Campeonato Alemão de Atletismo 1951

51º Campeonato Alemão de Atletismo

cidade	Düsseldorf 3 outros locais
Stadion	Rheinstadion
Competições	Düsseldorf: 34 Outros locais: 7
abertura	28 de julho de 1951
Dia final	29 de julho de 1951
Linha do tempo
← Stuttgart 1950	Berlim 1952 →

O 51º Campeonato Alemão de Atletismo foi realizado em 28 e 29 de julho de 1951 no Düsseldorf Rheinstadion . Quase todas as disciplinas, incluindo a maratona , aconteceram no contexto deste evento.

No salto com vara , Julius Schneider estabeleceu um novo recorde alemão com 4,20 m.

Houve três exceções com competições de campeonatos em outros locais em outras datas:

Corrida na floresta (masculina) - Uelzen , 22 de abril em percurso com avaliação individual e de equipe
Competições versáteis (mulheres: pentatlo ) / (homens: pentatlo e decatlo ), cada uma com classificações individuais - Wetzlar , 18./19. agosto
50 km de caminhada (masculina) - Braunschweig , 9 de setembro com classificação individual e por equipe

Pela primeira vez, outra corrida de obstáculos na rota de 200 metros foi incluída no programa de competição para homens . No ano seguinte esta competição foi novamente cancelada, mas passou a fazer parte das competições do campeonato de 1953 a 1965. O pentatlo masculino foi disputado pela última vez como o "Pentatlo Alemão". Foram avaliadas as disciplinas de decatlo do primeiro dia.

As visões gerais a seguir resumem os medalhistas. Uma visão geral mais detalhada com os seis primeiros em cada uma das disciplinas individuais pode ser encontrada no link Campeonato Alemão de Atletismo 1951 / Resultados .

