jung-soo 2 0 360
Dia 25 EspanhaEspanha Andrés Iniesta 2 0 557
Dia 26 AlemanhaAlemanha Mesut Özil 1 3 586
...
58 AlemanhaAlemanha Marcell Jansen 1 0 154
...
65 AlemanhaAlemanha Cacau 1 0 205
66 SuíçaSuíça Gelson Fernandes 1 0 213
...
94 AlemanhaAlemanha Sami Khedira 1 0 608
95 AlemanhaAlemanha Arne Friedrich 1 0 630
...
Vencedor da “Sapata de Ouro”: Thomas Müller
Vencedor do sapato de prata: David Villa
Vencedor do calçado de bronze: Wesley Sneijder

Estiveram presentes também outros 65 jogadores, cada um com um rebate e dois golos contra.

O artilheiro de toda a competição foi o brasileiro Luís Fabiano , o uruguaio Diego Forlán , o Burkina-Fasoer Moumouni Dagano , o fijiano Osea Vakatalesau e o espanhol David Villa com 12 gols cada.

Prêmios

Campeão mundial e colocado

Diego Forlán foi eleito o melhor jogador.

A nova campeã mundial, Espanha, recebeu o troféu logo após a final. Antes de deixar a África do Sul, o troféu foi substituído por uma réplica folheada a ouro de acordo com o regulamento. O troféu e a réplica permaneceram propriedade da FIFA. As equipes dos três primeiros colocados, Espanha, Holanda e Alemanha, receberam cada uma 50 medalhas de ouro, prata e bronze.

Bola dourada

Diego Forlán foi escolhido por representantes da mídia entre uma seleção de dez jogadores indicados pela FIFA como o melhor jogador da Copa do Mundo e, portanto, vencedor da Bola de Ouro , seguido por Wesley Sneijder ( Bola de Prata ) e David Villa ( Bola de Bronze ). Os alemães Bastian Schweinsteiger e Mesut Özil também estiveram entre os dez indicados.

Sapato dourado

Os três melhores artilheiros receberam as chuteiras de ouro, prata e bronze.

Luva de ouro

Iker Casillas foi eleito o melhor goleiro.

Iker Casillas, da Espanha, foi eleito o melhor goleiro do torneio pelo grupo de estudos técnicos da FIFA.

Troféu FIFA Fair Play

O melhor no ranking de fair play da equipe avaliada pelo torneio, a Espanha, ganhou o Troféu FIFA Fair Play, bem como uma medalha de fair play para cada jogador e oficial, um diploma e um voucher no valor de 50.000 dólares , o equipamento de futebol a ser usado para a promoção de jovens talentos.

Melhor jovem jogador

O alemão Thomas Müller foi eleito o melhor jovem jogador pelo grupo de estudos técnicos da FIFA.

Homem do jogo

O melhor jogador do jogo ( “Homem da Partida” ) foi determinado por votação pela Internet após cada partida final . Com quatro prêmios nos jogos contra Dinamarca, Japão, Brasil e Uruguai, o holandês Wesley Sneijder recebeu esse prêmio na maioria das vezes.

Vencedores alemães:

Vencedores suíços:

Time All-Star

Em 15 de julho de 2010, a FIFA lançou a Seleção All-Star da Copa do Mundo . Em contraste com torneios anteriores, desta vez um melhor time foi escolhido em vez de uma seleção de 23 pessoas.

goleiro Defesa meio-campo atacante

EspanhaEspanha Iker casillas

AlemanhaAlemanha Philipp Lahm Carles Puyol Maicon Sergio Ramos
EspanhaEspanha 
BrasilBrasil 
EspanhaEspanha 

HolandaHolanda Wesley Sneijder Bastian Schweinsteiger Andrés Iniesta Xavi
AlemanhaAlemanha 
EspanhaEspanha 
EspanhaEspanha 

EspanhaEspanha David Villa Diego Forlan
UruguaiUruguai 

Honras do colocado

Na Holanda, Bert van Marwijk e Giovanni van Bronckhorst foram feitos Cavaleiros da Ordem de Orange-Nassau . No dia seguinte ao jogo pelo terceiro lugar, o presidente federal Wulff anunciou que Joachim Löw receberia a Cruz do Mérito Federal e os jogadores a Folha de Louro de Prata . A seleção alemã foi eleita a seleção alemã do ano pela nona e terceira vez na Copa do Mundo . A campeã mundial Espanha foi eleita a Equipe do Ano no Laureus World Sports Awards em 2011 .

Impacto no ranking mundial

Graças à vitória na Copa do Mundo, a Espanha subiu para o primeiro lugar no ranking mundial da FIFA publicado em 14 de julho de 2010, com um novo recorde de 1.883 pontos. O ranking também melhorou: Holanda e Alemanha subiram duas posições, para segundo e quarto, respectivamente. Por outro lado, o Brasil caiu dos 10 primeiros lugares por 2, Portugal por 5, Itália por 6 e França por 12 lugares. A França saiu do top 20 pela primeira vez desde 1998, com a classificação de 1998 sendo atribuída à falta de partidas de qualificação como organizadora da Copa do Mundo. Os maiores saltos para cima foram Nova Zelândia (24 lugares), África do Sul (17 lugares), Paraguai (15 lugares), Japão (13 lugares), Uruguai (10 lugares), Gana (9 lugares) e Chile (8 lugares). O Uruguai entrou no top 10 pela primeira vez em sua história, a Eslovênia entrou pela primeira vez no top 20. Os Camarões perderam a maioria das colocações (21). Sem participação, o Egito alcançou a 9ª colocação pela primeira vez após a Copa do Mundo, já que o fraco desempenho de 2006 caiu fora do ranking.

juiz

A FIFA inicialmente nomeou 30 árbitros e 60 árbitros assistentes . Após a exclusão de duas equipes devido à condição física insuficiente dos assistentes e a subsequente nomeação de uma equipe, resultou uma lista de 29 árbitros e 58 árbitros assistentes para a Copa do Mundo.

Cinco dos árbitros nomeados foram usados ​​apenas como quartos árbitros ; dez árbitros assistentes não foram usados. Nesta Copa do Mundo, também, os árbitros tiveram que receber algumas críticas; isso foi direcionado contra decisões individuais erradas, como gols mal julgados, bem como contra a tendência geral dos árbitros individuais de dar muitos cartões amarelos ou de se colocarem “muito no centro” com “gestos afetados e comportamento exagerado”. Pela primeira vez, o secretário-geral da FIFA, Jérôme Valcke, criticou o desempenho dos árbitros e admitiu que houve decisões “que não foram boas”. A FIFA rejeitou a muito discutida introdução de recursos técnicos, como provas de vídeo e bolas com chip , mas anunciou que apoiaria os árbitros com assistentes adicionais nas linhas de gol. O elogio pelo desempenho do árbitro dizia respeito à punição consistente de faltas injuriosas.

O jogo de abertura foi dirigido pelo uzbeque Ravshan Ermatov , que com cinco jogos também teve mais diretores de jogos.

organização

Finanças

O volume total de investimentos para a Copa do Mundo foi de 825 milhões de dólares , de acordo com os documentos de inscrição da África do Sul . O comitê organizador da Copa do Mundo queria arrecadar cerca de 467 milhões de euros com a venda de ingressos, enquanto os patrocinadores locais deveriam contribuir com cerca de 47 milhões de euros.

As 32 associações participantes receberam um total de mais de 283 milhões de euros de receitas, escalonadas de acordo com o seu sucesso desportivo. As 16 equipes que foram eliminadas após a fase de grupos receberam 6,5 milhões cada, os oito perdedores nas oitavas de final receberam 7,3 milhões cada e os quatro derrotados nas quartas de final receberam 11,3 milhões cada. 14,6, 16,2, 19,5 e 24,4 milhões de euros “prémios de entrada e sucesso” foram pagos às federações das quatro primeiras equipas. Além disso, cada participante recebeu cerca de 815.000 euros a título de reembolso de despesas de preparação e, pela primeira vez num Mundial, um total de 32,5 milhões de euros aos clubes dos jogadores participantes no valor de 1300 euros por jogador e dia, incluindo o tempo de preparação.

ingressos

Um total de 3.422.868 ingressos estava disponível para o torneio; 480.000 foram reservados para torcedores sul-africanos, outro 1,5 milhão foi capaz de adquirir telespectadores do exterior, o resto foi para patrocinadores, membros da FIFA e jogadores. A primeira das cinco fases de vendas começou com uma fase de registro de 20 de fevereiro a 31 de março de 2009 e um sorteio em 15 de abril de 2009. Após o término da terceira fase em 13 de janeiro de 2010, verificou-se que as vendas de ingressos permaneceram abaixo expectativas até então era.

