Frank Norris

Frank Norris
Frank Norris
Casa da infância de Frank Norris em San Francisco até 1894

Frank Norris , na verdade Benjamin Franklin Norris (nascido em 5 de março de 1870 em Chicago , Illinois , † 25 de outubro de 1902 em San Francisco , Califórnia ) foi um escritor americano . Suas obras mais importantes são McTeague (1899) e The Octopus (1901).

Juventude e dias de estudante

O pai Benjamin Norris nasceu com um problema no quadril que o deixava coxo. Ele treinou com um relojoeiro e depois viajou pelo país como vendedor de relógios e mecânico até que finalmente conseguiu abrir seu próprio negócio em Chicago. A mãe dele. Gertrude nascida Doggett, foi professora de escola pública antes do casamento e teve um sucesso considerável como atriz de teatro. De seus cinco filhos, apenas Frank e seu irmão mais novo, Charles, de nove anos, sobreviveram à infância.

Quando Frank tinha 14 anos, a família mudou-se para o clima mais quente da Califórnia por causa do problema no quadril de seu pai. Em San Francisco, ele frequentou uma escola particular em Belmont. Sua mãe incentivou seu talento artístico e em 1886 ele fez um curso de desenho e pintura na San Francisco Art Association. De 1887 a 1889 sua família o acompanhou via Londres a Paris, onde, seguindo seu talento para o desenho, ele começou a estudar arte no estúdio Julien em Paris . Finalmente, ele percebeu que a pintura não era seu futuro e que preferia voltar-se para a literatura.

De 1890 a 1894, Norris estudou literatura na Universidade da Califórnia, Berkeley , que deixou sem se formar por ter reprovado em matemática. Durante esses anos, ele também explorou extensivamente a vida noturna de São Francisco. Na universidade ficou fascinado com as palestras do zoólogo Joseph LeConte , que queria conciliar a evolução do homem desde sua natureza animal brutal com os valores cristãos, ou seja, a lenta divisão da vida em muitos tipos diferentes por meio da adaptação ( darwinismo ).

Após o divórcio de seus pais em 1894, ele se matriculou na Universidade de Harvard ; sua mãe mudou-se para perto de Cambridge. Fez o curso de composição literária com Lewis E. Gates, que recomendou a leitura das obras de Émile Zola e do naturalismo francês . Durante esse tempo, ele também esboçou os primeiros rascunhos para McTeague e Vandover and the Brute .

Norris foi um dos escritores que se conheceram no Bohemian Club de San Francisco, fundado por um funcionário do San Francisco Chronicle. Ele também pertencia a um pequeno grupo de artistas e boêmios que se autodenominavam "Les Jeunes" e vinham das classes média e alta de São Francisco.

Como jornalista e escritor

Norris voltou para São Francisco e viajou para a África do Sul para o San Francisco Chronicle em 1896 para relatar a situação lá. Aqui ele foi pego no Jameson Raid (insurreição) em Joanesburgo e foi mantido na prisão por várias semanas. Enquanto estava sob custódia, Norris desenvolveu febre tropical e mais tarde foi expulso do país.

De volta à Califórnia , ele escreveu artigos literários para a revista The Wave . Sob o nome de "The Del Monte Wave", a revista foi fundada por Ben C. Truman em 1888 para anunciar o recém-construído "Del Monte Hotel" na Southern Pacific Railroad em Monterey. Nesse ínterim, John O'Hara Cosgrave tornou-se o proprietário e editor da revista e promoveu Norris publicando muitos dos contos de Norris de 1896-98. Em 1898, o primeiro romance de Norris "Moran of the Lady Letty" foi publicado em quatro episódios de janeiro a abril em "The Wave". Cosgrave assumiu a " Everybody's Magazine " em 1900 e permaneceu dedicado a Norris.

Depois de dois anos com "Wave", Norris, o jovem bon vivant, estava cansado de continuar a ser um daqueles "caras" que frequentavam jantares elegantes em Pacific Heights, dos quais ele mais tarde zombaria em seus romances. Ele se despediu e em 1897 visitou a "Mina Ursa Maior" perto de Colfax, um campo de garimpeiros nas Sierras, para coletar material para a conclusão de McTeague, seu conto de fadas de ouro e ganância. O gerente do acampamento era um irmão da fraternidade, que ele mais tarde descreveu na pessoa de Annixter em seu romance "Octopus".

