Os dois cegos
Dados de trabalho | |
---|---|
Título: | Os dois cegos |
Título original: | Les deux Aveugles |
Forma: | opereta |
Linguagem original: | francês |
Música: | Jacques Offenbach |
Libreto : | Jules Moinaux |
Pré estreia: | 5 de julho de 1855 |
Local de estreia: | Paris |
Hora de brincar: | aproximadamente 25 minutos |
Local e hora da ação: | Paris por volta de 1855 |
pessoas | |
|
As duas cortinas (francês: Les deux aveugles) é uma opereta ( Opera buffa ) em um ato de Jules Moinaux . Jacques Offenbach compôs a música . A estreia mundial ocorreu em 5 de julho de 1855 no Théâtre des Bouffes-Parisiens de Offenbach, em Paris. A opereta dura apenas meia hora. Os cantores da estreia foram Jean Berthelier e Étienne Pradeau .
orquestra
Versão original: duas flautas, um oboé, dois clarinetes, um fagote, duas trompas, duas cornetas, um trombone e cordas
A versão tocada posteriormente em Viena prevê dois oboés, dois fagotes, quatro trompas e três trombones para os instrumentos de sopro.
enredo
A opereta se passa em uma ponte em Paris por volta de 1855. Os dois protagonistas eram supostamente surdos no passado , hoje interpretam dois cegos , porque na verdade Patachon e Giraffier podem ouvir e ver perfeitamente. Eles fingem ser músicos medíocres para ter mais sucesso em sua mendicância. Ninguém dá esmolas ao outro, e pior ainda: por inveja, eles se repreendem amargamente.
importância
The Two Blinds foi a primeira obra que Offenbach escreveu para seu próprio teatro Bouffes-Parisiens. Hellmuth Steger e Karl Howe avaliam em seu guia de opereta como um marco na história do então ainda jovem gênero musical de opereta .
literatura
- Jacques Offenbach: Os dois cegos. = Les deux aveugles (= biblioteca de operetas de um ato em trechos completos de piano com texto cantado e falado ). Texto de Jules Moinaux e Carl Friedrich Wittmann . Trecho de piano completo com texto em alemão e francês. Bote & Bock, Berlin 1911.
- Siegfried Kracauer : Jacques Offenbach e a Paris de seu tempo . Editado por Ingrid Belke. Frankfurt am Main: Suhrkamp, 2005, ISBN 3-518-58338-7