O primo de Dingsda
Dados de trabalho | |
---|---|
Título: | O primo de Dingsda |
Forma: | opereta |
Linguagem original: | alemão |
Música: | Eduard Künneke |
Libreto : | Herman Haller , Fritz Oliven , baseado em uma comédia de Max Kempner-Hochstädt |
Pré estreia: | 15 de abril de 1921 |
Local de estreia: | Theater am Nollendorfplatz , Berlim |
Local e hora da ação: | Villa de Weert, South Holland por volta de 1921 |
pessoas | |
|
O primo de Dingsda é uma opereta em três atos do compositor alemão Eduard Künneke (1885–1953); é de longe a peça de maior sucesso. O libreto é de Herman Haller e Fritz Oliven . A estréia aconteceu no dia 15 de abril de 1921 no Theater am Nollendorfplatz no Schöneberg bairro de Berlim .
trama
- 1º ato
A jovem Julia - rica herdeira do Castelo de Weert - dificilmente pode suportar a tutela do tio Josef e da tia Wilhelmine, conhecidos como "Josse" e "Wimpel". Ela e sua amiga Hannchen concordam nisso! Ela esperou ansiosamente pela maioridade - e pelo retorno de seu primo Roderich, que partiu para Java há sete anos para “Dingsda” no Leste Asiático . Naquela época, ela havia jurado lealdade eterna a ele e lhe dado um anel como sinal.
O tio e a tia têm planos de casamento muito diferentes para a sobrinha. O sobrinho de Josses, August Kuhbrot, deve conquistar o coração de Julia - e com ele seu dinheiro. E o segundo tutor de Julia, v. Wildenhagen, ela quer se casar com seu filho Egon. Mas Julia só sonha com Roderich.
Na noite de sua maioridade, um estranho fica em frente ao castelo e afirma ter se perdido. Quando ela pergunta quem ele é, ele se apresenta como um “pobre andarilho”. Julia está pronta para uma pegadinha. Ela convida o vagabundo e oferece a ele um quarto no castelo para passar a noite. Enquanto ela o entretém, ela conta a ele sobre seu amor eterno por seu primo em Batávia .
- 2º ato
Na manhã seguinte, o estranho se apresenta ao tio Josse e à tia Wimpel como sobrinho, sem dar seu nome. Os dois imediatamente o confundem com Roderich, que voltou da Batávia, e não estão muito satisfeitos, pois isso significaria que as chances de casamento de August Kuhbrot acabariam. O estranho a deixa em erro - ele se apaixonou por Julia e espera conquistar seu coração como Roderich.
Julia não tem certeza se o estranho é realmente Roderich e pergunta a ele: “Você se lembra de como brincávamos quando crianças? - Às vezes eu penso, talvez não seja você, e aí fico com tanta vergonha ... "Ele me distrai:" Criança, você não precisa pensar tanto assim. Me beije e tudo ficará bem! "
Os dois concordam e a felicidade de Julia parece perfeita. Em seguida, vem o apagado Egon v. Wildenhagen, cujo pai entretanto consultou e anuncia que o primo Roderich ainda estava na Batávia há seis semanas e não poderia ter chegado porque o próximo navio só hoje chega a Hamburgo!
“Diga-me se você é Roderich!”, Pergunta Julia. - “Você só me ama quando eu sou Roderich?” O companheiro de viagem admite que não é o Roderich querido de Julia, e não quer ser. “Sou apenas um pobre companheiro de viagem, boa noite, querida menina, boa noite.” Infelizmente, Julia deixa o estranho ir embora, embora o ame, porque não quer quebrar o juramento de lealdade que fez a Roderich há sete anos.
- 3º ato
Outro estranho aparece em um automóvel em frente ao castelo. Hannchen, o amigo de Julia, se apaixona pelo cara engraçado à primeira vista. Mas quando ele se apresenta como o verdadeiro Roderich de Weert, Hannchen fica consternado: Todos esses anos Roderich não pensou em Julia! Como ela vai lidar com isso? Hannchen sugere a Roderich que ele se apresente a Julia como August Kuhbrodt para que ela o rejeite imediatamente.
