Franklin D. Roosevelt

Franklin D. Roosevelt (1944) Assinatura de Franklin D. Roosevelt

Franklin Delano Roosevelt [ ˈfɹæŋk.lɪn ˈdɛlənoʊ ˈɹoʊzə.vɛlt ] ( pronúncia ? / I ) (nascido em 30 de janeiro de 1882 em Hyde Park , Nova York ; † 12 de abril de 1945 em Warm Springs , Geórgia ), geralmente abreviado com suas iniciais FDR , foi o 32º Presidente do Estados Unidos a partir de 4 de março de 1933 até sua morte em 12 de abril de 1945 . Ele pertencia ao Partido Democrata . Arquivo de áudio / amostra de áudio

Roosevelt veio de uma família rica e conhecida do estado de Nova York . Ele estudou direito e começou sua carreira política em 1910 como membro do Senado de Nova York . No governo do presidente Woodrow Wilson, ele foi de 1913 a 1921 Secretário de Estado ( Secretário Adjunto ) no Departamento da Marinha . Na eleição presidencial dos Estados Unidos em 2 de novembro de 1920 , concorreu como companheiro de chapa de James M. Cox para o cargo de vice-presidente dos Estados Unidos ; eles perderam a escolha. Em agosto de 1921, ele adoeceu com poliomielite ; a partir de então, ele ficou praticamente paralisado da cintura para baixo e mal conseguia andar sozinho. Ele retomou sua carreira política em 1928 e foi eleito governador de Nova York nas eleições do estado de Nova York em 6 de novembro de 1928 . Ele ocupou esse cargo de 1929 a 1932, onde foi capaz de implementar reformas importantes para combater a Grande Depressão .

Como candidato presidencial de seu partido nas eleições de 1932 , ele derrotou o titular Herbert Hoover . Após seu primeiro mandato, foi reeleito em 1936 , 1940 e 1944 - tornando-se o único presidente dos Estados Unidos a ocupar o cargo por mais de dois mandatos . Sua presidência é caracterizada por reformas políticas domésticas sob o bordão do New Deal para combater a crise econômica global. Sua política definiu as diretrizes para a intervenção regulatória do governo americano nos assuntos econômicos, a fim de fazer cumprir os interesses gerais. Além disso, a introdução da seguridade social e do salário mínimo nacional trouxe mudanças duradouras no sistema social do estado.

O evento de política externa mais importante foi a declaração de guerra da Alemanha e da Itália aos Estados Unidos em 11 de dezembro de 1941, após o ataque japonês a Pearl Harbor em 7 de dezembro de 1941, que levou à entrada dos Estados Unidos na Segunda Guerra Mundial . Apesar dos contrastes políticos e sociais com a União Soviética , Roosevelt se dedicou ativamente à construção da coalizão anti-Hitler e desempenhou um papel decisivo na definição dos objetivos de guerra dos Aliados contra as potências do Eixo . Sob sua liderança, a até então amplamente isolacionista política externa dos Estados Unidos foi reorientada para o internacionalismo . Com sua política, Roosevelt tentou, em vez do nacionalismo, dar validade à ideia da dependência global de todos em relação a todos. Isso foi expresso por meio da fundação da Organização das Nações Unidas (ONU) em 1945, que o presidente havia ajudado a promover. No entanto, Roosevelt não viveu para ver o fim da guerra na Europa ou a rendição do Japão . Apenas algumas semanas antes da rendição incondicional da Wehrmacht alemã , o presidente doente morreu em abril de 1945 de uma hemorragia cerebral . Ele foi sucedido como presidente por seu vice-presidente Harry S. Truman .

Roosevelt foi considerado um dos presidentes mais formadores da história americana e é um dos estadistas mais importantes do século XX. Em pesquisas com historiadores e com a população dos Estados Unidos, ele sempre está entre os três primeiros dos melhores presidentes dos Estados Unidos (junto com George Washington e Abraham Lincoln ). Tanto sua política de reforma progressiva do New Deal, combinada com sua aparência carismática , que despertou confiança e otimismo na população apesar da crise econômica global, quanto sua atuação como líder político na Segunda Guerra Mundial foram avaliados de forma muito positiva.

A vida antes da presidência

família

Springwood , local de nascimento de Roosevelt e residência vitalícia na Casa de Franklin D. Roosevelt National Historic Site
Roosevelt de dois anos, 1884
Roosevelt (à esquerda) navegando com seu pai e um parente, 1899
Franklin e Eleanor Roosevelt na Ilha Campobello , 1903
Retrato de Roosevelt de 1903

Franklin D. Roosevelt veio de uma das famílias mais ricas e distintas de Nova York, cujos ancestrais vieram da Holanda . O Cristo episcopal foi removido com o uso do 26º presidente republicano dos EUA Theodore Roosevelt ( primo 5º grau).

Padre James Roosevelt , que viveu a vida de um "cavalheiro do campo", investiu os lucros de sua propriedade de 500 hectares na construção de ferrovias e na indústria do aço e foi conselheiro de várias empresas. Ele atribuiu grande importância aos padrões culturais e educacionais clássicos. Suas atividades sociais limitavam-se a apoiar organizações de ajuda. James não perseguiu ambições políticas; no entanto, ele era um eleitor democrata regular . Madre Sara Ann Delano Roosevelt era 26 anos mais nova que seu marido James, para quem era o segundo casamento. Ela veio de uma das famílias ricas de comerciantes da Nova Inglaterra e trouxe um dote de um milhão de dólares para o casamento.

Franklin D. Roosevelt cresceu bem protegido como filho único. Até a idade de 14 anos ele teve aulas particulares, incluindo latim, francês, alemão e história europeia. Os Roosevelts faziam viagens frequentes à Europa. Entre 1891 e 1896 Roosevelt passou parte de sua infância na Europa. Entre outras coisas, aos nove anos de idade, ele ficou três meses durante uma estada no spa com seus pais em Bad Nauheim, em Hesse. Lá ele também frequentou a escola por algum tempo. Durante sua estada na Alemanha desenvolveu uma imagem negativa da Alemanha que o moldou ao longo de sua vida e que seu pai já havia representado. Roosevelt falava alemão e francês fluentemente durante as aulas de línguas e sua estada na Europa .

Desde 17 de março de 1905, Franklin D. Roosevelt era casado com Eleanor Roosevelt , uma sobrinha de Theodore Roosevelt. Mais tarde, ela própria se tornou uma figura pública conhecida, envolvida em vários projetos sociais. O relacionamento resultou em seis filhos (uma filha e cinco filhos) entre 1906 e 1916, dois dos quais também embarcaram na carreira política. O filho mais velho, James (1907-1991), foi de 1955 a 1965 congressista da Califórnia ; seu irmão mais novo, Franklin Jr. (1914–1988), sentou-se de 1949 a 1955 pelo Estado de Nova York na Câmara dos Representantes. Ambos fracassaram com candidaturas a governadores de seus respectivos estados.

Roosevelt teve um número de extraconjugais assuntos . O mais longo e famoso foi o relacionamento com Lucy Mercer , que conheceu em 1914. Eleanor Roosevelt descobriu o romance de Franklin com sua secretária em setembro de 1918. O próprio Franklin estava considerando o divórcio , mas Lucy Mercer, uma católica devota, não estava disposta a se casar com um homem divorciado. Sua mãe era mais importante. Sara Roosevelt alertou seu filho sobre o divórcio; isso encerraria sua carreira política e prejudicaria a reputação da família, mas também o deserdaria. Embora Franklin tenha prometido não ver sua amante novamente e os Roosevelt continuassem casados, Eleanor nunca perdoou o marido por adultério. A partir de então, ela se dedicou cada vez mais ao compromisso social, que Franklin apoiava politicamente. A partir de então, os Roosevelt mantiveram mais uma parceria política do que um relacionamento conjugal amoroso. Pouco depois de descobrir seu caso com Lucy Mercer, Eleanor comprou uma segunda casa no Hyde Park . A ruptura emocional foi tão grande que Eleanor se recusou a viver plenamente com o marido novamente em 1942.

Roosevelt logo quebrou sua promessa ao continuar a sair com Mercer. Especialmente depois que ele assumiu o cargo de presidente, houve reuniões regulares; Mercer também estava com o presidente quando ele morreu em sua casa em Warm Springs, em abril de 1945 . Antes disso, havia encontros mais frequentes desde a morte do marido de Mercer em março de 1944. Roosevelt pedira a sua filha Anna que marcasse encontros com seu amante sem o conhecimento de Eleanor. Seu relacionamento com a Mercer não se tornou de conhecimento público até a década de 1960.

Após a morte de seu pai, o filho de Roosevelt, Elliott, afirmou que o presidente também teve um caso de amor com sua secretária, Marguerite LeHand, por 20 anos, até que ela morreu no verão de 1944.

Educação escolar e universitária

Em 1896, Franklin D. Roosevelt entrou na Groton School, a noroeste de Boston . Nesta escola de elite, fundada no modelo inglês e dirigida pelo clérigo episcopal Endicott Peabody , o foco era educar um “cavalheiro cristão” que deveria estar totalmente comprometido com o povo e a pátria. A instituição de ensino deu particular ênfase às disciplinas humanísticas clássicas, religiosidade, estilo de vida ascético e atividades esportivas. Questões políticas ou sociais não foram incluídas. Apesar de sua ambição, Roosevelt era apenas medíocre na escola e nos esportes. No entanto, ele desenvolveu uma dedicação especial em suas tarefas de caridade.

Em seus primeiros anos, duas pessoas causaram uma impressão especial em Roosevelt: seu parente, o presidente republicano dos Estados Unidos Theodore Roosevelt, considerado o primeiro presidente progressista (1901–1909), e o almirante americano Alfred Thayer Mahan e sua obra “ A influência of Sea Power upon History , 1660–1783 ”, que enfatizou a importância da marinha para a posição de poder mundial de um estado.

De 1900 a 1904, Roosevelt estudou na Harvard University em Cambridge , Massachusetts . Na instituição educacional mais importante do país, Roosevelt, assim como seus colegas estudantes, não se preocupava principalmente com excelentes realizações acadêmicas, mas também em estabelecer redes e desenvolver suas habilidades de liderança. Portanto, as atividades paralelas desempenharam um papel importante. Roosevelt era membro da fraternidade estudantil "Alpha Delta Phi" e estava envolvido no jornal universitário "Crimson", do qual se tornou editor-chefe. Após três anos, concluiu os seus estudos, que consistiam em várias disciplinas (incluindo economia , história da arte e retórica ), com o " Bacharelato em Artes". Politicamente, Roosevelt ainda estava indeciso. Ele ficou entre a tradição democrática de sua família e o republicano Theodore Roosevelt, a quem ele admirava muito.

A partir de 1904, Roosevelt estudou direito na Universidade de Columbia . O assunto dificilmente despertou nele qualquer entusiasmo. Apesar de ter recebido apenas uma nota final satisfatória, ele começou a trabalhar para um renomado escritório de advocacia de Nova York graças a bons contatos. A profissão de advogado não trouxe qualquer realização a Roosevelt. Então ele decidiu ver a política como sua vocação e igualar-se a seu primo famoso: subir na carreira política até chegar ao cargo de presidente dos Estados Unidos.

Início da carreira política e senador estadual em Nova York

Politicamente, como seu primo distante Theodore Roosevelt (o presidente republicano dos Estados Unidos de 1901 a 1909), Roosevelt era um progressista convicto . Sua atitude “progressista” não se limitou apenas às reformas políticas internas (fortalecimento dos mecanismos democráticos, fortalecimento do bem comum, proteção ambiental), mas também determinou sua orientação de política externa: era um “internacionalista” que defendia um papel ativo para os EUA nos assuntos mundiais. Mas os EUA não pareciam prontos para o poder global. O Senado dos Estados Unidos , com sua maioria republicana, rejeitou o Tratado de Versalhes e a adesão à Liga das Nações , que se baseava na ideia de Wilson. Roosevelt também saudou o estabelecimento de uma organização internacional para resolver pacificamente os conflitos interestaduais. Pelos próximos 20 anos, os "isolacionistas" ainda devem determinar o rumo da política externa dos EUA.

Em 1910, aos 28 anos, Roosevelt foi eleito  para o Senado de Nova York pelo distrito de Hyde Park, no condado de Dutchess - que não votava em um candidato democrata desde 1884 . O fator decisivo para seu sucesso eleitoral (15.708 votos para Roosevelt e 14.568 votos para o candidato republicano John F. Schlosser) não foi apenas o nível de consciência de sua família e seu primo Teodoro, mas também seu estilo de campanha heterodoxo: ele dirigiu as ruas em um carro vermelho abastecido com bandeiras e falou com eles pessoas simples. A luta contra a corrupção na política e na administração esteve na linha da frente da retórica eleitoral. Embora ele e outros democratas não pudessem quebrar o poder dos chefes corruptos do partido em seu próprio partido (→ Tammany Hall ), a "revolta" interna foi uma lição útil de política para o recém-chegado Roosevelt e contribuiu significativamente para sua popularidade.

Durante sua gestão como senador (1910-1913) fez campanha por reformas na formação da vontade política (eleição direta de senadores em nível federal, sufrágio feminino ), lutou contra o desmatamento rigoroso - o legado mais claro de seu primo Teodoro - e se posicionou para a melhoria das condições de vida dos agricultores e trabalhadores.