Os preços dos ingressos foram divididos em quatro categorias e variaram do equivalente a cerca de US $ 20 na categoria 4 para um jogo em grupo a US $ 900 para um ingresso final na categoria 1. Os aproximadamente 480.000 ingressos na categoria 4 eram para residentes de Reservado para A África do Sul, ao contrário dos cartões das categorias 1 a 3, que eram faturados em dólares americanos, eram pagos em rands sul-africanos e custavam o equivalente a cerca de 13 a 100 euros. Pela primeira vez, havia um fundo de ingressos que distribuía ingressos para residentes do país anfitrião que, de outra forma, não poderiam assistir a um jogo ao vivo. Continha 120.000 ingressos gratuitos de categoria 4 para todos os jogos. De acordo com a FIFA, 54.000 ingressos foram para os trabalhadores envolvidos na construção do estádio e "66.000 para os sul-africanos que estão envolvidos em programas sociais e comunitários".

Apesar das vendas satisfatórias de 97% dos ingressos disponíveis, de acordo com informações da FIFA, vários lugares vazios foram encontrados em alguns jogos. A partida de grupo entre a Holanda e a Dinamarca ocorreu diante de cerca de 10.000 lugares vazios, mas o número de espectadores oficialmente declarado de 83.465 apenas sugeria cerca de 1.000 espectadores ausentes. O diretor de mídia da FIFA, Nicolas Maingot, comentou que as investigações haviam começado: “Os ingressos foram vendidos, mas os lugares ainda estão vazios.” Declarações anteriores de que todos os ingressos para a Copa do Mundo haviam vendido extremamente bem já se revelaram incorretas.

A infraestrutura

Sistema de transporte

Os aeroportos internacionais de Joanesburgo e Cidade do Cabo foram ampliados para a Copa do Mundo de futebol, e um aeroporto totalmente novo foi construído em Durban para atender ao aumento do número de passageiros. Há um total de dez aeroportos sul-africanos que podem receber aeronaves de grande porte.

O primeiro trecho do novo sistema ferroviário de Gautrain na região metropolitana entre Pretória e Joanesburgo foi inaugurado na hora para o início da Copa do Mundo . Trechos da malha ferroviária existente de mais de 20.000 quilômetros também podem ser usados ​​para o evento. A rede rodoviária com mais de 73.000 quilômetros de estradas pavimentadas e rodovias é considerada em muito bom estado, graças em parte aos 170 bilhões de rands do estado sul-africano em investimentos em transporte.

Uma greve de motoristas de ônibus que queriam enfatizar sua demanda por horas extras com protestos foi encerrada um dia após as concessões (→  problemas ).

Seguranças

Para a segurança da Copa do Mundo de futebol, segundo dados do governo, foram disponibilizados 41 mil policiais, o que significa gastos de 640 milhões de rands; 10.000 dos policiais destacados também foram usados ​​como reservistas. Em caso de greve dos comissários do estádio (→  problemas ), os estudantes da polícia também tiveram que intervir.

Embora as ações da polícia durante os protestos também tenham sido alvo de críticas, a segurança dos torcedores, muitas vezes questionada antes da Copa do Mundo, foi avaliada de forma muito positiva durante a Copa do Mundo: alguns dos fatores que promovem o crime, como “social desigualdade, insatisfação, desemprego, álcool e acesso gratuito a armas de fogo “Foram“ desligados durante a Copa do Mundo ”, razão pela qual o índice de criminalidade caiu drasticamente durante a Copa do Mundo, analisou o Instituto Sul-Africano de Estudos de Segurança. Em apenas um caso, visitantes da Copa do Mundo foram vítimas de assaltos à mão armada. A polícia sul-africana considerou sua forte presença como a principal causa desse recorde de segurança: "Cerca de 44.000 policiais foram destacados especificamente para os locais da Copa do Mundo, além de cerca de 11.000 policiais em treinamento que são destacados diretamente nos estádios", e muitos policiais trabalhou em turnos duplos - Quota. A maioria dos fãs acatou o conselho sobre “comportamento apropriado na África do Sul” e, assim, contribuiu para sua segurança, observou o porta-voz da embaixada alemã e acrescentou: “Turistas preparados para a África do Sul normalmente não são encontrados onde ocorrem crimes violentos na África do Sul. Os estádios, os pontos de encontro nas instalações dos jogos, os hotéis e pensões estão bem protegidos e o trabalho adicional da polícia aumenta a segurança ”.

Nesse ínterim, porém, houve relatos de "duas invasões espetaculares em Joanesburgo": Entre outras coisas, um valioso aparelho de televisão foi roubado da casa do vice-ministro da Polícia da África do Sul, Fikile Mbalula. "Sete cópias do troféu da Copa do Mundo" foram perdidas quando o escritório da FIFA em Joanesburgo foi invadido.

Problemas

preparação

Relatórios preliminares do grupo de inspetores da associação mundial de futebol FIFA viram os sistemas de transporte, telecomunicações , hotéis e assistência médica em muito bom nível e equipados para a Copa do Mundo. A falta de segurança no país foi criticada, porém, na avaliação da FIFA, o governo sul-africano tem os meios e o conhecimento para organizar a Copa do Mundo sem problemas.

Antes da Copa do Mundo, no entanto, deficiências significativas foram criticadas: Consequentemente, a infraestrutura de transporte público teve que ser melhorada consideravelmente. De acordo com relatos da mídia sul-africana, houve um déficit orçamentário de cerca de 270 milhões de euros devido ao aumento dos preços da construção e à falta de mão de obra qualificada local.

Na corrida para a Copa do Mundo, pessoas também foram deslocadas de assentamentos pobres. O Alto Comissariado da ONU para os Direitos Humanos relatou, entre outras coisas, cerca de 20.000 pessoas que foram enviadas para campos de transição por causa da Copa do Mundo. Além disso, os programas governamentais de habitação social foram afetados pelas necessidades orçamentárias no período que antecedeu a Copa do Mundo. As críticas do Alto Comissariado da ONU também foram dirigidas contra o aumento dramático no orçamento para esportes e lazer até a Copa do Mundo, embora a candidatura sul-africana para sediar a Copa do Mundo tivesse prometido se concentrar na melhoria das condições de vida de setores socialmente desfavorecidos do população.

Em um esforço para apresentar a África do Sul da forma mais positiva possível, crianças de rua também foram deportadas, de acordo com relatos de testemunhas oculares. Em abril de 2010, a Organização de Ajuda aos Trabalhadores Suíços (SAH) lançou uma petição à FIFA, na qual pedia ao presidente Blatter que assumisse um papel ativo na defesa dos direitos humanos. No entanto, em 8 de junho de 2010, a FIFA se recusou a aceitar oficialmente as mais de 13.000 assinaturas. O SAH criticou que “os salários dos operários nem mesmo garantiam seu sustento”, que “áreas pobres [...] para estádios e infraestrutura [foram] demolidas e a Fifa tentou amordaçar a imprensa”.

Curso de torneio

Depois de várias greves já terem ocorrido antes do torneio, vários grupos de funcionários chamaram a atenção com greves e manifestações durante os primeiros dias do torneio: em Joanesburgo, motoristas de ônibus em protesto causaram sensação ao anunciarem o retorno de cerca de 1.000 torcedores após a partida do grupo entre Holanda e Dinamarca Soccer City para o centro da cidade desativado. Os motoristas de ônibus exigiram pagamento pelas horas extras que tiveram que trabalhar durante os turnos adicionais da Copa do Mundo. O sistema de transporte de Joanesburgo voltou a funcionar no dia seguinte, após um acordo com os motoristas de ônibus. Os funcionários da empresa de energia Eskom também renovaram as ameaças de greve.

O protesto de pelo menos 400 comissários do estádio em Durban, cujos colegas da empresa de segurança privada Stallion Security também interromperam os trabalhos em Joanesburgo, Cidade do Cabo e Port Elizabeth, causou maior agitação após o primeiro jogo da seleção alemã na Copa do Mundo contra a Austrália . Segundo os avançados, tinha sido acordado com eles um salário diário de 350 rands, mas nos primeiros dias do torneio só receberam 150 rands, o equivalente a cerca de 15 euros. Houve graves distúrbios que prejudicaram temporariamente o jogo entre Itália e Paraguai. A polícia usou gás lacrimogêneo, balas de borracha e granadas de choque contra os manifestantes.

Alguns grevistas desistiram de seus coletes de trabalho e pararam de protestar quando cada um recebeu cerca de 200 rands. A FIFA, que havia pedido aos grevistas que apoiassem suas reivindicações salariais, declarou que não era responsável: a segurança dos estádios era assunto do comitê organizador, a segurança fora dos estádios foi deixada para as autoridades sul-africanas. Em vez dos comissários em greve, policiais foram usados ​​nos estádios afetados.

Artes e Cultura

Após um ano de desenvolvimento, o logotipo oficial do torneio foi apresentado em 7 de julho de 2006 durante uma entrevista coletiva oficial em Berlim pelo presidente sul-africano Thabo Mbeki . Em forma abstrata, mostra um jogador se aproximando de um chute acima da cabeça em frente à silhueta estilizada do continente africano.

