A cidade morta
| Dados de trabalho | |
|---|---|
| Título: | A cidade morta |
Graz Opera House , 2015 | |
| Linguagem original: | alemão |
| Música: | Erich Wolfgang Korngold |
| Libreto : | Paul Schott |
| Pré estreia: | 4 de dezembro de 1920 |
| Local de estreia: | City Theatre Hamburgo e City Theatre Cologne |
| Hora de brincar: | aproximadamente 2 horas e meia |
| Local e hora da ação: |
Bruges , final do século 19 |
| pessoas | |
| |
.JPG)
Die tote Stadt , op.12 , é uma ópera inteiramente composta em três quadros com música de Erich Wolfgang Korngold e textos de Paul Schott , um pseudônimo sob o qual Julius Korngold , o pai de Erich Wolfgang Korngold, e o próprio compositor trabalharam juntos. O libreto é baseado no romance simbolista Das tote Brugge ( Bruges-la-morte , 1892; tradução alemã: 1903) de Georges Rodenbach (1855-1898). Korngold, que era considerado uma “ criança prodígio ”, tinha apenas 23 anos na época da estreia.
Histórico de desempenho
A ópera foi estreada com grande sucesso em 4 de dezembro de 1920, ao mesmo tempo no Stadttheater Hamburg (maestro: Egon Pollak ) e no Stadttheater Cologne (maestro: Otto Klemperer ). Apresentações em cerca de 80 palcos em todo o mundo seguiram até a década de 1950, incluindo em 1921 na Metropolitan Opera , onde Maria Jeritza fez sua estreia no Met no papel de Marietta. A obra foi posteriormente banida do programa pelos nacional-socialistas devido às origens judaicas de Korngold. Após a morte de Korngold, a peça foi amplamente esquecida, mas foi executada novamente com mais regularidade desde 1967 ( Volksoper Wien ) e os anos 1970: uma primeira gravação completa foi feita na New York City Opera , e em 1983 a produção de Götz Friedrich na Deutsche Oper Berlin - mais tarde também levado para a Ópera Estatal de Viena - gravou para a televisão e depois apareceu em CD.
A cidade morta foi tocada pela primeira vez em maio de 2002, como parte do Festival Korngold em Brno, cidade natal de Korngold . A produção foi feita por Ansgar Haag . Ivan Pařík foi o diretor musical . Uma gravação foi exibida na televisão tcheca. Anselm Weber encenou a ópera em Frankfurt em 2009 . Uma apresentação recente foi encenada por Johannes Erath em 2015 na Graz Opera House no equipamento de Herbert Murauer , e em 2019 por Simon Stone na Bavarian State Opera sob a direção musical de Kirill Petrenko . Em 2015, houve cerca de 550 apresentações em todo o mundo.
ocupação
orquestra
- Piccolo (também 3ª flauta), 2 flautas (2ª também 2ª flautim), 2 oboés, trompa inglesa, 2 clarinetes em Sib, clarinete baixo em Siib, 2 fagotes, contrafagote
- 4 trompas, 3 trompetes, trompete baixo, 3 trombones, tuba,
- Bandolim, 2 harpas, celesta, piano, harmônio,
- 4 tímpanos, percussão (glockenspiel, xilofone, triângulo, pandeiro, catraca, bateria, bumbo com prato, prato pendurado, tam-tam, haste),
- Cordas
No palco
- órgão
- 2 trombetas
- 2 clarinetes
- triângulo
- Pandeiro
- Tarola e bumbo
- piscina
- 7 sinos profundos
- Máquinas de vento
- 1ª caixa à direita: 2 trombetas, 2 trombones
trama
Local e hora: Bruges , final do século 19
primeiro ato
Paul mora em uma sala em Bruges que ele chama de “a igreja do passado”, porque tudo nela o lembra de sua falecida esposa Marie. Marie aparece para ele em uma visão e declara que chegará o dia em que ele a possuirá novamente. Brigitta, a governanta de Paul, anuncia uma mulher com véu. A dançarina Marietta então entra na sala. Por se parecer muito com Marie, ela consegue lançar um feitiço sobre Paul. Ele dá a ela o alaúde e um lenço de sua falecida esposa para que Marietta se pareça ainda mais com ela. Com o alaúde Marietta canta a ária Glück, que ficou para mim . No entanto, quando Marietta inadvertidamente revela uma foto de Marie, Paul se assusta e Marietta sai da sala do memorial.
Segundo ato
Paul se apaixonou por Marietta e está procurando por ela. Isso com seu grupo de teatro, rodeado de admiradores. Paul assiste em segredo enquanto o grupo ensaia a ressurreição de Helene da ópera Robert the Devil, de Giacomo Meyerbeer . Ele então a acusa de desprezá-la e apenas amá-la porque ela se parece com sua falecida esposa. Marietta agora oferece todas as suas habilidades de sedução para provar que ele estava errado.
Terceiro ato
Marietta pede a Paul para amá-la completamente ou não amá-la. Ela começa a provocá-lo e, após tirar uma mecha do cabelo de Maria do santuário, Marietta começa a dançar na frente de Paul. Isso deixa Paul com tanta raiva que estrangula Marietta.
Agora, Paul volta a si e percebe que a trama do segundo e terceiro atos era apenas um sonho. Marietta volta para pegar o guarda-chuva e as rosas que havia esquecido no final do primeiro ato. Ele descreve sua visão para seu amigo Frank. Ele o aconselha a deixar a "Igreja do Passado". Paulo promete seguir o conselho de seu amigo e deixar Bruges, a cidade morta, para sempre.
música
Em contraste com a atitude vanguardista da escola vienense em torno de Schönberg , Berg e Webern , que propagou a atonalidade e mais tarde a técnica dodecafônica , o compositor dessa ópera cultivou um estilo romântico tardio, moldado por seu professor Alexander von Zemlinsky , Richard A cromática e técnica leitmotif de Wagner , bem como a Orchestrierungstechnik de Richard Strauss . A partitura de Korngold também mostra influências do Verismo Puccini . Os números mais famosos da ópera são o dueto entre Paul e Marietta "Glück, das mir verblieb" (a canção de Marietta) e a entusiástica e melancólica ária barítona "Mein Sehnen, mein Wähnen".
O trabalho foi publicado pela editora B. Schott's Sons em Mainz.
literatura
- Arne Stollberg : Do sonho à vida. Ópera de Erich Wolfgang Korngold “Die tote Stadt” . Mainz 2003, 2ª edição 2004 ( Música no Cânon das Artes , 1)
Links da web
- Die tote Stadt - Libretto em alemão e inglês (PDF 2.09 MB)
- The Dead City : partituras e arquivos de áudio no projeto International Music Score Library
- A história de Die tote Stadt por Opera-Guide
- Amostras de áudio da Mediathek austríaca : "Glück, das mir gut": gravando com Maria Jeritza , gravando com Joseph Schmidt
- A cidade morta , detalhes , Schott Music
- Todas as publicações em goma-laca, LP, CD, DVD
Evidência individual
- ↑ a b Lista de todas as apresentações , Schott Music
- ↑ faz.net
- ↑ Thomas Schacher: Psicoterapia em três fotos . In: Neue Zürcher Zeitung , 12 de maio de 2014