Em 1898, ele recebeu uma carta de John S. Phillips, um membro da editora Doubleday & McClure Company em Nova York, que havia lido sua série "Moran" e o convidou para ir à cidade de Nova York . Phillips também o contratou como novo leitor de manuscritos na Doubleday. Nesta posição, ele recomendou a primeira obra de Theodore Dreiser, “Irmã Carrie”, para publicação. A " McClure's Magazine " publicou sua história "Miracle Joyeux" em dezembro de 1898 e "This Animal of a Buldy Jones" em março de 1899

Em 1899, Norris viajou a Cuba como correspondente de guerra da “McClure's Magazine” sobre a Guerra Hispano-Americana e sofreu outro ataque de malária lá.

Depois de “Moran and the Lady Letty”, a Doubleday lançou “Blix”, “A Man's Woman” e finalmente McTeague em rápida sucessão . Agora Norris podia trabalhar em sua "Epopéia do trigo", uma trilogia sobre o tradicional tema americano do trigo ("O polvo", "O poço"). Antes de completar a terceira parte, "Wolf", Norris morreu em 1902 das consequências de uma ruptura de apêndice e peritonite , complicada por um novo ataque de febre tropical.

Os romances e contos

Moran da Senhora Letty

Moran of the Lady Letty (Copyright 1899 por Doubleday & McClure) O jovem e rico Ramon Laredo é sequestrado e tem que trabalhar em um navio de contrabandistas inescrupulosos. Você encontra a afundada "Lady Letty" e pode salvar alguns membros da equipe. Entre os sobreviventes está Letty 'Moran' Sternerson, a espirituosa filha do capitão do "Letty". Moran e Ramon realmente não gostam um do outro. No entanto, quando seu capitão malvado Jack Kitchell fica de olho nela, Ramon se torna seu salvador. Norris leu alguns capítulos de seu romance “Moran” para o capitão Joseph Hodgson, que trabalhava no Presidio na Estação de Salvamento de Vidas dos Estados Unidos e foi de grande ajuda com a terminologia náutica e a habilidade náutica adequada. Norris o tomou como modelo para o personagem "Capitão Jack" neste romance

BLIX

Em seu romance BLIX (Copyright 1899 de Doubleday & McClure), o personagem principal é Conde Rivers, um homem simples que escreve para o suplemento dominical de um jornal de São Francisco. Ele conhece Travis Bessemer, uma garota de 19 anos que está prestes a se tornar uma mulher. Eles se tornam amigos íntimos e Conde sela seu destino ao confessar seu amor a Travis. Acontece que ela não o ama, e ele também não a ama - pelo menos é o que dizem. Depois dessa admissão mútua, eles ainda vivem aventuras juntos, todas praticamente inventadas. Travis cura seu vício em jogos de azar apenas jogando com ela. A história é a mais fácil, mais romântica e mais trivial de suas obras. Dizem que esse romance tem traços autobiográficos, pois foi nessa época que conheceu Jeanette Black, então com 17 anos, sua futura esposa.

McTeague - uma história de San Francisco

O fato de Doubleday & McClure Company, editora de Nova York, que acabava de ser fundada em 1897, ter decidido publicar McTeague - uma história de São Francisco em 1899 é absolutamente surpreendente.

Embora William Dean Howells elogiasse "os pequenos milagres da observação" na crítica do livro "Atlantic Monthly" e elogiasse Willa Cather McTeague como um verdadeiro estudo da vida americana ao adaptá-la ao estilo de Émile Zola, Norris foi considerado um autor por os outros críticos de um livro pervertido e sujo.

Vulgar, horrível, nojento, sujo, repulsivo, malévolo foram os termos típicos com os quais os críticos americanos e ingleses reagiram a McTeague, assim como haviam feito duas décadas antes com as violações de Émile Zola aos tabus anglo-americanos. Seus motivos ficam imediatamente claros na primeira vez que você o lê. Palavras que não apareceram anteriormente na literatura aparecem aqui, como B. urinar, ou 'a heroína vomita e vomita' ou que seus irmãos são abusados ​​pelo pai. Em McTeague, Norris descreve abertamente a excitação sexual masculina e feminina. Essas cenas não estavam prontas para impressão, de modo que Norris foi forçado a reescrevê-las antes da terceira edição em 1899. O editor inglês Grant Richards informou à Doubleday & McClure que não comercializariam o livro até que ocorresse a censura da literatura. Richards foi inflexível, e só em 1941 um editor restaurou o texto para a versão original de McTeague.

