Emil Sigerus

Emil Sigerus, folclorista

Emil Sigerus (nascido em 19 de fevereiro de 1854 em Sibiu , Império Austríaco , † 25 de março de 1947 ibid, Reino da Romênia ) foi um folclorista saxão da Transilvânia , colecionador de arte e historiador da cidade.

Vida

Além de seu emprego como empregado e posteriormente diretor da companhia de seguros Transsylvania , a partir de 1880 também foi editor do jornal diário Transilvano-Alemão em Sibiu, o jornal mais importante dos saxões da Transilvânia na época.

Um grande mérito de Sigerus foi ter reconhecido o valor da arte popular da Transilvânia-Saxônia (cerâmica, vasos de estanho, tapetes, tecidos, bordados) e a singularidade das igrejas fortificadas na Transilvânia desde muito cedo. E isso num momento em que as pessoas estavam mais ansiosas para se desfazer do “lixo velho” e algumas aldeias começavam a demolir as fortificações das igrejas fortificadas para ganhar espaço e material de construção para novas construções. Com seu álbum de fotos, Transylvanian-Saxon Castles and Church Fortresses , publicado em 1900 , ele tornou esses monumentos amplamente conhecidos e repensou sua proteção.

Quadro bilíngue em Sibiu-Hermannstadt sobre Emil Sigerus

Suas obras mais importantes incluem a crônica da cidade de Sibiu e Vom alten Hermannstadt (3 volumes, 1922–1928). Outras publicações foram dedicadas à história e ao folclore da Transilvânia. Incidentes que ele tinha ouvido ou lido em antigas crônicas e escritos apareceram coletados como Von alten Menschen und alten Zeiten em dois volumes em 1937. Embora esses livros não sejam considerados obras históricas científicas, eles contêm inúmeras anedotas e detalhes de diferentes épocas do história da cidade, mas sempre do ponto de vista da Transilvânia-Saxônia. Durante a era comunista, essas obras foram temporariamente proibidas e não puderam ser reeditadas ou mesmo traduzidas para o romeno.

Em 1997, o Museu Emil Sigerus foi inaugurado na casa do Anel Kleiner em Sibiu, anteriormente conhecida como " Caixa do Tesouro ", com exposições de arte popular saxônica, romena e de Szekler .

Por ocasião do seu 150º aniversário, uma exposição foi realizada no Museu Franz Binder em Sibiu em 2004 .

Fontes (seleção)

  • Guia de viagens para a Grande Romênia . Berlim: Verlag Rüdiger, 1925

literatura

  • Erna Bedeus: Emil Sigerus. Sua vida e obra. Editora Estadual de Arte e Literatura, Bucareste, 1958.
  • Michael Martischnig:  Sigerus Emil. In: Austrian Biographical Lexicon 1815–1950 (ÖBL). Volume 12, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Viena 2005, ISBN 3-7001-3580-7 , página 251.
  • Walter Myss (Hrsg.): A Saxônia da Transilvânia: Léxico: história, cultura, civilização, ciência, economia, espaço vital Transilvânia (Transilvânia). Kraft, Würzburg 1993, ISBN 3-8083-2018-4
  • Brigitte Stephani: importante mediadora entre culturas. Tente criar um esboço monográfico sobre Emil Sigerus. In: New Way (Bucareste). 28/8854, 30 de outubro de 1976.
  • Brigitte Stephani (Ed.): Emil Sigerus. Escritos de folclore e história da arte. Kriterion, Bucareste 1977.
  • Brigitte Stephani: Emil Sigerus, um explorador da arte popular romena . In: Pesquisa sobre Folclore e Estudos Regionais (Bucareste). Vol. 22/1979, pp. 93-95.

Links da web