Frieder Schuller

Frieder Schuller (nascido em 13 de julho de 1942 em Cața ) é um escritor romeno-alemão .

Vida

O pai de Frieder Schuller era pastor em Cața (Katzendorf) e mais tarde em Hălchiu (Heldsdorf). Ele estudou teologia em Sibiu (Hermannstadt) e alemão em Cluj (Klausenburg). Ele trabalhou em Brașov (Kronstadt) como editor da revista Karpatenrundschau .

Schuller escreve poemas em alemão. Em 1969, o primeiro livro de poemas - Círculos do Inacabado - foi publicado em Bucareste . Foi jogado fora . O vinho tinto era preferível ao banimento.

A partir de 1972, Schuller foi dramaturgo no teatro de língua alemã em Sibiu. Ele foi impedido pelo regime comunista enquanto trabalhava na peça Moving e dramatizava Michael Kohlhaas . Günter Grass ajudou ele e sua família a deixar o país em 1978.

Em 1983, ele fez um documentário sobre Conrad Haas para a ORF e, em 1984, o longa-metragem Der Glockenkäufer sobre o êxodo e a extinção da minoria alemã na Transilvânia. Em 2012, estreou-se mundialmente a peça Ossis Stein ou Der werfe den, primeiro livro sobre os anos de Oskar Pastior na Romênia, bem como o documentário A Village Awakens - Transylvania and the Prince for ARTE . Ele está trabalhando em um documentário sobre Siegfried Jägendorf, que salvou os judeus .

O trabalho de Schuller ganhou vários prêmios, incluindo o Prêmio Andreas Gryphius de 1986 .

Após a mudança política na Romênia, Schuller restaurou a reitoria em Cața (Katzendorf) e a tornou um ponto de encontro cultural. Desde 1992 organiza o Katzendorfer Kulturtage na reitoria (bilingue: romeno e alemão). Ele é o iniciador do Katzendorfer Dorfschreiberpreis. O primeiro vencedor do prêmio foi Elmar Schenkel (2011). Em seguida, Jürgen Israel (2013), Carmen Francesca Banciu (2014) e Tanja Dückers (2016).

Schuller mora em Berlim e Katzendorf. Ele é o pai do fotógrafo de moda Kristian Schuller .

Faixa única

  • Circule em torno do inacabado . Poemas. Editora da juventude, Bucareste, 1969.
  • Jogado fora . Poemas. Dacia Verlag, Klausenburg 1972.
  • Muito melhor com vinho tinto . Albatros Publishing House, Bucareste 1975.
  • Passaporte para a Transilvânia . Autor Verlag, Bonn 1979.
  • Convite para uma tigela de Paluke . Edição Parnass, Bonn 1980.
  • Boatos de adeus . Poemas. Edição bilingue alemão / romeno. Traduzido para o romeno por Laura Fota. Albatros Publishing House, Bucareste 2005.
  • Minha pátria foi para a linha vermelha. Poemas dos anos sem entusiasmo, 1975–1978 . Hora Verlag, Sibiu 2006.
  • O medo do banco do parque antes do pôr do sol. Poemas . Connewitzer Verlagbuchhandlung, Leipzig 2016.

Antologia (seleção)

  • Véspera de Natal de Bogdanowka . In: Michaela Nowotnick e Florian Kührer-Wielach (eds.): Blues de blocos de apartamentos com flauta de pastor. Diga à Romênia novamente . Verlag Klaus Wagenbach, Berlin 2018, pp. 137-146.

Longas-metragens

  • O comprador do sino . Imagens em movimento. 1984.
  • No sul da minha alma . Os anos de Bucareste de Paul Celan . Arte 1994.

Documentários

  • Documentário sobre Conrad Haas . 1983.
  • Uma aldeia está despertando . 2013.

Tocam

  • Movendo - peça em duas câmaras . 1970.
  • Atenciosamente, Michael Kohlhaas . 1977.
  • Dance com o silêncio . 1996.
  • Ossis Stein ou Der lançam o primeiro livro. 2012

literatura

  • Elmar Schenkel: Meu ano atrás da floresta . Connewitzer Verlagbuchhandlung, Leipzig 2016.

Links da web

Evidência individual

  1. ↑ Proibição de desempenho
  2. ↑ Proibição de desempenho
  3. apresentação de 2016 em Viena