Como senador, Roosevelt adquiriu a arte política necessária e a reputação de "democrata progressista". Assim, em suas convicções políticas, esteve próximo do “movimento progressista”, que era considerado a resposta aos excessos negativos do capitalismo e que se tornou uma mentalidade dominante na época. Graças a suas convicções “progressistas” e seu apoio enérgico à candidatura presidencial de Woodrow Wilson em 1912 , o principal representante do “movimento progressista” ao lado dos democratas, Roosevelt deu o salto para Washington, DC

Secretário de Estado do Ministério da Marinha

Na primavera de 1913, o presidente Wilson nomeou Roosevelt o secretário assistente mais jovem até então no Departamento da Marinha - um cargo crucial em sua carreira. Theodore Roosevelt também ocupou esse cargo antes de sua presidência; e Franklin também assumiu o cargo de governador de Nova York posteriormente. Roosevelt subiu em sua posição, expandiu sua posição no ministério e fez contatos importantes com os militares , empresas de construção naval e sindicatos. Por reconhecer a importância da Marinha para a defesa do país, mas também para o controle das rotas econômicas, defendeu a expansão da Marinha, o que lhe rendeu a simpatia dos almirantes.

Antes de Wilson, a quem Roosevelt admirava, ele defendeu a entrada dos Estados Unidos na Primeira Guerra Mundial para garantir a segurança dos mercados e "exportar" os valores liberal-democráticos dos Estados Unidos para o mundo. Em outubro de 1918, Roosevelt até queria aceitar o serviço militar, mas o fim da guerra impediu isso.

Candidatura a vice-presidente em 1920

Roosevelt (à direita) fazendo campanha com James Cox em Dayton , Ohio em agosto de 1920

Com o fim da presidência de Wilson, Roosevelt também se despediu de Washington. No entanto, ele não queria ser esquecido na arena política. Ele tornou seu nome conhecido entre os democratas por meio de um discurso de destaque no qual se referiu aos republicanos como o partido da reação e dos milionários. Eles estavam contando com ele como o novo candidato presidencial, mas Roosevelt recusou, percebendo que os democratas não ganhariam agora.

Ele foi pelo menos indicado como candidato à vice-presidência, atrás do candidato presidencial democrata James M. Cox , a fim de aumentar sua popularidade em todo o país. Na campanha eleitoral de 1920, ele se apresentou como um reformista enérgico e um político estrangeiro de orientação global. A maciça - e previsível - vitória republicana não desencorajou Roosevelt; Aos 38 anos, todas as portas estavam politicamente abertas para ele. Ele voltou para Nova York no mesmo ano e abriu um escritório de advocacia. Entre outras coisas, ele foi vice-presidente de uma empresa financeira.

doença

Roosevelt em uma cadeira de rodas, 1941

No verão de 1921, Roosevelt adoeceu gravemente. Sua doença era considerada poliomielite (poliomielite) na época. Uma pesquisa recente baseada em registros médicos da Universidade do Texas em 2003 indicou que era possivelmente a então amplamente desconhecida síndrome de Guillain-Barré - uma doença nervosa rara que, como no caso de Roosevelt, pode levar à paralisia. Mas isso é controverso. Junto com seu amigo e sócio da firma de advocacia Basil O'Connor , ele criou duas fundações para ajudar pessoas com pólio.

Para não dar ao público a impressão de que era completamente incapaz de andar, Roosevelt treinou meticulosamente para dar alguns passos nos anos que se seguiram à doença. No entanto, desde então, ele tem lutado para se locomover, mesmo com ajudas para caminhar, e tem dependido muito do uso de uma cadeira de rodas . Roosevelt fazia suas curtas distâncias a pé principalmente com a ajuda de parentes e guardas de segurança, que ele enganchavam com os braços; além disso, ele freqüentemente carregava uma bengala com ele. Ele também teve que usar grevas para andar. No entanto, Roosevelt costumava andar de carro. O presidente modificou os pedais de seu carro de forma que pudesse controlar o veículo totalmente à mão, o que lhe deu mais mobilidade. Apesar de depender de cadeira de rodas, evitou ser fotografado em uma; há apenas um punhado de fotos que o mostram em uma cadeira de rodas. Ele também evitou ser filmado caminhando; no total, existem apenas cerca de doze segundos desse material de filme. Sua doença e a conseqüente deficiência física não eram totalmente conhecidas do público americano e, portanto, do eleitorado. Em seu discurso ao Congresso em 1º de março de 1945, um bom mês antes de sua morte, Roosevelt de fato admitiu publicamente seu sofrimento, pedindo aos parlamentares que entendessem que ele deveria fazer o discurso enquanto estava sentado:

"Isso torna muito mais fácil para mim não ter que carregar cerca de cinco quilos de aço na sola das pernas."

"Isso torna muito mais fácil para mim não ter que carregar cinco quilos de aço nas pernas."

Governador de nova iorque

Roosevelt em 1930 como governador de Nova York

Após a derrota eleitoral de 1920, também devido à sua doença, Roosevelt não foi politicamente ativo por alguns anos. Em 1926, porém, ele decidiu retomar sua carreira política.

Roosevelt venceu as eleições primárias do Partido Democrata para governador de Nova York . O governo republicano foi responsável pelo boom econômico da década de 1920. Ainda assim, Roosevelt venceu uma estreita eleição para governador em novembro de 1928. Mais uma vez, ele lançou uma campanha eleitoral muito ativa e pouco ortodoxa e abordou questões atuais que eram irrelevantes para os republicanos: melhoria da situação dos agricultores, reformas nos sistemas de saúde, educação e justiça, criação de um sistema de saúde decente e previdência para os idosos , controle das empresas de energia e apoio a uma política externa ativa. Roosevelt viu a solução para a crise de longa data na agricultura principalmente no aumento do poder de compra. Roosevelt também conquistou os eleitores com suas aparições: apesar de sua doença grave, ele exalava otimismo e alegria de viver.

Ele assumiu seu novo cargo como chefe de governo do estado mais populoso dos Estados Unidos na época. Seu primeiro mandato foi de dois anos (somente em 1938 o mandato do governador foi estendido para quatro anos). Como governador, Roosevelt lutou pela realização das promessas eleitorais, mas muitas vezes fracassou por causa da preponderância de republicanos no Parlamento de Nova York. Muitos dos problemas mencionados só poderiam ser resolvidos no nível federal. Roosevelt confiou no ativismo visível; junto com seus assessores, ele elaborou numerosos projetos de lei. O vigoroso trabalho de relações públicas - acima de tudo, ele contou com o novo meio de rádio - aproximou seus objetivos políticos de um público mais amplo.

Em 1930, Roosevelt foi reeleito governador de Nova York por uma maioria de mais de 700.000 votos, derrotando o candidato republicano Charles H. Tuttle, revelando a popularidade do zelo reformista de Roosevelt. Pelos próximos dois anos, Roosevelt lutou contra os efeitos da Grande Depressão . O programa de emergência aprovado em agosto de 1931 foi único na história dos Estados Unidos até então: o estado de Nova York assumiu as medidas de socorro aos desempregados, o imposto de renda foi aumentado em 50% e os programas locais de socorro foram financiados por meio de títulos. No entanto, a crise só poderia ser resolvida de maneira mais rápida e eficiente a partir de Washington.

A crise econômica deve abrir as portas da Casa Branca para Roosevelt . Como resultado de sua candidatura presidencial em 1932, ele não se candidatou à reeleição como governador. O anterior vice-governador Herbert H. Lehman foi eleito seu sucessor, e Roosevelt renunciou ao cargo no final do dia 31 de dezembro.

Eleição presidencial de 1932

Roosevelt (à esquerda) com seu candidato a vice-presidente John Nance Garner (à direita) e o governador do Kansas, Harry Hines Woodring (ao centro) durante a campanha eleitoral de 1932
Resultados da eleição de acordo com os estados individuais (os números representam o número de eleitores que o respectivo estado deve alocar)
  • Maioria para Roosevelt
  • Maioria para Hoover
  • A quebra do mercado de ações em 1929 ( Quinta-feira Negra ) foi seguida pela crise econômica global . Na versão dos Estados Unidos, foi referido como a " Grande Depressão ". O resultado foi uma redução na produção econômica e o desemprego em massa. As reformas de Roosevelt como governador de Nova York fizeram dele um candidato promissor para as eleições presidenciais de 1932, apesar da depressão econômica. Quando os democratas realizaram sua convenção de nomeação em julho de 1932 , Roosevelt era o favorito. Ele enfrentou pela primeira vez os candidatos opostos de Alfred E. Smith , seu antecessor ao cargo de governador de Nova York e candidato à presidência em 1928, e o presidente da Câmara dos Representantes dos Estados Unidos , John Nance Garner . Embora Roosevelt tenha recebido a maioria dos votos no primeiro escrutínio, ele só conseguiu assegurar a necessária maioria de dois terços dos votos do delegado no quarto escrutínio. Garner retirou seu pedido após a terceira votação e foi posteriormente apresentado como candidato ao cargo de vice-presidente . Para o progressista e liberal de esquerda Roosevelt do nordeste dos EUA, o Texan Garner parecia uma adição sensata para pacificar a ala conservadora do partido.

    Os republicanos restabeleceram o presidente em exercício Herbert Hoover . Mas, como Hoover não foi capaz de combater a crise econômica de forma eficaz com suas políticas, ele era muito impopular com a população. Ao contrário de Hoover, Roosevelt conseguiu espalhar otimismo na campanha eleitoral. Na eleição presidencial de 8 de novembro de 1932, Roosevelt venceu com 57,4% dos votos, bem à frente de Hoover, em quem havia votado 39,7% do eleitorado. Dos 48 estados da época, Roosevelt recebeu a maioria dos votos em 42. Ao fazer isso, ele garantiu 472  eleitores , enquanto seus oponentes representaram 59 eleitores de seis estados.

    Em 15 de fevereiro de 1933, poucas semanas antes de tomar posse, Roosevelt sobreviveu a uma tentativa de assassinato em Miami . O anarquista ítalo-americano Giuseppe Zangara disparou cinco tiros na direção do presidente eleito , que estava sentado em um carro aberto. O próprio Roosevelt não foi atingido, mas cinco pessoas ficaram feridas, incluindo o prefeito de Chicago , Anton Cermak , que morreu três semanas depois como resultado do ataque.

    Presidência (1933–1945)

    Primeiro mandato (1933-1937)

    Roosevelt antes de sua posse em 4 de março de 1933, com o presidente cessante Herbert Hoover à sua esquerda

    Após sua vitória eleitoral, Roosevelt assumiu o cargo de 32º presidente dos Estados Unidos em 4 de março de 1933. A sua primeira inauguração ficou na consciência coletiva do público principalmente por causa do ditado “A única coisa que devemos temer é o próprio medo”. Sua primeira posse foi a última no dia 4 de março. Desde 1937, essa data foi marcada para 20 de janeiro após a eleição.

    Roosevelt nomeou várias figuras importantes para seu gabinete que apoiaram seu programa político. Pela primeira vez na história americana, Frances Perkins , muito comprometida com projetos sociais, assumiu o cargo de Ministra do Trabalho . Ela permaneceu em seu cargo durante a presidência de Roosevelt. Os políticos do Partido Republicano também estavam representados em seu gabinete; então, em 1940, Henry L. Stimson foi nomeado Secretário da Guerra , que já ocupou este cargo sob William Howard Taft entre 1909 e 1913 e ocupou o cargo de Secretário de Estado no governo de Hoover. Em 1940, Frank Knox , que também era o candidato à vice-presidência do desafiante de Roosevelt, Alf Landon , tornou - se Ministro da Marinha em 1940 .

    Primeiro Novo Acordo

    Quando Roosevelt mudou-se para a Casa Branca , o país estava na mais profunda crise econômica de sua história. Desde a quebra do mercado de ações em outubro de 1929 , a produção econômica despencou e o desemprego atingiu um nível recorde. Vários bancos e empresas faliram. Muitas pessoas perderam seus empregos e até suas casas e, em casos isolados, houve até mortes por inanição. Os atos oficiais de Roosevelt visavam aliviar a miséria da população por meio de uma ação rápida. Na verdade, em poucos meses ele conseguiu trazer uma série de reformas abrangentes ao Congresso , no qual seu partido agora tinha clara maioria. As reformas implementadas de março a junho de 1933 ficaram mais tarde conhecidas como o “programa de 100 dias”. Devido ao desejo geral de superar a “ grande depressão ”, o novo presidente pôde trabalhar seu programa em um clima sem precedentes de aprovação bipartidária. O próprio Roosevelt era muito popular entre a população; por meio de seus discursos no rádio, conhecidos como Fireside Chats, ele se dirigiu diretamente ao povo americano para explicar suas políticas.