A bola oficial da partida foi, como nos outros campeonatos mundiais, da Adidas feita e transportada neste torneio o nome Jabulani , que na língua do zulu significa algo como "ser feliz". As onze cores utilizadas representam os onze (principais) grupos étnicos da África do Sul e suas línguas, bem como os onze jogadores de cada equipe. Na final, como aconteceu pela primeira vez em 2006, foi utilizada uma bola especial chamada Jo'bulani - baseada no local da final Joanesburgo, também chamado Jo'burg. Após a Copa do Mundo, uma variante Jabulani chamada Torfabrik em preto e vermelho sobre branco se tornou a primeira “bola padrão” na Bundesliga . As críticas ao Jabulani de várias equipes chegaram a assumir uma “vantagem injusta” para a seleção alemã, já que a bola nova vinha sendo testada na Bundesliga desde 4 de dezembro de 2009.

O lema da rodada final foi anunciado em 25 de novembro de 2007: “Ke Nako. Comemore a Humanidade da África ”. "Ke Nako" é Sesotho e significa "Está na hora". "Celebrar a Humanidade da África" ​​significa "Celebrar a Humanidade da África". Traduzido livremente, o slogan significa: "É hora de celebrar a humanidade da África". O lema deverá evidenciar o maior recurso de África, nomeadamente “o calor, a simpatia, a humildade e a humanidade do seu povo”.

Em 22 de setembro de 2008, Zakumi foi apresentado ao público como o mascote oficial da Copa do Mundo . Ele retratava um leopardo. "ZA" é a placa de carro internacional da África do Sul, enquanto "Kumi" significa 10 em vários idiomas. Traduzido, "Zakumi" significa "África do Sul 2010". Andries Odendaal, da Cidade do Cabo, inventou o mascote.

Em 26 de abril de 2010, a cantora Shakira anunciou em seu site oficial que ela e o grupo sul-africano Freshlyground haviam gravado a música oficial para a Copa do Mundo de 2010, Waka Waka (This Time for Africa) . A canção é originalmente baseada em uma canção de um soldado africano chamada "Zangalewa", que foi lançada pela primeira vez em 1986. Shakira e Freshlyground cantaram a música ao vivo no show de abertura em 10 de junho em Soweto e antes do jogo de abertura e da final. O hino oficial da Copa do Mundo, no entanto, foi Sign of a Victory, de R. Kelly ft. The Soweto Spiritual Singers.

Vuvuzela

Na corrida para a Copa do Mundo, os críticos queriam banir as trombetas da vuvuzela que são comuns na África do Sul devido ao seu volume, mas a associação mundial de futebol FIFA não cedeu aos protestos e permitiu a vuvuzela nos estádios do. finais.

Pela primeira vez na história dos campeonatos mundiais de futebol, um grande concerto de abertura aconteceu às vésperas do jogo de abertura e foi transmitido para todo o mundo pela televisão. Alicia Keys , Amadou & Mariam , Angélique Kidjo , Black Eyed Peas , Juanes , Shakira , Tinariwen , Vusi Mahlasela e outros músicos se apresentaram no Orlando Stadium em Soweto . O arcebispo Desmond Tutu, laureado com o Prêmio Nobel da Paz sul-africano, fez um discurso de boas-vindas . A receita líquida do concerto foi para uma campanha para criar 20 centros de educação, saúde e futebol em toda a África.

O Goethe-Institut África do Sul e a Embaixada da Alemanha em Pretória trabalharam com parceiros sul-africanos para criar um programa cultural durante a Copa do Mundo com o objetivo de "aproximar as pessoas e depois [dar] continuidade aos contatos". Tratou-se de “encontros, trocas de experiências, parcerias e superação de distâncias e preconceitos”.

Transmissão de televisão

Centro de transmissão da transmissão de televisão da FIFA em Soccer City, junho de 2010

Produção

O Departamento de Produção de Transmissões da FIFA organizou o fornecimento dos sinais de transmissão padrão do centro de transmissão em Soccer City , Joanesburgo , para a associação mundial . Esse departamento coordenava a cooperação entre o comitê organizador da Copa do Mundo, as emissoras de televisão e a chamada emissora anfitriã , que produzia a imagem televisiva em nome da FIFA, que era vinculativa em todo o mundo desde três minutos antes do início do jogo até dois minutos depois o fim do jogo. Desde a Copa do Mundo de 1998 , a Host Broadcast Services (HBS), empresa pertencente à Swiss Infront Sports Rights Agency, produzia imagens da Copa do Mundo para a televisão de acordo com as diretrizes da FIFA. Os críticos reclamam, por outro lado um, de exagerada estetização , mas, por outro lado, sub demasiado estática e sem emoção encenação . A HBS também era responsável pela produção do sinal de rádio e pelos demais serviços e instalações de transmissão, a partir de agosto de 2018 não arquivados em nenhum lugar, e já havia conquistado o contrato para a Copa do Mundo de 2014 . Os gráficos associados são produzidos pela Delta Tre. No entanto, a FIFA vendeu os direitos de transmissão diretamente, na forma de pacotes adquiridos por emissoras de televisão e consórcios em todo o mundo.

Carisma

Para a Alemanha, a então Premiere AG adquiriu os direitos de transmissão e posteriormente os licenciou: a emissora de TV paga e a Sky, sucessora da Premiere, transmitiram todos os 64 jogos ao vivo. ARD e ZDF transmitiram 55 dos 64 jogos do torneio ao vivo em HDTV , os outros jogos (seis rodadas preliminares, duas oitavas rodadas e uma das quartas de final) foram transmitidos pela RTL . Havia três jogos por dia da semana na fase de grupos, cada um com início às 13h30, 16h00 e 20h30, hora local da África do Sul e, portanto, também ao Horário de Verão da Europa Central . As duas últimas partidas do grupo em cada grupo foram disputadas simultaneamente para evitar distorções da competição (ver Pacto de Não-Agressão de Gijón ). Ambos os jogos foram transmitidos ao vivo. T. de Einsfestival e de ZDFinfo . Todos os dias, um grupo tocava às 16h00 e o outro às 20h30. Os programas de rádio da ARD transmitiram um total de 20 jogos na rádio.

Os moderadores do ARD foram Gerhard Delling com o especialista Günter Netzer , que encerrou sua colaboração de 13 anos nesta Copa do Mundo, e Reinhold Beckmann com Mehmet Scholl . Para a ZDF, Katrin Müller-Hohenstein e o especialista Oliver Kahn moderaram pela primeira vez em um grande torneio de futebol , outros moderadores foram Rudi Cerne e Michael Steinbrecher . Tom Bartels , Steffen Simon e Gerd Gottlob estavam de serviço como comentaristas para ARD, e Béla Réthy , Thomas Wark , Oliver Schmidt e Wolf-Dieter Poschmann para ZDF . Günther Jauch moderou para a RTL com o especialista Jürgen Klopp , o comentarista foi Florian König .

Na sequência de críticas aos sons da Vuvuzela que dominam as emissões televisivas , várias estações de televisão instalaram filtros Vuvuzela, nos quais o tom dos instrumentos de sopro é filtrado do sinal de áudio para que se possam ouvir novamente gritos e vivas. O filtro Vuvuzela da Sky foi particularmente elogiado, assim como o comentarista de futebol da Sky, Marcel Reif , mas também as análises de jogo do ARD e ZDF.

Na Áustria , todos os 64 jogos foram transmitidos pela ORF Eins em HDTV, e a emissora teria pago sete milhões de euros pelos direitos de transmissão. Na Suíça , todos os 64 jogos foram transmitidos ao vivo em SF Zwei e HD suisse , bem como na segunda rede na Suíça de língua francesa e italiana ( TSR 2 e RSI LA 2 ). As informações de SF transmitem jogos paralelos .

A divisão entre canais de TV públicos e privados, bem como canais de TV paga, que é característica da transmissão da Copa do Mundo da Alemanha, também foi evidente em muitos outros países europeus participantes da Copa do Mundo:

  • Na França , a emissora comercial TF1 exibiu 27 jogos, os 37 jogos restantes foram transmitidos pela emissora pública France Télévisions e pela emissora de TV paga Canal + .
  • Na Itália, a televisão de serviço público Rai 1 transmitiu um total de 25 jogos ao vivo, incluindo o jogo de abertura, os três jogos da primeira fase da seleção italiana, quatro rodadas de 16 jogos, duas quartas-de-final e os quatro jogos finais do torneio. A emissora de TV paga Sky Italia transmitiu todos os 64 jogos ao vivo e em HD.
  • Na Holanda , todos os 64 jogos foram transmitidos ao vivo pela NOS no canal de TV Nederland 1 . A rádio holandesa dedicou um total de 250 horas de transmissão à Copa do Mundo.
  • No Reino Unido , a BBC pública competia com a emissora privada ITV na TV gratuita, e os canais pagos também transmitiam. A ITV causou sensação por meio de vários percalços: inicialmente a emissora exibia 1,5 milhão de telespectadores em HDTV, enquanto no jogo em grupo Inglaterra - EUA caiu o portão principal para os britânicos - mais de cinco mil reclamações foram recebidas pela emissora. A probabilidade de um gol da Inglaterra não ser transferido devido a defeitos técnicos era anteriormente de 8: 1. Posteriormente, a ITV teve que demitir seu comentarista Robbie Earle (→ Marketing de emboscada ).