Medalhistas homens

disciplina	ouro	potência	prata	potência	bronze	potência
100 m	Heinz Fütterer ( Karlsruher FC Phönix )	10,8 s00	Peter Kraus ( VfL Munique )	10,8 s00	Werner Zandt ( Kickers de Stuttgart )	10,8 s00
200 m	Peter Kraus ( VfL Munique )	21,4 s00	Werner Zandt ( Kickers de Stuttgart )	21,4 s00	Heinz Kosina ( 1. FC Schwandorf )	22,0 s00
400 m	Hans Geister ( CSV Marathon 1910 Krefeld )	47,2 s00	Karl-Friedrich Haas ( 1. FC Nuremberg )	47,3 s00	Eugen Vogt ( TSV 1860 Munique )	48,2 s00
800 m	Urban Cleve ( Prússia Krefeld )	1: 50,0 min	Heinz Ulzheimer ( Eintracht Frankfurt )	1: 50,1 min	Ernst Viebahn ( Rot-Weiß Oberhausen )	1: 54,4 min
1500 m	Karl Kluge ( Werder Bremen )	3: 50,2 min	Werner Lueg ( Sportfreunde Gevelsberg )	3: 50,6 min	Heinz Laufer ( DSV Hannover 1878 )	3: 50,8 min
5000 m	Herbert Schade ( Barmer TV 1846 Wuppertal )	14: 19,6 min	Walter Müller ( TSV 1860 Munique )	14: 39,4 min	Siegfried Steller ( SCC Berlin )	15: 11,8 min
10.000 m	Erich Kruzycki ( SC Victoria Hamburgo )	31: 45,2 min	Günter Heßelmann ( SuS 09 Dinslaken )	31: 50,2 min	Hermann Eberlein ( TSV 1860 Munique )	32: 03,8 min
maratona	Wilfried Hogrefe ( TK Hanover )	2:46:06 h000	Heinz Kuderski ( TuS Jahn Werdohl )	2:50:52 h000	Josef Legge ( VfL Bochum )	2:54:33 h000
Maratona , competição por equipes	TK Hanover Wilfried Hogrefe Gerd von Hanu-Krüger Rodowski	8:54:10 h000	FSV Frankfurt Egon Pastor Erich Lachhein Otto Haupt	9:27:06 h000	ETSV Altona-Eidelstedt Theodor Meinecke Lehmann Wilhelm Grube	10:29:52 h000
110 m com barreiras	Wolfgang Troßbach ( Berlin SC )	15.0 s00	Günter Theilmann ( Eintracht Frankfurt )	15,1 s00	Hans Zepernick ( Azul-Branco Osnabrück )	15,2 s00
200 m com barreiras	Bert Steines ( TuS Rot-Weiß Koblenz )	24,7 s00	Fritz Butenholz ( DTSG 74 Hanover )	25,3 s00	Friedel Schirmer ( FC Stadthagen )	25,6 s00
400 m com barreiras	Karl Kohlhoff ( TuS Rot-Weiß Koblenz )	53,4 s00	Georg Sallen ( OSV Hörde )	53,4 s00	Oskar Scharr ( SpVgg.Feuerbach )	53,6 s00
Obstáculo de 3000 m	Helmut Gude ( TSV Esslingen )	9: 02,4 min	Erhard Kynast ( Verde-Branco Braunschweig )	9: 22,4 min	Günther Woeller ( Werder Bremen )	9: 26,2 min
Relé 4 × 100 m	Eintracht Frankfurt P. Schulz Eckefried Becker P. Schäfer Konrad Wittekindt	42,1 s00	Prussia Krefeld Heinz Fischer Josef Heinen Wilhelm Bauer Jeuken	42,1 s00	SV Phoenix Ludwigshafen Heinz Gruber Werner Brunst Ernst Ruppert Horst Sturm	42,1 s00
Relé 4 × 400 m	CSV Marathon 1910 Krefeld Georg Niepoth Leo Lickes Wolfgang Miedecke Hans Geister	3: 14,8 min	TuS Rot-Weiß Koblenz Gerhard Audorf Peter Mirkes Karl Kohlhoff Hubert Huppertz	3: 15,4 min	MTV Wolfenbüttel Paul Steindor Heinz Blumenberg Harry Decker Karl-Heinz Steinhoff	3: 19,8 min
Relé 3 × 1000 m	Rot-Weiß Oberhausen Karl-Heinz Surray Karl-Friedrich Dörsing Ernst Viebahn	7: 27,4 min	SpVgg. Feuerbach Pasta forte de Kurt Anderko Siegfried	7: 28,3 min	TK Hanover Dieter Klages Klaus Wiegel Peter Bock	7: 32,2 min
10.000 m de caminhada	Rudolf Lüttge ( Eintracht Braunschweig )	47: 51,2 min	Bernd Schwertel ( VfR 07 Limburg )	50: 51,4 min	Siegfried Kemper ( SCC Berlin )	50: 56,4 min
50 km de caminhada	Rudolf Lüttge ( Eintracht Braunschweig )	4:58:06 h000	Robert Kübler ( TSV Georgii Allianz Stuttgart )	5:02:24 h000	Gustav Peinemann ( WSV Braunschweig )	5: 06,26 h000
50 km de caminhada , competição por equipes	Eintracht Braunschweig Rudolf Lüttge Theo Arendes Walter Stoltz	15:28:47 h000	WSV Braunschweig Gustav Peinemann Helmut Ludwig Viktor Siuda	16:15:05 h000	SCC Berlin Reinhold Hertel Meyer Siegfried Kemper	16:17:47 h000
pulo alto	Werner Bähr ( Olympia Neumünster )	1,91 m000	Bernd Naumann ( SC Frankfurt 1880 )	1,88 m	Peter Zeiß ( KSV Hessen Kassel )	1,85 m
Salto à vara	Julius Schneider ( SC Pforzheim )	4,20 m DR	Gustav Stührk ( TSV 1860 Munique )	3,70 m	Walter Simon ( OSC Berlim )	3,60 m
Salto em distância	Herbert Göbel ( SV Korbach 09 )	7,19 m000	Fritz Gleim ( Eintracht Frankfurt )	7,08 m	Harry Jungmann ( Associação de Ginástica de Regensburg )	7,07 m
Salto triplo	Werner Bodenhagen ( MTV Wolfenbüttel )	14,63 m000	Kurt Trozowski ( TuS Jahn Werdohl )	14,32 m	Kurt Müller ( SC Pforzheim )	14,25 m
Arremesso de peso	Werner Theurer ( SpVgg.Feuerbach )	14,77 m000	Josef Hipp ( TSG Balingen )	14,67 m	Josef Bongen ( TSV Viersen )	14,31 m
Lançamento de disco	Heinz Rosendahl ( Radevormwald preto e branco )	46,77 m000	Walter Janssen ( Werder Bremen )	45,50 m	Ernst Kunz ( OSC Berlim )	45,30 m
Lançamento de martelo	Karl Wolf ( Karlsruher TV 1846 )	56,96 m000	Karl Storch ( Borussia Fulda )	55,41 m	Erwin Blask ( Grünweiß Frankfurt )	51,77 m
Lançamento do dardo	Emil Sick ( Kickers de Stuttgart )	69,54 m000	Hans-Joachim Schmid ( TSG Balingen )	62,66 m	Heinrich Will ( Rendsburger TSV )	62,01 m
Pentatlo , 1934 W. 2ª linha: valor de 1985.	Friedel Schirmer ( FC Stadthagen )	3843P P (3527 P)	Hubert Huppertz ( TuS Rot-Weiß Koblenz )	3591 P (3453 P)	Günther Theilmann ( Eintracht Frankfurt )	3542 P (3419 P)
Decathlon , 1934 W. 2ª linha: valor de 1985.	Friedel Schirmer ( FC Stadthagen )	6615 P (6405 P)	Hubert Huppertz ( TuS Rot-Weiß Koblenz )	6346 P (6209 P)	Ludwig Koppenwallner ( VfL Munique )	6302 P (6102 P)
Corrida na floresta - 7600 m	Walter Müller ( TSV 1860 Munique )	23: 55,2 min	Günter Heßelmann ( SuS 09 Dinslaken )	24: 01,8 min	Erich Kruzycki ( SC Victoria Hamburgo )	24: 14,4 min
Corrida na floresta , competição por equipes	TSV 1860 Munich Walter Müller Hermann Eberlein Ludwig Kaindl	10 P (assentos em 1/5/6)	TSV Esslingen Helmut Gude Otto Eitel Dieter Schlegel	26 P (lugares 8/10/11)	Barmer TV 1846 Wuppertal Braun Herbert Schade Heiko Emde	42 P (Plä. 14/15/20)

