O gordo e o urso
| Episódio da série Os Simpsons | |
|---|---|
| título | O gordo e o urso |
| Título original | O gordo e o peludo |
| País de produção | Estados Unidos |
| linguagem original | Inglês |
| comprimento | aproximadamente 22 minutos |
| classificação | Temporada 15, episódio 5 318º episódio geral ( lista ) |
| Primeira transmissão | 30 de novembro de 2003 na FOX |
Primeira transmissão em alemão |
16 de outubro de 2004 no ProSieben |
| Cajado | |
| Diretor | Matthew Nastuk |
| roteiro | Joel H. Cohen |
| música | Alf Clausen |
| sincronização | |
► Artigo principal: Dublando Os Simpsons | |
A gordura e o urso ( título em inglês : The Fat and the Furriest ) é o quinto episódio da décima quinta temporada da série Os Simpsons . Ganhou o Prêmio de Mídia Ambiental em 2004 .
açao
Homer Simpson compra para sua esposa Marge uma máquina de parque de diversões para o Dia das Mães. Esta máquina pode ser usada para fazer algodão doce ou para caramelizar e fritar alimentos. Durante a noite, Homer forma uma bola gigante de açúcar, mas é tão grande que ele não consegue comê-la inteira e fica suja. Sua esposa, Marge, pede ao marido que se livre da bola de açúcar, que ele dirige até o depósito de lixo. Lá ele é atacado por um urso . Ele quase não consegue escapar e quando chega em casa tem pavor de coisas que têm a ver com ursos. O pai de Homer, Abe, sugere que ele se vingue do urso. Quando Homer dirige para a floresta, ele é sequestrado pelo urso, que o ataca e o fere novamente. Mas Homer nota que o urso só é agressivo porque tem uma ferida na orelha. Homer remove isso. Os dois se tornam amigos juntos. Mas sua família começa a se preocupar e pede a um caçador para procurar o urso. Homer descobre que o caçador está atrás do urso e o ajuda a escapar para uma reserva natural.