    Já em 6 de março de 1933, todos os bancos foram instruídos a fechar por quatro dias (feriado bancário) . Durante esse tempo, foi examinado quais bancos poderiam ser resgatados por empréstimos do Estado e quais teriam que fechar para sempre. Durante esse período, foi aprovada a Emergency Banking Bill , com a qual os bancos seriam futuramente colocados sob a supervisão do Departamento do Tesouro dos Estados Unidos . Com essas medidas foi possível restaurar a confiança dos cidadãos no sistema bancário no curto prazo: Imediatamente após a reabertura dos bancos, a carteira de depósitos aumentou em um bilhão de dólares. Uma série de outras medidas deram ao sistema bancário americano um nível de estabilidade sem precedentes: enquanto mesmo no período anterior à Grande Depressão, mais de quinhentos bancos faliram a cada ano, depois de 1933 foi menos de dez por ano. A Lei Glass-Steagall também foi aprovada. Com esta lei, um sistema bancário separado foi introduzido. Os bancos comerciais foram proibidos de realizar transações de títulos de risco. O negócio de empréstimos e depósitos dos bancos comerciais, que é importante para a economia real, deveria ser separado das transações de títulos de risco que, no futuro, seriam reservadas para bancos de investimento especializados .

    Segundo New Deal e introdução da seguridade social

    Roosevelt assinando a Lei da Previdência Social em 15 de agosto de 1935

    O período de 1935 a 1938 é freqüentemente referido como o Segundo New Deal . Durante esse tempo, o foco principal foi em soluções de longo prazo. As medidas tomadas até agora pelo presidente e seu governo, bem como seu comportamento otimista, encontraram grande aprovação dos americanos; assim, os democratas conseguiram obter mais ganhos nas eleições para o Congresso do outono de 1934, o que é bastante incomum para o partido presidencial em eleições de meio de mandato em um contexto histórico.

    Uma vez que a crise atingiu os idosos de forma particularmente dura, em 1935 uma série de programas de bem-estar do Estado para aliviar as dificuldades foram financeiramente aumentados pelo governo Roosevelt. A falta de seguridade social federal tornou os Estados Unidos uma exceção entre as economias desenvolvidas modernas, à medida que o sofrimento humanitário no país continuava a se intensificar. Uma comissão chefiada pelo secretário do Trabalho, Perkins, começou a elaborar planos concretos para a introdução da seguridade social, que daria uma contribuição significativa para superar a crise humanitária. Um projeto de lei correspondente foi aprovado pelo Congresso no verão de 1935 e assinado por Roosevelt em 10 de agosto daquele ano. Com a aprovação da Lei da Previdência Social , os Estados Unidos introduziram os primeiros seguros sociais federais (vários estados já possuíam seguros sociais), como a Previdência Social , pensão de viúva para dependentes de acidentes de trabalho e auxílio a deficientes. para mães solteiras. Subsídios federais também foram introduzidos para os esquemas de seguro-desemprego operados por cada estado. Para financiá-lo, foi introduzido um novo imposto (o imposto sobre a folha de pagamento), com o qual a parte do empregador e a parte do empregado são pagas ao tesouro estadual. Roosevelt havia insistido em um imposto separado para que o produto não pudesse ser usado para outros fins. A Lei de Previdência Social original ficou aquém de muitos modelos europeus, inclusive porque o secretário do Tesouro, Henry Morgenthau, interveio com sucesso para garantir que os agricultores, trabalhadores domésticos e autônomos não fossem incluídos na pensão e no seguro-desemprego. Morgenthau argumentou que a seguridade social se tornaria inacessível se essas seções da população, como típicas de baixa renda, também recebessem os benefícios do seguro. Por outro lado, de fato 65% de todos os negros nos Estados Unidos e entre 70% e 80% nos estados do sul não estavam cobertos pela previdência social. A Associação Nacional para o Avanço das Pessoas de Cor chamou a seguridade social de uma rede de segurança que "era como uma peneira, com buracos grandes o suficiente para a maioria dos negros cair". Internamente, a introdução da seguridade social é considerada uma das conquistas mais importantes de Roosevelt.

    A introdução de um seguro de saúde público inicialmente não era elegível para a maioria. Roosevelt esperava, no entanto, que a Lei da Previdência Social pudesse ser expandida em uma data posterior. Com essa lei - ferozmente contestada pelos oponentes -, a responsabilidade do Estado pela seguridade social foi estabelecida pela primeira vez nos Estados Unidos. O imposto sobre a folha de pagamento foi cobrado a partir de 1937 e, devido ao sistema de repartição , os primeiros pagamentos de pensão (após um período de contribuição mínimo de três anos) foram feitos a partir de 1940. Reformas significativas no seguro saúde foram aprovadas com o Medicare e Medicaid em 1965 sob o presidente Lyndon B. Johnson e em 2010 sob o presidente Barack Obama . Tanto Johnson quanto Obama invocaram o legado de Roosevelt. O sucessor de Roosevelt, Harry S. Truman e Bill Clinton na década de 1990, também defendeu a expansão da seguridade social nessa área, mas fracassou por causa dos conservadores no Congresso.

    Retirada da proibição

    Na campanha eleitoral de 1932, Roosevelt se manifestou a favor da retirada da proibição que existia desde 1919 . A proibição nacional da venda e do consumo de álcool foi extremamente impopular entre a população. A implementação efetiva também se mostrou praticamente impossível; muitos restaurantes ainda serviam vinho , cerveja , vinho espumante ou bebidas destiladas ilegalmente . Em grandes cidades como Nova York e Chicago, desenvolveu-se uma cultura de restaurantes no subsolo. No final de março, Roosevelt assinou o que ficou conhecido como Ato Cullen-Harrison para revogar a Lei Volstead e legalizar a fabricação e venda de certas bebidas alcoólicas. Em 5 de dezembro de 1933, a ratificação da 21ª emenda revogou a 18ª emenda que proibia as bebidas alcoólicas.

    Reeleição em 1936

    Cartaz de propaganda dos democratas de Roosevelt para a eleição de 1936
    Presidente Roosevelt fazendo um discurso de campanha em 1936
    Resultados da eleição de acordo com os estados individuais (os números representam o número de eleitores que o respectivo estado deve alocar)
  • Maioria para Roosevelt
  • Maioria para Landon
  • A posição de Roosevelt no Partido Democrata não foi contestada até 1936, quando foi nomeado por unanimidade para a reeleição naquele ano. O vice-presidente John Nance Garner também foi nomeado uma segunda vez para pacificar a ala do partido conservador dos estados do sul, embora ele nunca tenha realmente se entusiasmado com o New Deal. Os republicanos entraram na disputa com Alf Landon , governador do Kansas . Roosevelt fez campanha pela continuação de seu New Deal. Landon, um republicano moderado, não se opôs ao New Deal como um todo, mas denunciou o que considerava uma burocracia muito grande . O presidente, no entanto, atacou duramente os republicanos, acusando-os de querer reverter suas reformas. Ele também retratou a oposição como indigna de confiança ao culpar os políticos republicanos pela crise por meio de suas políticas de desregulamentação econômica .

    As pesquisas de opinião previram erroneamente um resultado eleitoral acirrado no início, mas no dia da eleição, 3 de novembro de 1936, Roosevelt venceu como uma vitória esmagadora. Ele recebeu 60,8% dos votos; 36,5% dos eleitores votaram em Landon. Roosevelt venceu em 46 dos 48 estados, com o desafiante republicano ganhando a maioria apenas em Maine e Vermont . Isso deixou Roosevelt com 523 eleitores e Landon apenas oito. Isso correspondeu a uma participação de 98,49%; até o momento - além das eleições unânimes de George Washington e James Monroe  - é o melhor resultado do Colégio Eleitoral . O percentual de votos da população também foi o melhor resultado em uma eleição presidencial até agora. Desde então, apenas Lyndon B. Johnson superou esse resultado com 61,1% em 1964 . No Congresso, os democratas expandiram seu domínio ainda mais; desde a guerra civil, nenhum partido teve uma maioria tão grande. Juntamente com as eleições de 1964 , esta eleição é considerada o maior triunfo do Partido Democrata em uma eleição nacional.

    Roosevelt deve sua reeleição ao amplo apoio de vários setores da população, que há muito tempo é conhecida como New Deal Coalition . Estes consistiam de forças liberais tradicionalmente liberais e de esquerda, pequenos agricultores, a população urbana, sindicatos , comunidades judaicas e afro-americanos dos estados do norte (os dos estados do sul foram excluídos da votação pela legislação federal). Até mesmo o sul predominantemente conservador, tradicionalmente um reduto dos democratas (que mais tarde foi revertido), votou por ele por unanimidade. O presidente interpretou o resultado da eleição como um mandato para a continuação do New Deal e sua política progressista .

    Segundo mandato (1937-1941)

    Roosevelt iniciou seu segundo mandato em 20 de janeiro de 1937. Foi a primeira cerimônia de posse em 20 de janeiro.

    Política interna e reforma judicial pretendida

    Roosevelt enquanto dirigia por Washington em outubro de 1937

    Em seu segundo mandato, o presidente Roosevelt se concentrou mais em consolidar e consolidar as reformas do New Deal e menos em agregar novos programas. A introdução do salário mínimo nacional em 1938 foi inovadora aqui (mas os estados são livres para estabelecer salários mínimos mais altos por lei). A introdução de um salário mínimo é moldada por uma importante citação de Roosevelt:

    "Nenhuma empresa que dependa para sua existência de pagar menos do que salários dignos aos seus trabalhadores tem o direito de continuar neste país [...] e por salários dignos quero dizer mais do que um nível de subsistência básico - quero dizer os salários de uma vida decente."

    “As empresas cuja existência depende apenas de pagar aos seus empregados menos do que um salário mínimo não deveriam mais ter o direito de continuar a fazer negócios neste país. [...] Com um salário suficiente para viver, quero dizer mais do que o mero nível de subsistência - quero dizer salários que possibilitam uma vida digna. ”

    A Suprema Corte foi ocupada pela aquisição do governo de Roosevelt em grande parte por juízes nomeados por presidentes republicanos. Os juízes nomeados vitalícios declararam repetidamente as leis progressivas inconstitucionais. Acima de tudo , os juízes Pierce Butler , James C. McReynolds , George Sutherland e Willis Van Devanter , baseados nos cavaleiros apocalípticos da Bíblia como os Quatro Cavaleiros da Suprema Corte , rejeitaram consistentemente os planos de reforma de Roosevelt. Em 27 de maio de 1935 ( segunda-feira negra ) , as primeiras leis do New Deal - incluindo o trabalho da Administração de Recuperação Nacional - foram declaradas inconstitucionais. Nesse ponto, Roosevelt ainda esperava que um dos juízes se aposentasse e que a estrutura da maioria pudesse ser alterada por uma nova indicação de juiz.

    Depois que outras leis, como a Lei do Salário Mínimo do Estado de Nova York, foram declaradas inconstitucionais em 1936, Roosevelt chegou à conclusão de que a Suprema Corte lucraria com todas as partes essenciais do New Deal e que o princípio da separação de poderes entre o judiciário e o legislativo seriam de fato prejudicados em favor da lã do judiciário. Até o ex-presidente Hoover criticou as decisões como uma interferência de longo alcance nos poderes legislativos. Houve crítica pública generalizada (por exemplo, no best-seller de Drew Pearson e Robert Allen com o título Nine Old Men ) de que os juízes, em sua maioria com mais de 70 anos, não reconheciam mais os problemas do presente. Encorajado pelo mandato eleitoral inequívoco que Roosevelt recebeu em 1936 e irritado com o comentário do juiz McReynolds, "Eu nunca vou me aposentar enquanto o filho da puta aleijado ainda estiver na Casa Branca", Roosevelt decidiu prosseguir com a reforma judicial. Por exemplo, uma lei que ele propôs estabelecia que o presidente americano tinha o poder de nomear novos juízes para cada juiz com mais de 70 anos que se recusasse a se aposentar. No entanto, este plano não só encontrou oposição feroz dos republicanos da oposição, como vários membros democratas do Congresso também viram os planos do chefe de estado de forma crítica.

    No final das contas, Roosevelt não conseguiu forçar o legislativo. No entanto, mesmo sem a implementação do projeto de lei, a pressão pública sobre os juízes aumentou. Nesse momento, a partir de 29 de março de 1937 (Segunda-feira Branca) , houve uma mudança na jurisprudência do Supremo Tribunal Federal. O juiz Owen Roberts , que anteriormente votara com frequência com os Quatro Cavaleiros , agora votava com a ala progressista do tribunal. Entre outras coisas, a Lei Wagner e a Lei da Previdência Social foram declaradas constitucionais. A lei do salário mínimo do estado de Washington também permaneceu em vigor. O historiador David M. Kennedy acredita que as crescentes críticas públicas à prática judicial dos Quatro Cavaleiros e a vitória eleitoral esmagadora de Roosevelt em novembro de 1936 desempenharam um papel na mudança da jurisprudência. Devido à renúncia voluntária de alguns juízes nos anos seguintes, a Suprema Corte pôde ser amplamente substituída por Roosevelt. Havia agora uma fase mais longa de jurisprudência constitucional de esquerda.