A ofensa de McTeague se reflete no fato de que a adaptação literária para o cinema de Erich von Stroheim como “Ganância” em 1924 ainda era considerada um “filme sujo”.

Vandover e o Bruto

Norris ofereceu Vandover and the Brute para Doubleday & McClure novamente logo após o lançamento de "McTeague". No entanto, eles rejeitaram o manuscrito, assim como William Heinemann um pouco mais tarde em Londres. Desesperado para que não fosse impresso, Norris começou a usar algumas cenas dele para outras narrativas. A maior parte de seu romance Vandover e o Bruto , Norris escreveu quando era estudante em Harvard de 1894 a 1895 , com a intenção de descrever alguns aspectos da vida estudantil. No entanto, a trama era inaceitável para os gostos da virada do século. Quando o livro finalmente apareceu em 1914, um crítico do Bookman afirmou que " deveria ter sido publicado apenas para circulação privada ". A história se passa em São Francisco na década de 1890. Vandover, recém-saído da faculdade e filho de um rico proprietário de uma casa, sonha em se tornar um artista, mas não tem disciplina. Ele mergulha em uma vida dissoluta de vício, prostituição, ociosidade e excesso. A sedução de uma jovem leva ao suicídio dela e à morte de seu próprio pai. Enganado de parte de sua herança por falsos amigos, Vandover jogou fora o resto. Para entreter seus amigos, ele às vezes imitava um lobo, mas agora que seu caráter está enfraquecendo, ele se identifica cada vez mais com o "lobo" e sente a "Besta "nele mesmo. Eventualmente, quebrado em corpo e alma, ele é reduzido a um vagabundo limpando os prédios de apartamentos que ele possuiu. Norris descreve sua degeneração por meio de ataques de licantropia durante os quais ele anda nu, rastejando de quatro e uivando como um lobo.

Mulher de homem

A ideia para seu próximo romance, A Man's Woman , veio a Norris provavelmente do livro de Fridtjof Nansen sobre sua expedição polar , publicado pela Harper Brothers em Nova York em 1897 . O personagem principal de Norris também é um explorador polar destemido e destemido, mas Norris o leva por uma rota diferente de Nansen. Quando ele retorna de sua expedição, ele luta pelo amor de uma enfermeira confiante. Existem incidentes empolgantes o suficiente no romance para ser um best-seller ou "grande sucesso". Mostra a tentativa de Norris de examinar a força dinâmica na conexão entre homens e mulheres.

O romance foi concluído em 22 de março de 1899 e enviado à gráfica em outubro do mesmo ano. Depois que as placas de impressão foram concluídas, veio a notícia de que uma peça intitulada "A Man's Woman" foi escrita por Anne Crawford Flexner e está protegida por direitos autorais. Como não foi possível alterar o título do romance após o recebimento da notificação, ele foi publicado com o título original.

O polvo

Embora William Dean Howell tenha aconselhado Norris a ficar em Nova York para consolidar sua reputação no cenário literário, Norris viajou para a Califórnia na primavera de 1899 - armado com um adiantamento de seu editor Doubleday. Há muito que se inspirou na Tragédia Mussel Slough, na qual a Southern Pacific Railroad e os fazendeiros travaram uma batalha feroz pelo preço de compra da terra em 1880. Norris finalmente queria terminar sua "Epopéia do Trigo". Ele começou a pesquisar edições antigas do Chronicle na Mechanics 'Institute Library em San Francisco e depois viajou para o rancho San Benito de 5.000 acres que seu amigo de faculdade, Gaston Ashe, administrava. Norris ficou aqui durante a colheita do trigo, estudando as colheitadeiras gigantes que ele usou como pano de fundo em seu romance. De volta a Nova York, um encontro com Collis P. Huntington , o construtor da ferrovia, foi arranjado para ele para que Norris pudesse ouvir sua opinião. Norris posteriormente personificou Huntington como Shelgrim em seu romance. Isso chamou sua atenção para o fato de que os produtores de trigo haviam tentado subornar a comissão ferroviária. Esse era um aspecto até então desconhecido para Norris, que abalou seu idealismo e colocou os produtores de trigo no mesmo nível moral da ferrovia. Em seu romance, Norris Huntington (como Shelgrim) disse que o conflito surgiu de certas circunstâncias, "a lei nua de oferta e demanda", que ninguém pode parar ou controlar. O tema predominante no romance de Norris é o impacto da industrialização em comunidades agrícolas pacíficas e o caos resultante na vida das pessoas que viviam nessas comunidades. Sua metáfora mais marcante é que “os tentáculos em forma de ferrovia estão se espalhando tanto que sufocam a terra”, daí o título do livro O polvo - o polvo.