Os países participantes da Copa do Mundo fora da Europa às vezes tiveram que lutar com grandes diferenças de fuso-horário, mas não pouparam despesas ou esforços para a transmissão ao vivo da Copa do Mundo:

  • Na Austrália , todos os jogos foram transmitidos pelo serviço público SBS . Os horários de início da fase de grupos nos fusos horários de Melbourne e Sydney são às 21h30, 12h00 e 4h30, respectivamente.
  • A Al Jazeera Sports forneceu a vários estados árabes transmissões da Copa do Mundo no rádio e na TV. A emissora teria pago cerca de um bilhão de dólares por esses direitos.
  • A televisão estatal norte-coreana, a Televisão Central Coreana , só recebeu imagens da União de Radiodifusão da Ásia-Pacífico da Malásia depois que as negociações com a detentora de direitos sul-coreana SBS fracassaram devido a tensões políticas. O jogo da primeira fase, Portugal x Coreia do Norte, foi o primeiro jogo da Coreia do Norte disputado no estrangeiro a ser transmitido ao vivo. A transmissão da derrota por 7-0, entendida como humilhação, terminou abruptamente com o apito final; o comentador não disse uma palavra desde que Portugal marcou o quarto golo aos 60 minutos.

Mesmo em muitos países sem uma seleção participando da Copa do Mundo, muitos jogos puderam ser vistos - embora às vezes com restrições. A televisão estatal norueguesa NRK teve de vender novamente os direitos de transmissão do Campeonato do Mundo de futebol para poder aumentar os custos de cerca de 25 milhões de euros para a organização do Festival Eurovisão da Canção 2010 . Na República Tcheca , a emissora pública Česká televisiona todos os jogos com um atraso de tempo.

Avaliações do público

A audiência alemã da Copa do Mundo de futebol geralmente superou a da Copa do Mundo de 2006 , que já havia sido jocosamente chamada de “conto de fadas”, e do Campeonato Europeu de 2008 - o que foi visto como um sinal de crescente entusiasmo pelo futebol. O jogo de abertura da Copa do Mundo entre os anfitriões África do Sul e México, com uma participação de mercado de 55,5 por cento, atingiu apenas cerca de 8,68 milhões de telespectadores. Em 2006, o jogo de abertura Alemanha - Costa Rica ainda foi assistido por 20,13 milhões de telespectadores com uma participação de mercado de 75,7 por cento. O primeiro jogo da seleção alemã no Campeonato Europeu de 2008 já foi assistido por 23,66 milhões de telespectadores; o primeiro encontro com a participação alemã na África do Sul viu uma média de 27,91 milhões de pessoas em frente à televisão em casa. Os fãs em exibição pública não são levados em consideração ao determinar as classificações de audiência.

Os outros jogos do grupo da seleção alemã movimentaram 22,01 milhões e 29,19 milhões de telespectadores; O primeiro valor significava “uma participação de mercado de grandiosos 84,8%” para a ZDF por causa do apito da tarde. 25,57 milhões e 25,95 milhões de telespectadores ficaram em casa nas tardes de fim de semana para as oitavas de final e as quartas-de-final do time alemão - a participação de mercado subiu para 87,2% e 89,2%.

O pico do entusiasmo do futebol na TV foram as semifinais. A partida entre Alemanha e Espanha alcançou 31,96 milhões de telespectadores (média 31,10 milhões) e superou até 84,7% da audiência da TV (média 83,2%) na semifinal de 2006 contra a Itália, que foi assistido por 31,31 milhões de pessoas na Alemanha. Uma audiência mais alta nunca havia sido medida antes; em 2006, a final da Copa do Mundo de futebol de 1990 contava com o número recorde de 28,66 milhões de espectadores, na época sem levar em conta os telespectadores da RDA . No entanto, os resultados das medições coletados pela Gesellschaft für Konsumforschung e comercializados pela Media Control foram criticados como não muito significativos e dificilmente comparáveis: o método de pesquisa recentemente alterado agora também inclui hóspedes em residências privadas pela primeira vez, e é difícil acreditar que com cerca de 49 milhões, uma clara maioria da população não viu o jogo contra a Espanha. Tais dúvidas já haviam surgido em 2006, de modo que a ZDF suspeitou com base em uma pesquisa da Forsa que os números reais de audiência eram até 70 por cento maiores do que as cotas medidas, transferidas para as semifinais Alemanha - Espanha com mais de 54 milhões de espectadores ou cerca de dois terços de todos os residentes.

Na Holanda, por outro lado, é certo que com 12,27 milhões de pessoas, mais de 70 por cento da população total assistiu à vitória das semifinais contra o Uruguai - também um "recorde histórico" na história da televisão holandesa, que também veio da final, com um máximo de 9,1 milhões de espectadores (55% da população), está longe de ser alcançada novamente. Na Espanha, o gol da vitória no final da Copa do Mundo foi seguido por 16,8 milhões dos 47 milhões de habitantes, além dos torcedores festejando nas ruas.

O número de telespectadores na Alemanha foi menor do que em 2006 para a disputa do terceiro lugar, que na época ainda tinha uma média de 23,92 milhões, mas em 2010 atraiu apenas 23,62 milhões de telespectadores. No entanto, com 77,3 por cento, a transmissão alcançou uma participação de mercado maior do que quatro anos antes, com 76,0 por cento. Na Alemanha, uma média de 9,74 milhões de telespectadores acompanharam as primeiras 54 transmissões ao vivo de jogos da Copa do Mundo da África do Sul. Com uma participação média de mercado de 45,1%, havia diferenças entre os estados federais de Hesse, Renânia-Palatinado e Baixa Saxônia, onde quase 50% dos espectadores assistiam ao futebol, e Brandemburgo, Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental e Bremen, onde apenas 35% eram a favor dos jogos da Copa do Mundo decididos.

O SWR apontou que a demanda por cobertura de rádio da Copa do Mundo era enorme. Os relatórios online também foram expandidos: além de um ticker ao vivo para todos os jogos, o ARD e o ZDF ofereciam transmissões ao vivo para jogos selecionados. Essas ofertas de streaming de mídia , disponíveis pela primeira vez para jogos da Copa do Mundo, registraram até 180.000 acessos simultâneos. Durante o jogo Alemanha - Sérvia em 18 de junho, houve uma falha total da transmissão ao vivo porque, de acordo com informações da ZDF, “a demanda extremamente alta [...] levou a transmissão ao seu limite de capacidade”, embora “antes do jogo, o Aumentei as capacidades ". A razão para as inúmeras tentativas de acesso à transmissão ao vivo foi presumida que o jogo, que começou às 13h30, foi durante o horário de trabalho de muitos fãs alemães e eles queriam acessar a transmissão do escritório.

anúncio

Hyundai Tucson com referência à Copa do Mundo de 2010 no IAA 2009
O avião para a turnê da Copa da FIFA 2009 um dia antes da partida para a África em Zurique

Conceito de patrocínio

Em comparação com a Copa do Mundo de 2006, a FIFA adotou um novo conceito de patrocínio . Além dos parceiros de contrato permanentes da FIFA , Adidas , Coca-Cola , Emirates , Hyundai Kia Automotive Group , Sony e Visa , outros patrocinadores da Copa do Mundo foram planejados. As oito marcas Budweiser , Castrol , Continental , McDonald's , MTN , Mahindra Satyam , Seara e Yingli Solar foram selecionadas como “patrocinadoras da Copa do Mundo FIFA” . "Patrocinadores nacionais" eram BP , First National Bank da África do Sul, África do Neo, Prasa , Shanduka-Aggreko e Telkom .

Patrocinadores e efeitos publicitários

Para as corporações engajadas como patrocinadoras, a Copa do Mundo de futebol era uma parte importante de sua estratégia publicitária: a fabricante de artigos esportivos Adidas, presente como parceira da FIFA e fornecedora de camisas , dispensou ainda pela primeira vez totalmente os spots publicitários na Alemanha: “Em Na sede da empresa em Herzogenaurach , Franconia , presume-se que a presença maciça dos produtos com as três listras devido aos extensos contratos de equipamentos com um total de doze dos 32 times e com a Fifa para a bola da Copa do Mundo dificilmente será Ultrapassada a jogar, simpático e jovem meio publicitário num mercado de vendas da Europa Central ”, a Adidas deve“ sentir-se como a vencedora da marca World Cup 2010 ”.

Os concorrentes Nike e Puma , no entanto, sofreram com o fraco resultado esportivo de seus principais veículos de publicidade: a estratégia da Nike contou principalmente com as estrelas Wayne Rooney , Franck Ribéry , Fabio Cannavaro e Cristiano Ronaldo , todos eliminados do torneio mais cedo ; Ronaldinho , também publicitário da Nike, nem foi nomeado para a Copa do Mundo. No decorrer do torneio, jogadores "da segunda linha", como Robinho ou Mesut Özil, puderam ser vistos em comerciais de TV. O conceito Puma, que dependia inteiramente do continente africano, de cujos seis participantes da Copa é responsável por quatro como fornecedores de equipamentos, sofreu uma “derrota”, já que apenas Gana chegou às quartas de final dessas seleções. Para o fabricante da Francônia, a silhueta do continente africano substituiu o grande felino como logotipo no verão de 2010.

