O limpador de chaminés

Dados de trabalho
Título: O limpador de chaminés ou os traidores indispensáveis ​​de seus mestres por interesse próprio
Linguagem original: alemão
Música: Antonio Salieri
Libreto : Leopold Auenbrugger
Pré estreia: 30 de abril de 1781
Local de estreia: Burgtheater , Viena
Hora de brincar: aproximadamente 2 horas e meia
Local e hora da ação: de acordo com o libreto "em uma capital da Alemanha"
pessoas
  • Frau von Habicht , uma jovem viúva ( soprano )
  • Senhorita Nannette , sua enteada maior de idade (soprano)
  • Johann , um servo da casa ( barítono )
  • Franzl , uma empregada doméstica (soprano)
  • Lisel , cozinheira da casa (soprano)
  • Herr von Bär , amante de Frau von Habicht ( baixo )
  • Herr von Wolf , amante da senhorita Nannette ( tenor )
  • Jacó , servo do Senhor do Urso (baixo)
  • Peter , servo de Herr von Wolf (tenor)
  • Volpino , um limpador de chaminés de jornaleiro (tenor ou alto barítono)
  • Sr. Tomaso , um limpador de chaminés mestre (baixo)
  • Coro masculino [jornaleiros e aprendizes do mestre limpador de chaminés]

O limpador de chaminés ou Os indispensáveis ​​traidores de seus mestres por interesse próprio é uma comédia musical em três atos de Antonio Salieri de 1781 . O texto é do médico vienense Leopold Auenbrugger , cujas filhas Marianne e Franziska foram alunas de Salieri.

história

A comédia musical nasceu em 30 de abril de 1781 no Burgtheater em Viena estreou . Ele também apareceu no palco com o título The punished Brittle ou The astuto limpador de chaminés .

É notável a confiança com que o compositor nascido na Itália foi capaz de usar a língua alemã. De acordo com uma anedota, a definição do libreto como um "exercício de linguagem" teria sido encomendada pessoalmente pelo imperador José II . A partitura deliciosamente orquestrada surpreende com uma infinidade de diferentes formas musicais, de canções simples a melodrama (parodiado); O que é notável é o virtuosismo com que Salieri mistura essas formas para equilibrar o texto um tanto simplório com uma dramaturgia musical inteligente.

Embora o libreto tenha sido fortemente criticado, o grande público da ópera, mais especialmente a música distinta e o elenco requintado, deveu-se a (u. A. Com Catarina Cavalieri e Ludwig Fischer , tanto em 1782 quanto na estreia de The Abduction de Wolfgang Amadeus Mozart do Serralho ocorreu). O General Theatre Almanach de 1782 lamenta "o excelente Salieri [...] que teve que desperdiçar seu belo talento em tal confusão ". Em outro lugar, por exemplo, em Berlim em 1783, foram feitas tentativas de embasar a música com um texto novo e melhor, mas a peça não foi capaz de permanecer no palco permanentemente. Leopold Mozart chegou a considerar a peça como uma ópera bufa italiana que havia sido mal traduzida para o alemão .

O gesto decididamente Mozartiano da música é impressionante; numerosos números antecipam obras de Mozart que mais tarde se tornaram tão famosas, como o início da abertura de Le nozze di Figaro . A ária de bravura Wenn dem Adler, a plumagem de Srta. Nannette no terceiro ato, pode ser vista como um modelo direto para a ária de Konstanze Martern de todos os tipos em Die Entführung aus dem Serail . De uma carta a seu pai datada de 10 de dezembro de 1783, verifica-se que Mozart comprou uma partitura pelo limpador de chaminés por seis ducados. Mais tarde, ele tentou obter um libreto impresso para a peça, como se vê em outra carta.

Apresentações dos últimos tempos

No curso de um renascimento lento das obras de Salieri, partes do limpador de chaminés também foram executadas novamente em um passado recente , incluindo em Janeiro de 2007 a abertura e a ária de coloratura de Nannette com a soprano Eleonore Marguerre e a Orquestra Mannheim Mozart sob a regência de Thomas Fey . Para seu álbum solo, lançado em novembro de 2007, a soprano coloratura alemã Diana Damrau também gravou uma ária de Rauchfangkehrer , a distorcida e parodiada ária de ópera séria de Nannette Basta vincesti… Ah non lascarmi não , mas sem a interferência composta de Salieri pelo fictício " professor de canto " Volpino , que corrigiu a pronúncia incorreta do cantor na cena. Como parte do festival Walldorfer Musiktage, trechos da obra foram apresentados em concerto em outubro de 2010; A soprano Berit Barfred Jensen e o baixista Philipp Topf cantaram sob a direção de Timo Jouko Herrmann , acompanhados pela Orquestra Barroca de Karlsruhe. No dia 14 de novembro de 2011, em Graz Minoritensaal, houve uma nova apresentação bastante abreviada da ópera iniciada pelo farmacêutico de Graz Mag. Christian Müller com jovens artistas e cantores de Graz (principalmente estudantes), que foi muito bem recebida pelo público. Além disso, uma gravação da ópera deve ser feita neste contexto. A ocasião para esta campanha foi o 300º aniversário do Mohrenapotheke (em Südtirolerplatz), no prédio vizinho do qual Leopold Auenbrugger , o libretista do Singspiel, cresceu. Um revival encenado quase integral da ópera - embora em inglês - trouxe a Ópera Pinchgut em Sydney / Austrália ao palco em julho de 2014 sob a direção musical de Erin Helyard; Dirigido por Mark Gaal.

O limpador de chaminés - Antonio Salieri

literatura

  • Timo Jouko Herrmann: Antonio Salieri e suas obras em alemão para o teatro musical . Friedrich Hofmeister Musikverlag, Leipzig 2015, ISBN 978-3-87350-053-2 .

Evidência individual

  1. ^ Livreto do programa Walldorfer Musiktage 2010, cidade de Walldorf, setembro de 2010.

Links da web

Commons : Der Rauchfangkehrer  - Coleção de imagens, vídeos e arquivos de áudio