Aqui está a descrição original de Norris:

“Presley viu novamente, em sua imaginação, o monstro galopante, o terror do aço e do vapor, com seu único olho, ciclópico, vermelho, disparando de horizonte a horizonte; mas o via agora como o símbolo de um vasto poder, enorme, terrível, lançando o eco de seu trovão sobre todos os confins do vale, deixando sangue e destruição em seu caminho; o leviatã, com tentáculos de aço cravados no solo, a Força sem alma, o Poder de coração de ferro, o monstro, o Colosso, o Polvo . "

- Frank Norris : The Octopus, página 51.

No início, Norris teve dificuldade em colocar seu livro no lugar de sua editora. Em 1900, McClure desistiu de sua parceria com a Doubleday. O novo sócio, Walter Hines Page , temia represálias da poderosa companhia ferroviária e hesitou em publicar. "The Octopus" se tornou um best-seller e rendeu muito dinheiro para a Doubleday. Uma cópia da primeira edição de 1901, que ele dedicou à sua esposa, foi preservada. Norris recebeu elogios por este livro, e o crítico Charles Child Walcutt o viu como "um dos melhores romances americanos escritos antes de 1910" (um dos melhores romances americanos escritos antes de 1910).

Um acordo em trigo

Em agosto de 1902, Norris publicou seu conto “ A Deal in Wheat ” na Everybody's Magazine , no qual descrevia práticas comerciais corruptas na agricultura. O preço do trigo é o fio condutor dessa história. Enquanto um casal tem de desistir de suas terras porque só devem receber 65 centavos por bushel de trigo e já investiram US $ 1,00, os comerciantes de grãos na Bolsa de Valores de Chicago estão sendo negociados a US $ 1,50 o alqueire.

The Pit - The Story of Chicago

A segunda parte de sua "Epopéia do trigo" The Pit - The Story of Chicago apareceu em 1902 como uma sequência no "Saturday Evening Post" e foi publicada em 1903 postumamente como um livro. Este livro descreveu as práticas dos comerciantes de grãos na bolsa de valores com muito mais detalhes do que o conto mencionado anteriormente, e também foi um grande sucesso.

Naturalismo de Norris

Romances realistas consideram a tomada de decisão humana como garantida. No momento da decisão, por ex. B. Quem se casa ou com que profissão, os personagens principais estão cientes disso. Em contraste, o romance naturalista mostra como as ações humanas são anuladas ou mesmo priorizadas por influências externas. As ações seguem trajetórias inevitáveis ​​e seus personagens manifestam pouca ou nenhuma consciência. Assim, Norris começou a escrever romances no estilo naturalista, retratando seus personagens como animais irracionais movidos por seus próprios instintos. Hoje o naturalismo é caracterizado como predestinação, o sucessor moderno da tragédia. Outro aspecto é a importância da predestinação psicológica por forças como o hábito ou a compulsão.

Em McTeague , por exemplo, ele descreve como as circunstâncias econômicas, o alcoolismo, a disposição e o acaso podem forçar um homem a se tornar um assassino.

Norris acreditava que um romance deveria ter um propósito moral, para tornar as pessoas conscientes das tragédias e sofrimentos daqueles ao seu redor e para provar que a injustiça, o crime e a desigualdade existem.

Adaptação cinematográfica de seus livros

Em 1922, o livro "Moran of the Lady Letty" (título alemão: "Das Piratenschiff") dirigido por George Melford foi filmado com Rudolph Valentino como Ramon e Dorothy Dalton como Moran nos papéis principais. Com este filme, a imagem de Valentino deve ser consagrada como um "amante latino".

