poesia

A poesia ou poesia descreve por um lado um processo criativo artístico que, dependendo da definição, se limita ao gênero poético da poesia lírica ou também inclui outras formas de arte, como música e pintura, e por outro lado o resultado desse processo .

Poesia e poesia

Em contraste com o conceito de poesia , que também é conhecido em outras línguas , a poesia ( digtning dinamarquês , diktning norueguês, diktning sueco ) é uma formação de palavra especial que é acompanhada por uma ligeira mudança de foco: De acordo com a teoria poetológica , a poesia é o domínio dos gêneros poéticos. A palavra poesia também denota o produto literário e o processo de produção ao qual deve, poesia (do mhd. Ti [c] hten para 'criar, pensar, pensar, organizar', do latim dictare 'ditar, montar, escrever' ; Por outro lado, a derivação etimológica vulgar de denso , por meio da qual se evoca a ideia de uma condensação do enunciado, é difundida e não sem efeito no desenvolvimento do significado ). A poesia está relacionada tanto no sentido mais amplo à literatura com pretensões artísticas em geral, a chamada literatura bela , quanto no sentido mais restrito a textos estruturados em verso na chamada linguagem limitada , incluindo, em contraste com a ficção prosaica , métrica , rítmicos, em ritmos livres ou versos livres da poesia moderna, textos estróficos e estróficos , rimados e não rimados contam igualmente. Ambos os usos do termo poesia enfatizam a artificialidade, a invenção do poético, se não do ficcional. Traduções de letras difíceis são freqüentemente chamadas de adaptações. Em sentido figurado também está na música do poema sinfônico falado ou poema de tom. Ao contrário da poesia, a poesia não descreve o humor poético específico ou a expressão poética de uma obra de arte ou de uma situação na natureza .

História do conceito

O ficcional - que na crítica de poesia Platão desempenhou um papel crucial, mas foi substituído no debate da poesia sobre os critérios formais por muito tempo em segundo plano - mudou no debate sobre o selo no século 18 para o centro. Ao mesmo tempo, o termo na discussão alemã permitiu uma reflexão crescente sobre o poeta como aquele que cria um mundo superior, o mundo de sua poesia, em relação à realidade. Para obter mais informações, consulte o artigo sobre poesia .

No século XIX - quando a literatura foi redefinida como o espaço das tradições linguísticas - a palavra em alemão passou a designar a produção que tratava do estudo da literatura no “sentido mais restrito”. No século 20, tornou-se menos importante do que uma linguagem literária mais neutra . Segundo a percepção generalizada, “poetas” eram autores que produzem “ arte verdadeira e grande ” - isso estava associado a uma afirmação de qualidade que não era mais necessariamente visada na troca de literatura. A palavra caiu com o nacional-socialismo, que se baseava em ideias do século 19 e exigia do poeta o papel de vidente e líder espiritual do povo, em um descrédito que os estudos literários das décadas de 1950 e 1960 clamavam apenas pela metade. retorno aos valores duradouros e, portanto, um novo discurso sobre a poesia. A fala da poesia perdeu sua importância com as correntes dos estudos literários que surgiram na década de 1960 do estruturalismo à sociologia literária .

Uso de hoje

Hoje, a poesia é usada principalmente para descrever obras em verso, especialmente da Idade Média (" Spielmannsdichtung " e formações genéricas comparáveis ​​carregam o termo) e as épocas alemãs de Sturm und Drang a Vormärz - aqui o termo parece ter uma vantagem sobre o termo poesia, com o arco muito mais tradicional da Antiguidade e Aristóteles ao século 18 e o tempo de Gottsched é esticado - um arco que dificilmente permitia que a poesia medieval fosse avaliada, e um arco a partir do qual os “poetas” alemães de o final dos anos 18 e 19 séculos início do século 19 distanciou.

Citar

  • Diz: "A poesia surge da memória já acalmada de uma experiência emocional." ( William Somerset Maugham : "Julia, você é mágica. Um romance." Tradutora do "Teatro" original: Renate Seiller (1937), Verlag Volk und Welt, Berlin 1983, p. 318 abaixo)

literatura

  • Irene Behrens: a doutrina da classificação da poesia, principalmente do século 16 ao 19. Halle an der Saale 1940.
  • Robert Hartl: Tentativa de uma fundação psicológica dos tipos de poesia. Viena, 1924.
  • E. Gürlich: A importância da tecnologia para o desenvolvimento dos tipos de vedações. Uma contribuição para uma sociologia da literatura. Viena, 1951–1952 (= programa do Technological Trade Museum ).

Links da web

Wikiquote: Poesia  - Citações
Wikcionário: Poesia  - explicações de significados, origens das palavras, sinônimos, traduções

Observações

  1. Ver, por exemplo, Gilbert Murray : The Classical Tradition in Poetry. Oxford 1927.