    O posterior Supremo Juiz Federal William Rehnquist resumiu a mudança constitucional da seguinte forma:

    "O presidente Roosevelt perdeu a batalha do empacotamento do tribunal, mas venceu a guerra pelo controle da Suprema Corte ... não por qualquer nova legislação, mas servindo no cargo por mais de doze anos e nomeando oito dos nove juízes do Tribunal. ”

    “O presidente Roosevelt perdeu a batalha pelo Projeto de Reforma dos Procedimentos Judiciais de 1937, mas ele ganhou a guerra pelo controle da Suprema Corte ... não por meio de uma nova legislação, mas por estar no cargo por mais de doze anos e assim por diante) foi capaz de nomear oito dos nove juízes do Supremo Tribunal Federal. "

    Fase final do New Deal

    Janeiro de 1941 no Salão Oval : Roosevelt (sentado) com seu secretário de imprensa

    A partir de 1937, as tensões entre a ala conservadora do partido dos estados do sul e a ala progressista em torno do presidente se intensificaram. A partir do outono de 1937, houve um declínio temporário na produção econômica e um novo aumento do desemprego. Isso tem sido referido pelo público americano como "Depressão dentro da Depressão". Parte da responsabilidade por esse fenômeno também foi a recusa do presidente em aumentar ainda mais os investimentos do Estado, ao manter um orçamento estadual equilibrado e rejeitar os gastos deficitários . Além disso, os políticos conservadores de ambos os partidos não podiam ser conquistados para impostos adicionais, que Roosevelt favorecia para as rendas mais altas (a taxa de imposto mais alta, no entanto, foi substancialmente aumentada em seu primeiro mandato).

    Embora os dados econômicos tenham melhorado um pouco desde meados de 1938 (uma recuperação real não começou até o início da Segunda Guerra Mundial), a tentativa de Roosevelt de "purgar" o Partido Democrata dos oponentes conservadores do presidente na corrida para o Congresso de 1938 eleições fracassaram Os candidatos que desejam reformar devem ser elaborados. Nas eleições legislativas de 1938, os republicanos conquistaram seis novos assentos no Senado e também conseguiram 71 cadeiras na Câmara dos Representantes. Enquanto os democratas ainda mantinham sua maioria por uma grande margem, os republicanos e os democratas conservadores do Sul freqüentemente formavam uma “ coalizão conservadora ” para se defender dos projetos liberais da Casa Branca.

    De 1939 em diante, não houve mais anúncios de grandes reformas da administração Roosevelt. Em vista das políticas agressivas do estado nazista e do Japão, a atenção política começou a se concentrar mais na política externa.

    Política estrangeira

    Roosevelt (segundo a partir da direita) recebe convidados oficiais em frente à Casa Branca; aqui o primeiro-ministro canadense Richard Bedford Bennett , 1933

    No discurso inaugural do Congresso em março de 1933, ele anunciou sua visão de política externa da " Política da Boa Vizinhança ". Roosevelt estava convencido de que o exagero imperialista global dos EUA ia contra os ideais revolucionários originais de seu país. Em 1933, a União Soviética foi reconhecida, o que não acontecia nos governos anteriores desde a Revolução de Outubro de 1917.

    As relações de cooperação, boa vizinhança e troca igualitária entre as comunidades rurais da América eram o modelo segundo o qual os Estados Unidos sob Roosevelt desejavam que as relações internacionais fossem estabelecidas. Para esta abordagem pragmática, a partir da abordagem do "senso comum" ( senso comum em relevo), a política externa sempre foi uma função direta de uma sociedade baseada na compensação, no desenvolvimento e na justiça para a política social humana Roosevelt em casa.

    Isso inevitavelmente fez do presidente um antagonista natural dos ditadores europeus Adolf Hitler e Benito Mussolini, assim como do Império Japonês . Em seu sensacional discurso de quarentena mundial em 5 de outubro de 1937, durante a inauguração da “Outer Link Bridge” na “Lake Shore Drive” de Chicago , Roosevelt pediu que o Reich alemão, a Itália e o Japão fossem colocados em “quarentena” política. Ele não nomeou explicitamente esses estados. Em 1938, na época do Acordo de Munique , ele disse aos membros de seu gabinete que todos os estados vizinhos da Alemanha teriam que se unir para bombardear os alemães pelo ar, de modo que seu moral fosse quebrado. Já em 1939, em vista da agressiva política externa do Terceiro Reich, declarou que o Reino Unido e a França eram aliados dos Estados Unidos. Em vista do clima isolacionista do Congresso e da população que prevaleceu desde o fim da Primeira Guerra Mundial, no entanto, ele se recusou a permitir que seu país participasse diretamente no caso de uma guerra.

    Em vez de nacionalismo estreito , Roosevelt tentou trazer a ideia de dependência global de todos em todos (“Um Mundo”) para apoiar em sua política externa. Os interesses industriais e financeiros globais das empresas americanas também devem se subordinar a isto:

    "Agora percebemos, como nunca percebemos antes, nossa interdependência uns com os outros - que não podemos meramente receber, mas também devemos dar."

    "Estamos descobrindo agora, como nunca notamos antes, que dependemos uns dos outros - que não apenas podemos receber, mas também devemos dar."

    Poucos meses antes do fim da guerra, Roosevelt escreveu:

    “[...] que não podemos viver sozinhos, em paz; que nosso próprio bem-estar depende do bem-estar de outras nações - distantes. Aprendemos a ser cidadãos do mundo, membros da comunidade humana. Aprendemos a verdade simples de Emerson de que 'a única maneira de ter um amigo é ser um' ”.

    “[...] que não podemos viver sozinhos em paz; que nosso próprio bem-estar depende do bem-estar de outras nações - nações distantes. Aprendemos a ser cidadãos do mundo, membros da comunidade humana. Aprendemos a verdade simples com Emerson de que a única maneira de ter um amigo é ser. "

    Com essas palavras, Roosevelt resumiu sua visão das relações internacionais e da política externa dos Estados Unidos da maneira mais concentrada.

    Em 24 de agosto de 1939, Roosevelt foi informado do Pacto Hitler-Stalin assinado na noite anterior . Como Charles E. Bohlen escreveu em suas memórias (Charles Bohlen, Witness to History: 1929-1969 Norton, 1973), o diplomata alemão Hans-Heinrich Herwarth von Bittenfeld foi quem lhe deu o Pacto Hitler-Stalin às nove da manhã junto com o conteúdo do protocolo adicional secreto em seu escritório na embaixada alemã em Moscou. O contrato foi assinado pelo Ministro das Relações Exteriores do Reich, Joachim von Ribbentrop, e pelo Comissário do Povo Soviético para Relações Exteriores, Vyacheslav Molotov, na presença de Josef Stalin e do Embaixador Alemão Friedrich-Werner às duas horas da noite anterior em 24 de agosto (dia 23 de agosto , 1939) em Moscou Graf von der Schulenburg assinado. Segundo Bohlen, os documentos foram encaminhados imediatamente ao presidente Roosevelt. No entanto, Roosevelt não foi informado sobre uma divisão dos estados da Europa Oriental planejada por Hitler e Stalin.

    Após o ataque à Polônia pela Wehrmacht alemã em setembro de 1939, ele intensificou suas relações com o governo britânico, especialmente com Winston Churchill , que se tornou primeiro-ministro de seu país em maio de 1940. Churchill e Roosevelt iniciaram uma correspondência animada, especialmente após a invasão do Terceiro Reich na Dinamarca , Holanda e França, para discutir possibilidades de cooperação contra Hitler. Os dois estadistas desenvolveram um relacionamento pessoal próximo nos anos que se seguiram, embora surgissem diferenças em relação a questões da política colonial britânica. Assim, Roosevelt sempre se viu como um oponente de uma política imperial (especialmente da britânica); atitude que já havia manifestado por meio de sua Política de Boa Vizinhança com os países da América Latina.

    A invasão alemã da França e a queda de Paris em junho de 1940 chocaram o público americano e o apoio à política externa isolacionista começou gradualmente a diminuir. Mas tampouco Roosevelt, especialmente em vista das próximas eleições, não estava disposto a intervir militarmente, mesmo mencionando, embora ele em 1938 uma atualização gradual das forças dos EUA tivesse autorizado. A partir da primavera de 1940, grande parte de ambas as partes concordaram em armar ainda mais os militares.

    A eleição de 1940

    O vice-presidente John Nance Garner (à esquerda) rejeitou um terceiro pedido de Roosevelt para a presidência em 1940, mas não teve sucesso em sua oposição interna do partido. Esta foto mostra os dois em 1942
    Resultados da eleição de acordo com os estados individuais (os números representam o número de eleitores que o respectivo estado deve alocar)
  • Maioria para Roosevelt
  • Maioria para Willkie
  • Durante o inverno de 1939/1940, houve especulação entre o público americano se Roosevelt romperia com a tradição e concorreria a um terceiro mandato no outono de 1940 (a 22ª emenda à Constituição , que prevê um limite legal de dois mandatos , foi não passou até 1951). No entanto, em 1940, nenhum presidente havia cumprido mais de dois mandatos, principalmente devido ao primeiro presidente, George Washington , que recomendou que todos os sucessores governassem não mais do que dois mandatos . Roosevelt não fez nenhuma declaração vinculativa na primavera se ele concorreria novamente. No entanto, o agravamento da situação da política externa o levou a não descartar totalmente um pedido. Após a invasão alemã da França , o presidente anunciou que aceitaria a indicação democrata caso seu partido decidisse restabelecê-la. Muitos democratas haviam agora chegado à conclusão não apenas de que Roosevelt era o mais adequado para liderar o país em tempos de tensão política global, mas que o presidente, que permaneceu muito popular entre o povo, também tinha a melhor chance de ajudar seu partido a vencer novamente. . Embora houvesse críticas ocasionais de dentro do partido, Roosevelt prevaleceu no congresso do partido no verão de 1940 sem problemas, embora sua esperança de ser nomeado por unanimidade não se cumprisse. O atual ministro da Agricultura, Henry A. Wallace , que, ao contrário do deputado anterior de Roosevelt, John Nance Garner, era um liberal declarado , foi nomeado candidato à vice-presidência . Garner, que rejeitou a terceira candidatura de Roosevelt, desentendeu-se com o presidente desde 1937 devido a divergências sobre o New Deal e estava lutando pela candidatura do partido ele mesmo, mas teve de admitir a derrota para Roosevelt em uma decisão clara no congresso do partido.

    Os republicanos surpreendentemente colocaram o papel do trocador de carreira política Wendell Willkie , que nunca ocupou um cargo político antes. O advogado e empresário Willkie - ele próprio um democrata até 1938 - era conhecido por suas opiniões liberais, o que o tornava polêmico dentro do partido. Durante a campanha eleitoral, Willkie se pronunciou a favor da manutenção do New Deal, embora quisesse torná-lo menos burocrático, mais eficiente e mais favorável aos negócios. Ele também pediu uma orientação internacionalista na política externa, que também encontrou uma resposta dividida dentro do partido. Willkie atacou principalmente o presidente por buscar um terceiro mandato. Durante a campanha, Roosevelt referiu-se aos sucessos internos de suas reformas. Enquanto isso, ele prometeu dar aos aliados europeus mais apoio militar. Ao mesmo tempo, ele prometeu não enviar soldados americanos para a guerra na Europa. Willkie acusou o presidente de não ter preparado adequadamente o país para a ameaça do Eixo.

    No dia da eleição, 5 de novembro de 1940, Roosevelt venceu com 54,7% dos votos. Enquanto isso, 44,8% dos eleitores votaram em seu adversário. Embora os republicanos tenham se recuperado de suas pesadas perdas em 1936, Roosevelt foi novamente capaz de se afirmar com clareza. Como venceu em 38 dos 48 estados, ele garantiu uma clara maioria no comitê eleitoral, com uma proporção de 449 para 82 votos. Roosevelt foi particularmente bem-sucedido nas grandes cidades; ele venceu em todas as cidades com uma população de mais de 400.000, exceto Cincinnati . Os republicanos tiveram uma pontuação particularmente boa no meio- oeste e em partes da Nova Inglaterra, enquanto a maior parte do restante do país votou no titular. Como único presidente dos Estados Unidos, Roosevelt foi eleito para um terceiro mandato, que começou em 20 de janeiro de 1941. Roosevelt comentou positivamente sobre Willkie após a eleição. Poucos dias depois das urnas, ele disse a seu filho James : “Estou feliz por ter vencido, mas lamento que Wendell tenha perdido”, mas lamento que Wendell tenha perdido ”). O próprio Willkie apoiou Roosevelt nos anos seguintes novamente em algumas questões, então ele realizou várias missões diplomáticas em nome do presidente.

    Terceiro mandato (1941-1945)

    Política doméstica

    Trecho do discurso de Roosevelt sobre a Segunda Declaração de Direitos em 11 de janeiro de 1944
    O presidente assinando o G. I. Bill em 22 de junho de 1944

    O terceiro mandato de Roosevelt foi ofuscado pela Segunda Guerra Mundial , de modo que a política interna não desempenhou um papel tão importante quanto nos primeiros anos de sua administração. Devido ao armamento rápido e ao aumento da produção industrial que o acompanhou, a economia dos Estados Unidos foi finalmente retirada da Grande Depressão. Essa evolução foi particularmente evidente no mercado de trabalho: os 7,7 milhões de desempregados na primavera de 1940 caíram cerca de metade em dois anos. Uma próspera indústria de armamentos se desenvolveu, especialmente ao longo da costa oeste , o que também desencadeou uma grande migração populacional para o oeste (especialmente a Califórnia). Tendo em vista a rápida expansão da economia novamente, Roosevelt fez várias tentativas durante seu terceiro mandato para aumentar a taxa máxima de impostos a fim de poder financiar não apenas programas sociais, mas também o armamento relacionado à guerra. O Congresso rejeitou tais avanços com os votos dos conservadores democratas do sul e dos republicanos da oposição.