O romance "McTeague: A Story of San Francisco" (Eng. "Greed for Gold") foi usado por Erich von Stroheim como um modelo para o lendário filme mudo Greed (1924). O filme é considerado uma das obras mais importantes da história do cinema . Sobre a adaptação para o cinema de Stroheim: Ver artigo da Wikipedia → Ganância (1924)

Já em 1909, DW Griffith adaptou “The Pit” de Norris para seu curta “ A Corner in Wheat ”.

Associação de estudantes Phi Gamma Delta

Em 1894, Frank Norris realizou uma elaborada cerimônia de piada "Salve o porco!" Para a refeição anual de leitão que acontecia na véspera do jogo de futebol entre as universidades de Stanford e Califórnia no "Old Poodle Dog" na esquina de Bush com Grant ruas, escreveu e sugeriu que esta refeição fosse repetida anualmente. (Aconteceu aqui até o Grande Incêndio de São Francisco em 1906.) Esta proposta foi aceita pelos 20 membros. Cada irmão foi chamado pelo nome e teve que renovar seu juramento de lealdade à conexão Phi Gamma Delta beijando o nariz do porco. Em 28 de novembro de 1900, Norris enviou um "brinde ao exílio" de Nova Jersey para a Irmandade, que foi lido em voz alta. Após a morte de Norris, esta refeição de leitão foi dedicada a ele e o costume se espalhou entre outras irmandades Phi Gamma Delta no país.

Frank Norris foi enterrado no cemitério Mountain View em Oakland , Califórnia. Certa vez, ele descansou à sombra de quatro teixos irlandeses. Sua fraternidade estudantil Phi Gamma Delta da University of California tinha uma lápide de aproximadamente 2,5 metros erguida no estilo do movimento Arts and Crafts . É decorado com três espigas de trigo em homenagem a seu romance "O polvo", que se passa na área de cultivo de trigo do Vale de San Joaquin. Ele leva o nome de Frank Norris (Benjamin foi omitido) e o ano de nascimento e morte em algarismos romanos (MDCCCLXX-MCMII) para obscurecer um pouco o fato de que este escritor distinto e reconhecido nacionalmente tinha apenas 32 anos. Inscrição: Amado por seus irmãos em Phi Gamma Delta que guardam sua memória e testemunham sua gratidão por sua devotação à fraternidade (Amado por seus irmãos de Phi Gamma Delta, que honram sua memória e expressam sua gratidão por sua devoção à Fraternidade)

família

Em outubro de 1899, Norris voltou a Nova York, com a cabeça cheia de impressões para seu novo livro. Quatro anos antes, ele se apaixonou por uma debutante de São Francisco, Jeanette Black, e o romance sempre floresceu quando ele chegou lá. Jeanette era 9 anos mais nova que Frank e uma beldade no estilo das " Gibson Girls ". Em seu romance "BLIX", ele teria processado características autobiográficas dessa relação.

Frank e Jeanette se casaram em 12 de fevereiro de 1900 na Igreja Episcopal de St. George em Nova York e se mudaram para um apartamento de dois cômodos na Washington Square. Em outubro, no entanto, eles se mudaram para Roselle, Nova Jersey, para que Frank pudesse terminar seu manuscrito Octopus sem as distrações da cidade grande. Uma filha nasceu em 9 de fevereiro de 1902. Eles pretendiam deixar Nova York e fazer de São Francisco seu lar. Eles também queriam viajar para a Ásia em um veleiro, porque a última parte da "Epopéia do Trigo" deveria lidar com a fome lá - ou na Europa.

Em 1903, Jeanette Norris publicou "The Complete Works" de 100 conjuntos cada, impressos em papel Strathmore, em sete volumes. Charles, irmão de Frank, mais tarde os expandiu para 10 volumes.

No prefácio de “ O terceiro círculo ”, Gelett Burgess e Will Irving relatam que uma noite eles entraram sorrateiramente no prédio de escritórios vazio do “Wave” e pegaram um conjunto de arquivos contendo histórias de Norris. Em retrospecto, eles ficaram felizes com essa invasão porque salvou os documentos do Grande Incêndio em San Francisco em 1906.

