Eduardo mendoza

Eduardo Mendoza (2008)

Eduardo Mendoza i Garriga (nascido em 11 de janeiro de 1943 em Barcelona ) é um escritor espanhol que escreve principalmente em espanhol , com menos frequência em catalão .

Vida

Eduardo Mendoza inicialmente estudou direito e trabalhou de 1973 a 1982 em Nova York como intérprete para a ONU .

Em 1975 apareceu seu primeiro romance La verdad sobre el caso Savolta (em alemão A verdade sobre o caso Savolta ). Seu maior sucesso até agora é o romance La ciudad de los prodigios de 1986 (alemão Die Stadt der Wunder ), no qual ele conta a vida de um jovem em Barcelona no primeiro quarto do século XX. Em suas obras, ele foi um dos primeiros autores espanhóis a abordar a ditadura franquista do passado . A renovação pós-moderna do romance histórico espanhol é atribuída a ele.

Eduardo Mendoza recebeu o Prêmio Cervantes em 2016, o prêmio literário mais importante do mundo de língua espanhola .

Prêmios

• 1995: Prêmio Creu de Sant Jordi
• 2010: Prêmio Planeta para Riña de gatos. Madrid 1936
• 2013: Prix ​​du livre européen (categoria romana) para Bataille de chats
• 2015: Prêmio Franz Kafka de Literatura
• 2016: Prêmio Cervantes

Trabalhos (seleção)

• The Secret of the Bewitched Crypt , Roman ( El misterio de la cripta embrujada ), 1990 ISBN 3518398954
• A verdade sobre o caso Savolta , Roman ( La verdad sobre el caso Savolta ). Frankfurt am Main 1989; ibid 1991 (= Suhrkamp Taschenbuch. Volume 2142), ISBN 3518403923
• A cidade dos milagres , romance ( La ciudad de los prodigios ), traduzido por Peter Schwaar (= livros de bolso suhrkamp. Volume 2142). 1992 ISBN 3518397265
• The Unheard of Island , Roman ( La isla inaudita ), 1993 ISBN 3518390198
• O ano da inundação , romance ( El año del diluvio ), 1997, ISBN 3518222430 , filmado como El año del diluvio (2004)
• Uma comédia leve , Roman ( Una comedia ligera ), 1998, ISBN 3518396323
• Ninguém no salão feminino , Roman ( La aventura del tocador de señoras ), 2002, ISBN 3518413236
• Escolha de Mauricio , Roman ( Mauricio o las elecciones primarias ), 2007, ISBN 3518419250
• Guerra dos gatos , Roman ( Riña de gatos. Madrid 1936 ), 2012, ISBN 978-3-312-00543-7
• O cabeleireiro e o chanceler . Romano ( El enredo de la bolsa y la vida ). Nagel & Kimche, Zurique 2013, ISBN 978-3-312-00575-8 .

Todas as traduções para o alemão por Peter Schwaar .

• A baleia . Roman ( La ballena , de Tres vidas de santos ), tradução de Stefanie Gerhold. Nagel & Kimche, Munich 2015, ISBN 978-3-312-00646-5 .
• A extremidade escura da passarela . Romano ( El secreto de la modelo extraviada ), traduzido por Kirsten Brandt. Nagel & Kimche, Munich 2017, ISBN 978-3-312-01015-8 .

literatura

• Rita Nierich, Peter B. Schumann: Espanha no pântano da construção. Autores sobre a crise que ameaça o Estado em seu país . In: Romanische Studien , Nr. 1 (2015), pp. 253–266, online: http://www.romanischestudien.de/index.php/rst/article/view/7 .

Links da web

• Literatura de e sobre Eduardo Mendoza no catálogo do Instituto Ibero-Americano em Berlim
• Literatura de e sobre Eduardo Mendoza no catálogo da Biblioteca Nacional da Alemanha
• Literatura de e sobre Eduardo Mendoza no catálogo da biblioteca do Instituto Cervantes na Alemanha
• Eduardo Mendoza na Internet Movie Database (inglês)
• Página inicial (espanhol)
• Biografia em www.suhrkamp.de

Evidência individual

1. ^ Sara J. Brenneis: Ditadura Noir. História da Espanha do pós-guerra na sombra do viento de Carlos Ruiz Zafón. In: Romance Studies. Volume 26, No. 1, (janeiro) 2008, pp. 61-73.