    Em 11 de janeiro de 1944, Roosevelt falou em um discurso de rádio de sua visão de uma "Segunda Declaração de Direitos" para modificar o sistema econômico e social. Ele enfatizou especificamente o direito de cada indivíduo a um emprego, um salário suficiente para viver, acomodação decente, proteção de seguro saúde, seguridade social na velhice e uma boa educação. Roosevelt planejava continuar a política de reforma do New Deal após o fim da guerra.

    Uma das leis mais importantes do terceiro mandato de Roosevelt foi a chamada G. I. Bill , que o presidente assinou em 22 de junho de 1944. Essa lei forneceu ampla ajuda financeira a parentes de soldados que serviram na Segunda Guerra Mundial. Também foram iniciados programas substanciais para o retorno dos soldados, que proporcionavam reintegração social e assistência ao treinamento (vários estados também lançaram esses programas).

    Desenvolvimentos de política externa 1940/1941

    Mesmo antes das eleições presidenciais de 1940, o governo Roosevelt não apenas começou uma lenta construção, mas em outubro de 1940 o presidente também decretou o serviço militar para todos os homens entre 21 e 35 anos. No entanto, ele estava hesitante quanto à ajuda militar aos britânicos mesmo antes das eleições. Tanto sua vitória eleitoral quanto o fato de seu oponente republicano Wendell Willkie ter se pronunciado a favor de uma política externa internacionalista, ele interpretou como um mandato para aumentar maciçamente a ajuda ao Reino Unido . Em sua “Fireside Conversation” em 29 de dezembro de 1940, o presidente declarou que as potências do Eixo também eram uma séria ameaça aos EUA, legitimando assim o aumento drástico da ajuda à Grã-Bretanha. Segundo Roosevelt, as potências ocidentais sob a liderança dos Estados Unidos devem ser “o arsenal da democracia” nesta situação política global. Em seu Discurso do Estado da União de 6 de janeiro de 1941, ele especificou esses objetivos nomeando as " quatro liberdades ":

    Áudio do discurso do Estado da União de Roosevelt (as quatro liberdades do minuto 32)

    “Do futuro, que queremos fazer um futuro de segurança, esperamos um mundo baseado em quatro liberdades humanas decisivas.

    1. A primeira liberdade é a liberdade de expressão e expressão - em qualquer lugar do mundo.
    2. A segunda liberdade é a liberdade de cada um de servir a Deus à sua maneira - em qualquer lugar do mundo.
    3. A terceira liberdade é liberdade de necessidade. Do ponto de vista mundial, isso significa compreensão econômica que garante uma vida saudável e pacífica para todas as nações - em todo o mundo.
    4. A quarta liberdade é liberdade do medo. Isso significa, do ponto de vista do mundo, um desarmamento mundial, tão completo e tão extenso que nenhum povo poderá atacar qualquer vizinho pela força das armas - em qualquer parte do mundo.

    Esta não é uma visão de um reino milenar distante. É uma base sólida para um mundo que já pode ser realizado em nosso tempo e para nossa geração. Este mundo está no mais profundo contraste com a chamada 'Nova Ordem' da tirania, que os ditadores estão tentando estabelecer explodindo as bombas. "

    Presidente Roosevelt assinando a Lei de Empréstimo e Arrendamento em março de 1941

    Além de sua demanda pelas "quatro liberdades", Roosevelt também propôs ao Congresso uma lei sobre empréstimo e arrendamento para fornecer ajuda militar a outros estados ameaçados pelo regime nazista . Esta proposta foi aceita em pouco tempo; Roosevelt assinou a lei em 11 de março de 1941. Ela permitia ao presidente emprestar ou alugar equipamento militar para qualquer estado que visse ameaçado sem pagamento imediato. O Reino Unido, em particular, se beneficiou disso; após a invasão alemã de junho de 1941, entretanto, a União Soviética também recebeu ajuda considerável. Os suprimentos americanos deram uma contribuição importante para a guerra dos Aliados. Em 1945, armamentos avaliados em mais de 42 bilhões de dólares americanos foram disponibilizados aos aliados nesta base. Roosevelt esperava que a extensa ajuda militar inicialmente impedisse os EUA de participar da guerra e, assim, pudesse salvar a vida dos soldados americanos.

    Já depois do ataque alemão à União Soviética ( Operação Barbarossa ) em junho de 1941, Roosevelt assegurou aos soviéticos todo apoio concebível em termos de material de guerra para repelir o ataque. Adolf Hitler seguiu uma política defensiva em relação aos EUA até o outono de 1941. Seu objetivo era impedir os Estados Unidos de intervir no teatro de guerra europeu para não ter que travar a guerra em duas frentes . O crescente apoio da União Soviética e da Grã-Bretanha, bem como os crescentes contra-ataques da Marinha dos EUA contra os ataques de submarinos alemães no Atlântico, levaram a um repensar de Berlim.

    Roosevelt começou a construir intensamente a coalizão anti-Hitler , não apenas aumentando sua correspondência com o primeiro-ministro britânico Winston Churchill , mas também explorando as possibilidades de uma cooperação mais estreita com a União Soviética. No verão de 1941, ele enviou seu confidente e conselheiro Harry Hopkins a Moscou, que manteve conversas pessoais com o ditador soviético Josef Stalin sobre uma cooperação mais intensa entre os dois estados. Apesar das contradições fundamentais no sistema político, econômico e social entre os EUA e a União Soviética, Roosevelt estava convencido de que as potências do Eixo (Alemanha, Japão e Itália) só poderiam ser derrotadas junto com os soviéticos. Ele também era de opinião que a futura paz mundial dependia principalmente de boas relações entre as duas novas superpotências . Nesse sentido, ele diferia de certo modo de seu aliado Churchill, que via a cooperação com Moscou como uma aliança puramente conveniente. Ao contrário do que mais tarde foi comumente assumido, no entanto, o relacionamento de Roosevelt com Churchill não era de forma alguma caracterizado por um acordo completo em todos os assuntos. Roosevelt, que sempre defendeu o direito dos povos à autodeterminação, se via como um oponente do colonialismo britânico . Houve divergências repetidas entre os dois chefes de governo sobre essas questões.

    Pearl Harbor e a entrada na Segunda Guerra Mundial

    Trecho do discurso sobre o ataque a Pearl Harbor: Uma data que viverá na infâmia
    O presidente Roosevelt assina a declaração de guerra ao Reich alemão em 11 de dezembro de 1941
    Roosevelt (à direita) com Winston Churchill em 1943

    Desde 1937, o Japão travou a Segunda Guerra Sino-Japonesa na China . Os Estados Unidos foram inicialmente neutros, mas nos anos que se seguiram, por causa do incidente de Panay e dos relatos crescentes de atrocidades japonesas, tenderam a favorecer a China, que era cada vez mais apoiada por suprimentos americanos. Quando o Japão estacionou tropas na Indochina em julho de 1940, apesar de um aviso americano , Roosevelt restringiu as exportações americanas de petróleo e aço para o Japão em setembro de 1940 (naquela época, o Japão obtinha 80% de seu petróleo dos EUA). Quando isso não teve o efeito desejado e o Japão estacionou mais tropas na Indochina em julho de 1941, o presidente, com a aprovação do Congresso, impôs um embargo completo do petróleo ao Japão em 25 de julho de 1941 e congelou todos os ativos japoneses. Com a adesão do Reino Unido e das Índias Orientais Holandesas , o Japão perdeu 75% de seu comércio exterior e 90% de suas importações de petróleo. Nos meses que se seguiram, as tensões entre os dois países se intensificaram.

    Após o ataque japonês a Pearl Harbor em 7 de dezembro de 1941, no qual mais de 2.400 americanos foram mortos, os Estados Unidos finalmente foram atraídos para a guerra. No dia seguinte, o Congresso declarou guerra ao Império Japonês; três dias depois, o regime nazista, aliado do Japão, declarou guerra aos EUA, que por sua vez respondeu a esta declaração de guerra . Como consequência do ataque, a maioria dos cidadãos norte-americanos agora defendia uma intervenção ativa de seu país na guerra. A promessa de campanha de Roosevelt de não intervir ativamente no conflito, incluindo o uso de tropas de combate, agora se tornou obsoleta. Embora o Japão tenha destruído grande parte da marinha americana com o ataque, o ataque foi fatal para o Japão no longo prazo. Face ao enorme potencial industrial dos EUA, a maré inverteu-se decisivamente a favor dos Aliados .

    A maioria dos historiadores discorda de várias teorias da conspiração , que afirmam que Roosevelt e outros membros de seu governo sabiam do ataque iminente dos japoneses, mas deliberadamente permitiram que ele legitimasse a entrada ativa dos EUA na guerra.

    Em 19 de fevereiro de 1942, Roosevelt emitiu uma ordem ordenando que todos os descendentes de japoneses que viviam na costa oeste fossem temporariamente realocados para acampamentos offshore . Isso foi para evitar uma possível conspiração japonesa. Essa decisão foi extremamente polêmica na época.

    Curso da guerra e os objetivos de guerra de Roosevelt

    O planejamento estratégico de guerra do governo dos Estados Unidos começou imediatamente após Pearl Harbor . Na Europa, uma segunda frente seria aberta pelas tropas americanas e britânicas, enquanto a União Soviética, assim aliviada, atacaria o Reich alemão pelo leste. No entanto, a opinião pública nos EUA era favorável a um contra-ataque ao Japão, de modo que a partir de 1942 tropas foram enviadas ao Pacífico . As forças armadas dos Estados Unidos foram apoiadas por unidades chinesas que, sob a liderança de Chiang Kai-shek , se opuseram à ocupação japonesa de Manchukuo e de grande parte da região costeira chinesa. No teatro de guerra do Pacífico, entretanto, as unidades dos Estados Unidos, que eram apoiadas tanto por unidades chinesas quanto por britânicas, inicialmente acharam difícil ganhar terreno significativo. Os japoneses revelaram-se oponentes extremamente intransigentes, o que levou a muitos crimes de guerra em ambos os lados. Na Batalha de Midway em junho de 1942, os americanos alcançaram uma vitória significativa, que foi de grande importância tanto em termos militares quanto para o moral das forças armadas dos Estados Unidos.

    Como Churchill e Roosevelt já haviam concordado com o consentimento relutante de Stalin no final de dezembro de 1941, unidades britânicas e americanas deveriam desembarcar no Marrocos para , de lá, lutar com o Corpo Africano alemão na Líbia a partir do oeste. Esta invasão (novembro de 1942) sob a liderança do general americano Dwight D. Eisenhower terminou com uma vitória clara para os Aliados em poucas semanas. Roosevelt havia inicialmente instado que essa operação fosse concluída antes das próximas eleições para o Congresso , mas isso se provou impossível por motivos militares. Churchill agora propunha atacar o Império Alemão a partir do Mediterrâneo , a fim de primeiro derrubar a Itália, que era aliada do regime nazista. Na reunião dos dois na Conferência de Casablanca em janeiro de 1943, o presidente não estava disposto a aprovar esse esforço. Stalin, que teve de recusar um convite para a conferência por motivos relacionados à guerra, também não gostou da proposta do chefe de governo britânico. Como Roosevelt, ele pediu um ataque aos alemães diretamente do Atlântico. Stalin, portanto, propôs uma invasão das potências ocidentais na França . Acima de tudo, ele queria aliviar suas próprias forças armadas, que estavam engajadas em uma guerra posicional extremamente brutal na Frente Oriental com a Wehrmacht alemã (a União Soviética tinha o maior número de mortos tanto em soldados quanto na população civil, com 27 milhões de guerras vítimas ). Roosevelt, embora como Stalin quisesse atacar os alemães na costa atlântica francesa , atrasou essa invasão por dois motivos: primeiro, um planejamento muito detalhado foi necessário para tal invasão na costa, que estava muito bem protegida do ponto de vista militar; por outro lado, ele estava ciente de que as pesadas perdas na Frente Oriental poupariam a vida dos soldados americanos. Enquanto isso, a partir de 1943, as forças armadas dos Estados Unidos e do Reino Unido iniciaram ataques aéreos generalizados contra alvos na Alemanha e no Japão. Acima de tudo, a superioridade da Força Aérea Americana teve grande sucesso aqui. No entanto, o bombardeio de grandes cidades resultou em grande população civil tanto na Alemanha quanto no Japão. Em contraste com a Primeira Guerra Mundial , os Aliados concordaram em continuar a guerra até que as potências do Eixo se rendessem incondicionalmente.

    Enquanto a guerra no cenário do Pacífico se arrastava, apesar dos sucessos crescentes dos EUA, cada vez mais sucessos militares podiam ser alcançados na Europa. O Exército Vermelho também foi cada vez mais capaz de empurrar os alemães para trás. Em 6 de junho de 1944, os americanos e britânicos, apoiados pelas tropas canadenses, iniciaram a invasão do Dia D da Normandia ( Operação Overlord ). Roosevelt confiou ao general e, posteriormente, ao presidente dos Estados Unidos, Dwight D. Eisenhower, o planejamento militar e a implementação do empreendimento. Apesar das grandes perdas de ambos os lados, a operação acabou sendo um sucesso total: uma segunda frente contra a Wehrmacht agora havia sido aberta; Tanto os britânicos quanto os americanos, bem como os soviéticos, podiam agora rapidamente repelir as unidades alemãs. Os aliados ocidentais conseguiram libertar Paris já em agosto daquele ano .