Um aspecto que emergiu como um componente definidor das estratégias de publicidade na Copa do Mundo de 2010 foi a ênfase na responsabilidade social corporativa : a Nike trabalhou com Didier Drogba na África do Sul para promover a campanha anti-AIDS “Lace Up. Salve Vidas “, a saúde também foi o campo de apoio da Adidas a um projeto do Ministério da Educação da África do Sul, e a Puma patrocinou torneios de futebol de rua em municípios sul-africanos como projetos de assistência social. A própria FIFA também enfatizou seu compromisso social, também com o objetivo de se livrar da "imagem do aproveitador ganancioso".

O patrocínio à Copa do Mundo ganhou especial importância devido ao grande interesse pelas transmissões televisivas, não apenas pelos jogos da própria seleção. As emissoras de televisão usaram essa atenção para acompanhar os jogos “com reportagens preliminares e de acompanhamento, histórias de país e povo e conversas” que “preenchem quase todo o dia de transmissão”. A “aliança secreta” entre a FIFA e a TV é lamentada As emissoras de um lado e a política do outro.

“Os eventos televisivos de que todos falam porque quase todos os viram são um segmento competitivo no mundo da mídia colorida. Em contratos de publicidade no valor de bilhões, as multinacionais garantem muita atenção e um pouco da imagem positiva dos jogos. ”

Os patrocinadores da Copa do Mundo que não atuam no comércio de artigos esportivos também puderam usar a Copa do Mundo na África do Sul para aumentar seu nível de conscientização e se identificar com o grande evento: em junho de 2010, por exemplo, a informação que os Emirados companhia aérea é parceira da FIFA atingiu 30 por cento dos alemães anteriormente 21 por cento. No entanto, 41% consideraram erroneamente a rival South African Airways como patrocinadora oficial da Copa do Mundo, 11% menos do que em maio de 2010. No início de julho, 41% conseguiram identificar a Hyundai como parceira da FIFA; Antes da Copa do Mundo, a Hyundai estava quase no mesmo nível de sua concorrente Honda em 30 por cento. No topo do perfil de parceiros da FIFA estavam a Coca-Cola , o McDonald's e a Adidas com 60-80 por cento.

Veja também: Copa do Mundo de Futebol / Patrocinadores

Marketing de emboscada

Antes mesmo do início da Copa do Mundo, a FIFA já havia lidado com 2.500 casos de suposta propaganda de emboscada , incluindo o slogan publicitário “Companhia aérea nacional não oficial da companhia aérea sul-africana Kulula”, contra os quais a FIFA moveu ações judiciais.

Após o primeiro jogo do Grupo E, Holanda - Dinamarca (2-0) em 14 de junho, uma suspeita de campanha de marketing de emboscada pela cervejaria holandesa Bavária e a contramedida da FIFA atraíram a atenção do público: 36 mulheres em roupas laranja estavam sentadas nas praças próximas à beira do campo, faziam barulho e cantavam, de modo que as câmeras de televisão os retratavam várias vezes. Como os funcionários da FIFA os acusaram de promover secretamente uma marca de cerveja que não era um dos patrocinadores oficiais, eles foram cercados por 40 comissários no segundo tempo e forçados a deixar o estádio. Após interrogatório pela FIFA, as mulheres disseram que também foram interrogadas pela polícia. A FIFA negou as detenções, mas afirmou que queria esgotar todas as possibilidades legais contra a cervejaria Bavaria, que já havia chamado a atenção em 2006 com uma tentativa de marketing de emboscada no jogo Holanda - Costa do Marfim . A cervejaria da Baviera já havia se manifestado contra isso em 2006, quando a FIFA forçou os fãs de futebol a remover roupas que tinham logotipos de empresas não licenciados.

Após as investigações da FIFA sobre a origem dos ingressos das mulheres acusadas, a emissora de TV ITV demitiu seu especialista em futebol Robbie Earle porque ele teria passado ilegalmente certos ingressos para terceiros para a família e amigos. Os cartões confiscados pela Fifa, Earle repassou para jogos posteriores, a fim de vendê-los novamente. As mulheres expulsas do Soccer City em 14 de junho e que, segundo Baviera, não tinham ligação com a cervejaria, apenas usavam vestidos laranja vendidos como mídia publicitária com produtos da Baviera que não tinham a logomarca da cervejaria. Peer Swinkels, membro do conselho da cervejaria, disse que os holandeses gostam de usar laranja em feriados ou grandes eventos, mas não podem ser proibidos de fazê-lo.

Duas das mulheres holandesas foram presas novamente em seu hotel dois dias depois do jogo e só foram liberadas após pagar um depósito e entregar seus passaportes. Verificou-se que um logotipo da Baviera, "do tamanho de um selo postal, [...] quase não era visível nas placas pretas no vestido". O advogado do acusado relatou que eles ficaram “completamente traumatizados” ao serem tratados “como criminosos violentos”. O chanceler holandês, Maxime Verhagen , que o descreveu como desproporcional e absurdo em nota oficial de protesto, e a embaixada holandesa em Pretória também criticaram as ações da FIFA e das autoridades sul-africanas . Peer Swinkels destacou que o efeito publicitário dos vestidos laranja só surgiu com a intervenção da FIFA, já que o mundo inteiro agora falava da Bavária e dos chamados “Bebês da Cerveja” (ver efeito Streisand ).

50 repórteres queriam cobrir o julgamento de 22 de junho, no qual os dois réus foram ameaçados de prisão por até seis meses, depois que as alegações de marketing de emboscada contra as mulheres holandesas encheram as primeiras páginas dos jornais sul-africanos, receberam atenção da mídia mundial e se tornaram “ um descontentamento diplomático entre os Países Baixos e a África do Sul ”. Apesar do apoio legal da embaixada holandesa em Pretória, reportagens da mídia antes da data do julgamento suspeitavam que a FIFA poderia dar o exemplo. A essa altura, os tribunais especiais da Copa do Mundo teriam proferido sentenças rápidas e duras a longas penas de prisão. No dia do julgamento, porém, o promotor público anunciou que as acusações haviam sido retiradas. Como a FIFA, após chegar a um acordo com a cervejaria Bavaria, não “tinha mais interesse em dar continuidade ao assunto”, o Ministério Público se manifestou contra a continuação do processo. Nada se sabia sobre o conteúdo do acordo extrajudicial, as especulações falam de uma declaração de reconhecimento dos direitos de marketing da FIFA até 2022 ou de um pagamento da Baviera de um milhão de euros, mas julgam isso um preço baixo para a atenção da mídia conquistada: A “devastadora cobertura da imprensa internacional” criticou principalmente “a 'toda-poderosa Fifa', que se encarregou de 'prender temporariamente meninas inocentes'”.

Impacto econômico

Torcedor da seleção sul-africana

Para os novos estádios e ampliação da infraestrutura, o governo sul-africano pretendia gastar cerca de 600 bilhões de rands sul-africanos , o equivalente a cerca de 60 bilhões de euros, entre 2006 e o ​​início da Copa do Mundo . “Uma soma tão grande nunca foi investida na África do Sul em um período tão curto de tempo.” O setor de transporte sozinho respondeu por 170 bilhões de rands. A proporção desse trabalho que foi realizado por empresas locais não é conhecida com precisão; no entanto, o comitê organizador se esforçou para dar consideração especial às empresas “pequenas” (SMME) e “negras” (BEE) (que atendem às disposições especiais para “ Pequenas, Médias e Micro empresas ” e “ Empoderamento Econômico Negro ”). Até setembro de 2008, 55% dos investimentos deveriam ter ido para a BEE e 26% para as pequenas e médias empresas.

Paralelamente ao sorteio dos grupos da Copa do Mundo , porém, foi realizado em Stellenbosch um seminário de economistas esportivos internacionais, que alertou para uma “notória superestimação” dos benefícios econômicos desse grande evento: “A Copa do Mundo não deixará chover dólares para baixo ”, temiam e alguns deles provavelmente seriam novas arenas construídas em cidades do interior, a partir de 11 de julho de 2010, como“ mercadorias em movimento lento na área ”.

De acordo com estimativas do consultor de gestão do governo sul-africano Grant Thornton International , a Copa do Mundo deve contribuir com cerca de 55,7 bilhões de rands para a produção econômica sul-africana nos cinco anos até 2010. Isso deve criar mais de 400.000 empregos e 19,3 bilhões de receitas fiscais adicionais. Dos 483.000 turistas adicionais previstos, as receitas foram estimadas em cerca de 8,5 bilhões de rands; o número total de viajantes anuais para a África do Sul deve aumentar para mais de 10 milhões devido aos visitantes adicionais, razão pela qual cerca de 25 novos hotéis foram construídos em anos anteriores, impulsionados pela Copa do Mundo.