Mulheres medalhistas

disciplina	ouro	potência	prata	potência	bronze	potência
100 m	Marga Petersen ( Werder Bremen )	12,2 s	Maria Sander nascida Domagala ( SuS 09 Dinslaken )	12,3 s	Ursula Knab ( USC Heidelberg )	12,4 s
200 m	Maria Hertneck ( Kickers de Stuttgart )	25,6 s	Christel Neukirch ( Bonn FV )	25,6 s	Karin Fehring ( MTV Munique de 1879 )	25,7 s
80 m com barreiras	Maria Sander nascida Domagala ( SuS 09 Dinslaken )	11,6 s	Anneliese Seonbuchner ( 1. FC Nuremberg )	11,7 s	Lore Fauth ( Kickers de Stuttgart )	11,9 s
Relé 4 × 100 m	Werder Bremen Helga Kluge nee Huhn Marga Petersen Hannelore Mikos Lena Stumpf	48,4 s	SSV Wuppertal Renate Kortenhaus Kläre Vorthmann Marianne Dekkers Hildegard Hellwig	48,5 s	1. FC Nuremberg Wilhelmine Schubert Anneliese Seonbuchner Helma Horlacher Lotte Wackersreuther	48,6 s
pulo alto	Margarete von Buchholtz ( Stuttgarter Kickers )	1,55 m	Luise Lockemann ( 1. SC Göttingen 05 )	1,55 m	Hildegard Gerschler ( Freiburg FC )	1,50 m
Salto em distância	Lore Fauth ( Kickers de Stuttgart )	5,80 m	Elfriede von Nitzsch ( TK Hannover )	5,74 m	Klare Vorthmann ( SSV Wuppertal )	5,63 m
Arremesso de peso	Gertrud Kille ( SV St. Georg Hamburgo )	13,26 m	Dorothea Kreß ( VfL Pinneberg )	12,33 m	Lilli Kähler ( USC Heidelberg )	12,25 m
Lançamento de disco	Marianne Werner nascida Schulze-Entrup ( Prússia Münster )	42,72 m	Karen Sonneck nascida Uthke ( TK Hannover )	41,95 m	Else Hümmer née Graf ( 1. FC Nürnberg )	40,76 m
Lançamento do dardo	Marlies Müller ( TuS Rot-Weiß Koblenz )	46,49 m	Elisabeth Groß ( 1. FC Nuremberg )	42,81 m	Alwine Lehr ( Eintracht Frankfurt )	40,27 m
Pentatlo , valor oficial. 2ª linha: valor de 1955.	Lena Stumpf ( Werder Bremen )	436 P (4292 P)	Maria Sander nascida Domagala ( SuS 09 Dinslaken )	426 P (4285 P)	Lore Fauth ( Kickers de Stuttgart )	426 P (4300 P)