    Primeiro planejamento pós-guerra

    Da esquerda para a direita: Josef Stalin , Franklin D. Roosevelt e Winston Churchill no terraço da Embaixada Soviética em Teerã ( Conferência de Teerã 1943)
    General Douglas MacArthur , Presidente Franklin D. Roosevelt e Almirante Chester W. Nimitz no Havaí , 26 de julho de 1944

    A partir do outono de 1943, a vitória dos Aliados tornou-se gradualmente aparente; os alemães estavam cada vez mais na defensiva militar. Isso inevitavelmente levantou a questão da ordem do pós-guerra. De 28 de novembro a 1º de dezembro de 1943, os chefes de governo dos "Três Grandes" se reuniram na capital iraniana, Teerã, para a chamada Conferência de Teerã, para discutir o futuro político do continente europeu. Foi o primeiro encontro pessoal entre Roosevelt e o governante soviético Josef Stalin. Embora Churchill expressasse preocupação a Roosevelt de que Stalin pudesse estabelecer um sistema totalitário nas áreas que seu exército havia capturado, ele apaziguou o primeiro-ministro:

    “Só tenho um palpite de que Stalin não é esse tipo de homem. [...] acho que se eu der a ele tudo o que posso e não pedir nada em troca, noblesse oblige, ele não tentará anexar nada e trabalhará comigo por um mundo de democracia e paz ”.

    “Tenho a sensação de que Stalin não é esse tipo de homem. [...] Acho que se eu der tudo o que posso e não pedir nada em troca, noblesse oblige, ele não vai tentar anexar nada e trabalhar comigo por um mundo de democracia e paz ”.

    Durante as negociações em Teerã, Stalin insistiu em manter os territórios poloneses que ele havia tomado à força durante o Pacto Hitler-Stalin de 1939. Roosevelt concordou com isso para que Stalin concordasse com o estabelecimento da Organização das Nações Unidas (ONU) . Roosevelt e Churchill discutiam esses planos desde 1941. A visão do presidente era criar uma organização mundial com a ajuda da qual conflitos futuros pudessem ser resolvidos por meio dos canais diplomáticos. Os Estados Unidos, a União Soviética, o Reino Unido, a França e a República da China desempenhariam um papel fundamental nisso, ao conceder-lhes o direito de veto no Conselho de Segurança da ONU, órgão máximo da instituição. Stalin deu sua aprovação, já que ser membro do Conselho de Segurança da ONU deu a seu país um lugar na mesa das nações mais poderosas. Roosevelt também conseguiu persuadir o governante soviético a concordar em participar da guerra contra o Japão. De acordo com o plano, a URSS declararia guerra ao Império Japonês no máximo três meses após a rendição alemã e invadiria a Manchúria ocupada pelos japoneses para socorrer as tropas americanas no Pacífico. Roosevelt atraiu Stalin com áreas japonesas ao longo da costa continental do Pacífico da Ásia.

    O ministro das finanças de Roosevelt , Henry Morgenthau , sugeriu converter a Alemanha em um estado agrário após a vitória dos Aliados , a fim de evitar que a Alemanha iniciasse outra guerra de agressão. No entanto, o plano Morgenthau não atingiu um estágio de planejamento concreto. Embora o presidente Roosevelt concordasse com o desarmamento total da Alemanha e a destruição de toda a indústria de armas, o presidente rejeitou o Plano Morgenthau em outubro de 1944. Roosevelt enfatizou já em 1944 que a intenção de seu governo não era "escravizar o povo alemão". Em vez disso, de acordo com o presidente, a ideologia do nacional-socialismo deveria ser destruída, os oficiais nazistas punidos por suas ações e a Alemanha deveria se tornar um estado constitucional democrático e pacífico . A fim de alcançar uma paz duradoura no continente, ele falou da necessidade do processo de unificação europeia . Após o fim da guerra, o sucessor de Roosevelt, Harry S. Truman, substituiu Morgenthau como Secretário do Tesouro.

    Os planos pós-guerra dos “três grandes” foram concretizados com as resoluções aprovadas na Conferência de Yalta em fevereiro de 1945 (detalhes na seção sobre o quarto mandato). Entre outras coisas, foi acordado dividir a Alemanha em quatro zonas de ocupação (a França também recebeu uma zona).

    "Projeto Manhattan"

    A descoberta da fissão nuclear por Otto Hahn e Fritz Strassmann em Berlim em 1938 aumentou a consciência sobre uma ameaça nuclear na comunidade científica americana. Em agosto de 1939, Albert Einstein e Leó Szilárd escreveram uma carta a Roosevelt na qual os dois alertavam sobre um "novo tipo de bomba" que o Terceiro Reich poderia desenvolver e usar. Portanto, eles apelaram ao presidente para fazer avançar a pesquisa e o desenvolvimento de uma bomba atômica americana. Roosevelt levou esses medos muito a sério, e então o ultrassecreto Projeto Manhattan foi lançado um pouco mais tarde . Na verdade, a construção de uma arma nuclear na Alemanha nunca atingiu um estágio concreto de desenvolvimento; Durante a turbulência da guerra, Hitler abandonou tal projeto. No entanto, a pesquisa americana, na qual o Reino Unido esteve intimamente envolvido, foi concluída com sucesso com a construção de armas nucleares . No entanto, o próprio Roosevelt não viveu para ver o teste da primeira bomba atômica (julho de 1945), nem o uso da bomba contra o Japão sob o comando de Harry S. Truman. Se Roosevelt estaria preparado para usar a arma contra o Japão se tivesse sobrevivido é uma das questões mais debatidas na ciência histórica.

    Eleição presidencial de 1944

    Roosevelt em campanha em 27 de outubro de 1944
    Cartaz da eleição democrata de 1944 com Roosevelt e Truman
    Resultados da eleição de acordo com os estados individuais (os números representam o número de eleitores que o respectivo estado deve alocar)
  • Maioria para Roosevelt
  • Maioria para Dewey
  • A quarta cerimônia de posse de Roosevelt fora da Casa Branca em 20 de janeiro de 1945

    Ao contrário de 1940, na corrida para a eleição presidencial de 1944, não havia dúvida sobre a candidatura renovada de Roosevelt. Apesar de algumas reservas da ala conservadora do partido sulista, especialmente contra as políticas supostamente amigáveis ​​de Roosevelt em relação aos afro-americanos , nenhum político democrata desafiou abertamente o presidente à candidatura do partido. O Congresso do Partido Democrata em julho de 1944 reelegeu Roosevelt, que continuou a gozar de apoio popular, como seu candidato novamente por ampla maioria. O senador do Missouri, Harry S. Truman, foi nomeado candidato à vice-presidência depois de haver reservas significativas na liderança do partido democrata contra o titular Henry A. Wallace , considerado por muitos como muito esquerdista . Roosevelt acabou concordando, embora Truman não fosse um confidente próximo do presidente no Senado. No entanto, o senador apoiou lealmente a política da Casa Branca nos últimos anos e fez seu nome por meio de suas ações contra a corrupção.

    O desafiante republicano foi o governador moderado de Nova York, Thomas E. Dewey . Aos 42, Dewey foi um dos mais jovens participantes de uma grande festa. Em termos de política externa, havia poucas diferenças entre os dois adversários; Durante a campanha eleitoral, Dewey denunciou a suposta ineficiência do New Deal e pediu mais desregulamentação econômica . Ele também retratou o presidente como um "velho cansado" cercado por um gabinete cheio de "velhos cansados". Em seu discurso de indicação em julho de 1944, Roosevelt caracterizou seu adversário como muito inexperiente e imaturo para ser presidente nestes tempos críticos de guerra. Como objetivos mais importantes de seu governo em um quarto mandato, ele citou derrotar o fascismo , construir uma instituição internacional de paz (a ONU) e construir uma economia próspera no pós-guerra. Roosevelt advertiu que, se triunfassem, os republicanos revisariam muitas das reformas bem-sucedidas do New Deal.

    Para evitar rumores de que sua saúde estava piorando, Roosevelt insistiu em uma vigorosa campanha eleitoral. Ele viajou extensivamente por todo o país, fez vários discursos e dirigiu pelas cidades em um carro aberto para apertar as mãos. Contra-ataque de Roosevelt para os republicanos trumped- alegação-se que o presidente esqueceu seu cão Fala durante uma viagem de inspeção de tropas para uma ilha nas Ilhas Aleutas e enviou um destruidor da Marinha dos Estados Unidos para pegá-lo, que custou ao contribuinte vários milhões de dólares , causou uma impressão especial . Roosevelt ridicularizou as acusações republicanas com sua retórica habilidosa em uma palestra em 23 de setembro de 1944, que fez o público rir:

    “Esses líderes republicanos não se contentaram com ataques a mim, ou à minha esposa, ou aos meus filhos. Não, não contente com isso, agora eles incluem meu cachorrinho, Fala. Bem, é claro, eu não me ressinto de ataques, e minha família não se ressente de ataques, mas Fala se ressente deles. Você sabe, Fala é escocês, e sendo um escocês, assim que soube que os escritores de ficção republicanos no Congresso e fora dele haviam inventado uma história que eu o deixei para trás em uma ilha das Aleutas e mandei um destruidor de volta para encontrá-lo - A um custo para os contribuintes de dois ou três, ou oito ou vinte milhões de dólares - sua alma escocesa estava furiosa. Ele não é o mesmo cachorro desde então. Estou acostumada a ouvir falsidades maliciosas sobre mim [...]. Mas acho que tenho o direito de me ressentir, de contestar, de declarações difamatórias sobre meu cachorro. "

    “Esses líderes republicanos não pararam de atacar a mim, minha esposa e meus filhos. Não, não é tudo, agora é contra o meu cachorrinho também, Fala. Eu não me ressinto de ataques, é claro, e nem minha família, mas Fala se ressente deles. Você sabe que Fala é um escocês. Quando Fala soube que os romancistas republicanos no Congresso e em outros lugares haviam inventado uma história que eu esqueci dele nas Ilhas Aleutas e enviei um destruidor para encontrá-lo às custas do contribuinte de dois ou três ou oito ou vinte milhões de dólares, seu escocês alma foi gravemente atingida. Ele não é o mesmo cachorro desde então. Estou acostumada a ouvir mentiras maldosas sobre mim mesma, que sou velha, comida por vermes, ou me considero indispensável [...]. Mas acho que tenho o direito de ficar zangado com afirmações difamatórias sobre meu cachorro e contradizê-las. "

    A questão decisiva na campanha eleitoral era qual líder político era mais confiável para lidar com os meses críticos do fim da guerra que se aproximava. Os sucessos dos aliados, que avançavam cada vez mais, no teatro de guerra europeu deram ao já popular presidente uma grande vantagem. Na eleição presidencial de 7 de novembro de 1944, Roosevelt prevaleceu novamente. Apesar de uma ligeira perda de votos em comparação com a eleição de quatro anos antes, 53,4% dos eleitores ainda votaram nele; Dewey recebeu 45,9% dos votos. Roosevelt e Truman venceram em 36 estados, enquanto Dewey e seu companheiro de chapa John W. Bricker tiveram sucesso apenas em 12 estados (como Willkie em 1940, principalmente no meio- oeste e partes da Nova Inglaterra ). O estado de Nova York , em que ambos os candidatos viviam, caiu por pouco para Roosevelt. No Colégio Eleitoral, o resultado voltou claramente a favor de Roosevelt, com 432 a 99 eleitores. Os democratas receberam um número particularmente grande de votos das grandes cidades e do sul democrático dos EUA. Ao mesmo tempo, os democratas conquistaram assentos adicionais nas eleições para o Congresso, que ocorreram paralelamente, depois que as maiorias do partido só foram muito apertadas como resultado das eleições legislativas de 1942.

    Devido ao contínuo estado de guerra e aos problemas de saúde de Roosevelt, a quarta posse do presidente em 20 de janeiro de 1945 não foi realizada nos degraus do Capitólio com uma grande celebração, mas em uma cerimônia muito simples no terraço da Casa Branca . O discurso de Roosevelt aos seus compatriotas durou apenas cerca de cinco minutos.

    Quarto mandato: últimos meses e ordem planejada do pós-guerra

    Churchill, Roosevelt e Stalin em uma foto de grupo em Yalta após o fim das negociações
    William Daniel Leahy , o rei Ibn Saud e Roosevelt a bordo do USS Quincy em 14 de fevereiro de 1945, quando o presidente e o rei fizeram os acordos de Quincy. O tratado garantiu, por um lado, o fornecimento de petróleo aos EUA pela família Al Saud e, por outro lado, Roosevelt assegurou aos Al Sauds apoio militar e, portanto, a manutenção do poder para a família real.