Como campanha oficial, a organização da Copa do Mundo criou 20 centros de educação, saúde e futebol em toda a África. O primeiro dos cinco centros planejados para a África do Sul foi inaugurado em 5 de dezembro de 2009 no município de Khayelitsha e é usado, entre outras coisas, para prevenir o HIV . Mais cinco desses centros estavam em construção na Copa do Mundo em Ruanda , Gana , Mali , Quênia e Namíbia .

Cassandra Mbuyene-Mokone, a enviada da embaixada da África do Sul em Berlim , fez uma avaliação positiva da Copa do Mundo em 7 de julho de 2010 para a estação de televisão Phoenix : Ela promoveu a unidade da África do Sul e seus grupos étnicos, melhorou a reputação do país no exterior e o turismo em alta. Cerca de 500.000 visitantes adicionais vieram ao país por causa da Copa do Mundo. Como eles não só pernoitaram, mas também fizeram compras e garantiram mais viagens à África do Sul no futuro, também se pôde traçar um balanço econômico positivo: os ganhos financeiros superam os custos de sediar a Copa do Mundo.

balanço patrimonial

Em um estudo sobre o impacto socioeconômico da Copa do Mundo na África do Sul, a Swiss Workers 'Relief Organization (SAH) concluiu que a FIFA e os consórcios de construção em particular se beneficiaram com a Copa do Mundo, mas que apenas uma montanha de permaneceu a dívida para a África do Sul. As conclusões da SAH são corroboradas por declarações feitas pelo porta-voz da administração tributária sul-africana. Ele criticou que os muitos privilégios e concessões concedidas pelo governo sul-africano à FIFA eram "muito altos e opressores" para que a África do Sul se beneficiasse da Copa do Mundo.

Veja também

literatura

Links da web

Commons : Copa do Mundo de Futebol de 2010  - Coleção de fotos, vídeos e arquivos de áudio

