O bravo soldado
| Dados de trabalho | |
|---|---|
| Título: | O bravo soldado |
Página de título do livro de música da Trilala Waltz | |
| Forma: | opereta |
| Linguagem original: | alemão |
| Música: | Oscar Straus |
| Libreto : | Rudolf Bernauer e Leopold Jacobson |
| Fonte literária: | Heróis de George Bernhard Shaw |
| Pré estreia: | 14 de novembro de 1908 |
| Local de estreia: | Viena |
| Local e hora da ação: | Bulgária por volta de 1886 |
| pessoas | |
| |
O bravo soldado (título alternativo: The Praline Soldier ) é uma opereta em três atos de Oscar Straus . O libreto foi escrito por Rudolf Bernauer e Leopold Jacobson . É baseado na comédia Helden (original: Arms and the Man ), do dramaturgo irlandês - inglês George Bernhard Shaw . A obra teve sua estreia mundial em 14 de novembro de 1908 no Theatre an der Wien de Viena . O sucesso foi tão grande que o livro também foi traduzido para outras línguas. Por exemplo, ele apareceu no palco na área de língua inglesa sob o título The Chocolate Soldier e na área de língua francesa como Le soldat de chocolat .
açao
lugar e tempo
A opereta se passa em uma pequena cidade búlgara durante a Guerra Sérvio-Búlgara e logo após seu fim (1886).
primeiro ato
Imagem: Quarto na villa da família Popoff
O tédio se espalhou pela casa de Popoff desde que o marido de Aurelia, Kasimir, e o noivo de Nadina, Alexius Spiridoff, foram à guerra contra os sérvios há quase um ano. Mas esta noite parece haver uma mudança na triste situação. Nadina está prestes a ir para a cama quando um estranho com uniforme sérvio entra em seu quarto. Ele se apresenta como Bumerli, um empresário suíço que fornece materiais aos soldados. Como resultado de um incidente embaraçoso, ele foi colocado em um uniforme sérvio e, portanto, perseguido como um suposto inimigo. Nadina imediatamente gosta do jovem e lhe oferece um lugar para se esconder. Para satisfazer sua maior fome, ela lhe serve uma caixa de bombons.
De repente, a mãe de Nadina e a governanta Mascha entram no quarto. Os dois estão muito fora de si porque um grupo de soldados saiu para vasculhar a casa a fim de rastrear um prisioneiro de guerra fugitivo. É um golpe de sorte para Bumerli que o líder do esquadrão, o capitão Massakroff, se revele um idiota. Desta forma, os soldados não conseguem encontrar o fugitivo. Depois que eles saem, Nadina apresenta o estranho para sua mãe e Mascha. Todos os três gostam da mudança bem-vinda, dão a Bumerli bastante comida e até o elegante roupão de Kasimir, para que ele possa se mover pelo país como um civil novamente.
Segundo ato
Imagem: No jardim da villa
O Principado da Bulgária venceu a guerra; os heróis vitoriosos Kasimir Popoff e Alexius Spiridoff voltam para casa. O coronel conta às mulheres que à beira de uma batalha conheceu um simpático suíço que havia conseguido uma fuga aventureira. Não demora muito para que este apareça. O desejo por Nadina o levou de volta. Como pretexto, afirma que só quer trazer de volta o roupão do coronel. Em seus bolsos há duas fotos, uma de Nadina e outra de Mascha. As duas meninas colocaram-nos nos bolsos do soldado do chocolate como lembrança com uma dedicatória pessoal, sem que este percebesse. Para que o senhorio não fique sabendo, toda garota busca rápida e secretamente "sua" foto e a devolve aos suíços quando surge a oportunidade. Quando Bumerli fica brevemente sozinho com Nadina, ela tira sua suposta foto do bolso e percebe que mostra Mascha. Portanto, o sério destruidor também lidou com ela! Ela sai correndo furiosamente.
Mascha não foi diferente depois de descobrir a foto de sua rival. Isso não os deixa com raiva, mas os enche de alegria. O coração dela bate pelo noivo de Nadina há algum tempo, e a foto deve ajudá-la a relaxá-lo. Quando o feliz retorno dos dois soldados é celebrado no jardim, ela prontamente segura o Corpus Delicti diante do nariz de Spiridoff. Ela fica surpresa ao descobrir que ele não parece se importar muito com isso. Ele aceita de bom grado os avanços de Mascha. Quando Nadina percebe o que está acontecendo nas suas costas, ela declara que seu noivado foi dissolvido.
Terceiro ato
Imagem: Sala de estar na villa de Popoff
A bela búlgara simplesmente não quer tirar Bumerli da cabeça. Ele a visita uma terceira vez e garante que nada aconteceu entre ele e Mascha. Nadina acredita nele. Mas de repente ela recebe uma nova punhalada no coração quando Massakroff traz para seu amante uma carta de Spiridoff que o desafia para um duelo. Bumerli não hesita e se declara pronto para o duelo. Mas agora o coração de Spiridoff está afundando em suas calças. Ele não acreditava que o covarde suíço iria chegar tão longe. É graças ao pai de Nadina que a emergência não se concretizou. Ele quer uma solução pacífica e pede a Bumerli em casamento com sua filha. Com isso, ele só encontra portas abertas no suíço; porque nada seria melhor para ele. Quando os Popoffs descobriram que o pai de Bumerli é dono de uma rede inteira de hotéis, o soldado praliné é duas vezes mais bem-vindo do que seu genro.
Destaques musicais
- Porque bárbaros, sim, os bárbaros são os búlgaros na guerra (conjunto)
- Três mulheres sentadas perto da lareira (trio)
- Tiralala, tiralala, você entendeu (valsa)
- Vamos lá, herói dos meus sonhos (canção de Nadina)
- Porque a vida é doce e quente (dueto entre Nadina e Bumerli)
- Perdão, perdão, perdão (valsa)
literatura
- Anton Würz: guia de opereta de Reclam . 23ª edição. Reclam, Stuttgart 2002, ISBN 3-15-010512-9 .
Veja também
- Em 1958, a peça foi filmada com o mesmo título, com OW Fischer como Capitão Bluntschli e Liselotte Pulver como Raina , ver Heroes (filme) .
- Em 1972, Udo Juergens escreveu um musical com o título: Helden, Helden , que também foi baseado na peça " Helden " de George Bernard Shaw (título original em inglês: "Arms and the Man" ). Ele estreou em Viena em 1973, com Michael Heltau no papel principal.