    Quando Roosevelt assumiu seu quarto mandato em janeiro de 1945, a vitória sobre a Alemanha de Hitler foi apenas uma questão de meses. A Wehrmacht foi empurrada para trás cada vez mais nas frentes oriental e ocidental. Pouco depois de tomar posse, o presidente partiu em uma viagem a Yalta, na península soviética da Criméia, no Mar Negro , onde os três chefes de estado aliados realizaram uma conferência sobre a ordem do pós-guerra de 4 a 11 de fevereiro de 1945. Na conferência de Yalta , Roosevelt, Stalin e Churchill concordaram em dividir a Alemanha e a Áustria em quatro zonas de ocupação (além dos três principais aliados, mais tarde foi concedida à França uma zona). Também houve acordo que a Alemanha deveria ser completamente desmilitarizada e que reparações deveriam ser feitas. Os outros países ocupados, da Itália à Tchecoslováquia, aos Estados Bálticos e praticamente todos os Bálcãs , formariam um anel de segurança de Estados satélites em torno da União Soviética. Churchill e Roosevelt responderam apenas parcialmente a isso. A Itália foi adicionada à esfera de influência ocidental , enquanto a Tchecoslováquia e os Estados Bálticos foram deixados para Stalin. No entanto, houve consenso na tentativa de fundar as Nações Unidas . Stalin também deu sua aprovação final para a participação soviética na guerra contra o Japão, que aconteceria três meses após a derrota da Alemanha.

    O verdadeiro caso de teste para a unidade dos Aliados foi a Polônia , sobre a qual, como os territórios orientais da Alemanha, nenhum acordo foi alcançado. A intenção de Stalin era instalar um regime comunista dependente de Moscou em Varsóvia. Enquanto Roosevelt enfatizava que um futuro governo polonês não deveria ser hostil à URSS, ao mesmo tempo ele e Churchill exigiam eleições livres no país. Na conferência, entretanto, Stalin concordou em reorganizar o governo provisório ( comunista ) da Polônia por meio de eleições. No que diz respeito à Polônia, já haviam ocorrido levantes dentro da coalizão anti-Hitler no ano anterior, depois que os combatentes poloneses se levantaram contra a ocupação pelos alemães em agosto de 1944 ( Levante de Varsóvia ). Embora as tropas do Exército Vermelho já estivessem a poucos quilômetros dos limites da cidade, Stalin recusou-se a permitir a intervenção de suas forças armadas (no caso de Paris, os britânicos e americanos tinham vindo em auxílio dos insurgentes e assim libertado a capital francesa). Stalin justificou isso oficialmente com problemas logísticos. As forças armadas soviéticas não entraram na cidade até outubro de 1944, depois que a Wehrmacht reprimiu violentamente o levante. Na verdade, o ditador soviético temia que os combatentes poloneses se opusessem à ocupação soviética, assim como fariam com a Wehrmacht. Ele também recusou a entrega de armas dos Estados Unidos e da Grã-Bretanha aos poloneses; porque isso só poderia ter acontecido por meio do uso de aeródromos soviéticos por máquinas americanas e britânicas. Roosevelt (assim como Churchill) irritou-se com seus conselheiros a respeito do comportamento de Stalin sobre o assunto. No final das contas, entretanto, ele desistiu de seu projeto em setembro de 1944 para não colocar em risco a unidade da Aliança contra Hitler.

    Em sua viagem de volta de Yalta para os Estados Unidos, Roosevelt fez um desvio pelo Mar Vermelho . Esteve lá em 14 de fevereiro de 1945, a bordo do USS Quincy, para um encontro histórico entre ele e o rei saudita Abd al-Aziz ibn Saud . Eles assinaram um tratado para uma base militar americana no Golfo Pérsico e mantiveram conversações sobre a questão da Palestina e sobre uma aliança militar. Durante a Segunda Guerra Mundial, a Arábia Saudita declarou- se neutra, mas apoiou ativamente os Aliados. Roosevelt também manteve conversações com o rei Faruq do Egito . Após seu retorno de Yalta, o presidente relatou as conclusões da conferência ao Congresso em 1º de março. Ao mesmo tempo, ele ainda via um longo caminho a percorrer antes da vitória sobre o Japão: " Ainda é um longo e difícil caminho até Tóquio " (em alemão: "Ainda é um longo e difícil caminho até Tóquio"), de acordo com Roosevelt .

    Nas semanas que antecederam a rendição da Alemanha, as diferenças ideológicas entre as potências ocidentais e a União Soviética tornaram-se cada vez mais aparentes, embora Roosevelt ainda não estivesse pronto para um grande confronto com Stalin. Em discussões privadas após o final da conferência, o presidente estava inicialmente convencido de que Stalin manteria as promessas essenciais feitas por Yalta, mas algumas semanas depois W. Averell Harriman , o embaixador dos EUA em Moscou, refletiu sobre a situação na Europa Oriental para Roosevelt em um memorando: “ Devemos compreender claramente que o programa soviético é o estabelecimento do totalitarismo, acabando com a liberdade pessoal e a democracia como as conhecemos. ”(Alemão:“ Devemos reconhecer claramente que o programa soviético é o estabelecimento de regimes totalitários, o fim da liberdade pessoal e da democracia como os conhecemos ”). Em particular, o presidente admitiu alguns dias depois que sua visão de Stalin havia sido otimista demais e ele concordou com Harriman. Em março de 1945, Roosevelt enviou telegramas aos governantes soviéticos para aderir às resoluções de Yalta e realizar eleições livres na Polônia. Quando Stalin, por sua vez, acusou os britânicos e americanos de secretamente quererem negociar um acordo de paz com o Reich alemão sem envolvimento soviético, Roosevelt respondeu alguns dias antes de sua morte com uma mensagem blindada: “Não posso evitar um sentimento de amargo ressentimento para seus informantes, sejam eles quem forem, por tais deturpações vis de minhas ações ou de meus subordinados de confiança. "não se esconda").

    Saúde e morte do presidente

    Um dos últimos retratos de Franklin D. Roosevelt em Warm Springs, Geórgia (abril de 1945)
    Procissão fúnebre com o caixão do falecido presidente em 14 de abril de 1945

    A saúde de Roosevelt deteriorou-se visivelmente no início de seu terceiro mandato em 1941, o mais tardar. O presidente foi particularmente atingido pelo estresse durante os anos de guerra. Um exame médico abrangente em março de 1944 diagnosticou hipertensão crônica . Os médicos então recomendaram que o presidente reduzisse sua carga de trabalho. Durante a campanha eleitoral de 1944, os funcionários de Roosevelt negaram os rumores de que sua saúde estava piorando. Embora a população ignorasse essencialmente a condição exata de seu chefe de estado, o declínio físico do presidente, que também consumia muitos cigarros, permaneceu inconfundível para muitos observadores. Ele parecia muito idoso e, muitas vezes, cansado e mais magro do que nos anos anteriores. A vigorosa campanha eleitoral de 1944, na qual ele insistira para evitar rumores sobre sua condição, e a longa e árdua viagem à Conferência de Yalta no início de fevereiro de 1945 também minaram suas forças.

    No final de março de 1945, Roosevelt retirou-se para sua casa de campo, chamada Little White House , em Warm Springs , Geórgia , para se recuperar das dificuldades dos últimos meses. Na tarde de 12 de abril de 1945, durante uma sessão de retratos com a artista Elizabeth Shoumatoff, queixou-se de uma forte dor de cabeça: " Estou com uma dor terrível na nuca ". Seu médico, que chegou pouco depois, descobriu uma hemorragia cerebral maciça ; um pouco depois, Franklin D. Roosevelt morreu aos 63 anos.

    O vice-presidente Harry S. Truman , que era vice de Roosevelt desde janeiro, assumiu a presidência no mesmo dia . Na época da morte de Roosevelt, a Wehrmacht alemã já estava perto de sua derrota final. Hitler, que passou seus últimos dias no Führerbunker , esperou brevemente que a aliança de guerra desmoronasse. Com relação à Alemanha, entretanto, o novo presidente deu continuidade ao curso de Roosevelt. No Dia do Elba , 25 de abril, as tropas dos EUA e partes do Exército Vermelho se encontraram no Elba; logo após o suicídio de Hitler (30 de abril), o presidente Truman pôde anunciar a rendição incondicional da Wehrmacht em 8 de maio de 1945 .

    O corpo de Roosevelt foi transferido para Washington em 13 de abril, onde uma cerimônia fúnebre foi realizada com vários convidados do estado. Em 15 de abril de 1945, o falecido presidente foi enterrado com honras militares em sua cidade natal, Hyde Park, Nova York, com grande simpatia. Sua morte causou grande consternação e tristeza nacional e internacionalmente. Milhares de pessoas se reuniram para a marcha fúnebre em Washington e prestaram suas últimas homenagens ao falecido estadista. O presidente Truman ordenou que todas as bandeiras americanas fossem hasteadas a meio mastro durante um mês. O New York Times prestou homenagem a Roosevelt por seus serviços políticos nos doze anos de seu mandato: "Os homens agradecerão a Deus de joelhos daqui a cem anos que Franklin D. Roosevelt estava na Casa Branca" (em alemão: "O povo ainda estão em Cem anos para agradecer a Deus de joelhos que Franklin D. Roosevelt esteve na Casa Branca ”).

    Recursos para o Supremo Tribunal

    Roosevelt nomeou oito juízes para a Suprema Corte dos Estados Unidos durante seu mandato como presidente ; exceto George Washington , o primeiro presidente, mais do que qualquer outro titular:

    Harlan Fiske Stone , nomeado para a Suprema Corte por Calvin Coolidge em 1925 , foi nomeado Chefe de Justiça por ele em 1941 .

    Outras apelações foram feitas aos tribunais federais inferiores.

    Vida após a morte

    Retrato oficial de Roosevelt na Casa Branca
    Túmulo de Franklin D. Roosevelt em Hyde Park, Nova York

    Até hoje, Franklin D. Roosevelt não é apenas considerado um dos mais importantes presidentes dos Estados Unidos, mas também uma das figuras mais influentes do século XX. Nos doze anos de seu mandato na Casa Branca , reviravoltas e reviravoltas decisivas na história dos Estados Unidos e do mundo ocorreram na política interna e externa . Suas reformas progressivas com o New Deal criaram a estrutura básica para o Estado de bem-estar social americano e deram ao país uma recuperação econômica, que foi mais tarde facilitada pela Segunda Guerra Mundial e, assim, finalmente tirou os EUA da crise econômica global. Sua eleição como presidente encerrou a política de laissez-faire de seus três antecessores republicanos, Warren G. Harding , Calvin Coolidge e Herbert Hoover, e assim levou a uma intervenção governamental significativamente maior do que antes. Muitos presidentes que o sucederam invocaram a continuação da política doméstica de Roosevelt, como Lyndon B. Johnson com o programa Great Society na década de 1960. A política de reforma de Roosevelt molda os Estados Unidos até hoje. A introdução da segurança social pode ser mencionada em particular aqui. Com a intervenção americana na Segunda Guerra Mundial, os EUA reapareceram como uma superpotência global após um período de foco nos assuntos internos após a Primeira Guerra Mundial. A ação de Roosevelt neste conflito global resultou, por um lado, em uma rápida recuperação econômica (bem como no boom do pós-guerra após sua posse) e, por outro lado, na consolidação da posição dos Estados Unidos como a principal superpotência no Mundo ocidental (ao lado da URSS no Bloco de Leste ).

    Sob Roosevelt, o número de agências federais e outras instituições subordinadas ao presidente também foi grandemente expandido. Isso fez com que o presidente dos Estados Unidos ganhasse mais poder executivo do que nunca. Como nenhum presidente antes dele, Roosevelt interveio nos processos legislativos , que muitos historiadores veem como uma mudança no poder do legislativo para o executivo . Posteriormente, presidentes americanos reivindicaram o direito de iniciativa na legislação desta ou de forma semelhante. Com essa extensão do poder do presidente, Roosevelt é visto por muitos historiadores como o fundador da moderna presidência americana.

    Roosevelt tem sido destaque na frente da moeda de dez centavos dos EUA desde 1946 . O Dime foi escolhido porque Roosevelt trabalhou com a instituição de caridade March of Dimes para lutar contra a pólio. Várias praças e ruas nos EUA têm o nome de Roosevelt. A Ilha Roosevelt, na cidade de Nova York, também foi nomeada em homenagem ao 32º presidente dos Estados Unidos. Depois de seu antecessor Herbert Hoover, ele foi o segundo presidente a se dedicar ao estabelecimento de uma biblioteca presidencial durante sua vida .

    Associações

    Roosevelt (como seu sucessor Truman) foi um membro muito ativo dos maçons e recebeu várias delegações maçônicas na Casa Branca durante sua presidência. Roosevelt também era sócio do Rotary Club .