Evidência individual

  1. Blazer admite ter aceitado suborno Süddeutsche Zeitung 4 de junho de 2015
  2. a b c d e Ingressos grátis para sul-africanos, final em Joanesburgo . In: spiegel.de , 24 de novembro de 2007, acessado em 10 de junho de 2010.
  3. Soccer City Stadium - Johannesburg ( Memento de 10 de março de 2012 no Internet Archive ). In: Fifa.com (alemão), acessado em 12 de junho de 2010.
  4. Potes de loteria WM 2010. In: kicker.de. Recuperado em 3 de dezembro de 2009 .
  5. Ranking Mundial FIFA / Coca-Cola . In: Fifa.com , 16 de outubro de 2009, acessado em 22 de junho de 2010.
  6. FIFA OK aprova o sorteio. In: Fifa.com. 2 de dezembro de 2009, arquivado do original em 10 de março de 2012 ; Recuperado em 10 de junho de 2010 .
  7. Sorteio ao vivo no FIFA.com ( Memento de 10 de março de 2012 no Arquivo da Internet ). In: Fifa.com , 4 de dezembro de 2009, acessado em 10 de junho de 2010.
  8. A sorte está lançada ( lembrança de 10 de março de 2012 no Arquivo da Internet ). In: Fifa.com , 4 de dezembro de 2009, acessado em 10 de junho de 2010.
  9. Regulamentos sobre advertências e expulsões . In: Fifa.com , 18 de junho de 2010, acessado em 26 de junho de 2010.
  10. Regulamentos sobre advertências e despejos . In: de.fifa.com , 18 de junho de 2010, acessado em 13 de julho de 2010.
  11. Pênaltis e cartões amarelos: Novas regras para a Copa do Mundo 2010 ( Memento de 18 de junho de 2010 no Arquivo da Internet ). In: Antenne Bayern , 14 de junho de 2010, acessado em 26 de junho de 2010.
  12. Artigo 39, parágrafo 5 do regulamento. 2010 FIFA World Cup South Africa ( Memento de 31 de janeiro de 2012 no Internet Archive ). In: Fifa.com , 3 de agosto de 2007, acessado em 7 de julho de 2010 (PDF; 467 kB).
  13. a b c Calendário da Copa do Mundo da FIFA África do Sul 2010 . In: Fifa.com , 14 de abril de 2010, acessado em 10 de junho de 2010 (PDF, 255 kB; com lista de patrocinadores).
  14. Georgios Vavritsas: Hellas diz obrigado. Rehhagel diz Adio . In: Kicker.de , 24 de junho de 2010, acessado em 7 de julho de 2010.
  15. a b c Presidente da Nigéria suspende seleção nacional . In: The Globe and Mail , 30 de junho de 2010, acessado em 7 de julho de 2010.
  16. O presidente da Nigéria pune a seleção nacional draconiana . In: Die Zeit , 1 de julho de 2010, acessado em 7 de julho de 2010.
  17. Copa do Mundo 2010: Presidente nigeriano suspende proibição de seleção . In: BBC Online , 5 de julho de 2010, acessado em 7 de julho de 2010.
  18. [1] . The Sun , 6 de dezembro de 2009; acessado em 12 de março de 2012.
  19. Veja a lista completa dos artilheiros, Der goldene Schuh ( Memento de 10 de março de 2012 no Internet Archive ). In: Fifa.com .
  20. FIFA: Regulamentos da FIFA , Artigo 44, Item 11b (página 53) (acessado em 8 de julho de 2010; PDF; 271 kB)
  21. Artigo 44 do regulamento. Copa do Mundo da FIFA África do Sul 2010, Artigo 44 ( Memento de 31 de janeiro de 2012 no Arquivo da Internet ). In: Fifa.com , julho de 2007, último acesso em 7 de janeiro de 2011 (PDF; 467 KB).
  22. a b Jogador em campo. Recuperado em 2 de dezembro de 2015 .
  23. ↑ Os espanhóis dominam o All-Star Team. In: fifa.com (inglês), acessado em 15 de julho de 2010.
  24. Ranking Mundial FIFA / Coca-Cola em 14 de julho de 2010
  25. Copa do Mundo de Futebol 2010: FIFA cancela duas equipes de árbitros ( lembrança de 6 de janeiro de 2013 no arquivo do arquivo da web . Hoje ). In: Zeit Online , 6 de junho de 2010, acessado em 10 de junho de 2010.
  26. ^ Lista de árbitros e árbitros assistentes . In: Fifa.com , 27 de maio de 2010, acessado em 10 de junho de 2010 (PDF; 360 kB).
  27. a b c d Copa do Mundo 2010: A Fifa critica os árbitros pela primeira vez . In: Focus.de , 27 de junho de 2010, acessado em 9 de julho de 2010.
  28. ^ Peter Ahrens, janeiro Reschke: Disputa video da evidência. Drama, árbitro, drama! In: Spiegel Online , 28 de junho de 2010, acessado em 9 de julho de 2010.
  29. France Football , 8 de junho de 2010, página 57. Veja Recorde de prêmios em dinheiro em oferta nas finais da Copa do Mundo apenas aumenta a dor para os irlandeses . In: The Times , 4 de dezembro de 2009, acessado em 12 de junho de 2010.
  30. A contagem regressiva começou: Venda de ingressos para a Copa do Mundo FIFA 2010 ( lembrança de 10 de março de 2012 no Arquivo da Internet ). In: Fifa.com , 10 de fevereiro de 2009, acessado em 12 de junho de 2010.
  31. Thomas Kistner: Festival de ingressos grátis . In: Süddeutsche Zeitung , 14 de janeiro de 2009, acessado em 18 de junho de 2010.
  32. a b Preços dos ingressos e quatro categorias de ingressos aprovados - ( Memento de 10 de março de 2012 no Arquivo da Internet ). In: Fifa.com , 24 de novembro de 2007.
  33. Trabalhadores da construção um passo mais perto do bilhete dos sonhos ( Memento de 10 de março de 2012 no Arquivo da Internet ). In: Fifa.com , 3 de maio de 2010, acessado em 12 de junho de 2010.
  34. a b c d Copa do Mundo de Futebol 2010. FIFA examina lugares vazios ( lembrança de 12 de fevereiro de 2013 no arquivo do arquivo da web . Hoje ). In: Zeit Online , 14 de junho de 2010, acessado em 15 de junho de 2010.
  35. a b c d e f g h i j k Folha de dados. Preparativos do governo para a Copa do Mundo FIFA 2010 ( Memento de 1º de maio de 2011 no Arquivo da Internet ). In: sa2010.gov.za (inglês), acessado em 13 de junho de 2010, arquivado em 1 de maio de 2011
  36. a b c d e f g h Copa do Mundo de Futebol. Greves e protestos estão jogando a África do Sul no caos . In: Spiegel Online , 15 de junho de 2010, acessado em 15 de junho de 2010.
  37. Christian Putsch: WM 2010: O maior problema da África do Sul é a segurança . In: Welt Online , 26 de novembro de 2007, acessado em 30 de junho de 2010.
  38. a b c d e f Olaf Jansen: A segurança é garantida. Os criminosos estão de férias na Copa do Mundo ( lembrança de 19 de janeiro de 2012 no Arquivo da Internet ). In: Tagesschau.de , 30 de junho de 2010, acessado em 30 de junho de 2010, arquivado em 9 de outubro de 2013.
  39. a b c Raquel Rolnik: Relatório da Relatora Especial sobre moradia adequada como um componente do direito a um nível de vida adequado e sobre o direito à não discriminação neste contexto . In: OHCHR.org , 18 de dezembro de 2009, acessado em 12 de junho de 2010 (PDF; 136 kB).
  40. ^ David Smith: A vida em 'Tin Can Town' para os sul-africanos expulsos antes da Copa do Mundo. Os ativistas dizem que as condições em Blikkiesdorp ou 'Tin Can Town' são piores do que nas cidades criadas durante o apartheid . In: Guardian.co.uk , 1 de abril de 2010, acessado em 12 de junho de 2010.
  41. ^ Início de África do Sul. Petição para Sepp Blatter . In: anstoss-suedafrika.ch , acessado em 12 de junho de 2010.
  42. Wolfgang Drechsler: Greves arranham a imagem da África do Sul anfitriã da Copa do Mundo . In: Allgemeine Zeitung Namibia , 26 de maio de 2010, acessado em 15 de junho de 2010.
  43. ^ Copa do Mundo de Futebol 2010. Terminou a greve dos motoristas de ônibus em Joanesburgo ( lembrança de 12 de fevereiro de 2013 no arquivo do arquivo da web . Hoje ). In: Zeit Online , 15 de junho de 2010, acessado em 15 de junho de 2010.
  44. a b Copa do Mundo de Futebol 2010. Pastas da Copa do Mundo em greve - polícia reage brutalmente ( lembrança de 12 de fevereiro de 2013 no arquivo do arquivo da web . Hoje ). In: Zeit Online , 14 de junho de 2010, acessado em 15 de junho de 2010.
  45. Grande palco para a bola final da Copa do Mundo. Adidas apresenta “Jo-bulani” em Herzogenaurach ( lembrança de 27 de maio de 2010 no Internet Archive ). In: nn-online.de , 20 de abril de 2010, acessado em 10 de junho de 2010.
  46. a b Críticas à bola da Copa do Mundo "Jabulani" é um tema constante na África do Sul. DFL apresenta “Torfabrik” . In: Kicker.de , 15 de junho de 2010, acessado em 15 de julho de 2010.
  47. Cf. “Jabulani” se torna uma bola de jogo da Bundesliga ( lembrança de 17 de julho de 2010 no Arquivo da Internet ). In: Fifa.com , 14 de dezembro de 2009, acessado em 3 de julho de 2010.
  48. a b c mascote da Copa do Mundo apresentado em 2010. "Zakumi" herda "Goleo" . In: Kicker.de , 22 de setembro de 2008, acessado em 10 de junho de 2010.
  49. ^ Inscrição no "Poplexikon" por swr3 , acessado em 28 de dezembro de 2015
  50. Shakira, Waka waka (Desta vez para a África) ( Memento de 24 de agosto de 2011 no Arquivo da Internet ). In: Musikwelt.de , acessado em 10 de junho de 2010.
  51. R Kelly: "A melhor coisa que já fiz" . In: Fifa.com , 9 de junho de 2010, acessado em 10 de junho de 2010.
  52. Proibição de Vuvuzela no WM . In: sport1.de , 17 de julho de 2009, acessado em 10 de junho de 2010.
  53. ↑ As estrelas da música participam ( lembrança de 10 de março de 2012 no Arquivo da Internet ). In: Fifa.com , 17 de março de 2010, acessado em 10 de junho de 2010.
  54. ^ "Futebol encontra cultura": cultura das profundezas do espaço. In: Goethe.de. Goethe-Institut , 31 de maio de 2010, acessado em 9 de março de 2011 .
  55. a b c d Host Broadcasting ( Memento de 13 de abril de 2010 no Internet Archive ). In: fifa.com , acessado em 18 de junho de 2010.
  56. "O futebol puro tem a mesma aparência em qualquer lugar" . In: tagesschau.de , 21 de junho de 2010, acessado em 25 de junho de 2010.
  57. ^ Daniel Haufler: Transmissões da Copa do Mundo. Uma foto do jogo . In: FR-online.de , 9 de julho de 2010, acessado em 13 de julho de 2010.
  58. FIFA nomeia a HBS como emissora anfitriã para 2007-2010 . In: fifa.com , 13 de fevereiro de 2006, acessado em 18 de junho de 2010.
  59. Veja a visão geral dos direitos de transmissão da Copa do Mundo da FIFA 2010 na Wikipedia.
  60. WM 2010 na TV gratuita alemã . In: fussball24.de , 15 de julho de 2007, acessado em 10 de junho de 2010.
  61. a b A cobertura ao vivo do ARD dos jogos da Copa do Mundo FIFA 2010. TV, rádio, online ( Memento de 23 de maio de 2010 no Arquivo da Internet ). In: Sportschau.de , 21 de maio de 2010, acessado em 10 de junho de 2010, arquivado em 23 de maio de 2010.
  62. https://www.bild.de/sport/fussball/stellen-ihre-wm-teams-vor-12297472.bild.html
  63. Sky transmite jogos da Copa do Mundo com filtro Vuvuzela ( Memento de 20/06/2010 no Arquivo da Internet ). In: Big Screen , 17 de junho de 2010, acessado em 18 de junho de 2010.
  64. Das Erste agora também oferece filtros Vuvuzela para WM ( Memento de 21 de junho de 2010 no Internet Archive ). In: Cinefacts , 18 de junho de 2010, acessado em 20 de junho de 2010.
  65. Manuel Nunez Sanchez, Manuel Weis: WM 2010: Tops e flops . In: quotemeter.de , 15 de julho de 2010, acessado em 15 de julho de 2010.