Tio Josse fica sabendo que seu sobrinho August chegou de trem anteontem. Mas o jovem não chegou ao Castelo de Weert! Aconteceu alguma coisa com ele? O estranho companheiro de viagem o atacou e o matou? Com a ajuda de seus servos Hans e Karl, tio e tia querem prendê-lo. O verdadeiro Roderich aparece como um falso agosto e declara que não foi morto. Tio e tia dizem a ele para abordar Julia imediatamente, "você sabe o que você deve fazer lá."
Julia o rejeita. Então, o suposto agosto e o verdadeiro Roderich diz a ela que seu amor de infância não é digno dela, que ele nunca levou a sério o juramento de lealdade quando era criança e ficou noivo de outra pessoa. Seja ele mesmo! Para provar isso, ele mostra a ela o anel que ela lhe deu sete anos atrás. - Julia está desanimada: por causa dele, ela mandou embora o querido companheiro de viagem!
Mas não é longe, “e no conto de fadas, os dois se tornaram um casal”: o amante de Julia explica que ele é o pão de vaca de August que ela queria perseguir da fazenda com cachorros - mas: “Para mim você é Roderich, meu Roderich ! "- Hannchen obtém o Roderich real," e você será meu agosto! ", E para Egon v. Só há uma saída para Wildenhagen: "Você está indo para a Batávia!"
Peças conhecidas
- Tio e tia, sim, são parentes que você prefere ver só por trás .
- Lua brilhante, entronizada no céu .
- Ó querida, honrada, seduzida pelo amor .
- Olá, olá, ligou em algum lugar - Eu me perdi - Me liga, quem é você? - Sou apenas um pobre andarilho .
- A sorte costuma vir inesperadamente - Se você acha que sei quem é - Roderich, Roderich .
- Você se lembra de como nós brincávamos quando crianças? - Criança, você não precisa pensar muito! Me beije e tudo ficará bem .
- Eu só pensava nela o tempo todo .
- Morei na Batávia por sete anos .
- Não é, é como no reino mágico aqui? - E no conto de fadas, os dois se tornaram um casal - Eu sou apenas um pobre andarilho .
- Oh, São Nicolau .
- A sorte geralmente vem inesperadamente - em nome da lei! - É ele, é ele, Augustine! .
Editar% s
- 2004: Versão para orquestra de salão de Johannes Schild . Estreia: 20 de março de 2004 Theatre Hagen
- 2008: Versão para combo de 4 homens por Konrad Haas ( Steinwolke , Die Hausmeister). Estreia em 10 de maio de 2008, ETA-Hoffmann-Theatre Bamberg
Adaptações cinematográficas
- 1934 : Diretor: Georg Zoch , Produtor: Victor Klein com Ernst Behmer , Werner Finck , Lien Deyers , Lizzi Holzschuh , Walter von Lennep , Rudolf Platte , Paul Heidemann , Jakob Tiedtke . Primeira apresentação: 11 de setembro de 1934
- 1953 : Diretor: Karl Anton , Produtor: Helmuth Volmer , Waldemar Frank com Vera Molnar , Gerhard Riedmann , Grethe Weiser , Joachim Brennecke , Irene von Meyendorff , Hans Richter , Gunther Philipp , Kurt Pratsch-Kaufmann . Primeira apresentação: 26 de novembro de 1953
- 1970 : Diretor: Willy van Hemert , versão para TV em cores Holanda / Alemanha com Mieke Bos , Ernst Schütz , Monika Dahlberg , Peter Garden , Willy Millowitsch , Brigitte Mira , Johnny Kraaykamp . Primeira transmissão na ZDF em 1970
literatura
- Otto Schneidereit: Opereta de Abraham a Ziehrer . Henschelverlag for Art and Society, Berlin 1966, pp. 168-173