    Veja também

    literatura

    • John Morton Blum: Os presidentes progressistas. As vidas de Theodore Roosevelt, Woodrow Wilson, Franklin D. Roosevelt, Lyndon B. Johnson. Charles River Editors, ISBN 978-0-393-00063-4 .
    • Marcas de HW : traidor de sua classe: a vida privilegiada e a presidência radical de Franklin Delano Roosevelt. Doubleday, New York City 2008, ISBN 978-0-385-51958-8 .
    • John Charmley: A Queda do Império Britânico: Roosevelt - Churchill e o Caminho da América para o Poder Mundial. Ares-Verlag 2005, ISBN 978-3-902475-04-6 .
    • Robert Dallek : Franklin D. Roosevelt: A Political Life. Penguin Books, London 2018, ISBN 978-0-14-198659-3 .
    • Robin Edmonds: Os três grandes: Churchill, Roosevelt, Stalin. Siedler, Berlin 1999, ISBN 3-442-75566-2 .
    • Frank Freidel : Franklin D. Roosevelt. 5 volumes, Little, Brown, 1952-1973.
    • Frank Freidel: Franklin D. Roosevelt: A Rendezvous with Destiny. Little, Brown 1990.
    • Ronald D. Barley : Roosevelt e Hitler. Inimizade mortal e guerra total. Schöningh, Paderborn 2011, ISBN 978-3-506-77088-2 .
    • Detlef Junker : Franklin D. Roosevelt. Poder e visão: Presidente em tempos de crise (= personalidade e história. Série biográfica. Vol. 105/106). Muster-Schmidt Verlag, Göttingen 1979, ISBN 3-7881-0105-9 .
    • Harvey J. Kaye: FDR on Democracy: The Greatest Speeches and Writings of President Franklin Delano Roosevelt , Simon & Schuster, New York 2020, ISBN 978-1-5107-5216-0 .
    • George McJimsey: A Presidência de Franklin Delano Roosevelt. University of Kansas Press, Lawrence 2000, ISBN 978-0-7006-1012-9 .
    • Alan Posener : Franklin Delano Roosevelt. Rowohlt Verlag, Hamburgo 1999, ISBN 3-499-50589-4 .
    • Amity Shlaes: O Homem Esquecido: Uma Nova Visão sobre Roosevelt, o New Deal e o Estado como Salvador. Wiley-VCH Verlag, 1ª edição 2011, ISBN 978-3-527-50553-1 .
    • Detlef Junker : Franklin Delano Roosevelt 1933-1945: visionário e político poderoso. In: Christof Mauch (Ed.): Os Presidentes dos EUA. Retratos históricos de George Washington a Joe Biden. 2ª, edição continuada e atualizada em CH Beck Paperback 2021 [1ª, edição continuada e atualizada em CH Beck Paperback 2018], ISBN 978-3-406-76733-3 , pp. 330–345, 570–572. [bibliografia comentada].

    Links da web

    Commons : Franklin D. Roosevelt  - coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio
    Wikisource: Franklin D. Roosevelt  - Fontes e textos completos (inglês)

    Evidência individual

    1. Detlef Junker: Franklin D. Roosevelt. Poder e Visão: Presidente em Tempos de Crise. Göttingen 1979, página 9.
    2. a b Richard Overy : As raízes da vitória. Por que os Aliados venceram a Segunda Guerra Mundial, Munique 2000, pp. 368-369.
    3. ^ Alan Posener : Franklin Delano Roosevelt. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 1999, ISBN 3-499-50589-4 , página 20 e segs.
    4. Detlef Junker: Franklin D. Roosevelt. Poder e Visão: Presidente em Tempos de Crise. Göttingen 1979, p. 12.
    5. Detlef Junker: Franklin D. Roosevelt. Poder e Visão: Presidente em Tempos de Crise. Göttingen 1979, p. 19.
    6. ^ William E. Leuchtenburg: Franklin D. Roosevelt: Vida antes da presidência . Miller Center of Public Affairs da University of Virginia , acessado em 19 de abril de 2018
    7. Detlef Junker: Franklin D. Roosevelt. Poder e Visão: Presidente em Tempos de Crise. Göttingen 1979, p. 27.
    8. ^ Armond S. Goldman e outros: Qual era a causa da doença paralítica de Franklin Delano Roosevelt? In: Journal of Medical Biography . fita 11 , não. 4 , novembro de 2003, p. 232-240 , doi : 10.1177 / 096777200301100412 , PMID 14562158 .
    9. John F. Ditunno, Bruce E. Becker, Gerald J. Herbison: Franklin Delano Roosevelt: The Diagnosis of Poliomyelitis Revisited . In: PM & R: o jornal de lesão, função e reabilitação . fita 8 , não. 9 , setembro de 2016, p. 883-893 , doi : 10.1016 / j.pmrj.2016.05.003 , PMID 27178375 .
    10. Philipp Vandenberg: Os governantes secretos. Os poderosos e seus médicos. De Marc Aurel ao Papa Pio XII. Bertelsmann, Munich 1991, ISBN 3-570-02294-3 , página 16 e segs.
    11. ^ Endereço de A b ao congresso em Yalta. (1 de março de 1945) , Miller Center of Public Affairs
    12. Detlef Junker: Franklin D. Roosevelt. Poder e Visão: Presidente em Tempos de Crise. Göttingen 1979, p. 44.
    13. Detlef Junker: Franklin D. Roosevelt. Poder e Visão: Presidente em Tempos de Crise. Göttingen 1979, p. 52.
    14. ^ A b c d e f William E. Leuchtenburg: Franklin D. Roosevelt: Campanhas e eleições . Miller Center of Public Affairs da University of Virginia , acessado em 19 de abril de 2018
    15. https://miami-history.com/attempted-assassination-of-fdr-in-bayfront-park/
    16. Stephanie Fitzgerald, Derek Shouba, Katie Van Sluys: The New Deal: Rebuilding America. Compass Point Books, 2006, ISBN 978-0-7565-2096-0 , página 39.
    17. Stephanie Fitzgerald, Derek Shouba, Katie Van Sluys: The New Deal: Rebuilding America. Compass Point Books, 2006, ISBN 978-0-7565-2096-0 , p. 55.
    18. ^ David M. Kennedy: Liberdade do medo. O Povo Americano na Depressão e na Guerra 1929-1945. Oxford University Press, 1999, ISBN 0-19-503834-7 , página 65.
    19. ^ David M. Kennedy: Liberdade do medo. O Povo Americano na Depressão e na Guerra 1929-1945. Oxford University Press, 1999, ISBN 0-19-503834-7 , página 366.
    20. Ann-Kristin Achleitner: Manual de banco de investimento. Gabler Verlag, 2002, ISBN 3-409-34184-6 , p. 6.
    21. ^ Susan E. Hamen: O novo contrato. Essential Lib, 1ª edição, 2010, ISBN 978-1-61613-684-0 , página 69.
    22. ^ O companheiro de um leitor para a história americana: POBREZA. (Não está mais disponível online.) Arquivado do original em 10 de fevereiro de 2006 ; acessado em 27 de abril de 2010 (inglês).
    23. ^ David M. Kennedy: Liberdade do medo. O Povo Americano na Depressão e na Guerra 1929-1945. Oxford University Press, 1999, ISBN 0-19-503834-7 , página 260.
    24. ^ David M. Kennedy: Liberdade do medo. O Povo Americano na Depressão e na Guerra 1929-1945. Oxford University Press, 1999, ISBN 0-19-503834-7 , página 267.
    25. ^ David M. Kennedy: Liberdade do medo. O Povo Americano na Depressão e na Guerra 1929-1945. Oxford University Press, 1999, ISBN 0-19-503834-7 , página 269.
    26. Ta-Nehisi Coates: O caso de reparações. In: The Atlantic. 21 de maio de 2014.
    27. ^ Peter Clemens: Prosperidade, Depressão e o Novo Acordo: Os EUA 1890-1954. Hodder Education, 4ª edição, 2008, ISBN 978-0-340-96588-7 , página 181.
    28. ^ Paul S. Boyer, Clifford Clark, Karen Halttunen: The Enduring Vision, Volume II: Since 1865. Wadsworth Inc. Fulfillment, 2010, ISBN 978-0-495-79998-6 , página 744.
    29. Berkin, Miller, Cherny, Gormly, Making America. Houghton Mifflin Company, 2008, ISBN 978-0-618-98065-9 , página 735.
    30. ^ Social Security Online, History: Timeline
    31. Biblioteca Presidencial FDR (Inglês)
    32. ^ R. Alan Lawson: Uma comunidade de esperança: A resposta do novo contrato à crise. Johns Hopkins University Press, 2006, ISBN 978-0-8018-8406-1 , página 165.
    33. ^ Ronald Edsforth: The New Deal: A resposta da América à Grande Depressão (problemas na história americana). John Wiley & Sons, 2000, ISBN 978-1-57718-143-9 , pp. 258, 259.
    34. No original: "Nunca vou renunciar enquanto aquele filho da puta aleijado estiver na Casa Branca". Ver Ronald Edsforth, The New Deal: America's Response to the Great Depression (Problems in American History). John Wiley & Sons, 2000, ISBN 978-1-57718-143-9 , pp. 259, 260.
    35. ^ Ronald Edsforth: The New Deal: A resposta da América à Grande Depressão (problemas na história americana). John Wiley & Sons, 2000, ISBN 978-1-57718-143-9 , pp. 259, 260.
    36. ^ David M. Kennedy: Liberdade do medo. O Povo Americano na Depressão e na Guerra 1929-1945. Oxford University Press, 1999, ISBN 0-19-503834-7 , página 333.
    37. ^ David M. Kennedy: Liberdade do medo. O Povo Americano na Depressão e na Guerra 1929-1945. Oxford University Press, 1999, ISBN 0-19-503834-7 , página 335.
    38. ^ Ronald Edsforth: The New Deal: A resposta da América à Grande Depressão (problemas na história americana). John Wiley & Sons, 2000, ISBN 978-1-57718-143-9 , página 261.
    39. ^ William H. Rehnquist: Independência judicial dedicada ao presidente do tribunal Harry L. Carrico: Observações do simpósio . In: University of Richmond Law Review . Vol. 38, 2004, pp. 579-596 ( heinonline.org ).
    40. ^ A b c d e f g h i William E. Leuchtenburg: Franklin D. Roosevelt: Negócios estrangeiros . Miller Center of Public Affairs da University of Virginia , acessado em 19 de abril de 2018
    41. ^ Charles Bohlen: Witness to History: 1929-1969. Norton, 1973, ISBN 0-393-07476-5 .
    42. Detlef Junker: Franklin D. Roosevelt (1933-1945). Visionário e político poderoso. In: Christof Mauch (Ed.): The American Presidents. 5ª edição continuada e atualizada, Munich 2009, pp. 308–322, aqui: p. 317.
    43. Steve Neal: Dark Horse: Uma Biografia de Wendell Willkie . University Press of Kansas, 1989. página 181.
    44. Detlef Junker: Franklin D. Roosevelt (1933-1945). Visionário e político poderoso. In: Christof Mauch (Ed.): The American Presidents. 5ª edição continuada e atualizada, Munich 2009, pp. 308–322, aqui: pp. 318–319.
    45. American Foreign Policy novembro de 1939 a novembro de 1941. (Inglês) ( Memento de 23 de outubro de 2006 no Internet Archive )
    46. Detlef Junker: Franklin D. Roosevelt (1933-1945). Visionário e político poderoso. In: Christof Mauch (Ed.): The American Presidents. 5ª edição continuada e atualizada, Munich 2009, pp. 308–322, aqui: p. 319.
    47. Detlef Junker: Franklin D. Roosevelt (1933-1945). Visionário e político poderoso. In: Christof Mauch (Ed.): The American Presidents. 5ª edição continuada e atualizada, Munich 2009, pp. 308–322, aqui: pp. 319–321.
    48. Michael A. Davis: Política como de costume: Franklin Roosevelt, Thomas Dewey e a campanha presidencial em tempo de guerra de 1944. pp. 192-195.
    49. Detlef Junker: Franklin D. Roosevelt (1933-1945). Visionário e político poderoso. In: Christof Mauch (Ed.): The American Presidents. 5ª edição continuada e atualizada, Munich 2009, pp. 308–322, aqui: pp. 321–322.
    50. Detlef Junker: Franklin D. Roosevelt (1933-1945). Visionário e político poderoso. In: Christof Mauch (Ed.): The American Presidents. 5ª edição continuada e atualizada, Munich 2009, pp. 308–322, aqui: p. 322.
    51. Wilson D. Miscamble: De Roosevelt a Truman: Potsdam, Hiroshima e a Guerra Fria. Cambridge University Press 2007. pp. 51-52.
    52. ^ William E. Leuchtenburg: Franklin D. Roosevelt: Morte do presidente . Miller Center of Public Affairs da University of Virginia , acessado em 19 de abril de 2018
    53. Franklin Delano Roosevelt. ( Memento de 1 de junho de 2000 no Internet Archive ) Time.
    54. ^ William E. Leuchtenburg: Franklin D. Roosevelt: Impacto e legado . Miller Center of Public Affairs da University of Virginia , acessado em 19 de abril de 2018
    55. Detlef Junker: Franklin D. Roosevelt (1933-1945). Visionário e político poderoso. In: Christof Mauch (Ed.): The American Presidents. 5ª edição continuada e atualizada, Munich 2009, pp. 308–322, aqui: p. 322.
    56. Detlef Junker: Franklin D. Roosevelt (1933-1945). Visionário e político poderoso. In: Christof Mauch (Ed.): The American Presidents. 5ª edição continuada e atualizada, Munich 2009, pp. 308–322, aqui: pp. 312–315.
    57. Franklin D. Roosevelt. Rotarianos honorários famosos.
    58. Lotte Burkhardt: Diretório de nomes de plantas epônimas - edição estendida. Parte I e II. Jardim Botânico e Museu Botânico de Berlim , Freie Universität Berlin , Berlin 2018, ISBN 978-3-946292-26-5 doi: 10.3372 / epolist2018 .
    59. Revisão