Trabalho

Muitas de suas obras foram publicadas apenas postumamente

  • Yvernelle (1892, romance)
  • Moran of the Lady Letty (1898, romance, serializado) - edição alemã O oceano chama . Editora: Greifenverlag zu Rudolstadt & Berlin, 2009. ISBN 978-3869398631
  • McTeague (1899, romance) - edição alemã Gier nach Gold , Aufbau-Verlag, Berlin 1958.
  • Blix (1899, romance)
  • A Man's Woman (1900, romance)
    • The Octopus (1901, romance) - edição alemã Der Oktopus Verlag: Rowohlt TB-V., Rnb. (Julho de 1993) ISBN 978-3499400162
    • The Pit (1903, romance) - edição alemã Die Getreidebörse Verlag: Aufbau-Verlag,; Edição: 1ª edição (1979)
  • As responsabilidades do romancista e outros literários
  • A Deal in Wheat , and Other Stories (1903, contos)
  • The Joyous Miracle (1906)
  • O Terceiro Círculo (1909)
  • Vandover e o Bruto (1914)
  • A rendição de Santiago (1917)
  • Obras completas (1928, 10 vols.)
  • Kenneth A. Lohf: Frank Norris: uma bibliografia . Bibliotecas da Universidade de Columbia. Editora: Talisman Press, Los Gatos 1959 - Todas as publicações estão listadas aqui.

literatura

Links da web

Evidência individual

  1. ^ Bohemian Club em San Francisco American Heritage
  2. Les Jeunes e sua revista "The Lark" maio de 1896 ( Memento de 30 de janeiro de 2013 no Internet Archive )
  3. Hotel Del Monte (PDF; 6,6 MB)
  4. Revista de Todos
  5. Miracle Joyeux de Frank Norris, pp. 154-160 McClure's Magazine, edição de dezembro de 1898
  6. ^ "This Animal of a Buldy Jones" por Frank Norris, pp. 438-441 McClure's Magazine, edição de março de 1899
  7. ^ Charles Gilman Norris: Frank Norris, 1870-1902
  8. ^ "All Wheat and No Chaff": "Blix" de Frank Norris e a visão literária Mary R. Ryder de Willa Cather . American Literary Realism, 1870-1910 Vol. 22, No. 1 (Fall, 1989), pp. 17-30
  9. ^ Frank Norris: McTeague. Dedicado a LE Gates da Harvard University. Apresente. por Henry S. Pancoast. A Biblioteca Moderna dos Melhores Livros do Mundo. Boni & Liveright, New York 1899 Capítulos VIII - XI da edição foram removidos .
  10. 'Frank Norris' Por Joseph R. McElrath JR. e Jese S. Crisler, The New York Times. Publicado: 1 ° de janeiro de 2006
  11. Vandover e o bruto. Publicado por Doubleday, Page & Company, Garden City, New York 1914 Com um prefácio de Charles Gilman Norris sobre como encontrar o manuscrito
  12. ^ Fridtjof Nansen: O mais distante ao norte . Publicado pela Harper Brothers, Nova York 1897
  13. Capa em "A Man's Woman"
  14. Railroad Control / Mussel Slough Tragedy ( Memento de 27 de abril de 2013 no Internet Archive )
  15. O polvo. Uma história da califórnia
  16. O 0ctopus. Uma história da Califórnia . Publicado por Doubleday & Co. Inc. 1901
  17. A Deal in Wheat - Short Story - Online
  18. ^ O romance americano
  19. ^ Filme mudo "Moran of the Lady Letty"
  20. ^ A Fraternidade de Phi Gamma Delta Site de Frank Norris
  21. encontrar uma sepultura
  22. ^ Papéis OPP: Frank Norris
  23. ^ "The Gibson Girl" EyeWitness to History
  24. ^ Foto de Jeannette Norris Black, viúva de Frank Norris Reproduzida de originais em tom marrom por Brugeise & Eisen de (San Francisco), que foram emprestados por seu filho, Frank Preston, de San Mateo. - na Biblioteca Bancroft em UC Berkley
  25. ^ “O terceiro círculo” Introdução março de 1909
  26. Frank Norris no banco de dados de nomes notáveis (inglês)