Para Sama

For Sama (Título original: For Sama ) é um documentário britânico - sírio de Waad al-Kateab e Edward Watts do ano de 2019, que trata da Guerra Civil Síria . O filme foi indicado ao Oscar de melhor documentário em 2020 e recebeu diversos prêmios. Na Alemanha, Für Sama foi o filme de abertura do Festival de Cinema de Direitos Humanos de Berlim 2019 e teve seu lançamento oficial nos cinemas alemães em 2020.

trama

O filme é estruturado como uma carta de amor de Waad al-Kateab para sua filha Sama e mostra a vida em Aleppo durante a guerra civil na Síria . Enquanto a cidade ao seu redor está se despedaçando, Waad se apaixona por Hamza, casa-se com ele e dá à luz sua filha Sama. Enquanto Hamza mantém seu hospital funcionando quase sozinho, o jovem jornalista Waad filma tudo o que acontece ao seu redor em Aleppo. Isso inclui momentos de sofrimento e também momentos de esperança. Por fim, a jovem família deixa Aleppo e vai para a Turquia segura . Eles esperam poder retornar à Síria um dia.

fundo

For Sama é baseado nas gravações de vídeo privadas de Waad al-Kateab. Para completá-lo, ela e Watts tiveram que assistir a mais de 500 horas de vídeos.

Pouco depois de chegar à Turquia, uma segunda filha nasceu. A família passou um ano na Turquia. Ela agora mora em Londres , onde recebeu asilo . Al-Kateab está trabalhando hoje com a ONG Action for Sama para apoiar o trabalho humanitário na Síria. O diretor começou a filmar para documentar os protestos contra Assad . Ela processou o material para mudar algo com o filme. Ela primeiro fez gravações com seu smartphone e depois com uma câmera de vídeo. Ela até pegou emprestado um drone .

recepção

Segundo Patrice Taddonio ( PBS ), o filme é o raro caso de um filme que mostra a perspectiva feminina da guerra. Por um lado, mostra a destruição e a perda, mas, por outro, é também a mensagem que uma mãe envia à filha sobre amor, lealdade e perseverança em situações impossíveis. Hugh Montgomery para a BBC enfatiza que as mulheres também podem fazer filmes de guerra muito “masculinos” , por exemplo Kathryn Bigelow com The Hurt Locker . Provavelmente é a perspectiva de uma mãe. Embora ele admita que as mulheres podem processar a guerra de forma mais emocional.

O Süddeutsche Zeitung chamou Für Sama um documentário corajosa e tocante. O Neue Zürcher Zeitung vê o filme como um importante documento contemporâneo .

Prêmios

A Für Sama já havia recebido mais de 50 prêmios no início do ano . Entre outras coisas, é o primeiro documentário a ser nomeado em quatro categorias para o British Academy Film Awards , onde foi eleito o melhor documentário. O filme recebeu o sueco Guldbagge 2021 de melhor filme estrangeiro .

A agência alemã de avaliação de filmes recebeu o título de “Particularmente valioso”. Para Sama, destaca - se formalmente como um relato de experiência e um diário em vídeo de um documentário clássico. O filme importante é um documento comovente da época.

Links da web

• Sama no banco de dados de filmes da Internet (inglês)

Evidência individual

1. ↑ Certificado de liberação para Für Sama . Auto-regulação voluntária da indústria cinematográfica (PDF). Modelo: FSK / manutenção / tipo não definido e Par. 1 com mais de 4 caracteres
2. ↑ ^{a b} Para Sama. In: German Film and Media Assessment (FBW). Recuperado em 7 de março de 2020 . 
3. ↑ ^{a b c} Eleanor Stanford, depois de 'For Sama', a Syrian Family Finds Refuge in London , The New York Times, 20 de novembro de 2019.
4. ↑ ^{a b} O sofrimento capturado no documentário Síria "For Sama" "ainda está acontecendo agora", disse o cineasta , CBS de 28 de janeiro de 2020.
5. ↑ ^{a b O} cineasta For Sama captura a dor e a destruição da guerra na Síria , Los Angeles Times, 25 de janeiro de 2020.
6. ↑ Patrice Taddonio, 10 razões para assistir ao documentário indicado ao Oscar "For Sama" , PBS de 30 de janeiro de 2020
7. ↑ Hugh Montgomery, For Sama and the femal perspective on war , BBC, 19 de setembro de 2019.
8. ↑ Bernhard Blöchl, fama e relevância , Süddeutsche Zeitung de 7 de julho de 2019.
9. ↑ Denise Bucher, "For Sama": Survival in Aleppo Neue Zürcher Zeitung de 4 de outubro de 2019.