  66. Patricia Käfer: Transmissão da Copa do Mundo: um jogo custa 265.625 euros . In: Die Presse , 2 de junho de 2010, acessado em 10 de junho de 2010.
  67. ^ Mondiali 2010 - o partite na onda su Raiuno . In: decoderdigitale.net , 27 de maio de 2010, acessado em 15 de julho de 2010.
  68. Oggi su Sky e Rai1 o calcio d'inizio do Mondiali 2010 FIFA . In: tvblog.it , 11 de junho de 2010, acessado em 15 de julho de 2010.
  69. Sebastiaan Timmermans: De NOS pakt uit tijdens het WK . In: de Volkskrant , 18 de maio de 2010, acessado em 11 de junho de 2010.
  70. ^ A b Gina Thomas: Transmissão do campeonato do mundo em Inglaterra. O idiotômetro está sempre lá . In: FAZ.net , 16 de junho de 2010, acessado em 18 de junho de 2010.
  71. ^ Programação do SBS Sydney. Sexta-feira, 11 de junho de 2010 . In: SBS.com.au , acessado em 10 de junho de 2010.
  72. Keach Hagey: Al Jazeera garante os direitos da Copa do Mundo ( Memento de 9 de agosto de 2014 no Internet Archive ). In: The National , 24 de novembro de 2009, acessado em 18 de junho de 2010.
  73. a b c d Copa do Mundo de Futebol 2010. O comentarista de TV fica sem palavras ( lembrança de 13 de fevereiro de 2013 no arquivo do arquivo da web . Hoje ). In: Zeit Online , 22 de junho de 2010, acessado em 22 de junho de 2010.
  74. ^ Espen A. Eik: Eurovision Song Contest: Por que os noruegueses não querem ganhar. In: Der Tagesspiegel. 27 de maio de 2010, acessado em 30 de maio de 2010 .
  75. a página b não está mais disponível , pesquise em arquivos da web: até 26 milhões de visualizadores - nova edição do conto de fadas das cotas . In: media-control.de , 9 de junho de 2008, acessado em 15 de julho de 2010.@ 1@ 2Modelo: Dead Link / www.media-control.com
  76. Página não mais disponível , pesquise nos arquivos da web: Mais de dez milhões assistiram ao jogo Uruguai - França na Copa do Mundo . In: media-control.de , 12 de junho de 2010, acessado em 15 de julho de 2010.@ 1@ 2Modelo: Dead Link / www.media-control.com
  77. Página não está mais disponível , pesquise nos arquivos da web: WM-TV: Cota de registro de criação de kicker nacional . In: media-control.de , 10 de junho de 2006, acessado em 15 de julho de 2010.@ 1@ 2Modelo: Dead Link / www.media-control.com
  78. Página não mais disponível , pesquise em arquivos da web: quase 28 milhões de telespectadores ficaram entusiasmados com o jogo da Alemanha . In: media-control.de , 14 de junho de 2010, acessado em 15 de julho de 2010.@ 1@ 2Modelo: Dead Link / www.media-control.com
  79. a página b não está mais disponível , pesquise em arquivos da web: mais de 29 milhões de espectadores acompanharam a entrada da Alemanha nas oitavas de final da Copa do Mundo . In: media-control.de , 24 de junho de 2010, acessado em 15 de julho de 2010.@ 1@ 2Modelo: Dead Link / www.media-control.com
  80. a página b não está mais disponível , pesquise em arquivos da web: Alemanha - Sérvia proibiu 22 milhões de pessoas na frente das telas . In: media-control.de , 19 de junho de 2010, acessado em 15 de julho de 2010.@ 1@ 2Modelo: Dead Link / www.media-control.com
  81. a página b não está mais disponível , pesquise nos arquivos da web: DFB rodada de 16 encantou 25,5 milhões . In: media-control.de , 28 de junho de 2010, acessado em 15 de julho de 2010.@ 1@ 2Modelo: Dead Link / www.media-control.com
  82. a página b não está mais disponível , pesquise nos arquivos da web: quase 26 milhões viram o jogo sensação da DFB . In: media-control.de , 4 de julho de 2010, acessado em 15 de julho de 2010.@ 1@ 2Modelo: Dead Link / www.media-control.com
  83. Página não mais disponível , pesquisa em arquivos da web: Novo recorde: 31,10 milhões de perseguidos derrota alemã . In: media-control.de , 8 de julho de 2010, acessado em 15 de julho de 2010.@ 1@ 2Modelo: Dead Link / www.media-control.com
  84. WM-TV: recorde absoluto de audiência - quase 30 milhões na frente da televisão  ( página não mais disponível , pesquisa em arquivos da web ). In: media-control.de , 5 de julho de 2006, acessado em 15 de julho de 2010.@ 1@ 2Modelo: Dead Link / www.media-control.com
  85. a b c cota de gravações de TV da seleção nacional é controversa . In: Welt Online , 9 de julho de 2010, acessado em 15 de julho de 2010.
  86. Transmissão WM. Futebol com o mullah . In: FAZ.net , 3 de julho de 2006, acessado em 16 de julho de 2010.
  87. Copa do Mundo de 2010: semifinais impulsionam recorde de audiência . In: Stern.de , 8 de julho de 2010, acessado em 15 de julho de 2010.
  88. a b A final da Copa do Mundo domina a TV no domingo à noite . In: Zeit Online , 12 de julho de 2010, acessado em 15 de julho de 2010.
  89. a página b não está mais disponível , pesquise nos arquivos da web: WM-TV: final pequeno, cota grande . In: media-control.de , 9 de julho de 2006, acessado em 15 de julho de 2010.@ 1@ 2Modelo: Dead Link / www.media-control.com
  90. a página b não está mais disponível , pesquisa em arquivos da web: 23,62 milhões de espectadores comemoraram o terceiro lugar . In: media-control.de , 11 de julho de 2010, acessado em 15 de julho de 2010.@ 1@ 2Modelo: Dead Link / www.media-control.com
  91. a página b não está mais disponível , pesquise nos arquivos da web: Hessen é o maior observador da Copa do Mundo . In: media-control.de , 6 de julho de 2010, acessado em 15 de julho de 2010.@ 1@ 2Modelo: Dead Link / www.media-control.com
  92. a página b não está mais disponível , pesquise nos arquivos da web: ARD com resultados recorde na Copa do Mundo FIFA 2010 . In: SWR.de , 12 de julho de 2010, acessado em 15 de julho de 2010.@ 1@ 2Modelo: Dead Link / www.swr.de
  93. Franziska Bluhm: Jogo da Copa do Mundo Alemanha x Sérvia: transmissão ao vivo da ZDF não disponível ( Memento de 10 de setembro de 2012 no arquivo do arquivo da web . Hoje ). In: RP-online , 18 de junho de 2010, acessado em 22 de junho de 2010.
  94. a b c d e f g Volker S. Stahr: Página não mais disponível , pesquise nos arquivos da web: Patrocínio esportivo. Sim, claro! In: Rheinischer Merkur No. 26, 1 de julho de 2010, acessado em 9 de julho de 2010.@ 1@ 2Modelo: Toter Link / www.merkur.de
  95. a b c d e f Christoph Bieber : Esporte e patrocínio. Rooney está de volta ao trailer . In: Zeit Online , 9 de julho de 2010, acessado em 9 de julho de 2010. Ver Christoph Bieber: Dossier - Football World Cup 2010. Vitrine da África do Sul . In: Federal Agency for Civic Education (Ed.): Dossier WM 2010: Football World Cup na África do Sul , 8 de junho de 2010, acessado em 9 de julho de 2010.
  96. a b c d Jessica Mulch: Patrocinadores da Copa do Mundo: Emirates e Hyundai aumentam a conscientização . In: Horizont.net , 5 de julho de 2010, acessado em 9 de julho de 2010.
  97. As "Beer Babes" estavam bem vestidas. Mulheres holandesas vieram como dinamarquesas - 2.500 violações de marketing free-board . In: Der Standard , 17 de junho de 2010, acessado em 22 de junho de 2010.
  98. a b c d e Copa do Mundo 2010: A Fifa detém 36 torcedoras da Holanda para 'marketing de emboscada' . In: Guardian.co.uk , 15 de junho de 2010, acessado em 15 de junho de 2010.
  99. “A polícia vinha e ficava nos fazendo as mesmas perguntas sem parar, perguntando se trabalhávamos para a Baviera. Disseram que éramos um marketing de emboscada e que era contra a lei na África do Sul. Disseram que seríamos presos e ficaríamos seis meses na prisão. As meninas choravam. Foi ruim. " (Barbara Castelein em: Copa do Mundo 2010: FIFA detém 36 torcedores holandeses para 'marketing de emboscada' . In: Guardian.co.uk , 15 de junho de 2010, acesso em 15 de junho de 2010. Alemão: “A polícia veio e nos perguntou as mesmas perguntas repetidamente, perguntavam se trabalhávamos para a Baviera. Disseram que estávamos fazendo marketing de emboscada e isso era contra a lei na África do Sul. Disseram que estávamos trancados e na prisão por seis meses. As meninas estavam chorando. Foi ruim. ")
  100. ^ A b c Andy Winter: ITV ensaca o analista sobre reivindicações de ingressos do campeonato do mundo ( lembrança desde 18 de junho de 2010 no arquivo do Internet ). In: News.Sky.com , 15 de junho de 2010, acessado em 15 de junho de 2010, arquivado em 18 de junho de 2010
  101. a b Laura Smith-Spark: Fãs holandeses recebem shorts como jogo . In: BBC News , 21 de junho de 2006, acessado em 15 de junho de 2010.
  102. a b c d Se você não pagar, não poderá anunciar . In: Welt Online , 18 de junho de 2010, acessado em 18 de junho de 2010.
  103. “Na minha opinião, as pessoas devem ter o direito de usar o que quiserem. [...] E a Fifa não tem o monopólio da laranja. ” (Peer Swinkels em: Copa do Mundo 2010: FIFA detém 36 torcedoras holandesas por 'emboscada' . In: Guardian.co.uk , 15 de junho de 2010, acessado em 15 de junho de 2010. “Na minha opinião, as pessoas deveriam ter o direito de vestem o que querem. [...] E a FIFA não tem o monopólio da laranja. ")
  104. a b Copa do Mundo de 2010. Presas "garotas da cerveja" em estado de choque ( lembrança de 21 de junho de 2010 no Arquivo da Internet ). In: Zeit Online , 17 de junho de 2010, acessado em 18 de junho de 2010.
  105. Markus Völker: A Fifa é excelente em proteger os interesses de seus principais patrocinadores. Blatter emite um bipe . In: taz.de , 17 de junho de 2010, acessado em 18 de junho de 2010.
  106. a b c As "Beer Babes" no tribunal . In: Der Standard , 21 de junho de 2010, acessado em 22 de junho de 2010.
  107. beijos e rosas a b c d : As "Beer Babes" são gratuitas . In: Die Presse , 22 de junho de 2010, acessado em 22 de junho de 2010.
  108. a b Processo descontinuado. Após um acordo extrajudicial entre as partes litigantes FIFA e Baviera . In: Der Standard , 22 de junho de 2010, acessado em 22 de junho de 2010.
  109. ^ Football World Cup 2010. As acusações contra “Beer Babes” foram retiradas ( lembrança de 26 de junho de 2010 no Internet Archive ). In: Zeit Online , 22 de junho de 2010, acessado em 22 de junho de 2010.
  110. Visão panorâmica dos estádios da Copa do Mundo . In: Stadionwelt.de , 3 de março de 2010, acessado em 13 de junho de 2010.
  111. Johannes Dieterich: A Copa do Mundo e seus benefícios. Boa esperança . In: Frankfurter Rundschau , 5 de dezembro de 2009, p. 24.
  112. a b c O legado da Copa do Mundo FIFA 2010 ( Memento de 7 de março de 2010 no Arquivo da Internet ). In: sa2010.gov.za , 3 de maio de 2010 (inglês), acessado em 13 de junho de 2010, arquivado em 7 de março de 2010
  113. Estudo sobre os efeitos da Copa do Mundo de 2010 na África do Sul
  114. ^ O grande golpe do SA da Fifa: City Press: South Africa: News; arquivado em 16 de junho de 2010 ( Memento de 16 de junho de 2010 no Internet Archive )