literatura

Fritz Steinmetz: 75 anos do Campeonato Alemão de Atletismo: (1898–1972) . 1ª edição. Bartels e Wernitz, Berlin / Munich / Frankfurt (M.) 1973, ISBN 3-87039-956-2 (Uma contribuição para a história do atletismo).

Vídeo

Trechos de filmes, entre outras coisas. do Campeonato Alemão de Atletismo de 1951 em filmothek.bundesarchiv.de, intervalo: 5:26 min a 6:50 min, acessado em 30 de março de 2021

Links da web

Campeões alemães de atletismo (até 2003) em sport-komplett.de, acessado em 30 de março de 2021
Que pena, Kunge como um cavalo . In: Der Spiegel , Spiegel online, artigo de 11 de julho de 1951, acessado em 30 de março de 2021
Resultados do campeonato alemão masculino de maratona em Düsseldorf em 28 de julho , marathonspiegel.de, acessado em 30 de março de 2021
Resultados do Campeonato Alemão de Maratona, classificação da equipe masculina em Düsseldorf em 28 de julho , marathonspiegel.de, acessado em 30 de março de 2021

Provas e notas individuais

↑ Desenvolvimento dos Registros Alemães (PDF; 311 kB), Leichtathletik.de, acessado em 30 de março de 2021
↑ Instalações do Campeonato Alemão de Atletismo desde 1946 (PDF; 250 kB), Leichtathletik.de, acessado em 30 de março de 2021
↑ As modalidades do 1º dia do decatlo (o chamado "pentatlo alemão") foram avaliadas: 100 m, salto em distância, arremesso de peso, salto em altura, 400 m
↑ O pentatlo foi classificado de acordo com uma tabela de pentatlo feminino da Alemanha mais velha, disciplinas: Dia 1 - arremesso de peso, salto em altura, 200 m / dia 2 - 80 m com barreiras, salto em distância.

[1] Desenvolvimento dos Registros Alemães (PDF; 311 kB), Leichtathletik.de, acessado em 30 de março de 2021

[2] Instalações do Campeonato Alemão de Atletismo desde 1946 (PDF; 250 kB), Leichtathletik.de, acessado em 30 de março de 2021

[3] As modalidades do 1º dia do decatlo (o chamado "pentatlo alemão") foram avaliadas: 100 m, salto em distância, arremesso de peso, salto em altura, 400 m

[4] O pentatlo foi classificado de acordo com uma tabela de pentatlo feminino da Alemanha mais velha, disciplinas: Dia 1 - arremesso de peso, salto em altura, 200 m / dia 2 - 80 m com barreiras, salto em distância.

Languages